PT Os três tipos de cursos são oferecidos em escolas separadas ou em escolas integradas que reúnem dois ou – como as Gesamtschulen – três tipos diferentes de formação secundária para facilitar a mudança entre os diversos tipos
Traduzir "muitos tipos diferentes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muitos tipos diferentes" de português para inglês
Traduções de muitos tipos diferentes
"muitos tipos diferentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de muitos tipos diferentes
português
inglês
EN These are taught either in separate types of school or in schools which combine two or – as in the case of comprehensive schools – three of the curricula and facilitate switching between the different types of school
| português | inglês |
|---|---|
| separadas | separate |
| facilitar | facilitate |
PT “Fornecer altos serviços de conectividade de TI e soluções de monitoramento de rede também significa que precisamos gerenciar muitos pequenos projetos de pesquisa com muitos tipos diferentes de dados
EN “Providing high IT connectivity services and network monitoring solutions also means we needed to manage lots of small research projects with many different types of data
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| pequenos | small |
| pesquisa | research |
| tipos | types |
| dados | data |
PT Tipos diferentes de empresas tendem a gravitar em direção a tipos diferentes de processos de gerenciamento de incidentes
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes
| português | inglês |
|---|---|
| tipos | types |
| diferentes | different |
| de | of |
| empresas | companies |
| tendem | tend |
| incidentes | incident |
PT As configurações de Weebly também podem ser personalizadas de muitas maneiras diferentes de atender às necessidades de muitos tipos diferentes de sites.Neste artigo, vamos passar pela minha conta, editar site e botões de idioma.
EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| weebly | weebly |
| podem | can |
| personalizadas | customized |
| maneiras | ways |
| necessidades | needs |
| tipos | types |
| conta | account |
| editar | edit |
| botões | buttons |
| idioma | language |
| s | s |
PT Muitos sites lidam com suas críticas e notícias de diferentes maneiras. Na busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
EN Many sites deal with their reviews and news in different ways. In the pursuit of clarity, we've detailed the different types of work we write and publish on the site below.
| português | inglês |
|---|---|
| críticas | reviews |
| notícias | news |
| maneiras | ways |
| clareza | clarity |
| trabalho | work |
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| português | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| automotivos | automotive |
| são | are |
| diferentes | different |
| fornecedores | suppliers |
| regiões | regions |
| transporte | transport |
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
| português | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| keeper | keeper |
| modelos | template |
| bem | well |
| campos | field |
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
PT Para a Adyen continuar avançando, precisamos de uma equipe com muitos especialistas, de todos os tipos de formação. Procuramos estes tipos de pessoas:
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
| português | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| especialistas | experts |
| pessoas | people |
| com | looking |
PT Para a Adyen continuar avançando, precisamos de uma equipe com muitos especialistas, de todos os tipos de formação. Procuramos estes tipos de pessoas:
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
| português | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| especialistas | experts |
| pessoas | people |
| com | looking |
PT Para a Adyen continuar avançando, precisamos de uma equipe com muitos especialistas, de todos os tipos de formação. Procuramos estes tipos de pessoas:
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
PT O Kapwing é compatível com muitos tipos de arquivos, como MP4, MOV, AVI, 3GP e muitos mais
EN Kapwing supports many different file types including MP4, MOV, AVI, 3GP, and many more
PT Gerencia relacionamentos um-para-muitos e muitos-para-muitos
EN Features include PDF/A generation, digital signature support, PDF merging, splitting, modification, rasterization & interactive form fields
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| e | digital |
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| automatizar | automate |
| fluxos de trabalho | workflows |
| além disso | moreover |
| zapier | zapier |
PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets
EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items types for ticket lists
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aberto | open |
| organizados | organized |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| organizador | organizer |
| listas | lists |
| tickets | ticket |
PT Converta e modifique tipos de documentos diferentes em um estilo padronizado ou mescle vários tipos de documentos em um documento unificado
EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document
| português | inglês |
|---|---|
| modifique | modify |
| estilo | style |
| padronizado | standardized |
| unificado | unified |
PT Quer saber mais sobre os diferentes tipos de fraudes em anúncios? No nosso mais recente guia, a Adjust definiu todos os tipos de fraudes em aplicativos. Neste relatório, você encontra:
EN Want to learn more about different types of ad fraud? Adjust defines all forms of app fraud in our latest guide. This report will show you:
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| fraudes | fraud |
| nosso | our |
| guia | guide |
| adjust | adjust |
| relatório | report |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os...
EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents...
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tipos | types |
| aberto | open |
| organizados | organized |
PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos itens do organizador para Listas de Objetos de Negócios
EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items for business object lists
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tipos | types |
| aberto | open |
| organizados | organized |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| organizador | organizer |
| listas | lists |
PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam de avatares em Listas de Objetos de Negócios
EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from avatars in business object lists
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tipos | types |
| aberto | open |
| organizados | organized |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| avatares | avatars |
| listas | lists |
| objetos | object |
PT Como muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os...
EN Because many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents...
| português | inglês |
|---|---|
| tipos | types |
| aberto | open |
| organizados | organized |
PT Os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para listas de usuários do cliente para quando precisam trabalhar com muitos clientes diferentes ao mesmo tempo
EN Service agents benefit from organizer item types for customer user lists when working with many different customers at a time
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| organizador | organizer |
| listas | lists |
| quando | when |
| trabalhar | working |
| tempo | time |
PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
| português | inglês |
|---|---|
| bem | well |
| tipos | types |
| financiamento | funding |
| estágios | stages |
PT Os cálculos permitem definir valores para diferentes perguntas e respostas. Você pode criar questionários, formulários de cotação e muitos outros tipos de formulários com esse recurso.
EN Calculations let you set values for different questions and answers. You can create quizzes, quote forms, and many other types of forms with this feature.
| português | inglês |
|---|---|
| cálculos | calculations |
| permitem | let |
| valores | values |
| respostas | answers |
| questionários | quizzes |
| recurso | feature |
PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes
EN Many vegetables are rich in important fibres, vitamins and minerals, generally have fewer calories and vary greatly in their appearance
| português | inglês |
|---|---|
| legumes | vegetables |
| são | are |
| fibras | fibres |
| minerais | minerals |
| vitaminas | vitamins |
| importantes | important |
| menos | fewer |
| calorias | calories |
PT Importe uma variedade de arquivos como DWG, DXF, STL entre outros. É possível exportar também em muitos tipos diferentes de arquivos, como OBJ, SKP, 3DS.
EN Import a variety of files like DWG, DXF, STL and more. You can also export many different types like OBJ, SKP, 3DS.
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| dwg | dwg |
| stl | stl |
| possível | can |
| exportar | export |
| dxf | dxf |
| obj | obj |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes
EN Many vegetables are rich in important fibres, vitamins and minerals, generally have fewer calories and vary greatly in their appearance
| português | inglês |
|---|---|
| legumes | vegetables |
| são | are |
| fibras | fibres |
| minerais | minerals |
| vitaminas | vitamins |
| importantes | important |
| menos | fewer |
| calorias | calories |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| realizada | performed |
| administradores | administrators |
| é | is |
| excelente | excellent |
| tipos | types |
| tempo de atividade | uptime |
PT Existem muitos tipos diferentes de verificadores SERP e pensamos que o nosso é um dos melhores
EN There are many different kinds of SERP checkers, and we think that ours is one of the best
| português | inglês |
|---|---|
| tipos | kinds |
| serp | serp |
| pensamos | we think |
PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
| português | inglês |
|---|---|
| bem | well |
| tipos | types |
| financiamento | funding |
| estágios | stages |
PT As funções principais são destinadas aos editores que desejam adicionar conteúdo ao site usando um sistema intuitivo projetado em torno da experiência do usuário e é amplamente utilizado por muitos tipos diferentes de sites, aplicativos e blogs
EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs
| português | inglês |
|---|---|
| editores | publishers |
| intuitivo | intuitive |
| experiência | experience |
| amplamente | widely |
| tipos | types |
| blogs | blogs |
PT Há muitos tipos diferentes de conteúdo que você pode colocar em seu site, e a forma ideal de conteúdo dependerá de seu nicho
EN There are plenty of different types of content that you can put on your site, and the ideal form of content will depend on your niche
| português | inglês |
|---|---|
| tipos | types |
| conteúdo | content |
| forma | form |
| ideal | ideal |
| nicho | niche |
| depender | depend |
PT A fotografia de viagem mistura muitos tipos diferentes de fotografia em uma só
EN Travel photography blends many different types of photography into one
| português | inglês |
|---|---|
| fotografia | photography |
| viagem | travel |
| tipos | types |
PT Muitos apreciam este processador porque ao preencher uma página com textos ou imagens, adiciona automaticamente uma nova e você pode continuar preenchendo-a com diferentes tipos de conteúdo
EN Many enjoy this processor because when you fill one page with texts or images, it automatically adds a new one, and you can continue filling it with different types of content
PT Embora existam muitos tipos diferentes de logos, o mais comum é um ícone visual acompanhado de um texto.
EN While there are many different types of logos, the most common is an icon plus text.
PT Existem muitos tipos diferentes de soluções de eCommerce, incluindo lojas auto-programadas e plugins de sistema de gestão de conteúdo (como os do WordPress)
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| métodos | methods |
| coletar | gathering |
| mas | but |
| nossos | our |
| permanece | remains |
| bancos de dados | databases |
PT UFX oferece mais de 484 diferentes instrumentos para negociar, incluindo mais de 49 pares de divisas. Resumimos todos os diferentes tipos de instrumentos oferecidos porUFX abaixo, juntamente com os instrumentos oferecidos por IG eXTB para comparação.
EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
| português | inglês |
|---|---|
| ufx | ufx |
| instrumentos | instruments |
| negociar | trade |
| incluindo | including |
| pares | pairs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
muitos tipos diferentes muitos e muitos muitos para muitos muitos tipos existem muitos tipos muitos desses tipos há muitos tipos muitos outros tipos muitos clientes diferentes muitos recursos diferentes muitos modelos diferentes muitos temas diferentes vários tipos diferentes diferentes tipos tipos diferentes coletar diferentes tipos nossos diferentes tipos diferentes tipos de marketing dois tipos diferentes existem diferentes tipos usando diferentes tipos crie diferentes tipos organizar diferentes tipos usamos diferentes tipos há diferentes tipos escolher diferentes tipos três tipos diferentes existem tipos diferentes receber diferentes tipos ver diferentes tipos inclui diferentes tipos criar diferentes tipos adicione diferentes tipos oferecemos diferentes tipos temos diferentes tipos esses diferentes tipos adicionar diferentes tipos esses tipos diferentes detectar diferentes tipos executar diferentes tipos verá diferentes tipos oferecendo diferentes tipos visualizar diferentes tipos oferece diferentes tipos cinco tipos diferentes escolhendo diferentes tipos usando diferentes tipos sido há muitos fornecer muitos muitosTraduzir muitos tipos diferentes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe