EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
"public sector companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
industries | branscher |
institutes | institut |
sector | sektor |
today | idag |
consist of | består |
small | små |
members | medlemmar |
of | av |
membership | medlemskap |
organizations | organisationer |
public | offentlig |
about | om |
large | stora |
various | olika |
the | redan |
submit | skicka in |
application | som |
companies | bolag |
from | från |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
sweden | sverige |
development | utveckling |
in | i |
we | vi |
public | offentlig |
of | av |
software | mjukvara |
sector | sektor |
systems | system |
companies | företag |
services | tjänster |
products | produkter |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
sweden | sverige |
in | i |
public | offentlig |
sector | sektor |
companies | företag |
our | våra |
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
localization | lokalisering |
as well as | både |
government | statliga |
services | av |
translation | och |
private | privata |
as | med |
companies | företag |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we stive to ensure that Sweden is world leading in the development of software, software-intensive products, systems and services.
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
sweden | sverige |
development | utveckling |
in | i |
we | vi |
public | offentlig |
of | av |
software | mjukvara |
sector | sektor |
systems | system |
companies | företag |
services | tjänster |
products | produkter |
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
industries | branscher |
institutes | institut |
sector | sektor |
today | idag |
consist of | består |
small | små |
members | medlemmar |
of | av |
membership | medlemskap |
organizations | organisationer |
public | offentlig |
about | om |
large | stora |
various | olika |
the | redan |
submit | skicka in |
application | som |
companies | bolag |
from | från |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
sweden | sverige |
in | i |
public | offentlig |
sector | sektor |
companies | företag |
our | våra |
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
localization | lokalisering |
as well as | både |
government | statliga |
services | av |
translation | och |
private | privata |
as | med |
companies | företag |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.
inglês | sueco |
---|---|
visualisations | visualiseringar |
published | publicerats |
online | online |
platform | plattform |
private | privat |
data | data |
tableau | tableau |
public | public |
see | se |
to | kan |
a | som |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
inglês | sueco |
---|---|
legal | juridiska |
sector | sektorn |
the | de |
if | om |
your | ditt |
or | eller |
stand | och |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
SV Mer än någon annan sektor behöver de inom hotellbranschen eller resesektorn se till att de kan sticka ut från mängden, oavsett om det är på sökmotorer, skyltar eller till och med i traditionella medier
inglês | sueco |
---|---|
sector | sektor |
ensure | se till |
traditional | traditionella |
media | medier |
in | i |
the | de |
other | annan |
more | mer |
or | eller |
need | behöver |
stand | och |
from | från |
even | med |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
inglês | sueco |
---|---|
legal | juridiska |
sector | sektorn |
the | de |
if | om |
your | ditt |
or | eller |
stand | och |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
SV Mer än någon annan sektor behöver de inom hotellbranschen eller resesektorn se till att de kan sticka ut från mängden, oavsett om det är på sökmotorer, skyltar eller till och med i traditionella medier
inglês | sueco |
---|---|
sector | sektor |
ensure | se till |
traditional | traditionella |
media | medier |
in | i |
the | de |
other | annan |
more | mer |
or | eller |
need | behöver |
stand | och |
from | från |
even | med |
EN There are two Arrivals halls at Riga Airport, known as Arrivals sector E (Arrivals from Schengen zone) and Arrivals sector C (Arrivals from non-Schengen zone).
SV Det finns också två ankomsthallar: avdelning E (för ankommande flyg inom Schengenområdet) och avdelning C (för ankommande flyg från länder utanför Schengen).
inglês | sueco |
---|---|
e | e |
c | c |
from | från |
two | två |
and | och |
there | det finns |
are | finns |
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
b | b |
international | internationella |
markets | marknader |
we | vi |
industries | branscher |
many | många |
of | av |
institutions | institutioner |
in | i |
years | års |
companies | företag |
private | privata |
experience | erfarenhet |
the | både |
danish | danska |
and | och |
all | alla |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
inglês | sueco |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
helps | hjälper |
organizations | organisationer |
public | offentliga |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
organizations | organisationer |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
helps | hjälper |
in | inom |
public | offentliga |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
organizations | organisationer |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
helps | hjälper |
in | inom |
public | offentliga |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
integrated | integrerat |
erp | erp |
public | offentliga |
sector | sektorn |
organizations | organisationer |
fully | helt |
people | medarbetare |
the | dagliga |
a | ett |
suite | med |
EN 5 factors driving the greatest transformational change in the public sector
SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn
inglês | sueco |
---|---|
factors | faktorer |
greatest | största |
sector | sektorn |
in | inom |
public | offentliga |
the | fem |
EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector
SV FP&A: Från sifferleverans till strategisk rådgivning
inglês | sueco |
---|---|
the | från |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
inglês | sueco |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Public Sector, UK Ireland, Europe, Case Study
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Offentlig sektor, Storbritannien Irland, Europa, Fallstudie
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | enterprise |
public | offentlig |
sector | sektor |
uk | storbritannien |
ireland | irland |
europe | europa |
resource | resource |
planning | planning |
case study | fallstudie |
erp | erp |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
manufacturing | tillverkning |
energy | energi |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.
EN Business Insight: Responding to Crisis – a Public Sector Guide to Continuity Planning
SV Business Insight: En guide till kontinuitetsplanering för offentlig sektor
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
guide | guide |
public | offentlig |
sector | sektor |
EN Research Perspective — Business Continuity in the Public Sector
SV Vad säger forskningen? – Affärskontinuitet inom den offentliga sektorn
EN Public Sector Solutions for Finance and HR
SV Affärssystem för kommuner, regioner och myndigheter
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
for | för |
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
SV Våra lösningar för den offentliga sektorn fokuserar på användarupplevelsen och hjälper era team att göra mer av det som verkligen betyder något leverera större värde till samhället.
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
sector | sektorn |
solutions | lösningar |
focus | fokuserar |
teams | team |
delivering | leverera |
value | värde |
of | av |
on | verkligen |
help | hjälper |
more | mer |
our | våra |
matters | som |
greater | för |
the | större |
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
inglês | sueco |
---|---|
long | lång |
successful | framgångsrik |
public | offentliga |
globe | världen |
modern | moderna |
organizations | organisationer |
achieve | uppnå |
sector | företag |
digital | digitala |
unit | en |
helping | att hjälpa |
effective | effektiva |
and | och |
to | bli |
around | i |
track | av |
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
SV Läs om hur denna shared service-leverantör inom den offentliga sektorn använder Unit4 ERP för att få effektivitetsbesparingar för sig själv och sina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
sector | sektorn |
provider | leverantör |
erp | erp |
customers | kunder |
using | använder |
and | läs |
this | denna |
how | hur |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
SV Branschspecifik funktionalitet: Tjänsteföretag, ideella organisationer, offentlig sektor, högre utbildning.
inglês | sueco |
---|---|
functionality | funktionalitet |
public | offentlig |
sector | sektor |
higher | högre |
education | utbildning |
EN From the start in 2012, the focus for STEW has been on creating exchange between academia, industry and public sector. The emphasis is
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln, i vilken du även kan se läsa några av talarna introducera sina
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
creating | kan |
the | vilken |
been | av |
between | en |
EN This enables people from universities, businesses and the public sector to meet, get inspired, gain new knowledge, develop their networks and build valuable relationships.
SV Detta möjliggör för personer från universitet, företag och offentlig sektor att mötas, inspireras, få ny kunskap, utveckla sina nätverk och bygga värdefulla relationer.
inglês | sueco |
---|---|
enables | möjliggör |
people | personer |
universities | universitet |
new | ny |
networks | nätverk |
valuable | värdefulla |
relationships | relationer |
develop | utveckla |
build | bygga |
public | offentlig |
sector | sektor |
businesses | företag |
this | detta |
from | från |
EN Changing public sector planning and reporting styles requires greater agility and total data visibility
SV Från HR till People Success: utvecklingen av Unit4:s personalstrategi
inglês | sueco |
---|---|
total | till |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Webpage
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Webbsida
inglês | sueco |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
webpage | webbsida |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN The conference program at STEW 2021 is filled with presentations where industry, academia and the public sector presents different perspectives
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln som du kan läsa här. Programmet för STEW 2021 är fyllt av
inglês | sueco |
---|---|
program | programmet |
filled | fyllt |
stew | stew |
is | är |
and | läsa |
the | här |
where | kan |
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
public | offentliga |
sector | sektorn |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
deliver | leverera |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
inglês | sueco |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN How should art that was stolen by the Nazis and is now in museums be handled? This question engages the museum sector and is attracting more and more public attention
SV Hur bör konst som blev stulen av nazisterna och som nu finns på museerna hanteras? Frågan engagerar museivärlden och får allt mer offentlig uppmärksamhet
inglês | sueco |
---|---|
art | konst |
handled | hanteras |
public | offentlig |
attention | uppmärksamhet |
now | nu |
was | blev |
by | av |
should | bör |
how | hur |
more | mer |
and | och |
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
young | unga |
especially | särskilt |
higher | högre |
students | studerande |
certain | vissa |
public | offentliga |
sector | sektorn |
clearly | klart |
as | som |
among | bland |
number | antalet |
of | av |
EN Largest number of mental health-related diagnoses among public sector officials tasked with preparation and supervision
SV Flest psykiska diagnoser bland den offentliga förvaltningens berednings- och tillsynspersonal
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
and | och |
among | bland |
EN In addition to them, there are distinguished professionals from business life, the public sector and arts working in Professor of Practice tasks
SV Utöver dem finns framstående proffs från arbetslivet, offentliga sektorn och konstvärlden som arbetar som arbetslivsprofessorer
inglês | sueco |
---|---|
sector | sektorn |
in addition to | utöver |
working | arbetar |
public | offentliga |
and | och |
from | från |
EN Global Study Highlights Ongoing Digital Transformation Challenges in the Public Sector
SV Ekonomiteam som använder AI överträffar sina konkurrenter
EN The growing importance of social value in public sector procurement contracts
SV Varför anser experter att flexibilitet är ett måste inom FP&A?
inglês | sueco |
---|---|
in | inom |
of | ett |
EN Business Insight: Responding to Crisis – a Public Sector Guide to Continuity Planning
SV Business Insight: En guide till kontinuitetsplanering för offentlig sektor
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
guide | guide |
public | offentlig |
sector | sektor |
Mostrando 50 de 50 traduções