EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award
Traduzir "already have postdoc" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "already have postdoc" de inglês para russo
Traduções de already have postdoc
"already have postdoc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de already have postdoc
inglês
russo
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteração Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
EN All our current customers who already set up the UserEcho widget, already use chat feature
RU У всех текущих клиентов, которые уже установили UserEcho виджет, чат появляется автоматически без смены кода виджета
Transliteração U vseh tekuŝih klientov, kotorye uže ustanovili UserEcho vidžet, čat poâvlâetsâ avtomatičeski bez smeny koda vidžeta
| inglês | russo |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place
RU Мы уже немного модернизировали левую часть кухни два года назад, поэтому одна из столешниц уже была там
Transliteração My uže nemnogo modernizirovali levuû častʹ kuhni dva goda nazad, poétomu odna iz stolešnic uže byla tam
EN All our current customers who already set up the UserEcho widget, already use chat feature
RU У всех текущих клиентов, которые уже установили UserEcho виджет, чат появляется автоматически без смены кода виджета
Transliteração U vseh tekuŝih klientov, kotorye uže ustanovili UserEcho vidžet, čat poâvlâetsâ avtomatičeski bez smeny koda vidžeta
| inglês | russo |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN All our current customers who already set up the UserEcho widget, already use chat feature
RU У всех текущих клиентов, которые уже установили UserEcho виджет, чат появляется автоматически без смены кода виджета
Transliteração U vseh tekuŝih klientov, kotorye uže ustanovili UserEcho vidžet, čat poâvlâetsâ avtomatičeski bez smeny koda vidžeta
| inglês | russo |
|---|---|
| userecho | userecho |
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
RU И что с этим делать? Люди менее склонны верить в заговоры, если они заранее обучены и осведомлены о стратегиях идеологов заговора
Transliteração I čto s étim delatʹ? Lûdi menee sklonny veritʹ v zagovory, esli oni zaranee obučeny i osvedomleny o strategiâh ideologov zagovora
EN Don’t forget to look at the processes you already have in place that have proven successful for your team
RU Не забывайте и об анализе применяемых в настоящее время процессов, успешность которых в рамках вашей команды уже подтверждена
Transliteração Ne zabyvajte i ob analize primenâemyh v nastoâŝee vremâ processov, uspešnostʹ kotoryh v ramkah vašej komandy uže podtverždena
EN I already have an active license for the “Insight - Asset Management” app and Jira Software. What options do I have?
RU Какие варианты предусмотрены для клиентов с активной лицензией на приложение Insight — Asset Management, использующих Jira Software?
Transliteração Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov s aktivnoj licenziej na priloženie Insight — Asset Management, ispolʹzuûŝih Jira Software?
EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.
RU Возможно, вы или другие пользователи уже настроили эти правила, добавив вас в список получателей.
Transliteração Vozmožno, vy ili drugie polʹzovateli uže nastroili éti pravila, dobaviv vas v spisok polučatelej.
EN Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.
RU Доступны только (1) контакты, которые уже использовались в таблице, и (2) имена соавторов, которым был предоставлен доступ к ней.
Transliteração Dostupny tolʹko (1) kontakty, kotorye uže ispolʹzovalisʹ v tablice, i (2) imena soavtorov, kotorym byl predostavlen dostup k nej.
EN When they have a strategy, every supplier who are part of it must already have a CSR rating
RU Когда у них есть стратегия, каждый поставщик, который является ее частью, уже должен иметь рейтинг КСО
Transliteração Kogda u nih estʹ strategiâ, každyj postavŝik, kotoryj âvlâetsâ ee častʹû, uže dolžen imetʹ rejting KSO
EN Such pages have the potential for acquiring natural links for they have already established the authority in respective niche
RU Такие страницы имеют потенциал для получения естественных ссылок, поскольку они уже завоевали авторитет в соответствующей нише
Transliteração Takie stranicy imeût potencial dlâ polučeniâ estestvennyh ssylok, poskolʹku oni uže zavoevali avtoritet v sootvetstvuûŝej niše
EN Dear Traders, We have decided to make some changes to our Phemex Trivia competition, which if you did not already know, is a live-stream trivia contest on various hot topics in crypto. We have real……
RU Phemex добавил на платформу две новых монеты для спотовой торговли: QTUM и ZEC. Чтобы отпраздновать это событие, мы б……
Transliteração Phemex dobavil na platformu dve novyh monety dlâ spotovoj torgovli: QTUM i ZEC. Čtoby otprazdnovatʹ éto sobytie, my b……
EN If you have been using Sitechecker for more than 3 months and you already have something to share with us, fill out this form
RU Если вы используете Sitechecker больше 3 месяцев и у вас уже есть чем поделится с нами, заполните эту форму
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Sitechecker bolʹše 3 mesâcev i u vas uže estʹ čem podelitsâ s nami, zapolnite étu formu
| inglês | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN If you already have a Unity enterprise account or have questions about alternative payment methods, contact us.
RU Свяжитесь с нами, если у вас уже есть учетная запись пользователя Unity Enterprise или остались вопросы об альтернативных методах оплаты.
Transliteração Svâžitesʹ s nami, esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ polʹzovatelâ Unity Enterprise ili ostalisʹ voprosy ob alʹternativnyh metodah oplaty.
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
EN Don’t forget to look at the processes you already have in place that have proven successful for your team
RU Не забывайте и об анализе применяемых в настоящее время процессов, успешность которых в рамках вашей команды уже подтверждена
Transliteração Ne zabyvajte i ob analize primenâemyh v nastoâŝee vremâ processov, uspešnostʹ kotoryh v ramkah vašej komandy uže podtverždena
EN If you have been using Sitechecker for more than 3 months and you already have something to share with us, fill out this form
RU Если вы используете Sitechecker больше 3 месяцев и у вас уже есть чем поделится с нами, заполните эту форму
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Sitechecker bolʹše 3 mesâcev i u vas uže estʹ čem podelitsâ s nami, zapolnite étu formu
| inglês | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN When they have a strategy, every supplier who are part of it must already have a CSR rating
RU Когда у них есть стратегия, каждый поставщик, который является ее частью, уже должен иметь рейтинг КСО
Transliteração Kogda u nih estʹ strategiâ, každyj postavŝik, kotoryj âvlâetsâ ee častʹû, uže dolžen imetʹ rejting KSO
EN I already have an active license for the “Insight - Asset Management” app and Jira Software. What options do I have?
RU Какие варианты предусмотрены для клиентов с активной лицензией на приложение Insight — Asset Management, использующих Jira Software?
Transliteração Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov s aktivnoj licenziej na priloženie Insight — Asset Management, ispolʹzuûŝih Jira Software?
EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.
RU Возможно, вы или другие пользователи уже настроили эти правила, добавив вас в список получателей.
Transliteração Vozmožno, vy ili drugie polʹzovateli uže nastroili éti pravila, dobaviv vas v spisok polučatelej.
EN marketing professionals have already used Semrush
RU маркетологов уже используют Semrush
Transliteração marketologov uže ispolʹzuût Semrush
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN If you already have a quote or invoice, you can update the quote or invoice through my.atlassian.com
RU Обновить существующий расчет или счет можно на сайте my.atlassian.com
Transliteração Obnovitʹ suŝestvuûŝij rasčet ili sčet možno na sajte my.atlassian.com
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN marketers have already used Semrush
RU маркетологов уже воспользовались Semrush
Transliteração marketologov uže vospolʹzovalisʹ Semrush
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Already have an account? Log in
EN Already have an Ahrefs account? <a>Sign in</a>
RU Уже есть аккаунт Ahrefs? <a>Войти</a>
Transliteração Uže estʹ akkaunt Ahrefs? <a>Vojti</a>
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| account | аккаунт |
| a | a |
| have | есть |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteração , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
EN Absolutely. Most of the time, Imagify will still be able to optimise your images even if you have already compressed them with another tool.
RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.
Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.
EN Creating an account is free. Already have an account?
RU Создайте учётную запись бесплатно Уже есть учётная запись?
Transliteração Sozdajte učëtnuû zapisʹ besplatno Uže estʹ učëtnaâ zapisʹ?
| inglês | russo |
|---|---|
| account | запись |
| free | бесплатно |
| have | есть |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
RU Что тут сказать о Google в настоящий момент? Большинство фактов о Google уже были, ну, гуляли многими
Transliteração Čto tut skazatʹ o Google v nastoâŝij moment? Bolʹšinstvo faktov o Google uže byli, nu, gulâli mnogimi
| inglês | russo |
|---|---|
| about | о |
| moment | момент |
| many | многими |
| there | тут |
| say | сказать |
| the | в |
| been | были |
| already | уже |
EN Your business might already have a central authentication system for different services
RU У вашего бизнеса уже может быть централизованная система аутентификации для разных сервисов
Transliteração U vašego biznesa uže možet bytʹ centralizovannaâ sistema autentifikacii dlâ raznyh servisov
EN If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
RU Если у вас еще нет собственного доменного имени, вы можете получить его у регистратора.
Transliteração Esli u vas eŝe net sobstvennogo domennogo imeni, vy možete polučitʹ ego u registratora.
EN Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
RU Начни с поиска компании: клиенты наверняка уже добавили ее на сайт!
Transliteração Načni s poiska kompanii: klienty navernâka uže dobavili ee na sajt!
EN If you already use 1Password Business to keep your information secure, you have full access to Advanced Protection.
RU Если вы уже используете 1Password Business для обеспечения безопасности своей информации, то вы имеете полный доступ к Advanced Protection.
Transliteração Esli vy uže ispolʹzuete 1Password Business dlâ obespečeniâ bezopasnosti svoej informacii, to vy imeete polnyj dostup k Advanced Protection.
| inglês | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| protection | protection |
EN I already have a MeisterTask account, how do I upgrade and get my team on board?
RU У меня уже есть учетная запись MeisterTask, как мне ее обновить и пригласить свою команду?
Transliteração U menâ uže estʹ učetnaâ zapisʹ MeisterTask, kak mne ee obnovitʹ i priglasitʹ svoû komandu?
| inglês | russo |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN If any members in your team already have a paid MeisterTask account, they will first need to cancel their subscription.
RU Если у кого-то из членов Вашей команды уже есть платный аккаунт MeisterTask, то сначала им будет необходимо отменить свою подписку.
Transliteração Esli u kogo-to iz členov Vašej komandy uže estʹ platnyj akkaunt MeisterTask, to snačala im budet neobhodimo otmenitʹ svoû podpisku.
| inglês | russo |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| members | членов |
| team | команды |
| paid | платный |
| cancel | отменить |
| will | будет |
| account | аккаунт |
| subscription | подписку |
| first | сначала |
| need | необходимо |
| your | свою |
| have | есть |
EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it
RU Если у вас уже есть лицензия на архивированное приложение, вы по-прежнему можете загрузить приложение из списка Marketplace и использовать его
Transliteração Esli u vas uže estʹ licenziâ na arhivirovannoe priloženie, vy po-prežnemu možete zagruzitʹ priloženie iz spiska Marketplace i ispolʹzovatʹ ego
EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.
RU Примечание. Пользователю не обязательно уже быть администратором сайта, чтобы стать администратором организации.
Transliteração Primečanie. Polʹzovatelû ne obâzatelʹno uže bytʹ administratorom sajta, čtoby statʹ administratorom organizacii.
EN I already have Jira Service Management Premium or Enterprise. How will I get access to the new Insight features?
RU Как текущим клиентам Jira Service Management Premium или Enterprise получить доступ к новым возможностям Insight?
Transliteração Kak tekuŝim klientam Jira Service Management Premium ili Enterprise polučitʹ dostup k novym vozmožnostâm Insight?
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| to | к |
| insight | insight |
| access | доступ |
| new | новым |
| or | или |
| get | получить |
| management | management |
EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management Premium or Enterprise. Will I get credited?
RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management Premium или Enterprise право на скидки?
Transliteração Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management Premium ili Enterprise pravo na skidki?
| inglês | russo |
|---|---|
| management | management |
| jira | jira |
| service | service |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
EN I already have the Insight - Asset Management Cloud app but I’m using Jira Software or Jira Core. What are my options?
RU Какие варианты предусмотрены для клиентов, которые приобрели приложение Insight — Asset Management Cloud, но используют Jira Software или Jira Core?
Transliteração Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov, kotorye priobreli priloženie Insight — Asset Management Cloud, no ispolʹzuût Jira Software ili Jira Core?
| inglês | russo |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management. Will I get credited?
RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management право на скидки?
Transliteração Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management pravo na skidki?
| inglês | russo |
|---|---|
| management | management |
| jira | jira |
| service | service |
EN If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one
RU Если у вас его еще нет, его легко и бесплатно создать
Transliteração Esli u vas ego eŝe net, ego legko i besplatno sozdatʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| already | еще |
| free | бесплатно |
| and | и |
| easy | легко |
| you | вас |
| its | его |
| create | создать |
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
RU Если у вас уже есть готовая резервная копия, скачайте и установите iPhone Backup Extractor для Windows или Mac .
Transliteração Esli u vas uže estʹ gotovaâ rezervnaâ kopiâ, skačajte i ustanovite iPhone Backup Extractor dlâ Windows ili Mac .
| inglês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN If you already have a glossary that you would like to import to Nitro, contact us by chat.
RU Если у вас уже есть глоссарий, который вы бы хотели импортировать в Nitro, напишите в онлайн-чат.
Transliteração Esli u vas uže estʹ glossarij, kotoryj vy by hoteli importirovatʹ v Nitro, napišite v onlajn-čat.
| inglês | russo |
|---|---|
| nitro | nitro |
EN Already have an account? Log in
RU Уже есть учетная запись? Войти
Transliteração Uže estʹ učetnaâ zapisʹ? Vojti
| inglês | russo |
|---|---|
| have | есть |
| account | запись |
EN But, as we have already discussed, it is tough to edit a PDF file without having any paid software or premium version of Adobe Acrobat reader
RU Но, как мы уже обсуждали, трудно отредактировать файл PDF без какого-либо платного программного обеспечения или премиум-версии Adobe Acrobat Reader
Transliteração No, kak my uže obsuždali, trudno otredaktirovatʹ fajl PDF bez kakogo-libo platnogo programmnogo obespečeniâ ili premium-versii Adobe Acrobat Reader
| inglês | russo |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.
RU Кристи их уже опробовал и проверил на разнообразных проектах для самых разных клиентов со всего мира.
Transliteração Kristi ih uže oproboval i proveril na raznoobraznyh proektah dlâ samyh raznyh klientov so vsego mira.
EN Have you already been selling TeamViewer, are you reaching the threshold in your market, and are you interested in becoming a Top Certified Partner?
RU Вы уже продаете продукты TeamViewer, достигли насыщения на своем рынке и хотите стать сертифицированным партнером?
Transliteração Vy uže prodaete produkty TeamViewer, dostigli nasyŝeniâ na svoem rynke i hotite statʹ sertificirovannym partnerom?
EN If you already have a hosting plan, you can add cloud backups to it at any time you choose.
RU Если у вас уже есть план хостинга, вы можете добавить резервные копии облачных в любое время.
Transliteração Esli u vas uže estʹ plan hostinga, vy možete dobavitʹ rezervnye kopii oblačnyh v lûboe vremâ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
already have already have active already have google already have jira already have existing must have already already have done already have seen marketers have already bitcoins have already already m already already know already working already available sizes already trust already done already established already known already used already taken those already already reached already registered already built year already companies already already unless already ready i’ve already established already running teams already already knew already placed he had already don’t already aren’t already already provides already looking already using already familiar someone already we’ve already got already rely already having customers already team already they’ve already done already worked already led
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe