EN Drag-and-drop theme building. Create an Elementor theme from scratch using the built-in widgets or grab Elementor Pro templates to serve as a foundation.
Traduzir "elementor woocommerce theme" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elementor woocommerce theme" de inglês para português
Traduções de elementor woocommerce theme
"elementor woocommerce theme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de elementor woocommerce theme
inglês
português
PT Criação de temas por drag & drop. Cria um tema do Elementor do zero com os widgets incorporados - ou utiliza modelos pro do Elementor como base.
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| widgets | widgets |
| foundation | base |
| drag | drag |
| theme | tema |
| or | ou |
| the | os |
| scratch | zero |
| templates | modelos |
| a | um |
| using | com |
| pro | pro |
| and | do |
| as | como |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| customize | personalizar |
| mostly | principalmente |
| responsive | responsivo |
| elementor | elementor |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| or | ou |
| pet | pet |
| shop | shop |
| shopify | shopify |
| a | um |
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| are | são |
| pages | páginas |
| themes | temas |
| based on | baseadas |
| such | de |
EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.
PT Se escolheres o Elementor Pro (ou quiseres atualizar a partir do plugin Elementor básico), vai ao site do Elementor a A minha conta e clica no botão descarregar o plugin . Isto irá guardar um ficheiro ZIP no teu computador.
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| base | básico |
| plugin | plugin |
| account | conta |
| website | site |
| zip | zip |
| computer | computador |
| click | clica |
| if | se |
| or | ou |
| upgrade | atualizar |
| go | ir |
| button | botão |
| a | um |
| download | descarregar |
| my | minha |
| pro | pro |
| on | no |
| your | teu |
| the | o |
| and | e |
| will | irá |
| from | partir |
| this | isto |
| file | ficheiro |
EN Lightweight suite of WooCommerce solution for Elementor with blazing fast loading speed, packed with WooCommerce Builder, Product Comparison, Wishlist, Variation Swatches, Pre-order, Quick Checkout and more!
PT Conjunto leve de solução WooCommerce para Elementor com incrível velocidade de carregamento rápida, repleta de WooCommerce Builder, comparação de produtos, lista de desejos, Amostras de variação, pré-encomenda, check-out rápido e muito mais!
| inglês | português |
|---|---|
| lightweight | leve |
| woocommerce | woocommerce |
| solution | solução |
| elementor | elementor |
| loading | carregamento |
| packed | repleta |
| builder | builder |
| variation | variação |
| speed | velocidade |
| more | mais |
| of | de |
| product | produtos |
| and | e |
| with | conjunto |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| woocommerce | woocommerce |
| level | nível |
| plugin | plugin |
| elementor | elementor |
| is | é |
| this | este |
| more | mais |
EN Usually they do next steps – use nulled Woocommerce theme and use bulk import plugin for Woocommerce which allows to copy products from Amazon, AliExpress, Ebay or other popular networks.
PT Normalmente eles fazem as próximas etapas - use nulled Tema Woocommerce e usar o plugin de importação em massa para WooCommerce que permite copiar produtos de Amazon, AliExpress, Ebay ou outras redes populares.
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| theme | tema |
| woocommerce | woocommerce |
| plugin | plugin |
| import | importação |
| bulk | massa |
| allows | permite |
| products | produtos |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| other | outras |
| networks | redes |
| popular | populares |
| or | ou |
| steps | etapas |
| copy | copiar |
| and | e |
| do | fazem |
| they | eles |
| use | use |
| to | em |
EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:
PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:
| inglês | português |
|---|---|
| hexo | hexo |
| easy | fácil |
| folder | diretório |
| should | deve |
| structure | estrutura |
| in | no |
| a | um |
| theme | tema |
| create | criar |
| config | configuração |
| sites | do |
| the | o |
| you | você |
| have to | precisa |
| using | usar |
EN It’s easy to build a Hexo theme - you just have to create a new folder. To start using your theme, modify the theme setting in your site’s _config.yml. A theme should have the following structure:
PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:
| inglês | português |
|---|---|
| hexo | hexo |
| easy | fácil |
| folder | diretório |
| should | deve |
| structure | estrutura |
| in | no |
| a | um |
| theme | tema |
| create | criar |
| config | configuração |
| sites | do |
| the | o |
| you | você |
| have to | precisa |
| using | usar |
EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.
PT Execute o comando abaixo para criar um novo tema chamado my-theme. Uma pasta de temas chamada my-theme será criada no seu diretório de trabalho contendo os ativos de boilerplate.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| containing | contendo |
| command | comando |
| theme | tema |
| assets | ativos |
| created | criada |
| directory | diretório |
| create | criar |
| a | um |
| folder | pasta |
| be | ser |
| named | chamado |
| in | de |
| your | seu |
| the | o |
| below | abaixo |
| will | será |
EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot
PT Por exemplo, hs upload my-theme my-new-theme faria o upload da pasta my-theme do seu computador para uma pasta my-new-theme no HubSpot.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | upload |
| would | faria |
| folder | pasta |
| machine | computador |
| hubspot | hubspot |
| the | o |
| a | uma |
| in | no |
| example | exemplo |
| your | seu |
| to | para |
EN These templates are not able to be part of a theme, and so they do not support theme functionality like theme fields, and theme modules
PT Esses modelos não podem fazer parte de um tema e, portanto, não suportam a funcionalidade de tema, como campos de tema e módulos de tema
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| fields | campos |
| modules | módulos |
| templates | modelos |
| a | um |
| theme | tema |
| be | podem |
| not | não |
| to | a |
| of | de |
| so | portanto |
| and | e |
EN Hello: Hello is a free and easy-to-use theme designed for Elementor and serves as a real-deal starter theme. Hello doesn’t have styling or scripts included but is compatible with top WordPress plugins .
PT Olá: Hello é um tema gratuito e fácil de usar, concebido para o Elementor. Hello é um verdadeiro tema para começar com o Elementor. Hello não contém nenhum estilo ou guião, mas vem com os principais Plugins do WordPress compatíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| theme | tema |
| elementor | elementor |
| styling | estilo |
| compatible | compatíveis |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| real | verdadeiro |
| hello | hello |
| is | é |
| or | ou |
| easy | fácil |
| a | um |
| use | usar |
| and | e |
| but | mas |
| for | de |
| as | vem |
EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch
PT O tema WordPress com o construtor Elementor, como o construtor de aterrissagem de depoimentos de sites, o tema WordPress de depoimentos de clientes, pode ser configurado ou criado do zero
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| elementor | elementor |
| builder | construtor |
| website | sites |
| testimonials | depoimentos |
| customer | clientes |
| configured | configurado |
| created | criado |
| or | ou |
| scratch | zero |
| can | pode |
| from | de |
| like | com |
| be | ser |
| with | como |
EN Differences between elementor and elementor pro
PT Diferenças entre o Elementor e o Elementor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| elementor | elementor |
| between | entre |
| and | e |
| pro | pro |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
PT Antes de prosseguirmos, é importante mencionar que existe uma versão Pro do Elementor. Com a versão gratuita já conseguirás fazer bastante, mas se procuras ainda mais funcionalidades deves considerar o Elementor Pro.
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| free | gratuita |
| features | funcionalidades |
| if | se |
| is | é |
| consider | considerar |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| important | importante |
| pro | pro |
| before | antes |
| further | que |
| of | do |
| far | de |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
PT Também podes adicionar fontes e pontos de interrupção personalizados e utilizar muitos widgets premium. Aqui podes encontrar uma comparação da versão gratuita do Elementor e do Elementor Pro:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| fonts | fontes |
| premium | premium |
| widgets | widgets |
| free | gratuita |
| elementor | elementor |
| can | podes |
| also | também |
| a | uma |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| version | versão |
EN Infographic detailing a side-by-side comparison of features between Elementor and Elementor Pro
PT Infográfico comparando as características do Elementor e do Elementor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| infographic | infográfico |
| features | características |
| elementor | elementor |
| of | do |
| and | e |
| pro | pro |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
PT Depois de teres criado as tuas páginas, pode seditá-las usando o Elementor. Para o fazeres, vai a Páginas > Todas, passa o cursor sobre a página que pretendes editar, e clica em Editar com Elementor .
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| click | clica |
| page | página |
| pages | páginas |
| edit | editar |
| can | pode |
| the | o |
| your | tuas |
| you | vai |
| and | e |
| over | de |
EN Essential Addons for Elementor: This is the most popular elements library for Elementor and comes with over 70 options, starting at $39.97 for a single website.
PT Essential Addons para o Elementor : Esta é a mais popular biblioteca Elementor para o Elementor e vem com mais de 70 opções, a partir de $39,97 para um único site.
| inglês | português |
|---|---|
| addons | addons |
| elementor | elementor |
| popular | popular |
| library | biblioteca |
| website | site |
| is | é |
| a | um |
| options | opções |
| single | único |
| this | esta |
| the | o |
| starting | para |
| and | e |
| comes | com |
EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools. You can get started with this add-on for $49/year on up to three websites.
PT ToolKit para Elementor : ToolKit visa simplificar a criação de sites Elementor graças a melhorias de desempenho e ferramentas administrativas mais intuitivas. Podes começar com este add-on em até três sites por $49/ano.
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| websites | sites |
| started | começar |
| performance | desempenho |
| year | ano |
| this | este |
| three | três |
| can | podes |
| thanks | com |
| and | e |
| more | mais |
| tools | ferramentas |
EN Elementor page builder of landing page templates and online store woocommerce themes will allow you to change any layout or create a unique one, according to your design
PT O criador de páginas Elementor de templates de landing pages e temas de woocommerce de loja online permitirá que você altere qualquer layout ou crie um exclusivo, de acordo com seu design
| inglês | português |
|---|---|
| elementor | elementor |
| online | online |
| woocommerce | woocommerce |
| landing | landing |
| page | páginas |
| themes | temas |
| or | ou |
| design | design |
| layout | layout |
| a | um |
| templates | templates |
| store | loja |
| builder | criador |
| of | de |
| you | você |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| and | e |
EN How To Customize Your WooCommerce Checkout Page | Elementor & ShopEngine
PT Como personalizar sua página de checkout do WooCommerce | Elementor e ShopEngine
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| checkout | checkout |
| elementor | elementor |
| page | página |
| to | como |
EN Build an Online WordPress Store with WooCommerce, Elementor and ShopEngine
PT Construa uma loja online WordPress com WooCommerce, Elementor e ShopEngine
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| online | online |
| wordpress | wordpress |
| store | loja |
| woocommerce | woocommerce |
| elementor | elementor |
| an | uma |
| and | e |
EN WooCommerce Product Page Elementor FREE & ShopEngine FREE
PT Página do produto WooCommerce Elementor GRATUITO e ShopEngine GRATUITO
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| product | produto |
| elementor | elementor |
| free | gratuito |
| page | página |
EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more
PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais
| inglês | português |
|---|---|
| plugin | plug-in |
| woocommerce | woocommerce |
| elementor | elementor |
| plugins | plug-ins |
| bugs | bugs |
| expected | esperados |
| where | aonde |
| is | é |
| stages | estágios |
| are | são |
| i | estou |
| simply | simplesmente |
| in | em |
| just | um |
| see | ver |
| best | melhores |
| far | de |
| of | do |
| more | mais |
EN A complete yet lightweight suite of WooCommerce solution for Elementor with blazing fast loading speed.
PT Um conjunto completo, porém leve, de solução WooCommerce para Elementor com velocidade de carregamento extremamente rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| lightweight | leve |
| woocommerce | woocommerce |
| solution | solução |
| elementor | elementor |
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| a | um |
| fast | rápida |
| of | de |
| with | conjunto |
EN This software is additional for WooCommerce so you’ll be needing a hosting account installed with WooCommerce.
PT Este software é adicional para WooCommerce, então você precisará de uma conta de hospedagem instalada com WooCommerce.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| additional | adicional |
| woocommerce | woocommerce |
| needing | precisar |
| hosting | hospedagem |
| account | conta |
| installed | instalada |
| is | é |
| a | uma |
| this | este |
| so | então |
| for | de |
| be | você |
| with | para |
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| offers | oferece |
| free | gratuitas |
| paid | pagas |
| extensions | extensões |
| fulfill | atender |
| technical | técnicos |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| hundreds | centenas |
| can | pode |
| choose | escolher |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!
PT A migração de WooCommerce para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas WooCommerce com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migrar |
| woocommerce | woocommerce |
| prestashop | prestashop |
| thousand | milhares |
| stores | lojas |
| customer | cliente |
| tool | ferramenta |
| support | suporte |
| guarantee | garantia |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| few | um |
EN WooCommerce is the most popular e-commerce platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your WooCommerce website in minutes.
PT WooCommerce é a plataforma de comércio electrónico mais popular hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site WooCommerce em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| popular | popular |
| push | push |
| notification | notificação |
| minutes | minutos |
| commerce | comércio |
| e | electrónico |
| add | adicione |
| web | web |
| support | suporte |
| website | site |
| is | é |
| platform | plataforma |
| today | hoje |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| lets | permite |
EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!
PT A migração de WooCommerce para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas WooCommerce com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migrar |
| woocommerce | woocommerce |
| prestashop | prestashop |
| thousand | milhares |
| stores | lojas |
| customer | cliente |
| tool | ferramenta |
| support | suporte |
| guarantee | garantia |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| few | um |
EN WooCommerce is the most popular e-commerce platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your WooCommerce website in minutes.
PT WooCommerce é a plataforma de comércio electrónico mais popular hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site WooCommerce em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| popular | popular |
| push | push |
| notification | notificação |
| minutes | minutos |
| commerce | comércio |
| e | electrónico |
| add | adicione |
| web | web |
| support | suporte |
| website | site |
| is | é |
| platform | plataforma |
| today | hoje |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| lets | permite |
EN for WooCommerce 2.2.11 and lower: woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php
PT para WooCommerce 2.2.11 e inferior: woocommerce/includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gateways | gateways |
| paypal | paypal |
| php | php |
| and | e |
| for | para |
EN for WooCommerce 2.3.3 and higher: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php
PT para WooCommerce 2.3.3 e superior: woocommerce/includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gateways | gateways |
| paypal | paypal |
| php | php |
| and | e |
EN WooCommerce is completely free, other WordPress plugins and extensions built by WooCommerce.com, like Sensei or WooSlider, have subscription based pricing. Cheers!
PT WooCommerce é totalmente gratuito, outro WordPress pluginse extensões construídas por WooCommerce.com, como Sensei ou WooSlider, têm preços baseados em assinatura. Saúde!
| inglês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| completely | totalmente |
| free | gratuito |
| wordpress | wordpress |
| extensions | extensões |
| subscription | assinatura |
| pricing | preços |
| or | ou |
| is | é |
| other | outro |
| and | de |
| based | com |
EN You can do this in your page/ post content, in widgets and in your theme files (consider creating a child theme to avoid your work being overwritten by theme updates).
PT Você pode fazer isto no conteúdo de sua página ou post, nos widgets e nos arquivos de seu tema (considere criar um tema filho par evitar que seu trabalho seja substituído quando houver atualização do tema).
| inglês | português |
|---|---|
| widgets | widgets |
| consider | considere |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| files | arquivos |
| a | um |
| page | página |
| post | post |
| child | filho |
| avoid | evitar |
| work | trabalho |
| can | pode |
| you | você |
| this | isto |
| in | de |
| and | e |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
PT O motivo mais importante para usar um tema infantil é isto: as características do tema da criança não são apagadas ao instalar uma atualização para o tema pai.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| characteristics | características |
| installing | instalar |
| theme | tema |
| is | é |
| parent | pai |
| are | são |
| a | um |
| use | usar |
| the | o |
| to | a |
| this | isto |
| upgrade | atualização |
| important | importante |
| child | criança |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
| inglês | português |
|---|---|
| vital | vital |
| suitable | adequado |
| parent | pai |
| technically | tecnicamente |
| niche | nicho |
| often | frequentemente |
| ideal | ideais |
| theme | tema |
| the | o |
| themes | temas |
| can | pode |
| child | filho |
| for | de |
| are | são |
| note | nota |
| choose | escolher |
| be | ser |
| to | para |
| any | qualquer |
| your | seu |
| a | aqueles |
EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.
PT URI do tema Geralmente, seria onde você colocaria o URL da página inicial do seu tema, pois é o URL de uma página da Web onde os dados sobre seu tema podem ser encontrados.
| inglês | português |
|---|---|
| uri | uri |
| generally | geralmente |
| url | url |
| found | encontrados |
| theme | tema |
| web | web |
| is | é |
| data | dados |
| homepage | página inicial |
| page | página |
| where | onde |
| you | você |
| a | uma |
| as | pois |
| be | seria |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.
PT Com o Editor CSS personalizado, você personaliza a aparência de seu tema sem precisar criar um tema secundário. E também não precisa se preocupar com as atualizações de temas que sobrescrevem o que você personaliza.
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| editor | editor |
| appearance | aparência |
| worry | preocupar |
| theme | tema |
| a | um |
| updates | atualizações |
| without | sem |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| create | criar |
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| wordpress | wordpress |
| downloaded | baixados |
| click | clique |
| online | online |
| shopify | shopify |
| theme | tema |
| website | site |
| design | design |
| page | página |
| template | modelo |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| the | o |
| are | são |
| store | loja |
| one | um |
| in | em |
| with | junto |
| along | de |
| like | com |
EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme
PT Você pode adicionar um programa de afiliados, como um tema wiki, ao tema de suporte da sua página de aterrissagem para melhorar o tema da base de conhecimento das páginas faq
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| wiki | wiki |
| theme | tema |
| faq | faq |
| add | adicionar |
| support | suporte |
| pages | páginas |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| a | um |
| page | página |
| improve | melhorar |
| can | pode |
| you | você |
| affiliate | afiliados |
| to | para |
| as | como |
EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.
PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.
| inglês | português |
|---|---|
| tab | aba |
| theme | tema |
| made | feitas |
| affect | afetam |
| a | um |
| changes | alterações |
| sections | seções |
| site | site |
| changing | alteração |
| the | as |
| in | em |
| you | você |
| color | cor |
| use | usam |
| learn | saiba |
| colors | cores |
| and | e |
| keep | que |
| more | mais |
EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.
PT Os criadores de conteúdo usam o Editor de tema para modificar os campos do tema, visualizar essas alterações em relação aos modelos existentes dentro de um tema e publicar suas alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| creators | criadores |
| editor | editor |
| fields | campos |
| existing | existentes |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| modify | modificar |
| changes | alterações |
| templates | modelos |
| a | um |
| publish | publicar |
| use | usam |
| against | de |
| and | e |
| the | o |
EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template
PT Criar modelos como parte de um tema e usar CSS em nível de tema, incluindo campos de tema, para aplicar a maioria do estilo dentro de um modelo
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| fields | campos |
| level | nível |
| a | um |
| theme | tema |
| including | incluindo |
| templates | modelos |
| styling | estilo |
| the | a |
| template | modelo |
| of | do |
| and | e |
EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.
PT Ao editar um tema no modo de teste, você também pode copiar o JSON das configurações do tema. Assim, você pode colar quaisquer atualizações no arquivo local fields.json do tema.
| inglês | português |
|---|---|
| editing | editar |
| test | teste |
| settings | configurações |
| json | json |
| local | local |
| file | arquivo |
| a | um |
| theme | tema |
| updates | atualizações |
| the | o |
| you | você |
| paste | colar |
| mode | modo |
| can | pode |
| copy | copiar |
| to | assim |
| also | também |
| in | de |
EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.
PT Se quiser modificar um tema, você precisará buscar o tema desejado e, em seguida, fazer upload dele com suas alterações em uma pasta diferente de @hubspot.
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| need | precisar |
| fetch | buscar |
| upload | upload |
| folder | pasta |
| hubspot | hubspot |
| if | se |
| modify | modificar |
| changes | alterações |
| the | o |
| a | um |
| you want | quiser |
| to | em |
| you | você |
| and | e |
| different | diferente |
| like | com |
EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor
PT Campos de estilo são um tipo especial de grupo de campos em um módulo ou arquivo fields.json do tema que fornece aos criadores de conteúdo controle sobre o estilo de um módulo ou tema na página e no editor de temas
| inglês | português |
|---|---|
| group | grupo |
| module | módulo |
| json | json |
| creators | criadores |
| control | controle |
| editor | editor |
| style | estilo |
| fields | campos |
| or | ou |
| file | arquivo |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| the | o |
| themes | temas |
| type | tipo |
| a | um |
| page | página |
| in | em |
| are | são |
| special | especial |
| give | aos |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors
PT Para configurar o recurso de destaque para campos de tema, você inclui um arquivo editor-preview.json no diretório raiz do tema para mapear os campos a uma lista de seletores CSS
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| fields | campos |
| json | json |
| css | css |
| directory | diretório |
| file | arquivo |
| map | mapear |
| root | raiz |
| a | um |
| list | lista |
| include | para |
| of | do |
| the | o |
EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory
PT Todos os arquivos necessários para o módulo do tema, como CSS ou JavaScript, devem estar contidos na pasta do tema e incluídos no diretório do tema
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| module | módulo |
| css | css |
| javascript | javascript |
| included | incluídos |
| contained | contidos |
| files | arquivos |
| or | ou |
| must | devem |
| directory | diretório |
| in | no |
| folder | pasta |
| as | como |
| be | estar |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elementor woocommerce theme woocommerce elementor plugins elementor theme theme with elementor elementor theme builder woocommerce theme woocommerce wordpress theme nulled woocommerce theme a woocommerce theme elementor elementor is elementor licence elementor page builder elementor website elementor’s biggest draw elementor templates elementor themes elementor plugin using elementor elementor acquired layers toolkit for elementor elementor available elementor pro elementor landing page elementor account install elementor differences between elementor version of elementor consider using elementor base elementor plugin addons for elementor grab elementor pro opt for elementor consider elementor pro elementor is activating the elementor widget in elementor fueled by elementor elementor website builder elementor has several elementor with blazing loading in elementor go to elementor solution for elementor versus elementor pro although elementor makes create an elementor search for elementor core elementor plugin woocommerceTraduzir elementor woocommerce theme para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe