Traduzir "caminheiros das montanhas" para inglês

PT Caminheiros das montanhas e esportistas do inverno chegam à estação do vale Zermatt-Klein-Matterhorn através de um acesso subterrâneo

• Caminheiros das montanhas
• esportistas do inverno
• acesso subterrâneo

PT São para aqui atraídos apreciadores de espelhos de água, naturalistas e caminheiros, que se sentem no seu ambiente.

• água
• naturalistas
• caminheiros

PT Hotel de caminheiros e esportistas amistoso renovado completamente em 2000

• Hotel de caminheiros
• esportistas amistoso renovado

PT Relaxe e sonhe acordado em meio às montanhas. As banheiras no Badrutt's Palace oferecem uma vista fantástica das montanhas e do lago de St. Moritz.

• Relaxe
• às montanhas
• banheiras no Badrutt's
• oferecem uma vista
• montanhas
• lago de St

PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.

• montanhas têm grande
• maori
• chefe maori Te
• Tukino IV presenteou
• nação com três

PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565762 Foto de stock no Vecteezy

• cárpatos
• ucrânia
• jornada nas montanhas
• caminhadas viagens conceito
• estilo de vida
• paisagem de montanhas
• atividade de férias
• verão de fundo
• ar livre
• rebanho de ovelhas
• Vecteezy

PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos Foto Pro

• cárpatos
• ucrânia
• jornada nas montanhas
• caminhadas viagens conceito
• estilo de vida
• paisagem de montanhas
• atividade de férias
• verão de fundo
• ar livre
• rebanho de ovelhas
• cárpatos Foto Pro

PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565766 Foto de stock no Vecteezy

• cárpatos
• ucrânia
• jornada nas montanhas
• caminhadas viagens conceito
• estilo de vida
• paisagem de montanhas
• atividade de férias
• verão de fundo
• ar livre
• rebanho de ovelhas
• Vecteezy

PT As montanhas do Jura situam-se ao norte, e os Alpes de Vaud, a leste, com pastagens verdejantes, vilarejos de chalés, picos de montanhas e geleiras – bem como terraços ensolarados feitos para férias relaxantes e aventuras no esporte.

• montanhas do Jura
• norte
• Alpes de Vaud
• leste
• pastagens verdejantes
• vilarejos de chalés
• picos de montanhas
• geleiras
• terraços ensolarados feitos
• férias relaxantes

PT Venha fazer uma autêntica caminhada pelas montanhas e aprenda mais sobre as flores e ervas nativas. Junto com a herborista Elisabeth e seu amigo de quatro patas, o Border Collie Alex, nas montanhas próximas.

• caminhada pelas montanhas
• flores
• ervas nativas
• Elisabeth
• amigo de quatro
• Border Collie Alex
• montanhas

PT Vista aérea do nascer do sol nebuloso nas montanhas. montanhas dos Cárpatos

• montanhas dos Cárpatos

PT O que fazer com montanhas e montanhas de peças eletrônicas descartadas?

• montanhas
• montanhas de peças
• descartadas

PT Elas passam por sete montanhas até chegar em Toggenburg, um alto vale onde não há névoa, entre Säntis e Churfirsten, principal atração de famílias e peritos em snowboard que se dirigem às montanhas de esqui de Gamserrugg e Chäserugg

• montanhas até chegar
• Toggenburg
• alto vale onde
• há névoa
• Säntis
• Churfirsten
• peritos em snowboard
• dirigem às montanhas
• esqui de Gamserrugg
• Chäserugg

PT Venha fazer uma autêntica caminhada pelas montanhas e aprenda mais sobre as flores e ervas nativas. Junto com a herborista Elisabeth e seu amigo de quatro patas, o Border Collie Alex, nas montanhas próximas.

• caminhada pelas montanhas
• flores
• ervas nativas
• Elisabeth
• amigo de quatro
• Border Collie Alex
• montanhas

PT "Não tem a ver com estes cumes, tem a ver com estas experiências nas montanhas com os meus amigos e comunidades, tendo conversas sobre o que é ser uma minoria nas montanhas..."

• ver com estes
• ver com estas
• amigos
• comunidades

PT Hoje em dia, são ícones, vestidos e usados em todo o lado, das ruas das cidades aos cumes das montanhas.

• ícones
• vestidos
• lado
• ruas das cidades

PT Hoje em dia, são ícones, vestidos e usados em todo o lado, das ruas das cidades aos cumes das montanhas.

• ícones
• vestidos
• lado
• ruas das cidades

PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne.

• Rolando ao longo
• dunas da Costa
• Pacífico
• vales
• montanhas
• exploram uma área
• regiões de Bay
• Plenty
• Tairāwhiti

PT Das geleiras aos lagos e das montanhas às cidades: cada trecho do Grand Train Tour of Switzerland tem um caráter único.

• geleiras aos lagos
• montanhas às cidades
• trecho do Grand
• Tour of Switzerland
• caráter

PT Tenha vistas maravilhosas do horizonte de Seattle, da zona portuária da Baía de Elliott, das Montanhas Olímpicas e Cordilheira das Cascatas, dos terminais marítimos e dos bairros históricos.

• Tenha vistas maravilhosas
• horizonte de Seattle
• Elliott
• Montanhas Olímpicas
• Cordilheira das Cascatas
• terminais marítimos
• bairros

PT Mergulhe em uma das principais atrações aeroespaciais da região das Montanhas Rochosas, lar de mais de 50 aeronaves e veículos espaciais; exposições itinerantes de classe mundial estão incluídas com a admissão.

• principais atrações aeroespaciais
• região das Montanhas
• aeronaves
• veículos espaciais
• mundial estão incluídas

PT O verde das concavidades das montanhas está sempre exuberante e as pistas estreitas e tranquilas são tipicamente cobertas por árvores

• verde das concavidades
• montanhas está sempre
• pistas estreitas
• tranquilas são tipicamente
• árvores

PT Os contornos das montanhas cobertas de neve prateada refletem sua herança suíça e cada uma das 10.000 peças da edição limitada está disponível com um LED e um pingente antialérgico acoplável, criado exclusivamente para esta edição.

• contornos das montanhas
• neve prateada refletem
• herança suíça
• peças da edição
• LED
• pingente antialérgico acoplável

PT Das geleiras aos lagos e das montanhas às cidades: cada trecho do Grand Train Tour of Switzerland tem um caráter único.

• geleiras aos lagos
• montanhas às cidades
• trecho do Grand
• Tour of Switzerland
• caráter

PT Mergulhe em uma das principais atrações aeroespaciais da região das Montanhas Rochosas, lar de mais de 50 aeronaves e veículos espaciais; exposições itinerantes de classe mundial estão incluídas com a admissão.

• principais atrações aeroespaciais
• região das Montanhas
• aeronaves
• veículos espaciais
• mundial estão incluídas

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

• luxuoso museu Biltmore
• centenas de estúdios
• galerias de arte
• cena culinária
• cerveja artesanal excepcionais
• paisagem das Blue
• Mountains
• Montanhas Blue Ridge

PT À sombra das Sandia Mountains (Montanhas Sandia), no rio Grande, conheça a Old Town de Albuquerque, faça um passeio no bonde Sandia Peak Tramway ou confira o International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo), realizado em outubro.

• Mountains
• Montanhas Sandia
• rio Grande
• conheça a Old
• Albuquerque
• faça um passeio
• bonde Sandia Peak
• confira o International
• Fiesta

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

• luxuoso museu Biltmore
• centenas de estúdios
• galerias de arte
• cena culinária
• cerveja artesanal excepcionais
• paisagem das Blue
• Mountains
• Montanhas Blue Ridge

PT À sombra das Sandia Mountains (Montanhas Sandia), no rio Grande, conheça a Old Town de Albuquerque, faça um passeio no bonde Sandia Peak Tramway ou confira o International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo), realizado em outubro.

• Mountains
• Montanhas Sandia
• rio Grande
• conheça a Old
• Albuquerque
• faça um passeio
• bonde Sandia Peak
• confira o International
• Fiesta

PT Vistas panorâmicas do oceano e das montanhas

• montanhas

PT Descubra a beleza fascinante de Taupō, com lagos, montanhas e maravilhas geotérmicas como pano de fundo, enquanto caminha por uma das trilhas da região.

• Descubra a beleza
• Taupō
• lagos
• montanhas
• fundo

PT Pesque trutas, ande de caiaque em um lago de 30 km ou faça caminhadas por trilhas históricas através das colinas e montanhas.

• Pesque trutas
• ande de caiaque
• lago de km

PT Se estiver se sentindo mais aventureiro, caminhe sobre a crista das montanhas e desfrute de vistas incríveis, incluindo Stewart Island em um dia claro

• estiver se sentindo
• aventureiro
• montanhas
• desfrute de vistas
• incluindo Stewart Island
• claro

PT Se você quiser mergulhar no universo das montanhas, vales e do isolamento absoluto de Fiordland, a Dusky Track o chama.

• montanhas
• vales

PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!

• onde você encontra
• hospitalidade do interior
• viagem por North
• Aprecie o ar
• vista das montanhas
• saia para jogar

PT Composta por uma colônia de lobos-marinhos, um farol e vistas panorâmicas das montanhas e do litoral, a Cape Foulwind Walkway é uma trilha fácil, adequada a todos os membros da família.

• lobos-marinhos
• farol
• litoral
• Cape Foulwind Walkway
• trilha fácil

PT A Sky Tower em Auckland proporciona vistas espetaculares dos cones vulcânicos, do golfo repleto de ilhas e das montanhas arborizadas da cidade

• proporciona vistas espetaculares
• cones vulcânicos

PT Voos panorâmicos em todo o país permitem capturar a beleza em grande escala das montanhas vulcânicas fumegantes ou dos picos nevados de Southern Alps

• país permitem capturar
• beleza em grande
• montanhas vulcânicas fumegantes
• Alps

PT a partir do final de abril, as estradas das altas montanhas podem estar sujeitas a neve e gelo, portanto, ir de excursão é uma boa opção. Caso prefira dirigir sozinho, é recomendável carregar correntes.

• partir do final
• abril
• estradas das altas
• gelo
• portanto
• ir de excursão
• boa opção
• Caso prefira dirigir
• é recomendável carregar

PT Tenda turística laranja iluminada de dentro fica em montanhas acima das nuvens

• Tenda turística laranja
• acima das nuvens

PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas

• planície costeira montanhosa
• cidades com maior
• geográfica do mundo
• montanhas pitorescas
• cânions vibrantes
• vales verdejantes
• praias mundialmente conhecidas

PT Asheville fica em um vale das imensas Appalachian Mountains (Montanhas Apalaches), e o rio French Broad corta a cidade

• vale das imensas
• Mountains
• Montanhas Apalaches
• rio French Broad
• cidade

PT Das montanhas, geleiras e rios a pradarias e vida selvagem diversa, uma viagem a Montana é algo inesquecível.

• montanhas
• geleiras
• rios a pradarias
• vida selvagem diversa
• viagem a Montana
• algo

PT Asheville fica em um vale das imensas Appalachian Mountains (Montanhas Apalaches), e o rio French Broad corta a cidade

• vale das imensas
• Mountains
• Montanhas Apalaches
• rio French Broad
• cidade

PT Das montanhas, geleiras e rios a pradarias e vida selvagem diversa, uma viagem a Montana é algo inesquecível.

• montanhas
• geleiras
• rios a pradarias
• vida selvagem diversa
• viagem a Montana
• algo

PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.

• rota de km
• levá-lo ao longo
• através do Stanley
• Aprecie as vistas
• montanhas do North

PT "Saia com mais do que você chegou" está firmemente entrincheirado na mente dos mais de 50 funcionários que trabalham para a empresa, sediada na pequena cidade montanhosa de Victor, Idaho, na encosta oeste das Montanhas Teton.

• está firmemente entrincheirado
• funcionários que trabalham
• empresa
• sediada na pequena
• montanhosa de Victor
• Idaho

PT Com as paisagens espetaculares de Waitaki and Mackenzie Country como cenário, os visitantes podem relaxar na mais pura água da montanha, enquanto apreciam as vistas das montanhas do outro lado do lago durante o dia, ou o céu estrelado durante à noite

• and Mackenzie Country
• cenário
• visitantes podem relaxar
• montanhas do outro
• céu estrelado durante
• noite

PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno

• Lá em cima
• montanhas
• onde a lua
• claridade
• tranquilo
• isolada
• Refúgios de Inverno

PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.

• temporada de inverno
• amantes de esportes
• inverno poderão curtir
• dias
• usar gratuitamente toda
• oferta dos funiculares
• destino a partir