Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "start looking forward" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start looking forward" de inglês para português

Traduções de start looking forward

"start looking forward" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

start 1 a abaixo abrir ainda alguns antes antes de ao aos apenas as ative até cada caso com com a comece começa começar começo como criar da das de depois depois de deve do do que dos e ele eles em empresa entre então esse esses este estiver está estão exemplo fazer for há incluindo inicial iniciar inicie início isso já linha los mais mas melhor melhores mesmo muitas muito na no nos nossa nossos não nós o o que onde os ou para para a para iniciar para o para que para você partir pela pelo pode pode ser podem por possível precisa primeiro próprio quais qualquer quando que quer recursos se seja sem ser seu sobre sua são só também tem tenha ter todas todo todos tudo um uma usando vai você você está você já você pode você precisa à área é é um é uma
looking a agora ainda algo algumas alguns alta ao apenas as até busca buscando cada caso com com a como confira conosco criar crie da das de deve dia do do que dos e ele eles em encontrar enquanto entre então equipe essa essas esta estar este esteja estilo estiver está estão exemplo fazer foi foto há isso local mais mas melhor muitas muito na nas no nos nosso não não é nós o o que olhada olhando olhar os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pesquisa pessoas por precisa procura procurando procurar procure produtos página qualquer quando que quem quer recursos saber se seja sem sempre ser seu site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter terá todo todos todos os tudo têm um uma usando usar vai veja ver vez vida você pode você quer à é é um é uma
forward 1 2 a adiante ao aos as avançar cada caminho com com a como continuar da das de do dos e em em frente encaminhar esse está fazer frente isso mais mas melhores mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para a para a frente para o pessoas por qualquer que se sem ser seu sobre sua suas também tempo todas todo todos um uma vez à à frente é é um única

Tradução de inglês para português de start looking forward

inglês
português

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

EN Gain a forward view of the energy market on a daily basis with forward curves, covering price, crack spreads, time spreads and differentials, and up to 3 years forward and historical data for all the assessments.

PT Obtenha uma visão futura do mercado de energia diariamente com curvas forward que abrange preços, spreads de craqueamento, diferenciais e prazos e até 3 anos de dados históricos e futuros para todas as avaliações.

inglês português
energy energia
curves curvas
market mercado
data dados
price preços
daily diariamente
years anos
assessments avaliações
the as
historical históricos
of do
basis uma
and e
to até
gain com

EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more

PT Deseja ouvir o som do mar? Venha e aproveite nossos destinos de praia. Não importa se você está procurando por um resort ou um hotel, aqui você encontrará o local perfeito para se hospedar na praia. Descubra mais

inglês português
enjoy aproveite
perfect perfeito
sea mar
beach praia
destinations destinos
matter importa
if se
a um
resort resort
or ou
hotel hotel
the o
discover descubra
will deseja
sound som
you você
at na
here aqui
of do
and e
our nossos
find encontrar
place local
more mais
looking for procurando
no não

EN Many of Boston’s attractions are bringing their best to you virtually. So, take a "tour" below, and start looking forward to your future travels.

PT Ser criança nunca foi tão divertido quanto no Museum of Houston para crianças, no Texas. É um lugar onde as crianças são encorajadas - em vez de desencorajadas - a colocar as mãos em tudo e mergulhar na ação.

inglês português
of of
a um
are são
best para
virtually as
and e
below de

EN The idea is that if they talk about it more often, they will slowly overcome this fear and start looking forward instead of back when it comes to meal times.

PT A ideia é que, se falarem sobre isso com mais frequência, aos poucos vão superar esse medo e começar a olhar para frente, em vez de para trás, na hora das refeições.

inglês português
idea ideia
overcome superar
fear medo
is é
if se
of de
the a
when hora
more mais
and e
start começar
instead em vez de
comes com
about sobre

EN After such a promising start in 2019, we are very much looking forward to working together in 2020.

PT Depois de um início tão promissor em 2019, estamos muito ansiosos por trabalhar em conjunto em 2020.

inglês português
start início
a um
working trabalhar
in em
we estamos
very muito

EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.

PT Clique no botão Avançar para mover o vídeo 1 segundo para frente.

inglês português
click clique
button botão
video vídeo
the o
second segundo
move para

EN So your strategy describes the path forward, and your tactics are the specific steps you’ll take as you move forward.

PT Portanto, sua estratégia descreve o caminho a seguir e suas táticas são as etapas específicas que você seguirá à medida que avança.

inglês português
strategy estratégia
describes descreve
path caminho
tactics táticas
steps etapas
the o
are são
so portanto
you você
and e
specific específicas

EN You can forward incoming emails to a different email by checking the Forward emails to a different mailbox checkbox and entering the destination email

PT Você pode encaminhar e-mails recebidos para um e-mail diferente marcando a Encaminhar e-mails para uma caixa de correio diferente e digitando o e-mail de destino

inglês português
you você
a um
can pode
mailbox caixa
destination destino
the o
different diferente
and e

EN Do not forward to the same email that you just created (i.e., the email johndoe@site123.com cannot forward emails to johndoe@site123.com).

PT Não encaminhe para o mesmo e-mail que acabou de criar (ou seja, o e johndoe@site123.com não pode encaminhar e-mails para johndoe@site123.com).

inglês português
e e
the o
to mesmo
forward para
cannot não pode
that que
to the acabou

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

PT Você essencialmente moveu o indicador da ramificação principal para a frente para o head atual, e seu repositório se parece com o merge rápido acima.

inglês português
essentially essencialmente
branch ramificação
current atual
repository repositório
fast rápido
main principal
head head
merge merge
the o
above acima
looks parece
and e

EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.

PT Selecione Avançar para avançar o vídeo em 1 segundo;

inglês português
select selecione
the o
video vídeo
second segundo
to em
move para

EN Located in the renowned Mall of the Emirates, our new Forward Store is the ultimate tribute to sustainability and to our first headquarters in Marghera, Venice. A step forward towards a more responsible future Together, with you.

PT Localizada no famoso Mall of the Emirates, nossa nova Forward Store é o tributo final à sustentabilidade e à nossa primeira sede em Marghera, Veneza. Um passo a mais rumo a um futuro mais responsável Juntos, com você.

inglês português
new nova
store store
sustainability sustentabilidade
headquarters sede
venice veneza
responsible responsável
future futuro
of of
a um
step passo
you você
in em
the o
with juntos
is é
located localizada
first primeira
our nossa
and e
more mais

EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.

PT Iniciar-para-começar (II) - inicia ao mesmo tempo em que se inicia a linha predecessora.

inglês português
to ao
the a
same mesmo
time tempo
start começar
at para
starts inicia

EN People are looking forward to the holidays to varying degrees, largely relating to their pandemic concerns

PT O ânimo para as festas de fim de ano varia, principalmente em função da preocupação com a pandemia

inglês português
holidays festas
pandemic pandemia
concerns preocupação
the o
looking de

EN The Digital Workplace Community had already been looking forward to the last week of April, as a change to get together and grow together on the latest intranet and digital workplace trends

PT A Digital Workplace Community já esperava ansiosamente pela última semana de abril, como uma mudança para se reunir e crescer em conjunto com as últimas tendências da Intranet e do local de trabalho digital

inglês português
week semana
april abril
change mudança
grow crescer
intranet intranet
trends tendências
community community
workplace local de trabalho
latest últimas
last última
of do
the as

EN Looking forward to hearing back from you.

PT Ansioso para ouvir de volta de você.

inglês português
you você
looking de

EN Standardized workflows and processes now enable forward-looking planning.

PT Fluxos de trabalho e processos padronizados agora permitem um planejamento prospectivo.

inglês português
standardized padronizados
now agora
enable permitem
planning planejamento
workflows fluxos de trabalho
processes processos
and e

EN We're anticipating wider Pulumi adoption in the future and looking forward to a viable tool and knowledge ecosystem emerging to support it.

PT Estamos antecipando uma adoção mais ampla do Pulumi no futuro e otimistas por uma ferramenta viável e um ecossistema de conhecimento emergente para apoiá-lo.

inglês português
anticipating antecipando
wider ampla
adoption adoção
viable viável
ecosystem ecossistema
tool ferramenta
it lo
a um
knowledge conhecimento
the uma
future futuro
in de
and e
support do

EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:

PT Para a Adyen continuar avançando, precisamos de uma equipe com muitos especialistas, de todos os tipos de formação. Procuramos estes tipos de pessoas:

inglês português
experts especialistas
adyen adyen
team equipe
people pessoas
many muitos
the os
a uma
of de
all todos

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

inglês português
suppliers fornecedores
interesting interessante
positive positiva
chain cadeia
brands marcas
farmers agricultores
other outros
fields campos
think acho
in em
this vamos
way de
our nossos
and e
create criar
very muito
the o

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Paris

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
paris paris
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Barcelona

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
barcelona barcelona
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: London

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Londres

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
london londres
at no
car a
is terá
looking de

EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.

PT Siga nossa nova série com o CTO da Tableau, Andrew Beers. Beers, nosso futurista residente, falará sobre tudo relacionado aos dados e à análise com uma perspectiva voltada para o futuro.

inglês português
follow siga
new nova
cto cto
resident residente
perspective perspectiva
tableau tableau
andrew andrew
series série
a uma
about sobre
featuring com
data dados
and e

EN Looking forward to getting access to the complete plan

PT A sua ampla seleção de designs de logotipos era impressionante e o seu processo de transferência foi fácil

inglês português
looking de
the o

EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.

PT Introduza os dados da sua empresa abaixo e será contactado no prazo de um dia. É com o maior prazer que aguardamos o seu contacto.

inglês português
a um
day dia
details dados
fill com
and e
to maior

EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey

PT “Estamos muito felizes por ampliar nossa parceria com a TeamViewer e por fazer parte dessa jornada

EN Our partnership with Prestashop has enabled us to reach new merchants around the world. We’re looking forward to continue working with the team and see what 2020 holds

PT Nosso objetivo é facilitar o acesso aos principais meios de pagamento brasileiros a comerciantes locais e internacionais, e esta parceria é mais um passo nesse sentido.

inglês português
partnership parceria
merchants comerciantes
world internacionais
the o
enabled acesso
our nosso
and e
with aos
around de

EN ?What a fantastic beach and surf taverns great looking forward going back next year. Hotel Mediterranean sea view room perfect?

PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?

inglês português
surf ondas
sea mar
great bem
a uma
and e
back para
next de

EN Standardized workflows and processes now enable forward-looking planning

PT Fluxos de trabalho e processos padronizados agora permitem um planejamento voltado para o futuro

inglês português
standardized padronizados
now agora
enable permitem
planning planejamento
workflows fluxos de trabalho
processes processos
and e

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

PT Combinamos sete dicas incríveis para ajudar você a fortalecer o sistema imunológico e ficar (quase) sempre saudável e em forma.

inglês português
a sete
you você
to a
and e

EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.

PT A primeira câmera da série Fujifilm X a oferecer uma tela ajustável voltada para a frente. Mas há mais nesta câmera do que olhar no espelho.

inglês português
fujifilm fujifilm
x x
camera câmera
adjustable ajustável
mirror espelho
series série
screen tela
in no
the a
this nesta
but mas
first primeira
to oferecer
more mais
an uma
that que

EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?

PT Os telefones dobráveis estão de volta graças aos visores flexíveis, mas o que você deve esperar em 2021 e depois?

inglês português
phones telefones
flexible flexíveis
but mas
you você
should deve
in em
and e

EN All current flagships worth their salt are shrinking screen bezel, looking to make the most display-forward design possible. But it wasn't one of the ...

PT Todos os carros-chefe atuais que valem o seu valor estão diminuindo o painel frontal da tela, procurando tornar o design mais avançado possível. Mas

inglês português
looking procurando
design design
possible possível
screen tela
current atuais
but mas
are estão
all todos
to make tornar
to valor
the o
most que

EN Splashtop is looking forward to virtually speaking to all the new and familiar attendees at SpiceWorld 2021

PT A Splashtop está ansiosa para conversar virtualmente com todos os participantes do SpiceWorld 2021

inglês português
splashtop splashtop
virtually virtualmente
attendees participantes
all todos
the os
is está

EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez

PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez

EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.

PT Com seu uso de tecnologia inovadora, é um dos pioneiros na autogeração de energia sustentável dentro da hotelaria, elevando o padrão de referência para todo o setor.

inglês português
sustainable sustentável
energy energia
hospitality hotelaria
industry setor
standards padrão
technology tecnologia
a um
the o
is é
means para
of de

EN Look inward before looking forward. Leaders must understand themselves and their own goals before meaningful sustained change can occur.

PT O contexto é importante. Não é possível desenvolver mudanças no vazio. Uma mudança pessoal só se tornará realidade se for praticada no mundo real.

inglês português
can possível
must não
change mudança

EN EGP keeps looking forward, thanks to its partnership agreement with IRESEN.

PT A EGP continua olhando para o futuro graças à parceria firmada com a IRESEN.

inglês português
keeps continua
partnership parceria
to a
thanks com

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt am Main

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Frankfurt am Main

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
frankfurt frankfurt
am am
main main
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Rome

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Roma

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
rome roma
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: United Kingdom

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Reino Unido

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
united unido
at no
car a
kingdom reino
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Italy

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Itália

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
italy itália
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: France

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: França

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
france frança
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Germany

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Alemanha

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
germany alemanha
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris CDG Airport T2F

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS - ROISSY CDG AEROPORTO T2F

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
paris paris
airport aeroporto
at no
car a
is terá
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Spain

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Espanha

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
at no
car a
spain espanha
looking de

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: BARCELONA PARKING SELFSERVICE

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BARCELONA PARKING SELFSERVICE

inglês português
europcar europcar
hire aluguer
barcelona barcelona
at no
car a
is terá
looking de

Mostrando 50 de 50 traduções