EN From their ease of use, well-designed eCommerce setup, well-designed themes, and unprecedented customer service
Traduzir "well designed themes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "well designed themes" de inglês para português
Traduções de well designed themes
"well designed themes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de well designed themes
inglês
português
PT Da sua facilidade de utilização, configuração bem concebida de comércio electrónico, temas bem concebidos e serviço ao cliente sem precedentes
| inglês | português |
|---|---|
| ease | facilidade |
| setup | configuração |
| themes | temas |
| well | bem |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| customize | personalizar |
| mostly | principalmente |
| responsive | responsivo |
| elementor | elementor |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| or | ou |
| pet | pet |
| shop | shop |
| shopify | shopify |
| a | um |
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| are | são |
| pages | páginas |
| themes | temas |
| based on | baseadas |
| such | de |
EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.
PT Aqui, você pode encontrar todos os temas adicionados ao site. Você pode entrar no editor de temas clicando em um dos temas disponíveis no site.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| themes | temas |
| added | adicionados |
| editor | editor |
| available | disponíveis |
| site | site |
| clicking | clicando |
| the | os |
| here | aqui |
| one | um |
| of | de |
| can | pode |
| you | você |
EN With their ease of use, well-designed themes and eCommerce setup, and unprecedented customer service, they've won my business on all fronts
PT Com a sua facilidade de utilização, temas bem concebidos e configuração de eCommerce, e um serviço ao cliente sem precedentes, ganharam o meu negócio em todas as frentes
| inglês | português |
|---|---|
| ease | facilidade |
| themes | temas |
| ecommerce | ecommerce |
| setup | configuração |
| fronts | frentes |
| well | bem |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| with | sem |
| of | de |
| my | meu |
| and | e |
| won | ganharam |
| business | com |
| on | em |
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhores |
| rest | restante |
| features | recursos |
| purely | puramente |
| choices | opções |
| might | pode |
| themes | temas |
| if | se |
| go | ir |
| theme | tema |
| but | mas |
| example | exemplo |
| of | de |
| want | querer |
| to | dos |
| and | e |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
| inglês | português |
|---|---|
| child | criança |
| include | incluem |
| css | css |
| themes | temas |
| template | modelo |
| the | os |
| straightforward | simples |
| more | mais |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| moreover | além disso |
| all | todos |
| one | um |
| parent | pais |
EN Apart from that, they offer high converting themes just your store with one of their themes or you can also simply work with their working in-house design team
PT Além disso, eles oferecem temas de alta conversão apenas para sua loja com um de seus temas ou você também pode simplesmente trabalhar com sua equipe de design interna
| inglês | português |
|---|---|
| high | alta |
| themes | temas |
| store | loja |
| design | design |
| team | equipe |
| or | ou |
| offer | oferecem |
| also | também |
| can | pode |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| working | trabalhar |
| your | seus |
| of | de |
| that | disso |
EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.
PT Descubra milhares de temas de apresentação para temas do PowerPoint, Keynote e Google Apresentações.
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| discover | descubra |
| powerpoint | powerpoint |
| presentation | apresentação |
| slides | apresentações |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| control | controle |
| infinite | infinita |
| scroll | rolagem |
| is | é |
| variety | variedade |
| support | suporte |
| of | de |
| many | muitos |
| to | fornecer |
| and | e |
| we | nosso |
EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.
PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| dark | escuro |
| options | opções |
| sidebar | barra lateral |
| themes | temas |
| existing | existentes |
| different | diferentes |
| when | quando |
| mode | modo |
| and | e |
| the | o |
| look | que |
EN Tip: In your Themes preferences, you'll find accessible themes that some people with colour-blindness have found helpful.
PT Dica: nas preferências Temas, você encontrará temas acessíveis que algumas pessoas com daltonismo acharam úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| themes | temas |
| preferences | preferências |
| helpful | úteis |
| people | pessoas |
| find | encontrar |
| accessible | acessíveis |
| your | você |
| that | que |
| some | algumas |
EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:
PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| visitors | visitantes |
| preference | preferência |
| necessarily | necessariamente |
| related | relacionados |
| buy | comprar |
| read | ler |
| but | mas |
| which | o |
| not | ou |
| about | sobre |
| a | produtos |
EN We deliver anything from basic Moodle themes to custom themes tailored to your specific requirements
PT Oferecemos desde temas básicos do Moodle até temas personalizados feitos sob medida para seus requisitos específicos
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básicos |
| moodle | moodle |
| themes | temas |
| your | seus |
| requirements | requisitos |
| from | desde |
| to | até |
EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.
PT Os temas gratuitos são fortes pontos de partida para construir uma loja online. No entanto, eles têm pouco no caminho da variedade; muitos dos temas livres parecem e se sentem bastante semelhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| strong | fortes |
| points | pontos |
| online | online |
| feel | sentem |
| similar | semelhantes |
| variety | variedade |
| free | gratuitos |
| little | pouco |
| quite | bastante |
| the | os |
| store | loja |
| many | muitos |
| are | são |
| to | construir |
| look | parecem |
| starting | para |
| and | e |
| an | uma |
EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
PT Neste departamento, bigcommerce é… não tão grande. Em contraste, o Shopify tem temas livres distintos, e o Squarespace tem quase cem temas gratuitos.
EN The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
PT Os temas têm características que variam dependendo da categoria da indústria (temas de moda e jóias têm capacidade de zoom do produto).
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| vary | variam |
| depending | dependendo |
| category | categoria |
| fashion | moda |
| zoom | zoom |
| features | características |
| industry | indústria |
| the | os |
| capability | capacidade |
| product | produto |
| that | que |
| and | e |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| note | notar |
| themes | temas |
| responsive | responsivos |
| screens | telas |
| use | uso |
| the | os |
| is | é |
| fully | totalmente |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
| though | se |
| mobile | móveis |
| to | para |
| fit | caber |
| that | que |
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including building layout templates and themes, upgrading themes, and customizing with templates.
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.1 como a construção de modelos e temas de layout, atualização de temas e personalização com modelos.
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| skills | habilidades |
| test | prova |
| dxp | dxp |
| upgrading | atualização |
| customizing | personalização |
| building | construção |
| layout | layout |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| questions | perguntas |
| the | o |
| and | e |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| construction | construção |
| traditional | tradicionais |
| better | melhor |
| areas | áreas |
| edition | edição |
| themes | temas |
| trails | trilhas |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
| a | numa |
EN Effiliation categorizes your various activities according to themes and communicates on each of those themes to affiliates on a monthly basis.
PT A Effiliation divide a sua atividade em temáticas diferentes para implantar a comunicação mensal sobre cada temática..
| inglês | português |
|---|---|
| various | diferentes |
| activities | atividade |
| communicates | comunica |
| monthly | mensal |
| each | cada |
| your | sua |
| to | a |
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
PT Temas gratuitos com modelo HTML premium semelhante ao Revolution slider wpbakery e os melhores temas WordPress são baixados de nossos servidores protegidos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| html | html |
| template | modelo |
| similar | semelhante |
| slider | slider |
| downloaded | baixados |
| servers | servidores |
| revolution | revolution |
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| the | os |
| themes | temas |
| to | ao |
| best | melhores |
| are | são |
| secured | protegidos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Modern, Professional Themes - Easily style the outlook of your applications to the needs of your project with one of the 20+ built-in themes, or use the Color Theme Generator.
PT Crie facilmente aplicativos Web modernos - O Kendo UI oferece tudo o que você precisa para criar um aplicativo Web moderno em prazos apertados, com recursos e funções prontos para usar que podem acelerar seu tempo de desenvolvimento em 50%.
| inglês | português |
|---|---|
| project | desenvolvimento |
| easily | facilmente |
| applications | aplicativos |
| the | o |
| needs | precisa |
| generator | criar |
| modern | moderno |
| one | um |
| in | em |
| of | de |
| use | usar |
| professional | com |
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas
| inglês | português |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| admins | administradores |
| user | usuário |
| can | pode |
| choose | escolher |
| feature | recurso |
| theme | tema |
| themes | temas |
| interface | interface |
| a | um |
| each | cada |
| of | de |
| to | a |
| our | nossos |
| different | diferente |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| construction | construção |
| traditional | tradicionais |
| better | melhor |
| areas | áreas |
| edition | edição |
| themes | temas |
| trails | trilhas |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
| a | numa |
EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:
PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| visitors | visitantes |
| preference | preferência |
| necessarily | necessariamente |
| related | relacionados |
| buy | comprar |
| read | ler |
| but | mas |
| which | o |
| not | ou |
| about | sobre |
| a | produtos |
EN If you'd like to follow a similar tutorial that focuses on themes, check out the Getting started with themes tutorial next. Otherwise, you can learn more about creating and customizing pages in HubSpot's Knowledge Base.
PT Se quiser seguir um tutorial semelhante criado especificamente para temas, confira o tutorial Introdução aos temas a seguir. Caso contrário, você pode saber mais sobre como criar e personalizar páginas na Central de conhecimento da HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| themes | temas |
| a | um |
| pages | páginas |
| if | se |
| you | você |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| check | confira |
| in | de |
| can | pode |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN Take complete control over the look of your charts with custom-designed themes featuring your brand’s colors, fonts and logo.
PT Assuma o controle completo sobre o visual de seus gráficos com temas personalizados criados com cores, fontes e logotipo da sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| themes | temas |
| custom | personalizados |
| designed | criados |
| charts | gráficos |
| fonts | fontes |
| logo | logotipo |
| the | o |
| look | visual |
| brands | marca |
| colors | cores |
| of | de |
| featuring | com |
| with | sobre |
| your | seus |
| and | e |
EN Take complete control over the look of your charts with custom-designed themes featuring your brand’s colors, fonts and logo.
PT Assuma o controle completo sobre o visual de seus gráficos com temas personalizados criados com cores, fontes e logotipo da sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| themes | temas |
| custom | personalizados |
| designed | criados |
| charts | gráficos |
| fonts | fontes |
| logo | logotipo |
| the | o |
| look | visual |
| brands | marca |
| colors | cores |
| of | de |
| featuring | com |
| with | sobre |
| your | seus |
| and | e |
EN While you can adapt cover page layouts for any purpose, we've designed them with general themes in mind. Learn more about each layout category below.
PT Embora seja possível adaptar os layouts da Página de Entrada para qualquer finalidade, o design deles foi pensado para temas gerais. Saiba mais sobre cada categoria de layout abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | finalidade |
| general | gerais |
| themes | temas |
| category | categoria |
| adapt | adaptar |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| page | página |
| more | mais |
| you can | possível |
| learn | saiba |
| each | cada |
| below | abaixo |
| about | sobre |
| any | qualquer |
| them | os |
EN Courses focused on specific themes and practical concepts, designed for you who want to keep up to date.
PT Cursos focados em temas específicos e conceitos práticos, pensados para você que deseja se manter atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| themes | temas |
| concepts | conceitos |
| and | e |
| you | você |
| want to | deseja |
| for | em |
| keep | que |
EN More focused courses on specific themes and practical concepts, designed for you who want to keep up to date.
PT Cursos mais focados em temas específicos e em conceitos práticos, pensados para você que deseja se manter atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| courses | cursos |
| themes | temas |
| concepts | conceitos |
| and | e |
| you | você |
| want to | deseja |
| for | em |
| more | mais |
| keep | que |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
PT É claro que seu site deve ser bem projetado, com uma interface amigável e intuitiva, todos os aspectos técnicos que ajudam seu site a se posicionar no Google também devem ser tratados.
| inglês | português |
|---|---|
| friendly | amigável |
| intuitive | intuitiva |
| technical | técnicos |
| help | ajudam |
| designed | projetado |
| well | bem |
| aspects | aspectos |
| be | ser |
| interface | interface |
| in | no |
| all | todos |
| the | os |
| a | uma |
| of course | claro |
| should | deve |
| that | que |
| and | e |
EN UI is a part of user experience (UX), which also must be well thought out and well designed, or else no amount of effort towards excellent UI will fix it, and vice versa
PT A UI Design é uma parte da experiência do usuário (UX), que também deve ser bem pensada e bem projetada, caso contrário, nenhum esforço para uma interface do usuário excelente irá consertá-la e vice-versa
| inglês | português |
|---|---|
| ui | interface do usuário |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| ux | ux |
| effort | esforço |
| versa | versa |
| is | é |
| well | bem |
| excellent | excelente |
| will | irá |
| no | nenhum |
| of | do |
| be | ser |
| and | e |
| else | que |
| a | uma |
| also | também |
| part | parte |
| out | o |
EN Health and well-being: projects aimed at seriously ill vulnerable boys, girls and young people and their families, as well as initiatives designed to prevent and/or treat various types of addiction.
PT Saúde e bem-estar: acompanhamento de crianças e jovens vulneráveis com doenças graves e suas famílias, além de iniciativas voltadas para a prevenção e/ou tratamento de pessoas afetadas por diversas dependências.
| inglês | português |
|---|---|
| families | famílias |
| prevent | prevenção |
| treat | tratamento |
| various | diversas |
| health | saúde |
| young | jovens |
| people | pessoas |
| initiatives | iniciativas |
| or | ou |
| at | as |
| of | de |
| and | e |
| well | bem |
EN UI is a part of user experience (UX), which also must be well thought out and well designed, or else no amount of effort towards excellent UI will fix it, and vice versa
PT A UI Design é uma parte da experiência do usuário (UX), que também deve ser bem pensada e bem projetada, caso contrário, nenhum esforço para uma interface do usuário excelente irá consertá-la e vice-versa
| inglês | português |
|---|---|
| ui | interface do usuário |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| ux | ux |
| effort | esforço |
| versa | versa |
| is | é |
| well | bem |
| excellent | excelente |
| will | irá |
| no | nenhum |
| of | do |
| be | ser |
| and | e |
| else | que |
| a | uma |
| also | também |
| part | parte |
| out | o |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
PT É claro que seu site deve ser bem projetado, com uma interface amigável e intuitiva, todos os aspectos técnicos que ajudam seu site a se posicionar no Google também devem ser tratados.
| inglês | português |
|---|---|
| friendly | amigável |
| intuitive | intuitiva |
| technical | técnicos |
| help | ajudam |
| designed | projetado |
| well | bem |
| aspects | aspectos |
| be | ser |
| interface | interface |
| in | no |
| all | todos |
| the | os |
| a | uma |
| of course | claro |
| should | deve |
| that | que |
| and | e |
EN You can also require homework submissions following certain courses or themes, as well as issue report cards and use grade books to manage homework and assessments.
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após determinados cursos ou temas, bem como emitir boletins e usar cadernos de notas para gerenciar os trabalhos de casa e as avaliações.
| inglês | português |
|---|---|
| submissions | envio |
| courses | cursos |
| themes | temas |
| well | bem |
| assessments | avaliações |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| can | pode |
| also | também |
| and | e |
EN It updates all the plugins, themes as well as the core with just a click.
PT Ele atualiza todos os plug-ins, temas, bem como o núcleo com apenas um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| updates | atualiza |
| plugins | plug-ins |
| themes | temas |
| well | bem |
| core | núcleo |
| click | clique |
| a | um |
| all | todos |
| as | como |
| the | o |
| it | ele |
EN We know very well, Themes are the one which decides the look and feel of any websites. A good website must have a good theme to ensure the proper user interaction of the website.
PT Sabemos muito bem que os temas são os que decidem a aparência de qualquer site. Um bom site deve ter um bom tema para garantir a interação adequada do usuário com o site.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| interaction | interação |
| well | bem |
| a | um |
| theme | tema |
| we know | sabemos |
| are | são |
| themes | temas |
| good | bom |
| website | site |
| ensure | garantir |
| very | muito |
| of | do |
| the | o |
EN By providing a few key pieces of information when calling add_theme_support(), Infinite Scroll will seamlessly integrate with your theme.If you have a well-crafted theme, like the WordPress default themes, adding Infinite Scroll is a breeze
PT Forneça algumas informações importantes ao chamar o add_theme_support() para integrar a rolagem infinita facilmente ao seu tema.Se você tiver um tema bem elaborado, como os temas padrão do WordPress, será muito fácil adicionar a rolagem infinita
| inglês | português |
|---|---|
| key | importantes |
| information | informações |
| infinite | infinita |
| scroll | rolagem |
| integrate | integrar |
| default | padrão |
| if | se |
| wordpress | wordpress |
| well | bem |
| a | um |
| of | do |
| themes | temas |
| theme | tema |
| seamlessly | facilmente |
| add | adicionar |
| you | você |
| the | o |
| you have | tiver |
| will | será |
EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services
PT Renderforest é simplesmente incrível! É a melhor maneira para curtir a criação de filmes, parecendo muito profissional. Muita opções de modelos e temas. Criamos ótimos vídeos para anunciar nosso website e nossos serviços
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| website | website |
| is | é |
| themes | temas |
| videos | vídeos |
| services | serviços |
| templates | modelos |
| movie | filmes |
| awesome | incrível |
| professional | profissional |
| the | a |
| best | melhor |
| to enjoy | curtir |
| which | o |
| and | e |
| a | simplesmente |
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| layouts | layout |
| header | cabeçalho |
| based | baseados |
| block | blocos |
| footer | rodapé |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| is | é |
| themes | temas |
| edit | editar |
| editing | edição |
| page | do |
| your | teu |
| just | apenas |
| more | mais |
| and | e |
| able | poderá |
| to | a |
EN Using Apache Spark Streaming on Amazon EMR, Hearst’s editorial staff can keep a real-time pulse on which articles are performing well and which themes are trending.
PT Ao usar o Apache Spark Streaming no Amazon EMR, a equipe editorial da Hearst consegue controlar em tempo real quais artigos estão apresentando boa performance e quais temas são os assuntos do momento.
| inglês | português |
|---|---|
| apache | apache |
| streaming | streaming |
| amazon | amazon |
| editorial | editorial |
| staff | equipe |
| themes | temas |
| spark | spark |
| real | real |
| well | boa |
| can | performance |
| real-time | tempo real |
| articles | artigos |
| time | tempo |
| are | são |
| and | e |
| which | o |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
PT Informações e detalhes sobre os quatro temas: Pontos fortes (o que você está fazendo bem) e áreas de melhoria (as prioridades que precisam ser melhoradas).
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| improvement | melhoria |
| priorities | prioridades |
| areas | áreas |
| details | detalhes |
| well | bem |
| insights | informações |
| strengths | pontos fortes |
| and | e |
| the | o |
EN You can import themes from Microsoft Powerpoint as well in case you don?t want to start working from scratch.
PT Também pode importar temas do Microsoft Powerpoint no caso de não querer começar a trabalhar do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| import | importar |
| themes | temas |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| working | trabalhar |
| scratch | zero |
| can | pode |
| don | é |
| want to | querer |
| in | de |
EN The core assets—templates, themes, and modules, as well as the JavaScript, CSS files, and images that support them—are created in a developer file system
PT Os ativos principais (modelos, temas e módulos, bem como os arquivos de JavaScript, CSS e imagens que os suportam) são criados em um sistema de arquivos do desenvolvedor
| inglês | português |
|---|---|
| core | principais |
| modules | módulos |
| well | bem |
| javascript | javascript |
| css | css |
| images | imagens |
| created | criados |
| system | sistema |
| developer | desenvolvedor |
| the | os |
| assets | ativos |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| a | um |
| and | e |
| files | arquivos |
| are | são |
| in | em |
| as | como |
| that | que |
EN Jetpack VaultPress Backup is also a WordPress migration plugin, so you can transfer your entire database, plugins, settings, and themes, as well as all your content and images.
PT O Jetpack VaultPress Backup também é um plugin de migração do WordPress, para que você possa transferir todo o seu banco de dados, plugins, configurações e temas, bem como todo o seu conteúdo e imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| settings | configurações |
| well | bem |
| images | imagens |
| is | é |
| a | um |
| wordpress | wordpress |
| migration | migração |
| plugin | plugin |
| content | conteúdo |
| database | banco de dados |
| plugins | plugins |
| themes | temas |
| as | como |
| you can | possa |
| also | também |
| you | você |
| and | e |
EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
PT ALL Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Para saber mais sobre o programa e padrões de higienização ALL Safe and Well, clique aqui.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
well designed themes wordpress themes designed designed themes featuring well designed however well designed a well designed themes wordpress themes professional themes child themes video themes html5 wordpress themes major themes portfolio wordpress themes themes across different themes themes available free wordpress themes business wordpress themes screen wordpress themes google slides themes nature themes themes still free themes free themes look key themes available themes various themes two themes thrive themes different wordpress themes premium themes common themes wonderful themes even themes categorize themes responsive themes graphic themes current themes relevant for themes website themes photography themes important themes customizable themes drop wordpress themes great themes elementor themes color themes creating themes animal themesTraduzir well designed themes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe