EN Part 11 was created to permit the adoption of new information technologies by FDA-regulated life sciences organizations, while simultaneously providing a framework to ensure that the electronic GxP data is trustworthy and reliable.
"electronic resources while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Part 11 was created to permit the adoption of new information technologies by FDA-regulated life sciences organizations, while simultaneously providing a framework to ensure that the electronic GxP data is trustworthy and reliable.
ID Bab 11 dibuat untuk mengizinkan adopsi teknologi informasi baru oleh organisasi ilmu hayati yang diatur FDA, sambil terus memberikan kerangka kerja untuk memastikan bahwa data GxP elektronik tepercaya dan dapat diandalkan.
inglês | indonésio |
---|---|
created | dibuat |
permit | mengizinkan |
adoption | adopsi |
technologies | teknologi |
organizations | organisasi |
framework | kerangka |
electronic | elektronik |
new | baru |
information | informasi |
data | data |
providing | memberikan |
reliable | dapat diandalkan |
the | dan |
to | untuk |
ensure | memastikan |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN AWS defined resources (ARN) can also have Access Control List policies applied to ensure that rules are consistently enforced and that enforcement exists on the resources regardless of the user attempting to access the resource.
ID Sumber daya yang ditentukan AWS (ARN) juga dapat memiliki kebijakan Daftar Kontrol Akses yang diterapkan untuk memastikan peraturan terus menerus diterapkan dan penerapan ada di sumber daya terlepas dari apakah pengguna mencoba mengakses sumber daya.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
control | kontrol |
can | dapat |
policies | kebijakan |
user | pengguna |
rules | peraturan |
list | daftar |
also | juga |
access | akses |
the | dan |
to | untuk |
are | ada |
have | memiliki |
ensure | memastikan |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN You can use Organizations to apply policies that give your teams the freedom to build with the resources they need, while staying within the safe boundaries you set
ID Anda dapat menggunakan Organizations untuk menerapkan kebijakan yang memberikan kebebasan bagi tim Anda untuk membangun dengan sumber daya yang mereka butuhkan sambil tetap berada dalam batas aman yang Anda tetapkan
inglês | indonésio |
---|---|
policies | kebijakan |
teams | tim |
freedom | kebebasan |
can | dapat |
build | membangun |
safe | aman |
the | yang |
EN While both are dedicated hosting services, they offer reserved server resources differently.
ID Sebenarnya, dua hosting ini sama, tapi ada beberapa perbedaan mendasar.
inglês | indonésio |
---|---|
hosting | hosting |
they | tapi |
are | ada |
EN Both services will give you powerful dedicated resources, but the main difference is that VPS hosting has root access while our business cloud hosting does not.
ID Kedua layanan ini sama-sama menyediakan resource dedicated. Akan tetapi, VPS hosting memiliki root access, sedangkan layanan cloud hosting tidak.
inglês | indonésio |
---|---|
services | layanan |
hosting | hosting |
both | kedua |
but | tetapi |
while | sedangkan |
the | akan |
not | tidak |
has | memiliki |
EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents
ID Meskipun Mullvad tidak memiliki server P2P dedicated apapun, server lokal kami masih bisa bekerja saat mengunduh torrent
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | server |
local | lokal |
downloading | mengunduh |
torrents | torrent |
work | bekerja |
our | kami |
have | memiliki |
while | meskipun |
any | tidak |
EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.
ID Untuk mengujinya, kami telah membuka beberapa program saat pemindai virus bekerja, dan melihat persentase dari memori kerja, hard drive dan kapasitas prosesor yang digunakan program antivirus saat bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
virus | virus |
scanner | pemindai |
memory | memori |
processor | prosesor |
capacity | kapasitas |
used | digunakan |
antivirus | antivirus |
working | kerja |
we | kami |
the | dan |
to | melihat |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
ID Berapa banyak pengikut yang dapat kamu tarik saat kamu mencoba membentuk massa yang mengamuk? Kamu bahkan dapat mencuri beberapa dari pemain lain saat kamu memperjuangkan kekuasaan dan mengeluarkannya dari permainan!
inglês | indonésio |
---|---|
followers | pengikut |
form | membentuk |
steal | mencuri |
players | pemain |
game | permainan |
other | lain |
how many | berapa |
can | dapat |
the | dan |
many | banyak |
some | beberapa |
from | dari |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN While watching, you can prepare snacks as a companion while watching.
ID Sembari menonton, kalian bisa mempersiapkan cemilan sebagai pendamping saat menonton.
inglês | indonésio |
---|---|
watching | menonton |
as | sebagai |
while | saat |
can | bisa |
EN While Bitcoin held up relatively well for a while, its inevitable doom followed on 12 March 2020 – a day probably not many crypto
ID Meskipun Bitcoin bertahan cukup baik untuk sesaat, kehancurannya yang tidak dapat dihindari terjadi pada tanggal 12 Maret 2020 – hari yang paling buruk bagi kebanyakan
EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy
ID Anda setuju untuk menerima pesan dan informasi elektronik yang kami kirim (atau dikirim atas nama kami) untuk tujuan-tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan privasi kami
inglês | indonésio |
---|---|
receiving | menerima |
electronic | elektronik |
sent | dikirim |
behalf | nama |
described | dijelaskan |
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
information | informasi |
or | atau |
purposes | tujuan |
in | dalam |
you | anda |
messages | pesan |
to | untuk |
EN Due to the nature of the Internet and electronic communications, we and our service providers do not make any warranty that this Website or any associated services will be error-free, without interruption or delay, or free from defects in design
ID Karena sifat internet dan komunikasi elektronik, kami dan penyedia layanan kami tidak memberikan jaminan bahwa Situs web ini atau layanan terkait lainnya akan bebas dari kesalahan, tanpa gangguan atau penundaan, atau bebas dari cacat disain
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
communications | komunikasi |
warranty | jaminan |
associated | terkait |
free | bebas |
error | kesalahan |
internet | internet |
without | tanpa |
or | atau |
providers | penyedia |
not | tidak |
to | karena |
the | dan |
this | ini |
EN space, gray, iphone 6, mobile, phone, touchscreen, electronic, technology, work, desk Public Domain
ID closeup, alat bor, latar belakang kayu, rencana, apartemen, di dalam ruangan, work tool, industri konstruksi, tampilan sudut tinggi, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
desk | meja |
domain | domain |
space | ruangan |
EN office, work, workspace, business, desk, table, gadgets, tablet, electronic, retractable Public Domain
ID kantor, kerja, ruang kerja, bisnis, meja tulis, meja, gadget, tablet, elektronik, ditarik Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
gadgets | gadget |
tablet | tablet |
electronic | elektronik |
domain | domain |
workspace | ruang kerja |
business | bisnis |
work | kerja |
desk | kantor |
EN laptop, computer, modern, electronic, technology, gadget, time, hour, minute, seconds Public Domain
ID komputer, monitor, menampilkan, kode sumber, kode, teknologi, surat, layar, teknologi tinggi, tidak ada orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
domain | domain |
time | tidak |
EN Providing secure electronic payment system and services to facilitate your various online transactions
ID Menyediakan sistem dan jasa pembayaran elektronik yang aman dan mudah untuk berbagai transaksi online Anda
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
system | sistem |
various | berbagai |
online | online |
payment | pembayaran |
transactions | transaksi |
providing | menyediakan |
services | jasa |
to | untuk |
secure | aman |
and | dan |
EN Moreover, multilateral transactions allow many parties to buy and sell financial instruments on an exchange through electronic means.
ID Transaksi multilateral memungkinkan banyak pihak untuk membeli dan menjual instrumen keuangan di bursa melalui sarana elektronik.
inglês | indonésio |
---|---|
transactions | transaksi |
allow | memungkinkan |
many | banyak |
sell | menjual |
financial | keuangan |
exchange | bursa |
electronic | elektronik |
and | dan |
through | melalui |
to | untuk |
buy | membeli |
EN It is intended to be the real “Peer to peer electronic cash” as described by Satoshi Nakamoto.
ID Ini dimaksudkan untuk menjadi "Peer to peer cash electronic" yang nyata seperti yang dijelaskan oleh Satoshi Nakamoto.
inglês | indonésio |
---|---|
real | nyata |
described | dijelaskan |
as | seperti |
the | yang |
to | untuk |
by | oleh |
EN man, suit, using, laptop, people, boss, business, sitting, computer, electronic Public Domain
ID pria, luar, bekerja, laptop, tablet, teknologi, bisnis, headphone, meja, kantor Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
man | pria |
laptop | laptop |
EN mobile, phone, electronic, gadget, modern, technology, touchscreen, dessert, chocolate, food Public Domain
ID muffin, kue, makanan, makanan manis, makanan dan minuman, cupcake, kesegaran, pencuci mulut, dalam ruangan, godaan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
dessert | kue |
food | makanan |
domain | domain |
EN tablet, ipad, iphone, apple, touchscreen, electronic, gadget, business, communication, wireless technology Public Domain
ID kacamata hitam, jeans, ponsel, perangkat, smartphone, teknologi, mode, gelang, t-shirt, garis-garis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
domain | domain |
EN black keyboard, macbook, laptop, computer, keyboard, blur, electronic, technology, light, computer keyboard Public Domain
ID Macbook, Laptop, komputer, teknologi, bisnis, kantor, meja tulis, kerja, pena, pensil Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
macbook | macbook |
technology | teknologi |
domain | domain |
laptop | laptop |
EN person, holding, space, gray, iphone 6, mobile, phone, smartphone, electronic, gadget Public Domain
ID wanita, kegunaan, modern, smartphone, jalan., teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, ponsel pintar, perangkat informasi portabel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
person | wanita |
mobile | ponsel |
smartphone | smartphone |
EN smartphone, mobile, phone, gadget, application, touchscreen, electronic, technology, black and white, communication Public Domain
ID kalkulator bisnis, teknologi bisnis, keuangan, uang, kantor, teknologi, komunikasi, angka, telepon, close-up Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
communication | komunikasi |
domain | domain |
phone | telepon |
EN circuit, card, computer, closeup, abstract, reflection, technology, focus, floating, electronic Public Domain
ID sirkit, kartu, komputer, merapatkan, abstrak, refleksi, teknologi, fokus, mengambang, elektronik Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
card | kartu |
computer | komputer |
technology | teknologi |
focus | fokus |
electronic | elektronik |
domain | domain |
EN blue, bluetooth, speaker, electronic, technology, waterproof, music, sound, wet, water Public Domain
ID tangan, menjangkau, langit, koneksi, bumi, jauh, surga, rumah, orang-orang, mencapai Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN turned-on space, gray, iphone, displaying, 10:48, mobile, phone, camera, photography, electronic Public Domain
ID ponsel, kamera, samsung, kayu, meja, hitam, lampu, telepon, komunikasi, teknologi nirkabel Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
camera | kamera |
domain | domain |
mobile | ponsel |
EN macro, computer, card, circuit, closeup, abstract, technology, focus, electronic, adapter Public Domain
ID hitam, meja kerja, laptop, kopi, blok, komputer, teknologi nirkabel, teknologi, komunikasi, koneksi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
domain | domain |
computer | laptop |
EN black, electronic, device, yellow, cables, cyberspace, data, wire, electric, ethernet Public Domain
ID industri, industri konstruksi, konstruksi, pekerjaan sipil, pipa - tabung, pabrik, bahan bakar dan pembangkit listrik, teknologi, polusi, pipa Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
electric | listrik |
domain | domain |
EN macro, computer, card, circuit, technology, focus, electronic, adapter, chip, digital Public Domain
ID papan sirkuit, mewakili, di seluruh dunia, elektronik, global, bumi, globalisasi, globe, planet, dunia Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
electronic | elektronik |
domain | domain |
EN It follows a set of ideas first introduced in Nakamoto's white paper, 'Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System', published on October 31, 2008
ID Penciptaannya mengikuti serangkaian ide yang pertama kali diperkenalkan dalam white paper Nakamoto, 'Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System', (Bitcoin: Sistem Kas Elektronic Peer-to-Peer) yang diterbitkan pada 31 Oktober 2008
inglês | indonésio |
---|---|
follows | mengikuti |
bitcoin | bitcoin |
system | sistem |
published | diterbitkan |
october | oktober |
ideas | ide |
first | pertama |
in | dalam |
EN Other Value Added Services offered by Flash Mobile include electronic signature, e-KYC, and P2P lending, all of which are in accordance with the provisions of the financial supervisory board of Indonesia
ID Layanan Nilai Tambah lain yang ditawarkan Flash Mobile antara lain tanda tangan elektronik, e-KYC, dan P2P lending yang patuh terhadap ketentuan Badan Pengawas Keuangan Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
value | nilai |
services | layanan |
offered | ditawarkan |
electronic | elektronik |
provisions | ketentuan |
financial | keuangan |
indonesia | indonesia |
other | lain |
signature | tanda |
the | dan |
EN We require password protection physical, electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you
ID Kami memerlukan perlindungan kata sandi, pengamanan fisik, elektronik, dan prosedural untuk melindungi informasi pribadi tentang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
require | memerlukan |
physical | fisik |
electronic | elektronik |
information | informasi |
personal | pribadi |
protection | perlindungan |
we | kami |
and | dan |
you | anda |
protect | melindungi |
EN Creative product design for toys, electronic device and others
ID Desain produk kreatif untuk mainan, barang elektronik dan lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
creative | kreatif |
electronic | elektronik |
others | lainnya |
product | produk |
design | desain |
and | dan |
for | untuk |
EN This facility will maximize area utilization for various industries such as automotive, electronic, machinery, food & beverages and many more
ID Bangunan ini dapat memaksimalkan potensi beragam industri seperti otomotif, elektronik, manufaktur, makanan dan minuman, sertalainnya
inglês | indonésio |
---|---|
maximize | memaksimalkan |
industries | industri |
electronic | elektronik |
food | makanan |
and | dan |
this | ini |
will | dapat |
various | beragam |
as | seperti |
EN LinkAja is an electronic money service or product issued and managed by PT Fintek Karya Nusantara ("Finarya") which is licensed and supervised by Bank Indonesia.
ID LinkAja adalah layanan atau produk uang elektronik yang diterbitkan dan dikelola oleh PT Fintek Karya Nusantara ("Finarya") yang telah memiliki izin dan diawasi Bank Indonesia.
inglês | indonésio |
---|---|
linkaja | linkaja |
electronic | elektronik |
money | uang |
managed | dikelola |
pt | pt |
nusantara | nusantara |
bank | bank |
indonesia | indonesia |
service | layanan |
or | atau |
product | produk |
by | oleh |
and | dan |
is | adalah |
an | telah |
Mostrando 50 de 50 traduções