EN E-procurement ➠ Electronic procurement explained ✔ Our e-procurement solutions at a glance ✔ See for yourself!
Traduzir "electronic resources while" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electronic resources while" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de electronic resources while
inglês
húngaro
HU E-Procurement ➠ Az elektronikus beszerzésről ✔ Tekintse meg E-beszerzési megoldásainkat ✔ Győződjön meg Ön is!
EN Created an electronic lock & an automated, self-service bike-sharing system in Copenhagen
HU 2015-ben készítettünk egy elektromos zárat és egy automatikus, önkiszolgáló bicikli-megosztó rendszert egy koppenhágai pincében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| in | egy |
EN For help concerning questions related to electronic administration, you can address the national telephone customer service over (Government Customer Line ).
HU Elektronikus ügyintézéssel kapcsolatosan felmerült kérdésekben az országos telefonos ügyfélszolgálat (Kormányzati Ügyfélvonal) nyújt segítséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segítséget |
| service | ügyfélszolgálat |
| the | az |
EN Forms defining the process of electronic administration
HU az elektronikus ügyintézés módját meghatározó űrlapok;
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Customer information related to electronic forms
HU az elektronikus űrlapokkal kapcsolatos ügyféltájékoztatók.
EN Created an electronic lock & an automated, self-service bike-sharing system in Copenhagen
HU 2015-ben készítettünk egy elektromos zárat és egy automatikus, önkiszolgáló bicikli-megosztó rendszert egy koppenhágai pincében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| in | egy |
EN for aggregating comprehensive electronic medical records, massively scalable data management, interoperability, and data analytics
HU használja az átfogó elektronikus orvosi nyilvántartások, a masszívan skálázható adatkezelés, az interoperabilitás és az adatelemzés aggregálására
| inglês | húngaro |
|---|---|
| comprehensive | átfogó |
EN Today, InterSystems technology encompasses more than 113 Million patient lives across 11 states, and powers the electronic medical records of:
HU Ma az InterSystems technológiája 11 államban több mint 113 millió beteg életét öleli fel, és az alábbi intézmények elektronikus egészségügyi nyilvántartásait működteti:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| million | millió |
| today | ma |
| more | több |
EN More than an electronic medical record: A unified health information system.
HU Több mint elektronikus egészségügyi nyilvántartás: egységes egészségügyi információs rendszer.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| more | több |
EN A leading provider of small business merchant accounts, mobile payments, electronic payments, and ACH processing services.?
HU Egy felhatalmazott intézmény, amely biztonságos internetes kártya- és fizetési megoldásokat kínál az e-kereskedelmi oldalakhoz. Ez a?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN An electronic payment company created for quick and easy payments for services. Note! This is description?
HU Tranzakciófeldolgozási szolgáltatás. A RocketGate kifinomult és könnyen használható API több nyelven (PHP, Java, Ruby, .NET stb.)?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| easy | könnyen |
| for | több |
EN The investment promotion conference co-organized by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME), the Central European Trade and Logistics Zone and the?
HU Sikeresen lezárult a Kínai Gépi és Elektronikai Import-Export Kamara, a CECZ és a China Construction Bank közösen szervezett beruházó ösztönző konferenciája. Az eseményt 1500 vállalat követte online, az előadásokon keresztül?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| for | keresztül |
EN Electronic screen readers, for example, allow students to use spoken text across a screen to reinforce reading skills
HU Az elektronikus képernyőolvasók például lehetővé teszik a tanulók számára, hogy beszélt szöveget használjanak a képernyőn az olvasási készség fejlesztése érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| a | a |
| for | számára |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
HU A Függelékben felsorolt források csak kényelmi szempontból szerepelnek, nem jelentik az influencerekre vonatkozó szabályok forrásának teljes listáját.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| resources | források |
| complete | teljes |
| a | a |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helps | segít |
| organization | szervezet |
| and | a |
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| here | itt |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Access works to secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | a |
| for | számára |
| your | az |
EN While Wendy and the BizTech team began centralizing their own system and IT’s workflows to Jira Software and Confluence, other departments were also adopting Atlassian
HU Miközben Wendy és az üzleti technológiai csapat megkezdte a saját rendszerük és IT-munkafolyamataik központosítását a Jira Software és a Confluence szolgáltatásba, a többi részleg szintén az Atlassian bevezetésével foglalkozott
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| system | rendszer |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| own | saját |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
HU Hogyan valósult meg a méretezés gyorsan az Atlassian Data Centerrel a Splunknál úgy, hogy a folyamat közben minden alapvető fontosságú eszközük végig rendelkezésre állt?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rapidly | gyorsan |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| the | az |
| of | hogy |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
HU Használja fel a tokeneket 24 óránként, amíg egy termék meg van nyitva. A tokenek használatának leállításához zárja be a terméket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| is | van |
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
HU A dashboard riportok és a KPI-ok valós idejű metrikákat nyújtanak, ez által lehetővé teszik az azonnali reagálást. A speciális elemzések segítségével kiszúrhatja az esetleges problémákat és proaktívan végezheti feladatait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | által |
EN At TOPdesk, we believe culture is the most important reason why some organizations fail while others flourish
HU A TOPdesknél úgy tartjuk, a kultúra az elsődleges oka annak, hogy egyes szervezetek virágoznak, míg mások nem tudnak sikereket elérni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
| why | a |
| the | az |
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Public videos can be viewed by anyone on the web while unlisted videos can only be viewed by people you send a view link to.
HU A nyilvános videókat a weben bárki megtekintheti és újrahasznosíthatja, míg a listázatlan videókat kizárólag azok tekinthetik meg, akiknek elküldte a megtekintési hivatkozást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN We do not serve third-party advertisements to you while using our Services
HU Szolgáltatásaink használata során nem szolgáltatunk harmadik féltől származó hirdetéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
| to | nem |
EN Today’s men understand how to dress fashionably while prioritising functionality
HU A mai férfi tudja, hogyan kell divatosan öltözködni, és egyidejűleg nagy hangsúlyt fektetni a funkcionalitásra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| how | hogyan |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN Have used this app for a while now. Very good. Also staff very helpful when I come across any problems.
HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| when | amikor |
| a | a |
| have | egy |
| now | már |
EN A demo is the easiest way to see how each feature works while experiencing a unique and intuitive user interface.
HU A Demo a legjobb módja annak, hogy megismerhesd az egyes funkciók működését, miközben megtapasztalod a Syncee könnyen kezelhető felületét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
HU A hamarosan megjelenő sablon kiválóan alkalmas egyoldalas, hamarosan megjelenő HTML-sablonra, ha a marketingkampány nyitást megelőző hirdetést igényel, miközben az ingyenes, adaptív bootstrap 4 webhely még építés alatt áll
| inglês | húngaro |
|---|---|
| template | sablon |
| great | kiváló |
| html | html |
| if | ha |
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| still | még |
| is | áll |
| website | webhely |
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
HU Építés közben fedezze fel a népszerű kategóriákat a korlátlan számú webes sablonok, az ingyenes html5 portfólió weboldalának gyorsabb webdesign -videójának és az ingyenes reszponzív videóháttér kibővítéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| popular | népszerű |
| portfolio | portfólió |
| free | ingyenes |
| website | weboldal |
| unlimited | korlátlan |
| templates | sablonok |
EN Focus your mind while at work Website Template
HU Fókuszáljon az elméjére munka közben Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| work | munka |
| website | weboldal |
| template | sablon |
| your | az |
EN You must not misrepresent yourself or take on the identity of someone else while using this service.
HU A szolgáltatás használata során nem szabad megtévesztően bemutatni magát, és nem szabad felvenni más személyazonosságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| you | a |
| the | nem |
EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.
HU Dőljön hátra és lazítson, amíg mi beállítjuk fiókját az Ön igényei szerint.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| without | anélkül |
| customers | ügyfelek |
| feature | funkció |
| a | a |
| affiliates | partnerek |
| the | az |
| to | hogy |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
HU Használja fel a tokeneket 24 óránként, amíg egy termék meg van nyitva. A tokenek használatának leállításához zárja be a terméket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| is | van |
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.
HU Dőljön hátra és lazítson, amíg mi beállítjuk fiókját az Ön igényei szerint.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| without | anélkül |
| customers | ügyfelek |
| feature | funkció |
| a | a |
| affiliates | partnerek |
| the | az |
| to | hogy |
EN Segpay is a global leader in digital payment processing. They’ve been helping companies grow revenue, while?
HU Független e-kereskedelmi platform, amely segít digitális termékei online értékesítésében. Értékesítsen digitális letöltéseket, előfizetéseket és szolgáltatásokat automatikusan?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| digital | digitális |
EN We do not serve third-party advertisements to you while using our Services
HU Szolgáltatásaink használata során nem szolgáltatunk harmadik féltől származó hirdetéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
| to | nem |
EN We do not serve third-party advertisements to you while using our Services
HU Szolgáltatásaink használata során nem szolgáltatunk harmadik féltől származó hirdetéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
| to | nem |
EN We do not serve third-party advertisements to you while using our Services
HU Szolgáltatásaink használata során nem szolgáltatunk harmadik féltől származó hirdetéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
| to | nem |
EN We do not serve third-party advertisements to you while using our Services
HU Szolgáltatásaink használata során nem szolgáltatunk harmadik féltől származó hirdetéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
| to | nem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
electronic electronic format electronic file electronic communications electronic system electronic solutions electronic records electronic record electronic procurement explained electronic service electronic administration aggregating comprehensive electronic secure global electronic electronic identification electronic products powers the electronic electronic discovery electronic payment company electronic forms created an electronic onespan sign electronic resources provide resources resources available key resources network resources additional resources access resources latest resources limited resources dedicated resources educational resources natural resources provides resources free resources human resources own resources resources whether valuable resources documentation resources add resources needed resources system resources available resources e resources resources needed resources dedicated view resources certification resources tailored resourcesTraduzir electronic resources while para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe