SV Upplev smidigare och snabbare återgivning när du använder linjära och radiella övertoningar, målar med penselverktyget eller justerar flera reglage för lokala korrigeringar medan grafikprocessoracceleration är aktiverad.
Traduzir "lokala korrigeringar medan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lokala korrigeringar medan" de sueco para inglês
Traduções de lokala korrigeringar medan
"lokala korrigeringar medan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lokala korrigeringar medan
sueco
inglês
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| media | media |
| hitta | find |
SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
| sueco | inglês |
|---|---|
| spårning | tracking |
| lokala | local |
| organiska | organic |
| locka | attract |
| konkurrera | compete |
SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
| lokala | local |
| gruppera | group |
| relaterade | related |
| resultat | results |
SV De flesta av dessa korrigeringar är lätta att göra själv. Du kan börja förbättra din webbplats potential redan idag.
EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätta | easy |
| förbättra | improving |
| potential | potential |
SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | managing |
| uppdateringar | updates |
| funktionerna | features |
| utan | no |
SV Denon och Marantz nya AV-mottagare har inbyggda korrigeringar för Xbox 120Hz-utgåvan
EN Sonos Ikea Symfonisk picture frame speaker design and details revealed
SV Vid digital bildleverans från Lappland Media åligger det bildbeställaren att göra de eventuella korrigeringar i den digitala bilden som krävs för bästa tryckresultat
EN In digital image delivery from Lappland Media, the image client is required to make any corrections in the digital image required for best print results
| sueco | inglês |
|---|---|
| media | media |
| bilden | image |
| krävs | required |
| bästa | best |
SV Aspire Global har idag på bolagets hemsida gjort mindre korrigeringar i två pressmeddelanden från gårdagen, den 9 april, 2018. Rättelserna gäller
EN Aspire Global has been granted an extension of its Danish iGaming license until 2023, enabling further operations in the regulated Danish market. Aspire
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Några mindre korrigeringar och förbättringar.
EN Some minor fixes and improvements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mindre | minor |
| förbättringar | improvements |
SV Olika korrigeringar relaterade till webbkameror.
EN Various fixes related to webcams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | various |
| relaterade | related |
| till | to |
| webbkameror | webcams |
SV Åtgärdat: olika korrigeringar för att gå med i filmer.
EN Fix: various fixes to joining movies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | various |
| filmer | movies |
SV Aspire Global har idag på bolagets hemsida gjort mindre korrigeringar i två pressmeddelanden från gårdagen, den 9 april, 2018. Rättelserna gäller
EN Aspire Global has been granted an extension of its Danish iGaming license until 2023, enabling further operations in the regulated Danish market. Aspire
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Webbgranskningsverktyget visar dig en historisk lista över viktiga (och halvviktiga) ändringar och korrigeringar som nyligen har utförts på webbplatsen. Det kommer också att analysera alla relevanta data från webbsidan, inklusive:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | show |
| historisk | historical |
| viktiga | important |
| ändringar | changes |
| nyligen | recently |
| relevanta | relevant |
| data | data |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| träning | training |
| lokala | local |
| kunskapen | knowledge |
SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.
EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts
| sueco | inglês |
|---|---|
| session | session |
| lokala | local |
| sökningar | search |
| seo | seo |
SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.
EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| begäran | request |
| eller | or |
| fråga | question |
| marknad | market |
| vanliga | regular |
| tetra | tetra |
| lokala | local |
| länkar | links |
| samtliga | all |
| sidan | page |
SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst
EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service
SV Medan hastigheterna för lokala servrar var åtminstone rimliga för alla leverantörer, är skillnaderna för de avlägsna servrarna mycket större. De översta tre ser ut så här:
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| rimliga | reasonable |
| leverantörer | providers |
SV Google är globalt inriktad medan Baidu är inriktad på den kinesiska marknaden och följer alla lokala föreskrifter och censurlagar.
EN Whilst Google remains globally focussed, Baidu is focussed on the Chinese market, and adheres to all of the local regulations and censorship laws.
| sueco | inglês |
|---|---|
| globalt | globally |
| baidu | baidu |
| kinesiska | chinese |
| marknaden | market |
| lokala | local |
SV Corona är en kris för lokala återförsäljare, medan plattformar som Amazon gör stora vinster. Detta är ytterligare ett skäl till att vi stöder de åtgärder #supportyourlocals med...
EN Corona is a crisis for local merchants, while platforms like Amazon are raking in big profits. That's one reason we're supporting the #supportyourlocals campaign with...
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| plattformar | platforms |
| amazon | amazon |
| stora | big |
| skäl | reason |
| vi | we |
| stöder | supporting |
SV Upptäck det bästa av Chisinau på denna guidade vandring. Utforska staden medan du lär dig lokala fakta och legender.
EN Discover the best of Chisinau on this guided walking tour. Explore the city while learning local facts and legends.
| sueco | inglês |
|---|---|
| guidade | guided |
| lokala | local |
| fakta | facts |
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
| sueco | inglês |
|---|---|
| synlighet | visibility |
| ser | see |
| sökresultat | search results |
| genomsnittlig | average |
| förklara | explain |
| lägre | lower |
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Flera länder har kopplat sina lokala valutor till USD, medan länder som El Salvador och Ecuador till och med använder USD som giltigt betalningsmedel
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
SV Webfleet Solutions tillämpar säkerhetsmetoder baserade på branschstandarder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| tillämpar | applies |
| bransch | industry |
| information | information |
| åtkomst | access |
SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskyddslagar. Webfleet tillämpar säkerhetsmetoder baserade på branschstandarder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.
EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lagras | is stored |
| europeiska | european |
| lagar | laws |
| webfleet | webfleet |
| tillämpar | applies |
| bransch | industry |
| åtkomst | access |
SV Träffa lokala passare som behandlar ditt husdjur som familj
EN Meet local sitters who will treat your pets like family
| sueco | inglês |
|---|---|
| träffa | meet |
| lokala | local |
| ditt | your |
| husdjur | pets |
| familj | family |
SV ERP-programvarulösningar för lokala och regionala myndigheter | Unit4
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| myndigheter | government |
SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medel | funds |
| lokala | local |
| initiativ | initiatives |
SV Det är därför vi erbjuder flera kombinationer för molnkunder och lokala kunder för att se till att du har kontrollen.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinationer | combinations |
| kunder | customers |
| kontrollen | control |
SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrarna | servers |
| fungerar | work |
| strömningstjänster | streaming services |
| netflix | netflix |
| dig | you |
| tillgång | access |
| länder | countries |
| disney | disney |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| otaliga | countless |
| lokala | local |
SV Detta är i många fall mycket användbart, till exempel när du är på semester och vill titta på dina vanliga lokala strömmar
EN This is very useful in many cases, for example when you?re on holiday and wish to watch your usual local streams
| sueco | inglês |
|---|---|
| semester | holiday |
| titta | watch |
| vanliga | usual |
| lokala | local |
SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet
EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device
| sueco | inglês |
|---|---|
| anonymitet | anonymity |
| preferenser | preferences |
| cookies | cookies |
| enhet | device |
SV Det är en bekväm utbyggnad av din webbläsare för att skydda din lokala anonymitet
EN It?s a convenient extension of your browser to protect your local anonymity
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekväm | convenient |
| webbläsare | browser |
| lokala | local |
| anonymitet | anonymity |
SV Agera alltid i enlighet med dina lokala lagar och användarvillkoren för alla typer av sidor och programvaror som du kan tänkas använda.
EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| agera | act |
| alltid | always |
| lokala | local |
| lagar | laws |
| sidor | site |
| programvaror | software |
SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.
EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | include |
| sökmotorer | search engines |
| enskilda | individual |
| lokala | local |
| appar | apps |
| operativsystem | operating system |
| favorit | favorite |
| hackare | hackers |
SV Skype togs bort från alla lokala appbutiker i Kina i december 2017
EN Skype was removed from all local app stores in China in December 2017
| sueco | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| alla | all |
| lokala | local |
| kina | china |
| december | december |
SV Venezuela: Lokala internetleverantörer blockerar Skype och andra VoIP-tjänster inom specifika områden men erbjuder sina egna alternativ.
EN Venezuela – Local ISPs block Skype and other VoIP services in specific areas but offer their own alternatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| blockerar | block |
| skype | skype |
| specifika | specific |
| områden | areas |
| alternativ | alternatives |
SV Det betyder att NordVPN inte behåller lokala eller tilldelade IP-adresser som du har använt, din anslutningshistorik, trafikloggar eller DNS-förfrågningar.
EN That means NordVPN doesn?t keep local or assigned IP addresses you?ve used, your connection history, traffic logs, or DNS queries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| lokala | local |
| eller | or |
| tilldelade | assigned |
| använt | used |
SV Det kan vara anslutnings- och frånkopplingstider, DNS-förfrågningar, lokala och tilldelade IP-adresser samt trafik- och surfdata
EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| tilldelade | assigned |
SV Helomfattande – klassificera, mät och analysera verksamheten globalt samtidigt som de lokala kraven uppfylls.
EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klassificera | classify |
| analysera | analyze |
| verksamheten | business |
| globalt | globally |
| lokala | local |
SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | country |
| olika | different |
| svårt | difficult |
| använda | use |
| informationen | information |
| sverige | sweden |
| flexibelt | flexible |
| lokala | local |
| tillväxt | growth |
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| molnet | cloud |
| organisationer | organizations |
| branschen | industry |
| lokala | local |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
korrigeringar distribuera korrigeringar korrigeringar är lätta eventuella korrigeringar i korrigeringar som nyligen ändringar och korrigeringar korrigeringar i två lokala lokala kontor lokala kunder lokala kraven lokala servrar lokala sjukhus lokala lagar lokala resurser lokala platsen lokala partners lokala server lokala initiativ representerar lokala lokala seo aktiveringar lokala kontorsdetaljer lokala servern lokala databaser bli lokala lokala skrivare lokala dator lokala datorer lokala platser lokala ranking lokala betalningsmetoder budget och lokala sixt och lokala biluthyrningsföretag och lokala lokala sökningar nätverkssilor och lokala nätverkssilor och lokala statliga och lokala hastigheter för lokala programvaruloesningar foer lokala fungerade våra lokala världshälsoorganisationen eller lokala lokala publicerade datakällor koppla ihop lokala följa lokala myndigheters optimera din lokala medlemmar med lokala lokala försiktighetsåtgärder lokala dataskyddsmyndighet specifika lokala marknader
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco