EN While the SameSite attribute is widely supported, it has unfortunately not been widely adopted by developers
Traduzir "widely used creative software" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widely used creative software" de inglês para português
Traduções de widely used creative software
"widely used creative software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de widely used creative software
inglês
português
PT Embora o SameSite seja amplamente suportado, infelizmente ele não tem sido amplamente adotado pelos desenvolvedores
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| supported | suportado |
| unfortunately | infelizmente |
| adopted | adotado |
| developers | desenvolvedores |
| samesite | samesite |
| the | o |
| while | embora |
| not | não |
| it | ele |
| has | sido |
| by | pelos |
EN They're also compatible with widely-used creative software, and come with standardized connectivity and time-tested reliability.
PT Também são compatíveis com softwares de criação amplamente utilizados e vêm com conectividade padronizada e uma confiabilidade testada ao longo do tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| compatible | compatíveis |
| software | softwares |
| standardized | padronizada |
| reliability | confiabilidade |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| tested | testada |
| time | tempo |
| connectivity | conectividade |
| also | também |
| and | e |
EN They're also compatible with widely-used creative software, and come with standardized connectivity and time-tested reliability.
PT Também são compatíveis com softwares de criação amplamente utilizados e vêm com conectividade padronizada e uma confiabilidade testada ao longo do tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| compatible | compatíveis |
| software | softwares |
| standardized | padronizada |
| reliability | confiabilidade |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| tested | testada |
| time | tempo |
| connectivity | conectividade |
| also | também |
| and | e |
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.
PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| publisher | editor |
| medium | mídia |
| creative | criativo |
| client | cliente |
| campaign | campanha |
| content | conteúdo |
| topic | tópico |
| data | dados |
| record | registrar |
| name | nome |
| type | tipo |
| advertising | publicitária |
| in | em |
| the | a |
| it | lo |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| being | sendo |
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
PT Esta é uma técnica amplamente conhecida e comumente usada, também usada pelo Great Firewall da China, para impedir o acesso a vários endereços IP
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| known | conhecida |
| commonly | comumente |
| used | usada |
| technique | técnica |
| firewall | firewall |
| china | china |
| access | acesso |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| great | great |
| is | é |
| a | uma |
| this | esta |
| and | e |
| to | a |
| prevent | impedir |
| also | também |
| of | pelo |
EN Utilize the full capabilities of Drools, a powerful and widely used open source rules engine
PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| open | open |
| rules | regras |
| engine | mecanismo |
| the | os |
| a | um |
| source | source |
| capabilities | recursos |
| full | ao |
| of | do |
| and | e |
EN Git is the most widely used version control system in the world today and is considered the modern standard for software development.
PT O Git é o sistema de controle de versão mais amplamente usado no mundo hoje em dia e é considerado o padrão moderno para desenvolvimento de software.
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| widely | amplamente |
| used | usado |
| control | controle |
| world | mundo |
| considered | considerado |
| modern | moderno |
| development | desenvolvimento |
| system | sistema |
| standard | padrão |
| software | software |
| the | o |
| is | é |
| today | hoje |
| version | versão |
| in | em |
| and | e |
EN This efficient application is widely used around the globe for the conversion of documents in Microsoft Word to PDF
PT Este aplicativo eficiente é amplamente utilizado em todo o mundo para a conversão de documentos no Microsoft Word para PDF
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| widely | amplamente |
| microsoft | microsoft |
| application | aplicativo |
| conversion | conversão |
| documents | documentos |
| is | é |
| used | utilizado |
| globe | mundo |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
EN The need for sharing files in PDF has led to the development of document to pdf converters as Word is the most widely used format for the preparation of any type of document
PT A necessidade de compartilhar arquivos em PDF levou ao desenvolvimento de conversores de documentos para pdf, pois o Word é o formato mais usado para a preparação de qualquer tipo de documento
| inglês | português |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| led | levou |
| development | desenvolvimento |
| converters | conversores |
| preparation | preparação |
| files | arquivos |
| used | usado |
| is | é |
| type | tipo |
| format | formato |
| need | necessidade |
| in | em |
| document | documento |
| the | o |
| of | de |
EN No doubt, PDF is the most widely used file format as it doesn’t have compatibility issues
PT Sem dúvida, o PDF é o formato mais amplamente usado como ele não tem problemas de compatibilidade
| inglês | português |
|---|---|
| doubt | dúvida |
| widely | amplamente |
| used | usado |
| compatibility | compatibilidade |
| no | sem |
| format | formato |
| issues | problemas |
| the | o |
| is | é |
| as | como |
| most | de |
| it | ele |
EN It is one of the top 200 most widely-used websites in France, Germany, Spain, and other countries.
PT É um dos 200 sites mais utilizados na Alemanha, França, Espanha e em outros países.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizados |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| other | outros |
| countries | países |
| in | em |
| spain | espanha |
| websites | sites |
| and | e |
| one | um |
| most | a |
EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs
PT As funções principais são destinadas aos editores que desejam adicionar conteúdo ao site usando um sistema intuitivo projetado em torno da experiência do usuário e é amplamente utilizado por muitos tipos diferentes de sites, aplicativos e blogs
| inglês | português |
|---|---|
| publishers | editores |
| want | desejam |
| intuitive | intuitivo |
| experience | experiência |
| widely | amplamente |
| blogs | blogs |
| core | principais |
| content | conteúdo |
| system | sistema |
| types | tipos |
| apps | aplicativos |
| functions | funções |
| user | usuário |
| is | é |
| different | diferentes |
| the | as |
| website | site |
| using | usando |
| an | um |
| used | utilizado |
| websites | sites |
| are | são |
| add | adicionar |
| and | e |
| many | muitos |
| of | do |
EN Blockchain.com Private Key Wallets are the most widely-used wallets for self-custody of your crypto
PT As Carteiras de Chave Privada da Blockchain.com são as carteiras mais utilizadas para a autocustódia do seu crypto
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| key | chave |
| wallets | carteiras |
| crypto | crypto |
| used | utilizadas |
| are | são |
| of | do |
| your | seu |
| the | as |
EN Widely used by industry leaders and the best brands.
PT Amplamente utilizado por líderes do setor e pelas melhores marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| used | utilizado |
| leaders | líderes |
| brands | marcas |
| industry | setor |
| and | e |
| best | melhores |
| by | pelas |
EN Docusaurus v2 is beta but already quite stable and widely used.
PT O Docusaurus v2 é beta, mas já é bastante estável e amplamente utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| docusaurus | docusaurus |
| beta | beta |
| quite | bastante |
| stable | estável |
| widely | amplamente |
| used | utilizado |
| is | é |
| but | mas |
| and | e |
EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.
PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.
| inglês | português |
|---|---|
| trading | negociar |
| interest | juros |
| checking | verificar |
| payment | pagamento |
| blockchain | blockchain |
| tens | dezenas |
| customers | clientes |
| countries | países |
| widely | amplamente |
| used | utilizada |
| or | ou |
| offers | oferece |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| invest | investir |
| in | em |
| millions | milhões de |
| the | o |
| and | e |
| to | estado |
| of | do |
| way | de |
EN Email is the most widely used business communication tool in the world, yet it’s a completely open protocol
PT O e-mail é a ferramenta de comunicação empresarial mais utilizada no mundo, mas é um protocolo completamente aberto
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizada |
| business | empresarial |
| communication | comunicação |
| world | mundo |
| completely | completamente |
| protocol | protocolo |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| in | de |
EN program based on the widely used and accepted
PT programa baseado no amplamente utilizado e aceito
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| on | no |
| widely | amplamente |
| used | utilizado |
| and | e |
| accepted | aceito |
| based on | baseado |
EN The Wireless bitmap (WBMP) format is widely used by mobile phones. You can use this image converter to convert from almost 130 image formats to WBMP.
PT O formato Wireless bitmap (WBMP) é amplamente usado por celulares. Você pode usar este conversor de imagem para converter de quase 130 formatos de origem para WBMP.
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | wireless |
| widely | amplamente |
| image | imagem |
| format | formato |
| formats | formatos |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| converter | conversor |
| this | este |
| phones | celulares |
| can | pode |
| use | usar |
| used | usado |
| convert | converter |
| from | de |
EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service
PT O MindMeister se utiliza de técnicas amplamente utilizadas para segurança de senhas e login na validação de acesso ao serviço
| inglês | português |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| password | senhas |
| techniques | técnicas |
| validate | validação |
| widely | amplamente |
| access | acesso |
| service | serviço |
| used | utilizadas |
| login | login |
| and | e |
| to | a |
EN SAML, the XML-based protocol, is now widely used to simplify the application login process
PT Agora, o SAML, protocolo baseado em XML, é amplamente utilizado para simplificar o processo de login do aplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| protocol | protocolo |
| now | agora |
| widely | amplamente |
| simplify | simplificar |
| based | baseado |
| xml | xml |
| is | é |
| process | processo |
| application | aplicativo |
| the | o |
| login | login |
| used | utilizado |
| to | em |
EN The HIPs have become a global good for the family planning community, with the HIP materials being widely cited and used to inform family planning programs across the world.
PT As PGI tornaram-se um bem global para a comunidade de planeamento familiar, sendo os materiais de PGI amplamente citados e utilizados para informar programas de planeamento familiar em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| good | bem |
| family | familiar |
| planning | planeamento |
| community | comunidade |
| materials | materiais |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| programs | programas |
| a | um |
| global | global |
| world | mundo |
| inform | informar |
| become | se |
| being | sendo |
| and | e |
| the | o |
EN Whois is a widely used Internet record listing that identifies who owns a domain and how to get in contact with them
PT Whois é uma listagem de registos amplamente utilizada na Internet que identifica quem é proprietário de um domínio e como entrar em contacto com eles
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| identifies | identifica |
| contact | contacto |
| is | é |
| domain | domínio |
| internet | internet |
| listing | listagem |
| a | um |
| record | registos |
| in | em |
| who | quem |
| and | e |
| with | entrar |
EN We have hand-chosen and curated the best and most widely-used logo file types with the hope that you will never need to hire a graphic designer to procure another image file
PT Nós escolhemos a dedo e reunimos os melhores e mais usados tipos de arquivo de logo com a esperança de que você nunca precisará contratar um designer gráfico para fazer outro arquivo de imagem
| inglês | português |
|---|---|
| hand | dedo |
| used | usados |
| file | arquivo |
| a | um |
| graphic | gráfico |
| designer | designer |
| image | imagem |
| we | nós |
| you | você |
| never | nunca |
| the | os |
| hope | esperança |
| best | melhores |
| hire | contratar |
| and | e |
| logo | para |
| need | precisar |
EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems
PT O BIND é totalmente o software DNS de código aberto originalmente desenvolvido na Universidade da Califórnia em Berkeley na década de 1980 e é amplamente utilizado em vários sistemas operacionais baseados em UNIX
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| originally | originalmente |
| developed | desenvolvido |
| california | califórnia |
| berkeley | berkeley |
| widely | amplamente |
| used | utilizado |
| various | vários |
| based | baseados |
| unix | unix |
| at | na |
| systems | sistemas |
| software | software |
| the | o |
| open | aberto |
| is | é |
| fully | totalmente |
| university | universidade |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Due to their relatively low weight and ease of maintenance, they are widely used in large projects. Production of these sections is carried under several resistance categories according to the EC3 Standard.
PT Dado o seu o peso relativamente baixo e a sua facilidade de manutenção, são amplamente utilizados em projetos de grande dimensão. A sua produção é executada em inúmeras classes de resistência de acordo com a EC3.
| inglês | português |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| weight | peso |
| ease | facilidade |
| maintenance | manutenção |
| widely | amplamente |
| large | grande |
| projects | projetos |
| production | produção |
| resistance | resistência |
| sections | classes |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| low | baixo |
| of | de |
| and | e |
EN world (or virtual, widely used term and that I, like anthropologist
PT (ou virtual, termo muito usado e que eu, assim como o antropólogo
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| used | usado |
| term | termo |
| i | eu |
| or | ou |
| and | e |
| that | que |
EN At the time, despite not offering a very advanced level of security, the machines made available by the company were widely used on mission by US soldiers due to their great portability.
PT Na época, apesar de não oferecer um grau de segurança muito avançado, as máquinas disponibilizadas pela companhia foram amplamente utilizadas em missão pelos soldados dos EUA em decorrência de sua grande portabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| machines | máquinas |
| widely | amplamente |
| soldiers | soldados |
| portability | portabilidade |
| level | grau |
| a | um |
| security | segurança |
| mission | missão |
| used | utilizadas |
| time | época |
| the | as |
| us | eua |
| of | de |
| were | foram |
| not | não |
| despite | apesar |
| great | grande |
| at | na |
| very | muito |
| to | oferecer |
| by | pela |
| on | em |
EN Cryptography today is widely used in several applications, both by government entities and also by individuals seeking greater security for their information
PT A criptografia hoje é amplamente utilizada em diversas aplicações, tanto por entidades governamentais como também por indivíduos que buscam maior segurança para suas informações
| inglês | português |
|---|---|
| today | hoje |
| widely | amplamente |
| used | utilizada |
| government | governamentais |
| entities | entidades |
| individuals | indivíduos |
| information | informações |
| is | é |
| applications | aplicações |
| security | segurança |
| cryptography | criptografia |
| in | em |
| also | também |
| greater | que |
EN CTR is also widely used to improve the results in other digital marketing campaigns. Among them are:
PT A taxa de cliques também é amplamente usada para melhorar os resultados em outras campanhas de marketing digital. Entre eles estão:
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| used | usada |
| other | outras |
| digital | digital |
| is | é |
| results | resultados |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| improve | melhorar |
| are | estão |
| in | em |
| the | os |
| also | também |
EN (LEED) is the most widely used green building rating system in the world and recognises the most healthy, highly efficient and cost-saving green structures.
PT (LEED, em sua sigla em inglês), que é o sistema que qualifica os edifícios ecológicos mais utilizados no mundo e reconhece as construções com altos níveis de saúde, eficiência e economia de custos.
| inglês | português |
|---|---|
| building | edifícios |
| world | mundo |
| healthy | saúde |
| efficient | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| is | é |
| system | sistema |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Cookies are small, widely-used files or devices that are installed on the user's browser in order to store, retrieve or update data
PT Os cookies são pequenos arquivos ou dispositivos de uso generalizado que se instalam no navegador do usuário com a finalidade de armazenar, recuperar ou atualizar dados
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | pequenos |
| devices | dispositivos |
| browser | navegador |
| retrieve | recuperar |
| update | atualizar |
| files | arquivos |
| or | ou |
| users | usuário |
| data | dados |
| are | são |
| used | uso |
| the | os |
| in | de |
| to store | armazenar |
EN This brief summarizes the findings from CPI/PUC-Rio that calculates the potential for increasing pasture productivity in the Legal Amazon by disseminating technologies that are widely used in just some parts of the region to all parts of the region.
PT Por Francisco Luis Lima, Arthur Bragança e Juliano Assunção.
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| are | e |
EN Snapchat is a widely used social media platform that blends socialization with privacy, depending on how...
PT Snapchat é uma plataforma de social media amplamente utilizada que mistura socialização com privacidade, dependendo de como...
| inglês | português |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| widely | amplamente |
| privacy | privacidade |
| is | é |
| a | uma |
| media | media |
| depending | dependendo |
| used | com |
| platform | plataforma |
| that | que |
| how | como |
EN The “sp” attribute is short for subdomain policy and is not currently a widely used attribute
PT O atributo "sp" é abreviatura de política de subdomínios e não é actualmente um atributo amplamente utilizado
| inglês | português |
|---|---|
| attribute | atributo |
| is | é |
| policy | política |
| widely | amplamente |
| used | utilizado |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
| not | não |
EN Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security
PT O Sender Policy Framework, ou SPF, é uma das primeiras e mais amplamente utilizadas normas da indústria para a segurança do correio electrónico
| inglês | português |
|---|---|
| policy | policy |
| framework | framework |
| or | ou |
| spf | spf |
| widely | amplamente |
| used | utilizadas |
| industry | indústria |
| standards | normas |
| correio | |
| security | segurança |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance is one the most widely used and recommended email authentication protocols, that protect organizations against email spoofing attacks, phishing attacks, BEC, and much more
PT A Autenticação de Mensagens baseada em domínio, Relatórios, e Conformidade é um dos protocolos de autenticação de e-mail mais amplamente utilizados e recomendados, que protege as organizações contra ataques de phishing, BEC, e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| reporting | relatórios |
| conformance | conformidade |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| recommended | recomendados |
| protocols | protocolos |
| protect | protege |
| organizations | organizações |
| attacks | ataques |
| based | baseada |
| domain | domínio |
| is | é |
| phishing | phishing |
| one | um |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN Newsletters are some of the most widely used marketing communication channels
PT As newsletters fazem parte dos canais de comunicação de marketing utilizados com mais frequência
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| marketing | marketing |
| communication | comunicação |
| the | as |
| are | fazem |
| used | com |
| of | de |
EN MeisterTask deploys widely-used secure password and login protocols to validate access to our service
PT O MeisterTask implanta senha segura amplamente utilizada e protocolos de login para validar o acesso ao nosso serviço
| inglês | português |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| deploys | implanta |
| password | senha |
| protocols | protocolos |
| validate | validar |
| service | serviço |
| widely | amplamente |
| used | utilizada |
| access | acesso |
| login | login |
| and | e |
| our | nosso |
EN This mission has been at the base of Moodle being the world’s open source learning platform, and the most widely used ? in every country in the world by over 100 million registered users (we know of) and counting!
PT Essa missão está na base do Moodle, sendo a plataforma mundial de aprendizado de código aberto e a mais usada - em todos os países do mundo por mais de 100 milhões de usuários registrados (que conhecemos) e contando!
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| used | usada |
| country | países |
| registered | registrados |
| users | usuários |
| counting | contando |
| we know | conhecemos |
| moodle | moodle |
| at | na |
| platform | plataforma |
| base | base |
| in | em |
| world | mundo |
| the | os |
| this | essa |
| million | milhões |
| of | do |
| being | sendo |
| and | e |
| by | por |
EN Defender ME incorporates the latest cryptographic hardware technologies and supports the most widely used password tokens.
PT O Defender ME utiliza as mais recentes tecnologias de hardware criptográfico e é compatível com os tokens de senha mais usados.
| inglês | português |
|---|---|
| cryptographic | criptográfico |
| password | senha |
| me | me |
| hardware | hardware |
| technologies | tecnologias |
| tokens | tokens |
| latest | recentes |
| used | usados |
| and | e |
| the | o |
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
PT Esse extrato vegetal hidratante é amplamente usado na medicina tradicional chinesa e coreana devido às propriedades hidratantes
| inglês | português |
|---|---|
| plant | vegetal |
| widely | amplamente |
| used | usado |
| traditional | tradicional |
| medicine | medicina |
| properties | propriedades |
| is | é |
| and | e |
| this | esse |
| in | devido |
EN It includes a built-in calculation engine with more than 400 widely used formulas.
PT Inclui componentes para cartão de crédito e processamento de cheque eletrônico (ACH) por meio dos principais gateways de pagamento da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| in | de |
| more | é |
EN Using the word “free” in your sales efforts may be the most widely used model of shortening your sales cycle and quickly close sales
PT Usar a palavra “grátis” em seus esforços de vendas pode ser o modelo mais amplamente usado para encurtar seu ciclo de vendas e fechar vendas rapidamente
EN Until 2018 platinum was widely used for catalytic converters in diesel vehicles. But after Dieselgate, the automotive industry prefers palladium and rhodium as they are more effective.
PT Até 2018, a platina era amplamente utilizada para conversores catalíticos em veículos a diesel. Mas depois da Dieselgate, a indústria automotiva prefere paládio e ródio por serem mais eficazes.
| inglês | português |
|---|---|
| platinum | platina |
| widely | amplamente |
| converters | conversores |
| diesel | diesel |
| industry | indústria |
| effective | eficazes |
| was | era |
| used | utilizada |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| vehicles | veículos |
| but | mas |
| and | e |
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
| inglês | português |
|---|---|
| base | base |
| metals | metais |
| commonly | comumente |
| used | usados |
| applications | aplicações |
| widely | amplamente |
| everyday | cotidiano |
| therefore | portanto |
| demand | demanda |
| global | globais |
| markets | mercados |
| or | ou |
| industrial | industriais |
| in | em |
| construction | construção |
| manufacturing | fabricação |
| high | alta |
| and | e |
| items | itens |
| much | muito |
EN Precious metals, as rhodium, gold, platinum, and others are the most valuable elements widely used in industrial fields and actively traded in the commodity markets. But in reality, they are not the costliest on earth.
PT Metais preciosos, como ródio, ouro, platina e outros, são os elementos mais valiosos amplamente utilizados nos campos industriais e comercializados ativamente nos mercados de commodities. Mas, na realidade, eles não são os mais caros do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| precious | preciosos |
| metals | metais |
| gold | ouro |
| platinum | platina |
| valuable | valiosos |
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| industrial | industriais |
| fields | campos |
| actively | ativamente |
| markets | mercados |
| reality | realidade |
| earth | mundo |
| the | os |
| elements | elementos |
| but | mas |
| are | são |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
| others | outros |
| on | nos |
EN Works across the most widely-used databases (RDBMS and NoSQL) to provide a future-ready solution
PT Funciona nos bancos de dados mais utilizados (inclusive RDBMS e NoSQL) para fornecer uma solução própria para o futuro
| inglês | português |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| nosql | nosql |
| solution | solução |
| used | utilizados |
| future | futuro |
| the | o |
| works | funciona |
| to | fornecer |
| a | uma |
| across | de |
| and | e |
EN Which are in fact widely used in industrial control systems, MES, or in management-level manufacturing systems, and an intelligent Enterprise ERP.
PT Que são, de fato, amplamente utilizados em sistemas de controle industrial, MES ou em sistemas de manufatura de nível gerencial e um ERP empresarial inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| used | utilizados |
| intelligent | inteligente |
| erp | erp |
| level | nível |
| fact | fato |
| industrial | industrial |
| control | controle |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| manufacturing | manufatura |
| an | um |
| enterprise | empresarial |
| in | em |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN As in many other industries where SCHOTT products are widely used, our vacuum-tight packaging components and substrates provide robust protection while enabling high performance of electronics and sensors
PT Nossos componentes e substratos de embalagens a vácuo oferecem proteção robusta, permitindo, ao mesmo tempo, um alto desempenho dos componentes eletrônicos e sensores
| inglês | português |
|---|---|
| packaging | embalagens |
| substrates | substratos |
| provide | oferecem |
| robust | robusta |
| protection | proteção |
| enabling | permitindo |
| performance | desempenho |
| sensors | sensores |
| vacuum | vácuo |
| components | componentes |
| many | um |
| high | alto |
| electronics | eletrônicos |
| our | nossos |
| and | e |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
widely used widely used format widely used tool widely used language platform widely used widely used since widely used tools widely used software widely used open widely used modeling widely used collaboration widely used specifications widely used payment widely used version fact widely used widely used model widely used library widely used green widely used file widely used social data widely widely known widely regarded widely accepted standards widely seen widely acknowledged widely adopted widely considered widely recognized widely widely available vary widely widely deployed widely spread widely ranging widely accepted widely across widely accessible available widely widely recognised widely celebrated sharing widely widely read resources widely differing requirements widely available throughout widely deployed systems news widely accessible widely trusted widely sought range widely accepted descriptionTraduzir widely used creative software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe