EN While the SameSite attribute is widely supported, it has unfortunately not been widely adopted by developers
Traduzir "widely supported" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widely supported" de inglês para português
Traduções de widely supported
"widely supported" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| widely | amplamente mais muito não |
| supported | apoiada apoiado apoio apoiou backup compatibilidade gerenciamento plataforma produtos service serviço serviços suportado suportados suporte usar |
Tradução de inglês para português de widely supported
inglês
português
PT Embora o SameSite seja amplamente suportado, infelizmente ele não tem sido amplamente adotado pelos desenvolvedores
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| supported | suportado |
| unfortunately | infelizmente |
| adopted | adotado |
| developers | desenvolvedores |
| samesite | samesite |
| the | o |
| while | embora |
| not | não |
| it | ele |
| has | sido |
| by | pelos |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...
| inglês | português |
|---|---|
| supported | suportados |
| aac | aac |
| codec | codec |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| audio | áudio |
| and | e |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| widely | amplamente |
| web | web |
| stack | pilha |
| code | código |
| lamp | lâmpada |
| fully | totalmente |
| side | lado |
| server | servidor |
| functionality | funcionalidade |
| is | é |
| you | você |
| database | banco de dados |
| simple | simples |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Thus, it is widely supported already, and the architecture allows you to write smart contracts in mainstream popular languages that people know
PT Por isso, ela já é amplamente aceita, e isso permitirá que você escreva contratos inteligentes em linguagens tradicionais que as pessoas conhecem
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| allows | permitir |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| languages | linguagens |
| people | pessoas |
| know | conhecem |
| is | é |
| the | as |
| you | você |
| in | em |
| it | ela |
| and | e |
| already | que |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| widely | amplamente |
| web | web |
| stack | pilha |
| code | código |
| lamp | lâmpada |
| fully | totalmente |
| side | lado |
| server | servidor |
| functionality | funcionalidade |
| is | é |
| you | você |
| database | banco de dados |
| simple | simples |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN At a minimum, websites should use Gzip compression for all text-based resources, since it is widely supported, easily implemented, and has a low processing overhead
PT No mínimo, os sites deviam usar compressão Gzip para todos os recursos baseados em texto, uma vez que é largamente suportado, facilmente implementado, e tem um baixo custo de processamento
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| websites | sites |
| compression | compressão |
| supported | suportado |
| easily | facilmente |
| implemented | implementado |
| processing | processamento |
| based | baseados |
| text | texto |
| use | usar |
| resources | recursos |
| is | é |
| at | no |
| a | um |
| low | para |
| since | o |
| and | e |
EN Today, calc() has been supported by every browser for nine years already, so it comes as no surprise that it has been widely adopted with 60% of pages using it at least once
PT Hoje, calc() tem sido suportado por todos os navegadores já há nove anos, portanto não é surpresa que tenha sido amplamente adotado com 60% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez
| inglês | português |
|---|---|
| supported | suportado |
| browser | navegadores |
| surprise | surpresa |
| widely | amplamente |
| adopted | adotado |
| today | hoje |
| pages | páginas |
| years | anos |
| nine | nove |
| so | portanto |
| been | o |
| comes | com |
| has | sido |
| already | que |
EN You can model the problem in any one of the supported languages — Python, Java, C# or C++ — and choose the solvers from several supported open-source or commercial solvers
PT Você pode modelar o problema em qualquer uma das linguagens suportadas — Python, Java, C# ou C++ — e escolher entre vários solvers de código aberto ou comerciais suportados
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.
| inglês | português |
|---|---|
| songs | músicas |
| itunes | itunes |
| environment | ambiente |
| apple | apple |
| systems | sistemas |
| hardware | hardware |
| of | do |
| and | e |
| supported | suportados |
| the | mesmo |
| not | não |
| these | o |
| be | ser |
| outside | fora |
| by | pela |
| can | podem |
EN OTRS already supported Active Directory and OTRS Group appreciated that a further mechanism could be supported providing GÉANT with its required solution
PT O OTRS já suportava o Active Directory e o OTRS Group gostava que um mecanismo adicional pudesse ser suportado, fornecendo à GÉANT sua solução necessária
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| supported | suportado |
| active | active |
| directory | directory |
| group | group |
| mechanism | mecanismo |
| could | pudesse |
| providing | fornecendo |
| solution | solução |
| a | um |
| and | e |
| be | ser |
| its | o |
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.
| inglês | português |
|---|---|
| rgb | rgb |
| space | espaço |
| supported | suporte |
| includes | inclui |
| camera | câmera |
| cmyk | cmyk |
| phone | telefone |
| images | imagens |
| impressão | |
| photos | fotos |
| color | cor |
| the | a |
| this | isto |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). Imagens no espaço de cores CMYK, destinadas à impressão, não são compatíveis neste momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jpg | jpg |
| space | espaço |
| rgb | rgb |
| includes | inclui |
| camera | câmera |
| phone | celular |
| impressão | |
| are | são |
| images | imagens |
| time | momento |
| photos | fotos |
| your | seu |
| in | no |
| for | de |
| the | as |
| color | cores |
| this | neste |
| not | não |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| jpg | jpg |
| space | espaço |
| rgb | rgb |
| includes | inclui |
| photos | fotos |
| camera | câmera |
| phone | celular |
| impressão | |
| are | são |
| note | nota |
| your | seu |
| in | no |
| for | de |
| the | as |
| color | cores |
| this | isso |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| inglês | português |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| core | core |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| inglês | português |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| ryzen | ryzen |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Samsung Pay, incluindo quais bancos são compatíveis, quais dispositivos são compatíveis e como
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| banks | bancos |
| devices | dispositivos |
| including | incluindo |
| you | você |
| need | precisa |
| are | são |
| and | e |
| it | está |
| about | sobre |
EN In the Formula tab, check the carrier’s services you use. For a list of supported services, see Supported carrier services and containers. You don't need to use every service the carrier offers.
PT Na aba Fórmula, marque os serviços da transportadora que você usa. Veja a lista de serviços aceitos em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos. Você não precisa usar todos os serviços oferecidos pela transportadora.
| inglês | português |
|---|---|
| formula | fórmula |
| carriers | transportadoras |
| carrier | transportadora |
| containers | embalagens |
| tab | aba |
| services | serviços |
| you | você |
| offers | da |
| in | em |
| use | usar |
| list | lista |
| need | precisa |
| the | os |
| you use | usa |
| of | de |
| and | e |
EN For a complete list of supported containers and custom container dimensions, go to Supported carrier services and containers.
PT Para uma lista completa das embalagens aceitas e das dimensões das embalagens personalizadas, confira Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completa |
| containers | embalagens |
| dimensions | dimensões |
| services | serviços |
| and | e |
| a | uma |
| list | lista |
| custom | para |
EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.
PT Veja quais embalagens estão disponíveis no serviço e marque a caixa de seleção das quais você usará. Veja a lista de embalagens aceitas em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.
| inglês | português |
|---|---|
| containers | embalagens |
| checkbox | caixa de seleção |
| available | disponíveis |
| use | usar |
| service | serviço |
| services | serviços |
| list | lista |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| a | estão |
EN Recent MacBooks can be used for demonstration but are not supported by Caldera in Production! PPC based hardware (G5, G4, …) not supported
PT MacBooks recentes podem ser usados para demonstração mas não são apoiados por Caldera em Produção! Hardware baseado em PPC (G5, G4, ...) não suportado
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recentes |
| demonstration | demonstração |
| production | produção |
| hardware | hardware |
| ppc | ppc |
| supported | suportado |
| are | são |
| based | baseado |
| used | usados |
| but | mas |
| can | podem |
| in | em |
| not | não |
| be | ser |
EN "Supported Environment" means the environments supported by Us for the Software, currently set forth at http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs or in any successor site.
PT "Ambiente Compatível" designa os ambientes aceitos por Nós para o Software, atualmente estabelecidos no site http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs ou em qualquer site sucessor.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.
| inglês | português |
|---|---|
| songs | músicas |
| itunes | itunes |
| environment | ambiente |
| apple | apple |
| systems | sistemas |
| hardware | hardware |
| of | do |
| and | e |
| supported | suportados |
| the | mesmo |
| not | não |
| these | o |
| be | ser |
| outside | fora |
| by | pela |
| can | podem |
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.
| inglês | português |
|---|---|
| rgb | rgb |
| space | espaço |
| supported | suporte |
| includes | inclui |
| camera | câmera |
| cmyk | cmyk |
| phone | telefone |
| images | imagens |
| impressão | |
| photos | fotos |
| color | cor |
| the | a |
| this | isto |
EN JPG: JPGs in the RGB color space are supported (including your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported.
PT JPG: JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (incluindo fotos de celular). Imagens no espaço de cores CMYK para a impressão não são compatíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| jpg | jpg |
| rgb | rgb |
| space | espaço |
| including | incluindo |
| phone | celular |
| cmyk | cmyk |
| images | imagens |
| impressão | |
| are | são |
| photos | fotos |
| the | a |
| color | cores |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| jpg | jpg |
| space | espaço |
| rgb | rgb |
| includes | inclui |
| photos | fotos |
| camera | câmera |
| phone | celular |
| impressão | |
| are | são |
| note | nota |
| your | seu |
| in | no |
| for | de |
| the | as |
| color | cores |
| this | isso |
EN 8, 9, 10, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 10 (Buster),11, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 11 (Bullseye)
PT 8, 9, 10, hardware Raspbian Pi 4 compatível com Debian 10 (Buster), 11, hardware Raspbian Pi 4 compatível com Debian 11 (Bullseye)
| inglês | português |
|---|---|
| pi | pi |
| hardware | hardware |
| debian | debian |
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| accepted | aceito |
| cloud | cloud |
| countries | países |
| is | é |
| paypal | paypal |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| options | opções |
| in | em |
EN With a Ledger Nano X you can manage 5,500+ coins and tokens, including Bitcoin, Ethereum and XRP, and install up to 100 apps. Here you can find the full list of supported coins and tokens → Supported assets
PT Com a Ledger Nano X, você pode gerenciar mais de 5.500 moedas e tokens, includindo Bitcoin, Ethereum e XRP, e instalar até 100 aplicativos. Aqui você pode encontrar a lista completa de moedas e tokens compatíveis -> Ativos compatíveis
| inglês | português |
|---|---|
| nano | nano |
| x | x |
| manage | gerenciar |
| coins | moedas |
| tokens | tokens |
| bitcoin | bitcoin |
| ethereum | ethereum |
| xrp | xrp |
| find | encontrar |
| full | completa |
| assets | ativos |
| install | instalar |
| apps | aplicativos |
| you | você |
| and | e |
| here | aqui |
| of | de |
| can | pode |
| list | lista |
| the | a |
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| anatomy | anatomia |
| resources | recursos |
| clinical | clínica |
| atlas | atlas |
| human | humana |
| spectrum | espectro |
| depending | dependendo |
| audience | público |
| a | um |
| choice | opções |
| available | disponível |
| of | do |
| target | alvo |
| the | o |
EN In addition to becoming part of our lexicon, Skype has also become one of the most widely restricted VoIP services
PT Além de fazer parte do nosso vocabulário, o Skype também se tornou um dos serviços de VoIP mais restringidos
| inglês | português |
|---|---|
| skype | skype |
| voip | voip |
| the | o |
| services | serviços |
| become | se |
| one | um |
| to | além |
| also | também |
| of | do |
| our | nosso |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
PT Atualmente, ele está trabalhando em um estudo sobre o comércio de livros no século XVII em Leiden.
| inglês | português |
|---|---|
| book | livros |
| currently | atualmente |
| trade | comércio |
| the | o |
| is | é |
| century | século |
| a | um |
| working | trabalhando |
| study | estudo |
| in | em |
| of | de |
| he | ele |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
| inglês | português |
|---|---|
| openshift | openshift |
| on | em |
| container | container |
| multicloud | multicloud |
| widely | amplamente |
| experiences | experiências |
| public | públicas |
| is | é |
| platforms | plataformas |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| many | diversas |
| the | o |
| platform | plataforma |
| most | mais |
EN Utilize the full capabilities of Drools, a powerful and widely used open source rules engine
PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| open | open |
| rules | regras |
| engine | mecanismo |
| the | os |
| a | um |
| source | source |
| capabilities | recursos |
| full | ao |
| of | do |
| and | e |
EN You’ve seen targeted information before, even if you didn’t notice. The most widely-known version of this is the Google homepage.
PT Você já viu informações segmentadas, mesmo que não tenha notado. O exemplo mais conhecido disso é a página inicial do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| seen | viu |
| information | informações |
| known | conhecido |
| is | é |
| of | do |
| you | você |
| homepage | página inicial |
| the | o |
| even | mesmo |
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular
| inglês | português |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| website | site |
| suppose | suponha |
| widely | amplamente |
| popular | popular |
| on | no |
| this | este |
| can | pode |
| use | usar |
| choose | escolha |
| board | de |
| you | você |
| also | também |
EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance
PT PostgreSQL é um sistema de banco de dados objeto-relacional de código aberto amplamente adotado que tem forte reputação de confiabilidade, robustez de recursos e desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| widely | amplamente |
| adopted | adotado |
| open | aberto |
| system | sistema |
| strong | forte |
| reputation | reputação |
| robustness | robustez |
| is | é |
| a | um |
| source | código |
| performance | desempenho |
| database | banco de dados |
| reliability | confiabilidade |
| that | que |
| feature | recursos |
| and | e |
| for | de |
EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!
PT Os dados pessoais são amplamente divulgados - até mesmo um endereço de e-mail ou um endereço IP pode ser considerado um dado pessoal!
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| ip | ip |
| considered | considerado |
| or | ou |
| can | pode |
| an | um |
| personal | pessoais |
| data | dados |
| address | endereço |
| be | ser |
| is | são |
EN The issue is being widely discussed on their support forums and Apple will be resolving it soon.
PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| support | suporte |
| forums | fóruns |
| apple | apple |
| resolving | resolver |
| the | a |
| on | em |
| soon | breve |
| and | e |
| is | sendo |
EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.
PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| reduction | redução |
| strategy | estratégia |
| smaller | menor |
| carbon | carbono |
| footprint | pegada |
| olympic | jogos olímpicos |
| london | londres |
| widely | amplamente |
| reference | referência |
| the | os |
| a | uma |
| games | jogos |
| deliver | entregar |
| will | terá |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.
PT Com os livros Heidi, Johanna Spyri não só criou best-sellers internacionais, mas também uma imagem romântica e idealizada da Suíça, que ainda hoje é muito difundida.
| inglês | português |
|---|---|
| heidi | heidi |
| books | livros |
| image | imagem |
| switzerland | suíça |
| is | é |
| today | hoje |
| created | criou |
| a | uma |
| international | internacionais |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| still | ainda |
| with | muito |
| did | que |
EN Git is the most widely used version control system in the world today and is considered the modern standard for software development.
PT O Git é o sistema de controle de versão mais amplamente usado no mundo hoje em dia e é considerado o padrão moderno para desenvolvimento de software.
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| widely | amplamente |
| used | usado |
| control | controle |
| world | mundo |
| considered | considerado |
| modern | moderno |
| development | desenvolvimento |
| system | sistema |
| standard | padrão |
| software | software |
| the | o |
| is | é |
| today | hoje |
| version | versão |
| in | em |
| and | e |
EN These types of incidents can vary widely in severity, ranging from an entire global web service crashing to a small number of users having intermittent errors.
PT Esses tipos de incidentes podem variar muito em gravidade, de uma falha no serviço web global a um pequeno número de usuários com erros intermitentes.
| inglês | português |
|---|---|
| incidents | incidentes |
| can | podem |
| vary | variar |
| severity | gravidade |
| web | web |
| small | pequeno |
| users | usuários |
| errors | erros |
| global | global |
| service | serviço |
| a | um |
| in | em |
| number | número |
| of | de |
| to | a |
EN Widely known for their warm demeanor and welcoming attitude, residents of the South are just as sweet as their tea. Experience “Southern Hospitality” for yourself, along with the deep history and rich culture of the region.
PT Muito conhecida por seu comportamento caloroso e atitude acolhedora, os residentes do Sul são tão doces quanto seu chá. Experimente a “Hospitalidade Sulista” pessoalmente e mergulhe na profunda história e rica cultura da região.
EN Widely known for their warm demeanor and welcoming attitude, residents of the South are just as sweet as their tea. Experience “Southern Hospitality” for yourself, along with the deep history and rich culture of the region.
PT Muito conhecida por seu comportamento caloroso e atitude acolhedora, os residentes do Sul são tão doces quanto seu chá. Experimente a “Hospitalidade Sulista” pessoalmente e mergulhe na profunda história e rica cultura da região.
EN Customer service quality varies widely. What is your bank doing to address key moments of truth?
PT A qualidade do atendimento ao cliente varia amplamente. O que o seu banco está fazendo para lidar com os momentos cruciais?
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| varies | varia |
| widely | amplamente |
| bank | banco |
| moments | momentos |
| quality | qualidade |
| of | do |
| is | está |
| doing | fazendo |
| customer service | atendimento |
| to | a |
| address | o |
| your | seu |
EN This efficient application is widely used around the globe for the conversion of documents in Microsoft Word to PDF
PT Este aplicativo eficiente é amplamente utilizado em todo o mundo para a conversão de documentos no Microsoft Word para PDF
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| widely | amplamente |
| microsoft | microsoft |
| application | aplicativo |
| conversion | conversão |
| documents | documentos |
| is | é |
| used | utilizado |
| globe | mundo |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| of | de |
EN The need for sharing files in PDF has led to the development of document to pdf converters as Word is the most widely used format for the preparation of any type of document
PT A necessidade de compartilhar arquivos em PDF levou ao desenvolvimento de conversores de documentos para pdf, pois o Word é o formato mais usado para a preparação de qualquer tipo de documento
| inglês | português |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| led | levou |
| development | desenvolvimento |
| converters | conversores |
| preparation | preparação |
| files | arquivos |
| used | usado |
| is | é |
| type | tipo |
| format | formato |
| need | necessidade |
| in | em |
| document | documento |
| the | o |
| of | de |
EN No doubt, PDF is the most widely used file format as it doesn’t have compatibility issues
PT Sem dúvida, o PDF é o formato mais amplamente usado como ele não tem problemas de compatibilidade
| inglês | português |
|---|---|
| doubt | dúvida |
| widely | amplamente |
| used | usado |
| compatibility | compatibilidade |
| no | sem |
| format | formato |
| issues | problemas |
| the | o |
| is | é |
| as | como |
| most | de |
| it | ele |
EN Customers are deploying Tableau widely across the business, seeing fast adoption and great ROI because people love using Tableau
PT Os clientes estão implantando o Tableau amplamente nas empresas e observando uma rápida adoção e um excelente ROI, pois as pessoas adoram usar o Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| deploying | implantando |
| widely | amplamente |
| business | empresas |
| fast | rápida |
| adoption | adoção |
| great | excelente |
| roi | roi |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| tableau | tableau |
| using | usar |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN It is one of the top 200 most widely-used websites in France, Germany, Spain, and other countries.
PT É um dos 200 sites mais utilizados na Alemanha, França, Espanha e em outros países.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizados |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| other | outros |
| countries | países |
| in | em |
| spain | espanha |
| websites | sites |
| and | e |
| one | um |
| most | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
widely supported web widely supported data widely widely used widely known widely regarded widely accepted standards widely seen widely acknowledged widely adopted widely considered widely recognized widely widely available widely used format vary widely widely used tool widely deployed widely spread widely ranging widely used language platform widely used widely used since widely accepted widely across widely used tools widely accessible available widely widely recognised widely celebrated sharing widely widely read resources widely differing requirements widely available throughout widely deployed systems news widely accessible widely trusted widely sought range widely accepted description widely used software widely distributed become widely available becoming more widely widely used open widely adopted orchestration widely accepted nist ten most widely a widely anticipated a widely distributed basel is widelyTraduzir widely supported para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe