EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
Traduzir "north face apparel" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "north face apparel" de inglês para português
Traduções de north face apparel
"north face apparel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de north face apparel
inglês
português
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variar |
| investing | investindo |
| backpacks | mochilas |
| face | face |
| boots | botas |
| jacket | jaqueta |
| if | se |
| or | ou |
| work | trabalho |
| in | em |
| a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| initiatives | iniciativas |
| well | bem |
| stores | lojas |
| promotional | promocionais |
| we use | usamos |
| site | site |
| promote | promover |
| purchase | comprar |
| to | fornecer |
| and | e |
| can | pode |
| as | como |
| north | north |
| also | também |
| face | face |
| products | produtos |
| the | o |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variar |
| investing | investindo |
| backpacks | mochilas |
| face | face |
| boots | botas |
| jacket | jaqueta |
| if | se |
| or | ou |
| work | trabalho |
| in | em |
| a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| initiatives | iniciativas |
| well | bem |
| stores | lojas |
| promotional | promocionais |
| we use | usamos |
| site | site |
| promote | promover |
| purchase | comprar |
| to | fornecer |
| and | e |
| can | pode |
| as | como |
| north | north |
| also | também |
| face | face |
| products | produtos |
| the | o |
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| apparel | roupas |
| ensure | garantir |
| competitors | concorrentes |
| chance | chance |
| aligned | alinhadas |
| jacket | jaqueta |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| durability | durabilidade |
| stand out | destaque |
| teams | equipes |
| will | terão |
| more | mais |
| a | uma |
| when | quando |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| apparel | roupas |
| ensure | garantir |
| competitors | concorrentes |
| chance | chance |
| aligned | alinhadas |
| jacket | jaqueta |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| durability | durabilidade |
| stand out | destaque |
| teams | equipes |
| will | terão |
| more | mais |
| a | uma |
| when | quando |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN Medium Size Beige Face Mask 3D Face Liftting Device Facial Beauty Tool Face Thin Bandages Small V-shape Face Shaper
PT Exercitador de mandíbula, rosto e pescoço Exercitador facial para tonificação do pescoço
| inglês | português |
|---|---|
| facial | facial |
| d | e |
| face | rosto |
EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote. At least that...
PT Em fevereiro de 2001, nos EUA, 17 desenvolvedores de software iniciaram um movimento que posteriormente serviria como base para...
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| we | nos |
| the | eua |
| to | em |
| and | de |
EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote.
PT Estamos retornando para o mundo presencial, ou melhor, um mundo mesclado, com presencial e remoto.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| world | mundo |
| a | um |
| the | o |
| remote | remoto |
| we | estamos |
| and | e |
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| knows | sabe |
| customers | clientes |
| environments | ambientes |
| jackets | jaquetas |
| boots | botas |
| work | trabalho |
| in | em |
| and | e |
| down | de |
| the | o |
| that | que |
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| accessible | acessível |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| if | se |
| store | loja |
| with | juntamente |
| a | um |
| together | com |
| the | os |
| where | onde |
| can | podes |
| you | o |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
PT Se o outlet The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| accessible | acessível |
| store | loja |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| if | se |
| with | juntamente |
| a | um |
| together | com |
| where | onde |
| can | podes |
| the | o |
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| knows | sabe |
| customers | clientes |
| environments | ambientes |
| jackets | jaquetas |
| boots | botas |
| work | trabalho |
| in | em |
| and | e |
| down | de |
| the | o |
| that | que |
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| accessible | acessível |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| if | se |
| store | loja |
| with | juntamente |
| a | um |
| together | com |
| the | os |
| where | onde |
| can | podes |
| you | o |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
PT Se o outlet The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| accessible | acessível |
| store | loja |
| valid | válido |
| receipt | recibo |
| if | se |
| with | juntamente |
| a | um |
| together | com |
| where | onde |
| can | podes |
| the | o |
EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition
PT As roupas personalizadas da North Face são mais do que apenas algumas das roupas de trabalho da mais alta qualidade do mundo; também tem reconhecimento imediato da marca
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| apparel | roupas |
| quality | qualidade |
| world | mundo |
| immediate | imediato |
| recognition | reconhecimento |
| is | é |
| brand | marca |
| the | as |
| also | também |
| just | apenas |
| highest | mais |
| of | do |
EN Even their main headquarters in California is powered by renewable electricity sources! It's that passion and commitment to sustainability that you will be aligning yourself with when you wear your North Face apparel
PT Até sua sede principal na Califórnia é alimentada por fontes renováveis de eletricidade! É essa paixão e compromisso com a sustentabilidade que você estará alinhando ao usar suas roupas North Face
| inglês | português |
|---|---|
| headquarters | sede |
| california | califórnia |
| renewable | renováveis |
| electricity | eletricidade |
| sources | fontes |
| commitment | compromisso |
| sustainability | sustentabilidade |
| aligning | alinhando |
| face | face |
| apparel | roupas |
| is | é |
| main | principal |
| north | north |
| you | você |
| in | de |
| to | a |
| will | estará |
| by | com |
| and | e |
EN Getting down to work in your custom North Face apparel
PT Começar a trabalhar com o seu vestuário North Face personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| apparel | vestuário |
| custom | personalizado |
| to | a |
| getting | com |
| your | seu |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
PT Se você estiver trabalhando ao ar livre em todos os climas ou em ambientes altamente industriais, você sabe que seu vestuário North Face personalizado trabalhará tanto quanto você
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industriais |
| settings | ambientes |
| custom | personalizado |
| face | face |
| apparel | vestuário |
| if | se |
| or | ou |
| highly | altamente |
| in | em |
| you know | sabe |
| that | que |
| you | você |
| working | trabalhando |
| as | quanto |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
PT Até mesmo o vestuário de negócios North Face é projetado para proteger seu usuário até mesmo das mudanças climáticas mais abruptas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| changes | mudanças |
| is | é |
| the | o |
| protect | proteger |
| business | negócios |
| north | north |
| face | face |
EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition
PT As roupas personalizadas da North Face são mais do que apenas algumas das roupas de trabalho da mais alta qualidade do mundo; também tem reconhecimento imediato da marca
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| apparel | roupas |
| quality | qualidade |
| world | mundo |
| immediate | imediato |
| recognition | reconhecimento |
| is | é |
| brand | marca |
| the | as |
| also | também |
| just | apenas |
| highest | mais |
| of | do |
EN Even their main headquarters in California is powered by renewable electricity sources! It's that passion and commitment to sustainability that you will be aligning yourself with when you wear your North Face apparel
PT Até sua sede principal na Califórnia é alimentada por fontes renováveis de eletricidade! É essa paixão e compromisso com a sustentabilidade que você estará alinhando ao usar suas roupas North Face
| inglês | português |
|---|---|
| headquarters | sede |
| california | califórnia |
| renewable | renováveis |
| electricity | eletricidade |
| sources | fontes |
| commitment | compromisso |
| sustainability | sustentabilidade |
| aligning | alinhando |
| face | face |
| apparel | roupas |
| is | é |
| main | principal |
| north | north |
| you | você |
| in | de |
| to | a |
| will | estará |
| by | com |
| and | e |
EN Getting down to work in your custom North Face apparel
PT Começar a trabalhar com o seu vestuário North Face personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| apparel | vestuário |
| custom | personalizado |
| to | a |
| getting | com |
| your | seu |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
PT Se você estiver trabalhando ao ar livre em todos os climas ou em ambientes altamente industriais, você sabe que seu vestuário North Face personalizado trabalhará tanto quanto você
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industriais |
| settings | ambientes |
| custom | personalizado |
| face | face |
| apparel | vestuário |
| if | se |
| or | ou |
| highly | altamente |
| in | em |
| you know | sabe |
| that | que |
| you | você |
| working | trabalhando |
| as | quanto |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
PT Até mesmo o vestuário de negócios North Face é projetado para proteger seu usuário até mesmo das mudanças climáticas mais abruptas
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| changes | mudanças |
| is | é |
| the | o |
| protect | proteger |
| business | negócios |
| north | north |
| face | face |
EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment
PT InsightFace usa alguns dos métodos mais recentes e precisos para detecção, reconhecimento e alinhamento faciais
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| methods | métodos |
| detection | detecção |
| recognition | reconhecimento |
| alignment | alinhamento |
| recent | recentes |
| and | e |
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.
EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.
PT A The North Face é cofundadora da Aliança de Conservação com a REI, Patagónia e Kelty. O grupo distribui as suas quotas anuais coletivas a organizações de base que trabalham para proteger os últimos lugares selvagens da América do Norte.
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
PT Compre Engraçado camisetas, moletons e presentes. Encontre Engraçado designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| shop | compre |
| shirts | camisetas |
| gifts | presentes |
| care | cuidado |
| top | melhor |
| quality | qualidade |
| designs | designs |
| for | em |
| and | e |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | roupas |
| specifically | especificamente |
| armour | armour |
| fire | fogo |
| if | se |
| lines | linhas |
| under | under |
| you | você |
| the | as |
| are | são |
| you want | quiser |
| product | produtos |
| need | precisa |
| choose | escolher |
| custom | de |
EN Oakley® apparel is stylish and comfortable: from lifestyle to training, Oakley® technology built into our apparel keeps your body dry and performing at its best
PT O vestuário Oakley® tem estilo e é confortável: de lifestyle a treino, a tecnologia Oakley® própria de nosso vestuário mantém seu corpo seco e em condições de dar o melhor
| inglês | português |
|---|---|
| oakley | oakley |
| apparel | vestuário |
| stylish | estilo |
| comfortable | confortável |
| training | treino |
| technology | tecnologia |
| keeps | mantém |
| body | corpo |
| dry | seco |
| is | é |
| best | melhor |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
| inglês | português |
|---|---|
| apparel | roupas |
| specifically | especificamente |
| armour | armour |
| fire | fogo |
| if | se |
| lines | linhas |
| under | under |
| you | você |
| the | as |
| are | são |
| you want | quiser |
| product | produtos |
| need | precisa |
| choose | escolher |
| custom | de |
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
PT Quando você vir o preconceito inconsciente acontecendo, a melhor maneira de abordá-lo é enfrentá-lo diretamente e apontar como o preconceito pode estar se transformando em um processo
| inglês | português |
|---|---|
| straight | diretamente |
| happening | acontecendo |
| a | um |
| process | processo |
| is | é |
| point | apontar |
| you | você |
| best | melhor |
| it | lo |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| may | pode |
EN Take customers off hold and talk to them face-to-face.
PT Tire os clientes da espera e converse com eles pessoalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| them | os |
| and | e |
| off | com |
EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.
PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.
| inglês | português |
|---|---|
| creators | criadores |
| online | online |
| seem | parecer |
| people | pessoas |
| information | informações |
| can | podem |
| a | uma |
| conveniently | convenientemente |
| questions | perguntas |
| surveys | pesquisas |
| easier | mais fácil |
| ask | pedir |
| when | quando |
EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!
PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!
| inglês | português |
|---|---|
| nice | bom |
| colleagues | colegas |
| face | cara |
| again | novamente |
| to | a |
| also | também |
| able | poder |
| and | com |
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
PT Embora seja atribuída, pelo menos, uma máscara por dia para usar durante cada interação, as reuniões presenciais são limitadas a três pessoas e todos devem almoçar na sua secretária.
| inglês | português |
|---|---|
| interaction | interação |
| meetings | reuniões |
| limited | limitadas |
| mask | máscara |
| people | pessoas |
| day | dia |
| to | a |
| use | usar |
| during | durante |
| three | três |
| are | são |
| and | e |
| must | devem |
| at | na |
| every | cada |
| face | para |
EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.
PT Desempenha um papel fundamental na proteção de pagamentos presenciais e digitais à distância.
| inglês | português |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| role | papel |
| securing | proteção |
| face-to-face | presenciais |
| payments | pagamentos |
| to | na |
| remote | distância |
| a | um |
| digital | e |
| in | de |
EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).
PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.
| inglês | português |
|---|---|
| fascinating | fascinantes |
| complex | complexos |
| ecosystems | ecossistemas |
| top | melhores |
| is | é |
| you can | possível |
| world | mundo |
| in | em |
| the | a |
| with | meio |
| ten | dez |
| dive | mergulho |
| and | e |
| of | do |
EN We build the Radar at our face-to-face meetings
PT Construímos o Radar em nossas reuniões presenciais
| inglês | português |
|---|---|
| radar | radar |
| face-to-face | presenciais |
| meetings | reuniões |
| to | em |
| the | o |
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
PT Em um mapa onde, de repente, você se vê de cara com um inimigo com frequência, pode ser melhor configurar armas para uma precisão melhorada de fogo na altura do quadril
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| often | com frequência |
| suddenly | de repente |
| enemy | inimigo |
| better | melhor |
| weapons | armas |
| hip | quadril |
| fire | fogo |
| accuracy | precisão |
| where | onde |
| a | um |
| be | ser |
| may | pode |
EN The Urban Rehabilitation Week of Porto will take place, in a face-to-face format, on November 23rd, 24th, and 25th at the Alfândega do Porto Congress Center.
PT A Semana da Reabilitação Urbana do Porto vai realizar-se, em formato presencial, nos dias 23, 24 e 25 de novembro, no Centro de Congressos da Alfândega do Porto.
| inglês | português |
|---|---|
| urban | urbana |
| rehabilitation | reabilitação |
| week | semana |
| porto | porto |
| november | novembro |
| format | formato |
| center | centro |
| in | em |
| the | a |
| will | vai |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local
| inglês | português |
|---|---|
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| online | on-line |
| attend | participe |
| face-to-face | presenciais |
| local | local |
| city | cidade |
| phone | telefone |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| the | uma |
EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.
PT Fique cara a cara com leões, tigres, leopardos, pumas e jaguares em KeyBank Big Cat Falls.
| inglês | português |
|---|---|
| face | cara |
| lions | leões |
| big | big |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| visitors | visitantes |
| dinosaurs | dinossauros |
| explore | explorar |
| tropical | tropical |
| garden | jardim |
| filled | cheio |
| butterflies | borboletas |
| continents | continentes |
| habitats | habitats |
| face | cara |
| animals | animais |
| natural | naturais |
| a | um |
| can | podem |
| see | ver |
| three | três |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| live | da |
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
PT Fique cara a cara com um Tyrannosaurus Rex no Dinossauro Hall!
| inglês | português |
|---|---|
| face | cara |
| a | um |
| rex | rex |
| in | no |
| hall | hall |
| the | a |
EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen
PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela
| inglês | português |
|---|---|
| drawbacks | desvantagens |
| traditional | tradicional |
| losing | perder |
| connection | conexão |
| screen | tela |
| face | face |
| share | compartilhar |
| is | é |
| to | ao |
| the | a |
| but | mas |
EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.
PT Durante esse tempo, quando não é possível se encontrar pessoalmente com as pessoas que você quer escutar, não é errado se comunicar um pouco além do normal usando as ferramentas que você tem disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| meet | encontrar |
| people | pessoas |
| tools | ferramentas |
| available | disponíveis |
| time | tempo |
| the | as |
| a | um |
| you | você |
| bit | um pouco |
| to | além |
| when | quando |
| during | durante |
| want | quer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
north face apparel north face® reserves north face north face® shall north face® store north face® outlet north face® products north face product eiger north face north face®'s products north face®'s stores north face online shop north face stores north face statement north face® product north face store north face outlet north face products north face corporate custom north face north face backpack north face launches north face combines north face reserves north face shall north face knows north face online north face creates face to face face emoji face apparel design automotive apparel apparel designers apparel patagonia apparel branded apparel custom apparel custom logo apparel corporate apparel apparel companies apparel right online apparel brands d2c apparel brand apparel line force apparel brand apparel products custom apparel products promotional apparel apparel brand looking clothing or apparelTraduzir north face apparel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe