Traduzir "real value" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real value" de inglês para português

Tradução de inglês para português de real value

inglês
português

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

inglêsportuguês
rowlinha
clothingvestuário
columncoluna
returnretorna
cellcélula
followedseguido
ifse
isé
valuevalor
aum
theo
texttexto
ofde
itemitem
thatdessa
bypor

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
realreal
inem
timetempo

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
pegapega
realreal
inem
timetempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
realreal
inem
timetempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
pegapega
realreal
inem
timetempo

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

inglêsportuguês
btcbtc
movedmovidos
lastúltima
marketmercado
valuevalor
isé
currentatual
aresão
calculatedcalculados
pricepreço
inem
pricespreços
atno
insteadem vez
timevez
ofdo
theo

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

inglêsportuguês
clothingvestuário
columncoluna
formulafórmula
findsencontrar
errorerro
ifse
nosem
valuevalor
matchmatch
aum
inem
blankem branco
theo
ishouver
numbernúmero
ascomo
itela
itemitem

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

inglêsportuguês
aiia
resultsresultados
timetempo
customercliente
interactioninteração
realreal
inem

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
globalglobais
domainsdomínios
peoplepessoas
digitaldigitais
destinationsdestinos
sharethissharethis
behaviorcomportamento
timetempo
realreal
threetrês
real-timetempo real
overde
millionmilhões
onem
bypelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
threetrês
millionmilhões
domainsdomínios
globalglobais
sharethissharethis
peoplepessoas
destinationsdestinos
digitaldigitais
behaviorcomportamento
timetempo
onem
bypelo
fromde
overmais
realreal

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.

PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.

inglêsportuguês
conversationsconversas
improvemelhore
assistantassistente
realreal
timetempo
learne

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

inglêsportuguês
aiia
resultsresultados
timetempo
customercliente
interactioninteração
realreal
inem

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
globalglobais
domainsdomínios
peoplepessoas
digitaldigitais
destinationsdestinos
sharethissharethis
behaviorcomportamento
timetempo
realreal
threetrês
real-timetempo real
overde
millionmilhões
onem
bypelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
threetrês
millionmilhões
domainsdomínios
globalglobais
sharethissharethis
peoplepessoas
destinationsdestinos
digitaldigitais
behaviorcomportamento
timetempo
onem
bypelo
fromde
overmais
realreal

EN It's just great! Very well done templates, a real value proposition. And as a bonus, it' a real time saver.

PT É simplesmente ótimo! Templates muito bem feitos, uma proposta de valor real. E, como bônus, é uma verdadeira economia de tempo.

inglêsportuguês
donefeitos
templatestemplates
valuevalor
propositionproposta
bonusbônus
timetempo
greatótimo
wellbem
realreal
verymuito
ascomo
auma
ande

EN Real customers with real value using monday.com

PT Clientes reais com valor real usando a monday.com

inglêsportuguês
customersclientes
mondaymonday
valuevalor
realreal

EN We get it. Data has value. But the real questions are: does data contain intrinsic value irrespective of how well it is mined, how easily it is accessed, and how smartly it is secured?

PT Todo mundo sabe que os dados são valiosos. Mas, ainda ficam algumas dúvidas no ar: os dados têm valores inerentes, seja qual for o desempenho da sua mineração? Eles são facilmente acessados? São inteligentemente protegidos?

inglêsportuguês
easilyfacilmente
accessedacessados
wellalgumas
datadados
butmas
aresão
hasda
securedprotegidos
theo

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

inglêsportuguês
environmentalambiental
brandsmarcas
theo
butmas
tobasta
valuevalor
communicatecomunicar
stillainda
notnão
ofdas
havee
verymuito

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

inglêsportuguês
fontsfonte
orou
clickclique
manuallymanualmente
currentatual
newnovo
theo
useuse
aum
changealterar
valuevalor
sliderdeslizante
ande

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

inglêsportuguês
formulafórmula
columncoluna
managementgerenciamento
sheetplanilha
multiplymultiplicar
rowlinha
pricepreço
inventoryinventário
stockestoque
valuevalor
theo
exampleexemplo
ofdo

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

PT Na caixa Valores de Pesquisa em Planilha de Origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja pesquisar na planilha de destino). NOTA: Os valores na caixa Valor de Pesquisa não são copiados entre as planilhas.  

inglêsportuguês
boxcaixa
sourceorigem
sheetplanilha
targetdestino
sheetsplanilhas
commoncomum
lookuppesquisa
youvocê
inem
valuesvalores
selectselecione
valuevalor
notenota
betweende
theo

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

inglêsportuguês
determiningdeterminação
fairjusto
orou
requiresrequer
marketmercado
aum
valuevalor
assetativo
professionalprofissional
averagemédio
productproduto
similarsemelhantes
thea
productsprodutos
yourseu
itemitem
ofdo

EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

inglêsportuguês
originationorigem
sipsip
priorityprioridade
twiliotwilio
weightpeso
fieldcampo
uriuri
otheroutros
ifse
aum
valuevalor
determinedeterminar
inem
theo
hase
useusar
relevantde
istiver

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

inglêsportuguês
determiningdeterminação
fairjusto
orou
requiresrequer
marketmercado
aum
valuevalor
assetativo
professionalprofissional
averagemédio
productproduto
similarsemelhantes
thea
productsprodutos
yourseu
itemitem
ofdo

EN It is not enough to have value. It is pivotal to communicate value. The environmental value of Portuguese brands is very high, but still very unknown.

PT Foi numa terça-feira chuvosa que a Essência nasceu! 11 anos já lá vão e ao que parece a chuva abençoou este projeto que sem ser planeado, está a crescer com muita saúde! OBRIGADA a todos.

inglêsportuguês
ofde
communicatecom
thea
isestá

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

inglêsportuguês
fontsfonte
orou
clickclique
manuallymanualmente
currentatual
newnovo
theo
useuse
aum
changealterar
valuevalor
sliderdeslizante
ande

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value. For example, if the value 12 had an (‘) apostrophe before it, this undesired result occurs.

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.

inglêsportuguês
errorerro
checkverifique
occursocorrer
ifse
resultresultado
theo
texttexto
aum
valuesvalores
valuevalor
numericnumérico
ofde
exampleexemplo
beforeantes
itdele

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

inglêsportuguês
formulasfórmulas
contactcontato
cellcélula
valuevalor
aum
inem
theo
texttexto
ascomo
thatque

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

inglêsportuguês
formulafórmula
columncoluna
managementgerenciamento
sheetplanilha
multiplymultiplicar
rowlinha
pricepreço
inventoryinventário
stockestoque
valuevalor
theo
exampleexemplo
ofdo

EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

inglêsportuguês
transactionstransações
markedmarcado
txtx
replacedsubstituído
mempoolmempool
ifse
wasfoi
wereforam
allowpermitir
replacesubstitui
valuevalor
beser
theo
thiseste
thataquele
inde

EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)

PT Valor total do evento de conversão (ex: valor monetário da transação em caso de compra, valor LTV de um lead, etc.)

inglêsportuguês
conversionconversão
etcetc
leadlead
valuevalor
eventevento
transactiontransação
purchasecompra
aum
inem
ofdo
casecaso

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina

inglêsportuguês
configuredconfigurada
aum
defaultpadrão
fieldscampos
canpode
fieldcampo
beser
valuevalor
otheroutros
theo
frompartir
makede
setcom

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.

inglêsportuguês
communitycomunidade
eventseventos
perfectperfeita
opportunityoportunidade
connectcontato
customersclientes
tipsdicas
trickstruques
realreal
adviceconselhos
theos
aresão
ande
liveda

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita

inglêsportuguês
changemudam
ipip
vpnvpn
serverservidor
visitvisita
realreal
longermais
visiblepara
addressendereço
locationlocalização
websitessites
youvocê
ofdo
ande
theo

EN Real-time intelligence. Real results.

PT Inteligência em tempo real. Resultados reais.

inglêsportuguês
intelligenceinteligência
resultsresultados
timetempo
realreal
real-timetempo real

EN Twilio real-time communications let you move as fast as the real-estate market.

PT As comunicações em tempo real da Twilio permitem que você se mova tão rápido quanto o mercado imobiliário.

inglêsportuguês
twiliotwilio
communicationscomunicações
letpermitem
movemova
fastrápido
marketmercado
timetempo
realreal
youvocê
real-timetempo real
theo
astão

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.

PT Forneça informações em tempo real e inteligência operacional de processos de pesquisa contínuo e computação em tempo real com dados em alta velocidade. Use modelos de machine learning em fluxos de dados.

inglêsportuguês
operationaloperacional
machinemachine
modelsmodelos
continuouscontínuo
speedvelocidade
realreal
timetempo
highalta
withuse
intelligenceinteligência
onem
datadados
real-timetempo real
insightsinformações
businesscom
ande

Mostrando 50 de 50 traduções