Traduzir "both private companies" para sueco

SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.

• samarbetar med både
• många års erfarenhet
• både
• e-handelssegmenten på danska
• internationella

SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

• Innan du besöker
• aktiverar du webbläsares
• surfningsläge
• gå till Arkiv

SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

• Innan du besöker
• aktiverar du webbläsares
• surfningsläge
• gå till Arkiv

SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen

• Uppgörelsen avslutar klagomål
• företagen vid United
• International Trade Commission
• USITC
• samt pågående rättegångar
• flera länder
• samt bekräftar värdet
• företagen

SV VPN, virtuellt privat nätverk, tillhandahåller integritet och säkerhet i både privata och offentliga nätverk, inklusive internet och Wi-Fi-hotspots

• VPN
• virtuellt privat nätverk
• nätverk

SV De har också en bra privat podcastingfunktion som de just gjorde ännu bättre. Eftersom du är värd för flera program kan du skapa både privata och offentliga podcasts under samma konto utan att betala för en ny värdplan.

• också en bra
• gjorde ännu bättre
• skapa både privata
• ny

SV Privata säkerhetsbranschen (bevakningsrörelse, ordningsvaktsverksamhet och säkerhetsskyddande verksamhet)

• Privata säkerhetsbranschen
• bevakningsrörelse
• ordningsvaktsverksamhet och säkerhetsskyddande

SV Student eller privat bruk? Våra testkonton på Questback är ämnade för företag/organisationer och ej för privat/individuellt bruk.

• organisationer och ej
• individuellt

SV Vi skannar igenom miljoner källor, både privata och publika, för att hitta relevant information till företag i vår databas

• skannar igenom miljoner
• vår databas

SV Vi skannar igenom miljoner källor, både privata och publika, för att hitta relevant information till företag i vår databas

• skannar igenom miljoner
• vår databas

SV För att ta reda på om ovan resultat verkligen stämde har vi genomfört vår egen undersökning. Vi har analyserat kundservicekvaliten hos 1000 företag, både stora och mindre organisationer från hela världen.

• ovan resultat verkligen
• genomfört vår egen
• organisationer från hela

SV Övervakning och analys av anslutna fordonsdata tillåter fordonstillverkare att erbjuda nya tjänster till både konsumenter och det bredare fordonsekosystemet, inklusive leverantörer, försäkringsbolag och flottahanteringsföretag.

• Övervakning och analys
• anslutna fordonsdata tillåter
• erbjuda nya tjänster
• bredare fordonsekosystemet
• inklusive leverantörer

SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge

• Detta kallas ibland
• inkognitoskärm
• läge

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

• rätt ställe
• Detta är vår
• evenemang
• små och privata
• fortfarande många saker
• fungera

SV Stöder ett brett utbud av nätverks- och internetprotokoll, som AS2, Secure FTP, FTP / S, HTTP / S, MQ-serien och EBICS, samt dedikerade privata linjeförbindelser och Virtual Private Networks (VPN).

• Stöder ett brett
• nätverks- och internetprotokoll
• Secure FTP
• FTP
• HTTP
• MQ-serien och EBICS
• samt dedikerade privata
• Virtual Private Networks
• VPN

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

• PowerDMARC för Zimbra
• dina e-postplattformar

SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.

• Kunden skall omedelbart
• certifikatet

SV PowerDMARC för Zimbra säkrar dina e-postplattformar, vilket säkerställer att privat företagskommunikation förblir privat

• PowerDMARC för Zimbra
• dina e-postplattformar

SV KievarinHovi ligger i Kempele och har en trädgård, en grill och rum med egen bastu. Uleåborg ligger 9 km bort. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla boendetyper har en sitthörna. Alla har ett pentry med diskmaskin och ugn.

• trädgård
• grill och rum
• egen bastu
• Uleåborg ligger km
• parkering erbjuds utan
• kostnad
• pentry med diskmaskin

SV Motel Espenhof erbjuder boende i Ladbergen. WiFi är gratis och privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Rummen på Motel Espenhof har skrivbord, platt-TV och eget badrum. Münster ligger 29 km från Motel Espenhof och Osnabrück ligger 30 km bort.

• Motel Espenhof erbjuder
• Ladbergen
• WiFi är gratis
• parkering erbjuds utan
• kostnad
• Rummen på Motel
• skrivbord
• platt-TV och eget
• Münster ligger km
• ligger km

SV Torp Hotel ligger intill motorvägen E18 och 5 minuters bilresa från Sandefjord flygplats, Torp. Här erbjuds tidig frukost, gratis gästparkering och rum med platt-tv. Alla rum har kabel-tv och eget badrum med dusch.

• Torp Hotel ligger
• motorvägen och minuters
• Sandefjord flygplats
• Torp
• Här erbjuds tidig
• platt-tv
• rum har kabel-tv

SV I Finland drivs företagsverksamhet främst i följande företagsformer: enskild näringsidkare dvs. enskild firma, aktiebolag, andelslag, öppet bolag och kommanditbolag. De vanligaste företagsformerna är enskild firma och aktiebolag.

• Finland drivs företagsverksamhet
• följande företagsformer
• enskild näringsidkare dvs
• enskild firma
• aktiebolag
• andelslag

SV Det rensar upp dess online- och offline-historik, inklusive webbläsarspår och chattranskriptioner, vilket håller dina privata saker privata

• rensar upp dess
• offline-historik
• vilket håller dina
• saker privata

SV Ange den privata nyckeln för DKIM-signaturen. Dela inte din privata nyckel med någon, eftersom bedragare kan använda den för att signera tokens för din räkning.

• Ange den privata
• DKIM-signaturen
• nyckel med någon

SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!

• multiplayerspel via länk
• webbläsare och skicka
• vemsomhelst
• Spela i enrum
• inga slumpmässiga spelare

SV Då har du kommit till rätt ställe. Detta är vår ultimata guide till ett framgångsrikt privat evenemang. Även om det kan vara små och privata, finns det fortfarande många saker att tänka på för att det ska fungera smidigt.

• rätt ställe
• Detta är vår
• evenemang
• små och privata
• fortfarande många saker
• fungera

SV Easy Hotel Glasgow City ligger i Glasgows centrum och har luftkonditionerade rum med eget duschrum och platt-TV. Järnvägsstationerna Glasgow Central och Queen Street nås på 15 minuters promenad.

• Easy Hotel Glasgow
• ligger i Glasgows
• duschrum och platt-TV
• Järnvägsstationerna Glasgow Central
• Queen Street nås
• minuters

SV Just samarbetet mellan näringsliv och akademi, som genomsyrar de båda utlysningarna, är avgörande för att forskningen ska göra verklig nytta, betonar hon.

• akademi
• genomsyrar de båda
• göra verklig nytta
• betonar

SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.

• utlysningen Tillämpad forskning
• djurvälfärd har mottagits
• akademi som näringsliv
• forskningssekreterare och ansvarig

SV Just samarbetet mellan näringsliv och akademi, som genomsyrar de båda utlysningarna, är avgörande för att forskningen ska göra verklig nytta, betonar hon.

• akademi
• genomsyrar de båda
• göra verklig nytta
• betonar

SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.

• utlysningen Tillämpad forskning
• djurvälfärd har mottagits
• akademi som näringsliv
• forskningssekreterare och ansvarig

SV De system och lösningar Omegapoint bygger är cloud native, det vill säga designade från grunden för att dra maximal nytta av fördelarna med moderna cloud-plattformar - både publika och privata.

• system och lösningar
• bygger är cloud
• dra maximal nytta
• fördelarna med moderna

SV Vi arbetar med både privat och offentlig sektor

• arbetar med både
• offentlig sektor

SV Stöd för både privata och dolda kurser.

• Stöd för både
• dolda

SV ”Den är skapad för vila utanför sovrummet, en plats för komfort i såväl privata som sociala sammanhang”, säger Teresa Lundmark som tillsammans med Gustav Winsth och Gärsnäs har utvecklat Dag

• skapad för vila
• sovrummet
• plats för komfort
• säger Teresa Lundmark
• tillsammans med Gustav
• Gärsnäs har utvecklat

SV Dagbädens låga profil gör det möjligt att kunna placera den i ett sammanhang eller som en solitär, utan att skymma översikten av rummet, både i privat som offentlig miljö

• Dagbädens låga profil
• möjligt att kunna
• solitär
• utan att skymma
• rummet
• offentlig miljö

SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)

• Innan han började
• Tableau
• publika företag såsom
• Warner och IDG
• John Wiley and

SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors. Din sekretess skyddas från hackare, spårningsföretag och brottslingar som är på jakt efter dina personuppgifter.

• fysiska enheten skapar
• hem
• enheter
• datorer till babymonitors
• spårningsföretag och brottslingar
• jakt efter dina

SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.

• Översättning och lokalisering
• myndighetstexter riktad både
• privata

SV Under åren 2008–2011 donerade finländska företag, organisat-ioner och privatpersoner ett startkapital på totalt cirka 200 miljoner euro till Aalto-universitetet och staten beviljade en 2,5-faldig motfinansiering

• åren donerade finländska
• organisat-ioner och privatpersoner
• startkapital på totalt

SV Under åren 2008–2011 donerade finländska företag, organisat-ioner och privatpersoner ett startkapital på totalt cirka 200 miljoner euro till Aalto-universitetet och staten beviljade en 2,5-faldig motfinansiering

• åren donerade finländska
• organisat-ioner och privatpersoner
• startkapital på totalt

SV Medelsförvaltaren ska se till att resultaten från forskning som genomförts med stöd av Formas görs öppet tillgänglig för såväl andra forskare som den intresserade allmänheten och företag.

• resultaten från forskning
• genomförts med stöd
• Formas görs öppet
• såväl andra forskare

SV Som huvudregel anses alla bolag bedriva ekonomisk verksamhet

• bedriva ekonomisk verksamhet

SV Medelsförvaltaren ska se till att resultaten från forskning som genomförts med stöd av Formas görs öppet tillgänglig för såväl andra forskare som den intresserade allmänheten och företag.

• resultaten från forskning
• genomförts med stöd
• Formas görs öppet
• såväl andra forskare

SV Som huvudregel anses alla bolag bedriva ekonomisk verksamhet

• bedriva ekonomisk verksamhet

SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.

• Översättning och lokalisering
• myndighetstexter riktad både
• privata

SV Samarbete med privata företag bygger typiskt på ett mål om tillväxt och större marknadsandelar, medan samarbete med offentliga institutioner handlar mer om att säkerställa en riktad och effektiv digital självbetjäning.

• Samarbete med privata
• mål om tillväxt
• större marknadsandelar
• säkerställa en riktad
• effektiv digital

SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors. Din sekretess skyddas från hackare, spårningsföretag och brottslingar som är på jakt efter dina personuppgifter.

• fysiska enheten skapar
• hem
• enheter
• datorer till babymonitors
• spårningsföretag och brottslingar
• jakt efter dina

SV Detta är anledningen till att det är mycket viktigt att installera både en bra brandvägg och ett korrekt antivirusprogram, och att hålla båda uppdaterade

• Detta är anledningen
• viktigt att installera
• korrekt antivirusprogram
• hålla båda uppdaterade

SV Det finns stöd för både kabelbaserade anslutningar (Ethernet) och WiFi-anslutningar på båda sidorna av SENSE Router.

• stöd för både
• anslutningar
• Ethernet
• WiFi-anslutningar på båda
• SENSE