EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
Traduzir "minutes downtown" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minutes downtown" de inglês para português
Traduções de minutes downtown
"minutes downtown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de minutes downtown
inglês
português
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
| inglês | português |
|---|---|
| clean | limpo |
| minutes | minutos |
| beach | praia |
| san | san |
| diego | diego |
| zoo | zoológico |
| a | um |
| location | localização |
| the | a |
| room | quarto |
| private | de |
| downtown | cidade |
| with | privado |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| remaining | restantes |
| applied | aplicados |
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| if | se |
| be | ser |
| free | gratuitos |
| the | os |
| purchase | comprar |
| you | você |
| first | primeiro |
| every | cada |
| comes | com |
| and | e |
| to | ainda |
| will be | serão |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| remaining | restantes |
| applied | aplicados |
| upload | upload |
| minutes | minutos |
| if | se |
| be | ser |
| free | gratuitos |
| the | os |
| purchase | comprar |
| you | você |
| first | primeiro |
| every | cada |
| comes | com |
| and | e |
| to | ainda |
| will be | serão |
EN It’s just 30 minutes from Downtown and 40 minutes from Eldorado International Airport.
PT Fica a apenas 30 minutos do centro da cidade e a 40 minutos do Aeroporto Internacional Eldorado.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| airport | aeroporto |
| and | e |
| international | internacional |
| just | apenas |
| its | a |
| downtown | cidade |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson Airpo...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente renovado. 25-35 Minutos do centro da cidade e apenas a 10 minutos do Toronto Pears...
| inglês | português |
|---|---|
| renovated | renovado |
| minutes | minutos |
| toronto | toronto |
| my | minha |
| home | casa |
| in | em |
| newly | recentemente |
| and | e |
| just | apenas |
| is | localizada |
| downtown | cidade |
EN Room for accommodation. Comfortable and functional. 15 minutes from downtown Barcelona, 10 minutes to the beach. Our house is a quiet home, with v ...
PT Quarto para alojamento. Confortável e funcional. 15 minutos do centro de Barcelona, a 10 minutos da praia. Nossa casa é uma casa tranquila, com v ...
| inglês | português |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| functional | funcional |
| minutes | minutos |
| barcelona | barcelona |
| beach | praia |
| quiet | tranquila |
| accommodation | alojamento |
| is | é |
| v | v |
| the | a |
| a | uma |
| room | com |
| and | e |
| downtown | centro |
| home | casa |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson Airpo...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente renovado. 25-35 Minutos do centro da cidade e apenas a 10 minutos do Toronto Pears...
| inglês | português |
|---|---|
| renovated | renovado |
| minutes | minutos |
| toronto | toronto |
| my | minha |
| home | casa |
| in | em |
| newly | recentemente |
| and | e |
| just | apenas |
| is | localizada |
| downtown | cidade |
EN My home is located in North Etobicoke- It has been newly renovated. 25-35 Minutes drive away from downtown and just 10 minutes from Toronto Pearson...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente reformada. 25-35 minutos de carro do centro da cidade e apenas 10 minutos de Toron...
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| my | minha |
| newly | recentemente |
| just | apenas |
| in | em |
| away | de |
| home | casa |
| is | localizada |
| downtown | cidade |
| and | e |
EN Room for accommodation. Comfortable and functional. 15 minutes from downtown Barcelona, 10 minutes to the beach. Our house is a quiet home, with v ...
PT Quarto para alojamento. Confortável e funcional. 15 minutos do centro de Barcelona, a 10 minutos da praia. Nossa casa é uma casa tranquila, com v ...
| inglês | português |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| functional | funcional |
| minutes | minutos |
| barcelona | barcelona |
| beach | praia |
| quiet | tranquila |
| accommodation | alojamento |
| is | é |
| v | v |
| the | a |
| a | uma |
| room | com |
| and | e |
| downtown | centro |
| home | casa |
EN Downtown Hotel Near the Chicago Theater | Renaissance Chicago Downtown Hotel
PT Renaissance Chicago Downtown Hotel: Hotel com Estilo em Chicago
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| chicago | chicago |
| near | em |
EN Chicago River North Hotels Close to Downtown | Moxy Chicago Downtown
PT Hotel com Estilo em Chicago | Moxy Chicago Downtown
| inglês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| hotels | hotel |
EN If you're onboard a bus traveling to Calgary, you can get hop off at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood or Foothills Hospital.
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| calgary | calgary |
| station | station |
| office | office |
| anderson | anderson |
| hospital | hospital |
| airport | airport |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| red | red |
| can | pode |
| off | de |
| bus | autocarro |
| to | a |
| you | vai |
EN For a bus leaving from Calgary, the trip starts at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.
PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
| inglês | português |
|---|---|
| calgary | calgary |
| trip | viagem |
| starts | começa |
| station | station |
| office | office |
| anderson | anderson |
| hospital | hospital |
| airport | airport |
| a | um |
| or | ou |
| red | red |
| the | a |
| bus | autocarro |
| leaving | para |
EN Downtown – The most touristy part of town, Downtown includes the beautiful River Walk – a pedestrian path along the San Antonio River that is lined with bars, cafes, hotels, and stores
PT O centro da cidade é o lar do belo River Walk, além de bares, cafés, hotéis e lojas
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| downtown | centro |
| town | cidade |
| is | é |
| beautiful | belo |
| river | river |
| bars | bares |
| cafes | cafés |
| hotels | hotéis |
| stores | lojas |
| and | e |
| of | do |
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| inglês | português |
|---|---|
| proximity | proximidade |
| terminal | terminal |
| town | cidade |
| or | or |
| minutes | minutes |
| airport | aeroporto |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
| inglês | português |
|---|---|
| players | jogadores |
| minimum | mínimo |
| minutes | minutos |
| position | posição |
| report | relatório |
| at | na |
| a | um |
| with | sem |
| more | mais |
| enough | suficiente |
| receive | receber |
| note | observação |
| than | de |
| but | mas |
| any | qualquer |
| the | o |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
| inglês | português |
|---|---|
| gas | gás |
| medium | médio |
| heat | fogo |
| steam | vapor |
| minutes | minutos |
| lid | tampa |
| electric | elétrico |
| induction | indução |
| level | nível |
| the | a |
| open | abrir |
| low | para |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| center | centro |
| tram | bonde |
| facilities | instalações |
| tv | tv |
| station | estação |
| airport | aeroporto |
| clean | limpo |
| bed | cama |
| the | a |
| away | de |
| a | uma |
| is | é |
| bus | autocarro |
| located | localizada |
| and | e |
EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.
PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| report | relatar |
| increments | incrementos |
| represent | representam |
| minutes | minutos |
| hour | hora |
| equals | igual |
| also | também |
| you | você |
| may | pode |
| in | em |
| of | de |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
| inglês | português |
|---|---|
| stops | paradas |
| minutes | minutos |
| nord | nord |
| de | de |
| the | as |
| important | importantes |
EN “Onboarding time at the branches decreased from 40 minutes to 10 minutes, and the banks’ maintenance process for its documentation was reduced from 10 minutes to only one minute.”
PT “O tempo de integração nas agências diminuiu de 40 minutos para 10 minutos, e o processo de manutenção dos bancos para sua documentação foi reduzido de 10 minutos para apenas um minuto.”
EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...
PT Estamos em um belo subúrbio de Brisbane com belos passeios ao longo do rio, perto de ferries, a 20 minutos de caminhada até o centro da cidade, par...
| inglês | português |
|---|---|
| suburb | subúrbio |
| brisbane | brisbane |
| river | rio |
| a | um |
| minutes | minutos |
| close | perto |
| in | em |
| the | o |
| walks | caminhada |
| we | estamos |
| of | do |
| beautiful | belo |
| downtown | cidade |
EN The hotel is handy for the center of town, too - you can even walk to downtown Dresden in 45 minutes.
PT O hotel também é prático para o centro da cidade: poderá até caminhar até ao centro de Dresden em 45 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| handy | prático |
| minutes | minutos |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| center | centro |
| of | de |
| can | poderá |
EN The nearby metro line will take you directly to downtown Madrid in a few minutes.
PT A linha de metrô mais próxima leva você diretamente para o centro de Madri em apenas alguns minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| nearby | próxima |
| directly | diretamente |
| madrid | madri |
| minutes | minutos |
| metro | metrô |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| line | linha |
| downtown | centro |
EN Mixing state-of-the-art facilities with personalized service, we are just 15 minutes away from the historic downtown area of Quito.
PT Combinando instalações de ponta com serviço personalizado, está localizado a apenas 15 minutos da área histórica no centro da cidade de Quito.
| inglês | português |
|---|---|
| facilities | instalações |
| personalized | personalizado |
| service | serviço |
| minutes | minutos |
| historic | histórica |
| quito | quito |
| mixing | com |
| area | área |
| the | a |
| just | apenas |
| away | de |
| downtown | cidade |
EN The NH Collection Victoria La Habana is conveniently located in the heart of downtown Havana, just a few minutes’ walk from the bustling seafront
PT O NH Collection Victoria La Habana possui uma localização privilegiada no coração do centro de Havana, a poucos minutos a pé da agitada orla
| inglês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| la | la |
| havana | havana |
| minutes | minutos |
| collection | collection |
| heart | coração |
| the | o |
| of | do |
| downtown | centro |
EN Newly Renovated 3 storey Character Home on a quiet beautiful tree-lined street minutes from Downtown Vancouver and half a block to transit. We are...
PT Recentemente renovado 3 andares Character Home em um belo e tranquila rua arborizada minutos do centro de Vancouver e meio quarteirão de trânsito. ...
| inglês | português |
|---|---|
| newly | recentemente |
| renovated | renovado |
| quiet | tranquila |
| beautiful | belo |
| minutes | minutos |
| vancouver | vancouver |
| transit | trânsito |
| a | um |
| street | rua |
| downtown | centro |
| and | e |
EN We are living mid town core is about 15 minutes drive to downtown , by taking TTC transportation it will take you within 15-25 mins depends on t...
PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...
| inglês | português |
|---|---|
| living | vivendo |
| mid | média |
| is | é |
| minutes | minutos |
| transportation | transporte |
| we | estamos |
| taking | tomando |
| within | de |
| will | vai |
EN Situated just minutes from the Downtown Convention Arts & Entertainment District, PBI offers more than 200 daily flights on 12 major airlines
PT Situado a poucos minutos do Downtown Convention Arts & Entertainment District, a PBI oferece mais de 200 voos diários em 12 grandes companhias aéreas
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| offers | oferece |
| flights | voos |
| airlines | companhias aéreas |
| amp | amp |
| entertainment | entertainment |
| the | a |
| more | mais |
| on | em |
| than | de |
EN Fantastic! 15 minutes to downtown
PT Fantástico! 15 minutos para o centro da cidade
| inglês | português |
|---|---|
| fantastic | fantástico |
| to | para |
| minutes | minutos |
| downtown | cidade |
EN Hello, welcome to Vancouver! The location is ideal for new visitors. Just 15 minutes to downtown on the train. We live on a quiet, green street t...
PT Olá, bem vindo a Vancouver! A localização é ideal para novos visitantes. Apenas 15 minutos para o centro da cidade no trem. Vivemos em uma rua tra...
| inglês | português |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| new | novos |
| visitors | visitantes |
| live | da |
| street | rua |
| we live | vivemos |
| ideal | ideal |
| minutes | minutos |
| is | é |
| welcome | bem |
| location | localização |
| the | o |
| a | uma |
| just | apenas |
| downtown | cidade |
| train | trem |
EN The hotelF1 Paris Porte de Châtillon is ideally located in Paris's 14th arrondissement, close to the Judo Institute and Porte de Versailles convention center, and 30 minutes to downtown Paris and the main attractions
PT O hotelF1 Paris Porte de Châtillon oferece uma excelente localização no 14.º arrondissement de Paris, perto do Instituto de Judo, do Centro de Convenções Porte de Versailles e a 30 minutos da baixa de Paris e das principais atrações
| inglês | português |
|---|---|
| paris | paris |
| close | perto |
| minutes | minutos |
| attractions | atrações |
| de | de |
| institute | instituto |
| main | principais |
| the | o |
| center | centro |
| and | e |
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
PT Se você adicionou os dados de cobrança, serão cobrados, automaticamente, US$ 10 para cada 1.000 minutos de compilação que começou a usar, somados aos minutos incluídos em seu plano.
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionou |
| details | dados |
| automatically | automaticamente |
| included | incluídos |
| plan | plano |
| if | se |
| minutes | minutos |
| billing | cobrança |
| start | para |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira
| inglês | português |
|---|---|
| form | formulário |
| corresponding | correspondentes |
| jira | jira |
| requirement | requisitos |
| tickets | tickets |
| minutes | minutos |
| security | segurança |
| takes | leva |
| fill | preencher |
| to | a |
| and | e |
| back | para |
| the | o |
| out | de |
| a | alguns |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.
| inglês | português |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| savoy | savoy |
| underground | metrô |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| is | fica |
| the | o |
| car | a |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
PT Se o seu plano não inclui minutos, ou se você exceder os minutos do seu plano, cada chamada para os Estados Unidos ou Canadá vai ser cobrada pelo valor de US$ 0,10 por minuto e US$ 0,35 por minuto para outras localidades
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| exceed | exceder |
| charged | cobrada |
| if | se |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| call | chamada |
| each | cada |
| minute | minuto |
| you | você |
| to | valor |
| is | ser |
| include | e |
| the | o |
| for | de |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
PT Minutos de compilação são minutos de execução de um pipeline para desenvolvimento, teste ou implementação utilizando Bitbucket Pipelines.
| inglês | português |
|---|---|
| executing | execução |
| pipeline | pipeline |
| test | teste |
| deploying | implementação |
| bitbucket | bitbucket |
| are | são |
| pipelines | pipelines |
| minutes | minutos |
| a | um |
| building | desenvolvimento |
| for | de |
EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
| inglês | português |
|---|---|
| normal | normal |
| wait | espera |
| screening | triagem |
| facility | instalações |
| generally | geralmente |
| or | ou |
| park | park |
| battery | battery |
| state | state |
| minutes | minutos |
| the | o |
| is | é |
| time | tempo |
| to | nas |
| more | mais |
| at | na |
| and | e |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
| inglês | português |
|---|---|
| closes | fecha |
| departure | partida |
| obtain | obter |
| boarding | embarque |
| ticket | bilhete |
| minutes | minutos |
| last | última |
| if | se |
| time | tempo |
| the | o |
| note | observe |
| before | antes |
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
| inglês | português |
|---|---|
| important | importância |
| emergency | emergência |
| minutes | minutos |
| solution | solução |
| time | tempo |
| you | você |
| the | a |
| you know | sabe |
| seven | sete |
| an | uma |
| our | nosso |
EN Dividing 225 by 60 (minutes in an hour) gets us to a maximum takt time of 3 hours 45 minutes per order.
PT Dividindo 235 por 60 (minutos em uma hora), isso resulta em um takt time máximo de 3 horas e 55 minutos por pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| maximum | máximo |
| takt | takt |
| order | pedido |
| minutes | minutos |
| hour | hora |
| a | um |
| hours | horas |
| in | em |
| of | de |
EN There is a bus stop opposite the park where there are regular daytime bus services every 25-30 minutes to San Jose and Heredia, and every 10 minutes to Alajuela.
PT Para chegar em autocarro ao aeroporto, o passageiro deverá utilizar os autocarros que circulam durante o dia, a cada 25 - 30 minutos, entre San José e Heredia; ou aqueles que circulam a cada 10 minutos para Alajuela.
| inglês | português |
|---|---|
| san | san |
| minutes | minutos |
| and | e |
| bus | autocarros |
| the | o |
| a | entre |
| daytime | dia |
EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.
PT Fica à 20 minutos do aeroporto e 10 minutos do centro da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| airport | aeroporto |
| city | cidade |
| the | à |
| centre | centro |
EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.
PT Por exemplo, se você transcrever um arquivo de vídeo que é de 52 minutos, você será cobrado apenas por 52 minutos, não uma hora completa.
| inglês | português |
|---|---|
| transcribe | transcrever |
| charged | cobrado |
| full | completa |
| if | se |
| video | vídeo |
| is | é |
| minutes | minutos |
| file | arquivo |
| hour | hora |
| you | você |
| a | um |
| be | ser |
| for | de |
| will | será |
| that | que |
| example | exemplo |
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| typical | típico |
| minutes | minutos |
| file | arquivo |
| time | tempo |
| hour | hora |
| a | um |
| of | de |
| example | exemplo |
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo de uma hora e retornaremos uma transcrição em minutos. Sim, minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| video | vídeo |
| minutes | minutos |
| file | arquivo |
| hour | hora |
| audio | áudio |
| a | um |
| transcript | transcrição |
| in | em |
| and | e |
| yes | sim |
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
PT Revise as horas de áudio/vídeo em minutos com transcrição automatizada. Transcreva uma hora de áudio em menos de 5 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| review | revise |
| automated | automatizada |
| video | vídeo |
| minutes | minutos |
| audio | áudio |
| hours | horas |
| transcription | transcrição |
| transcribe | transcreva |
| hour | hora |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
PT Informações adicionais: o tamanho máximo do arquivo para vídeos com 10 minutos ou menos é de 650 MB. O tamanho máximo do arquivo para vídeos de até 60 minutos de duração é de 3,6 GB.
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| maximum | máximo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| less | menos |
| mb | mb |
| gb | gb |
| information | informações |
| file | arquivo |
| minutes | minutos |
| the | o |
| is | é |
| size | tamanho |
| for | de |
| to | até |
EN The duration of the slideshows you create with Renderforest can vary from 3 minutes to 60 minutes
PT A duração dos slideshows que você cria com a Renderforest pode variar de 3 a 60 minutos
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| vary | variar |
| duration | duração |
| can | pode |
| minutes | minutos |
| of | de |
| you | você |
| create | cria |
| the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minutes downtown minutes to downtown minutes from downtown minutes to minutes minutes are minutes downtown downtown area charming downtown head downtown downtown boston downtown dallas downtown aquarium downtown madrid downtown denver downtown toronto drive downtown downtown hotel near downtown whanganui riverbank aloft dallas downtown westin dallas downtown downtown skyline philadelphia aloft orlando downtown downtown san francisco downtown areas downtown – downtown area known downtown greyhound station downtown waterfront downtown waterfront hotel downtown los angeles downtown near downtown oklahoma city downtown vancouver downtown club hotel chicago downtown downtown orlando hotels downtown toronto hotel downtown streets city downtown downtown hotel downtown loop downtown chicago skyline cityscape of downtown kagoshima city downtown pisa city downtown seattle city downtown hotels in downtown close to downtown home of downtown nyc downtown sightseeingTraduzir minutes downtown para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe