Traduzir "takes two minutes" para português

PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.

• trabalho total disponível
• horas
• Calculando em minutos
• dá exatamente minutos

PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.

• nova conta vem
• minutos gratuitos
• comprar minutos
• tiver minutos livres
• minutos gratuitos serão
• primeiro

PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.

• nova conta vem
• minutos gratuitos
• comprar minutos
• tiver minutos livres
• minutos gratuitos serão
• primeiro

PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.

• construir história
• narrativas
• momentos
• construir relações genuínas
• equipas unidas

PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca

• Notificação de fraude
• emissor de cartões
• estorno
• Ethoca

PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos. 

• RER
• linha de RER
• Marne- la-Vallée-Chessy
• cor vermelha
• conecta o centro
• linha A
• tarifação
• minutos

PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.

• Aeroporto de Orly
• Pont de Rungis
• ônibus
• Paris par le
• Nessa estação é
• pegar a linha
• RER para chegar
• centro
• total do trajeto

PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira

• Leva alguns minutos
• preencher o formulário
• cerca de quatro
• recuperar os tickets
• requisitos de segurança
• Jira

PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira

• Leva alguns minutos
• preencher o formulário
• cerca de quatro
• recuperar os tickets
• requisitos de segurança
• Jira

PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes

• Proximidade do aeroporto
• Hokitika Airport or
• Proximidade do terminal
• ônibus
• Hokitika or minutes

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

• Observação
• jogados
• qualquer posição individual
• receberão um relatório
• observação na posição
• minutos

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

• fogão a gás
• fogo médio
• vapor por minutos
• abrir a tampa
• fogão elétrico colocado
• baixo
• panela de indução
• nível médio

PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...

• Limpo Quarto privado
• Ótima localização
• minutos da praia
• minutos do centro
• cidade
• minutos do zoológico
• San Diego

PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.

• Nossa casa está
• minutos do centro
• cidade de Manchester
• minutos a pé
• estação de bonde
• fica a minutos
• aeroporto
• casa é limpo
• arrumado
• cama de casal

PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.

• hora de atividade
• PDU representam minutos
• atividade
• representam

PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)

• paradas mais importantes
• centro de Paris
• Gare du Nord
• minutos
• Châtelet-Les-Halles
• Denfert-Rochereau

PT “O tempo de integração nas agências diminuiu de 40 minutos para 10 minutos, e o processo de manutenção dos bancos para sua documentação foi reduzido de 10 minutos para apenas um minuto.”

• integração nas agências
• minutos para minutos
• processo de manutenção
• reduzido de minutos

PT Caminheiros das montanhas e esportistas do inverno chegam à estação do vale Zermatt-Klein-Matterhorn através de um acesso subterrâneo

• Caminheiros das montanhas
• esportistas do inverno
• acesso subterrâneo

PT O Direito ao Conserto está ficando forte na Europa e já marca presença no Brasil. Na Europa: descubra em https://repair.eu/ como participar. No Brasil, una forças: https://www.ecycle.com.br/direito-ao-conserto/.

• Direito ao Conserto
• Europa
• participar
• Brasil
• una forças
• direito-ao-conserto

PT Caminheiros das montanhas e esportistas do inverno chegam à estação do vale Zermatt-Klein-Matterhorn através de um acesso subterrâneo

• Caminheiros das montanhas
• esportistas do inverno
• acesso subterrâneo

PT Quando você completa os passos acima, você pode compartilhar o arquivo facilmente por e-mail ou mensagens instaladas. Todo o processo demora cerca de dois minutos, dependendo do tamanho da sua documentação.

• completa os passos
• compartilhar o arquivo
• e-mail
• mensagens instaladas
• processo demora cerca
• dois minutos
• dependendo do tamanho

PT Uma bela casa tranquila e casa limpa com calma. minutos surroundings.Ten para o shopping e os minutos de compras center.Two caminhar para a pr ... ...

• bela casa tranquila
• minutos
• shopping
• minutos de compras

PT Nosso apartamento está situado em uma área verde de Velletri, mas apenas dois minutos do centro e 5 - 10 minutos a pé da estação de ônibus e trem ...

• Nosso apartamento está
• minutos a pé
• estação de ônibus
• trem

PT Uma bela casa tranquila e casa limpa com calma. minutos surroundings.Ten para o shopping e os minutos de compras center.Two caminhar para a pr ... ...

• bela casa tranquila
• minutos
• shopping
• minutos de compras

PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros ocorre entre o primeiro jogo seguinte e o próximo e dura aproximadamente dois minutos. Os jogos são realizados a cada 3 minutos todos os dias.

• rodada de apostas
• jogos atuais
• primeiro jogo seguinte
• próximo
• dura aproximadamente dois
• jogos são realizados

PT Costumava levar dois meses e meio para atestar o acesso ao nosso sistema financeiro. Com o Identity Manager, leva apenas dois dias. E completamos 250.000 atestados a cada trimestre.

• Costumava levar dois
• meio para atestar
• acesso ao nosso
• financeiro
• Identity Manager
• leva apenas dois

PT Costumava levar dois meses e meio para atestar o acesso ao nosso sistema financeiro. Com o Identity Manager, leva apenas dois dias. E completamos 250.000 atestados a cada trimestre.

• Costumava levar dois
• meio para atestar
• acesso ao nosso
• financeiro
• Identity Manager
• leva apenas dois

PT Você está continuamente sendo abordado para tirar vantagem de sua memória de dois minutos antes, dois dias atrás, cerca de quatorze dias atrás. Os exercícios em Rocket Languages ​​não o aborrecem tanto.

• está continuamente sendo
• memória de dois
• antes
• dois dias atrás
• cerca de quatorze
• atrás
• exercícios em Rocket
• aborrecem

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

• provedores
• depuração
• mitigação só ocorre
• espera de segundos
• minuto

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

• total para completar
• trilha circular
• segmentar a caminhada
• etapas
• trilha ao longo
• Bisse Vieux demora
• hora

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

• ferry de Nápoles
• Ustica
• funciona uma vez
• semana
• enquanto o ferry
• Ustica para Palermo
• cerca de horas
• funciona diariamente

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

• Desistimos de nossa
• após o primeiro
• calmos por dentro
• for preciso
• é

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

• entrar no funil
• vendas
• final do processo
• compra
• Quanto mais rápido
• concluírem o ciclo

PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.

• Há um mundo
• mudar isto
• Contudo
• consolo
• compaixão não acabam
• Precisa-se de recursos
• Precisamos da Campanha

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

• navegador receber conteúdo
• servidor
• leva para processar
• coisa na tela
• resposta mais rápido
• servidor melhora diretamente
• métrica de carregamento
• página

PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.

• entrar no funil
• vendas
• final do processo
• compra
• Quanto mais rápido
• concluírem o ciclo

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

• fórum pornô leva
• idéia de agregação
• conteúdo excelente
• especialmente em pornografia
• seguidores

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

• total para completar
• trilha circular
• segmentar a caminhada
• etapas
• trilha ao longo
• Bisse Vieux demora
• hora

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

• autenticação de dois
• precisará de duas
• conta do Mailchimp
• credenciais de login
• senha única gerada
• aplicativo

PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.

• autenticação de dois
• requer duas formas
• conta
• ativada no Mailchimp
• precisará das credenciais
• login do Mailchimp
• senha para entrar

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

• configuração do quarto
• variar de hotel
• regra geral
• quarto twin é
• quarto para duas
• duas camas separadas
• própria cama num

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

• Lawrence Chong
• Stanislav Lencz
• nomes para perceber
• deparamos com dois
• opostos
• dois profissionais

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

• Limite a quantidade
• participantes
• houver apenas duas
• participar
• equipes
• equipe
• representante

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

• Duas colunas
• formulário
• divida-os em duas
• Adicione o campo
• colunas
• arraste os campos

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós

• Gerenciamento de clusters
• dois nós Opere
• dois nós enquanto
• evita problemas específicos
• configuração de cluster
• dois nós

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

• VPN
• Começar a usar
• minutos
• Teams Free

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

• Configurar a Cloudflare
• máximo cinco minutos
• painel de controle
• rápida de funcionalidades
• aprimoram o desempenho

PT Comece com um servidor de nuvem hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

• Demora meros minutos
• nós para obter
• servidor de nuvem
• funcionamento