EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts
Traduzir "widget" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widget" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de widget
inglês
russo
RU После создания мини-приложения можно обновить его параметры, такие как источник данных, цвета мини-приложения и шрифты
Transliteração Posle sozdaniâ mini-priloženiâ možno obnovitʹ ego parametry, takie kak istočnik dannyh, cveta mini-priloženiâ i šrifty
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения.
Transliteração Dobavitʹ nazvanie mini-priloženiâ. Ŝëlknite Pokazyvatʹ nazvanie na paneli Svojstva mini-priloženiâ i vvedite nazvanie mini-priloženiâ.
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
RU Добавить название мини-приложения. Щёлкните Показывать название на панели Свойства мини-приложения и введите название мини-приложения.
Transliteração Dobavitʹ nazvanie mini-priloženiâ. Ŝëlknite Pokazyvatʹ nazvanie na paneli Svojstva mini-priloženiâ i vvedite nazvanie mini-priloženiâ.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Указывайте, на каких веб-сайтах может отображаться ваш виджет, и запрещайте использование его кода в других доменах.
Transliteração Ukazyvajte, na kakih veb-sajtah možet otobražatʹsâ vaš vidžet, i zapreŝajte ispolʹzovanie ego koda v drugih domenah.
EN Sidebar Upcoming events widget (the widget is hidden when no upcoming events are scheduled)
RU Боковая панель Виджет предстоящих событий (виджет скрыт, если предстоящие события не запланированы)
Transliteração Bokovaâ panelʹ Vidžet predstoâŝih sobytij (vidžet skryt, esli predstoâŝie sobytiâ ne zaplanirovany)
EN To resize the widget, click and drag the lower-right corner of the widget.
RU Чтобы изменить размер мини-приложения, щёлкните и потяните его правый нижний угол.
Transliteração Čtoby izmenitʹ razmer mini-priloženiâ, ŝëlknite i potânite ego pravyj nižnij ugol.
EN Select the desired widget from the Add Widget panel.
RU Выберите нужное мини-приложение на панели Добавить мини-приложение.
Transliteração Vyberite nužnoe mini-priloženie na paneli Dobavitʹ mini-priloženie.
EN Click a widget and choose the Widget Properties option in the right rail
RU Нажмите на значок мини-приложения и выберите вариант Свойства мини-приложения в правом верхнем углу.
Transliteração Nažmite na značok mini-priloženiâ i vyberite variant Svojstva mini-priloženiâ v pravom verhnem uglu.
EN A shadow the shape and size of the widget shows you where the widget will be placed
RU Место, куда будет добавлено мини-приложение, обозначается затенённой областью соответствующей формы и размера
Transliteração Mesto, kuda budet dobavleno mini-priloženie, oboznačaetsâ zatenënnoj oblastʹû sootvetstvuûŝej formy i razmera
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
RU Настройка параметров взаимодействия с мини-приложением (они определяют, что происходит, если щёлкнуть мини-приложение)
Transliteração Nastrojka parametrov vzaimodejstviâ s mini-priloženiem (oni opredelâût, čto proishodit, esli ŝëlknutʹ mini-priloženie)
EN To use the Title widget, enter the title text directly into the widget and set your preferred formatting
RU Чтобы использовать мини-приложение «Название», введите текст непосредственно в мини-приложение и настройте форматирование
Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ mini-priloženie «Nazvanie», vvedite tekst neposredstvenno v mini-priloženie i nastrojte formatirovanie
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget
RU Отображайте страницы своего веб-сайта WordPress в областях виджетов с помощью виджета Pages
Transliteração Otobražajte stranicy svoego veb-sajta WordPress v oblastâh vidžetov s pomoŝʹû vidžeta Pages
| inglês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pages | pages |
EN This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.
RU Этот виджет обычно размещается в области виджетов боковой панели.
Transliteração Étot vidžet obyčno razmeŝaetsâ v oblasti vidžetov bokovoj paneli.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Transliteração Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
RU Отображение виджета только на определенных веб-сайтах и запрет на доступ к коду виджета и использование его в других доменах.
Transliteração Otobraženie vidžeta tolʹko na opredelennyh veb-sajtah i zapret na dostup k kodu vidžeta i ispolʹzovanie ego v drugih domenah.
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
RU Настройка параметров взаимодействия с мини-приложением (они определяют, что происходит, если щёлкнуть мини-приложение)
Transliteração Nastrojka parametrov vzaimodejstviâ s mini-priloženiem (oni opredelâût, čto proishodit, esli ŝëlknutʹ mini-priloženie)
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteração Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
| inglês | russo |
|---|---|
| widget | widget |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Transliteração Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Hide the widget in specific countries
RU Скрывайте виджет в определенных странах
Transliteração Skryvajte vidžet v opredelennyh stranah
EN Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Удаляйте бренд Zendesk из виджета.
Transliteração Udalâjte brend Zendesk iz vidžeta.
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Allow customers to request a callback from the queue or the web widget instead of waiting for a live agent.
RU Разрешите клиентам запрашивать обратный вызов из очереди или Web Widget, а не ожидать, пока освободится агент.
Transliteração Razrešite klientam zaprašivatʹ obratnyj vyzov iz očeredi ili Web Widget, a ne ožidatʹ, poka osvoboditsâ agent.
| inglês | russo |
|---|---|
| widget | widget |
EN Embed your help centre and suggest relevant articles with the web widget and mobile SDK.
RU Встройте свой справочный центр и предлагайте подходящие статьи с помощью Web Widget и Mobile SDK.
Transliteração Vstrojte svoj spravočnyj centr i predlagajte podhodâŝie statʹi s pomoŝʹû Web Widget i Mobile SDK.
| inglês | russo |
|---|---|
| widget | widget |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
EN With Zendesk, all you have to do is add your customised script into the source code of the pages where you want the chat widget to appear
RU Все, что требуется с Zendesk, — это добавить свой пользовательский скрипт в исходный код страниц, где вы хотите отобразить виджет чата
Transliteração Vse, čto trebuetsâ s Zendesk, — éto dobavitʹ svoj polʹzovatelʹskij skript v ishodnyj kod stranic, gde vy hotite otobrazitʹ vidžet čata
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
widget widget list web widget web widget instead widget code report widget chart widget chat widget booking widget widget types metric widget ad widget shows widget allowing web content widget cookie widget widget areas grid widget widget is clicked widget to verify widget panel review widget widget area widget’s website widget widget look customise the widget widget title title widget dashboard widget click the widget hide the widget show your widget add widget widget data menu widget cloudflare dashboard widget small widget widget interactions set resize the widget widget is optimised widget is usually etsy widget costs customize your widget insert your widget paste a widget opens the widget column in widget move a widget widget colors a chart widgetTraduzir widget para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe