EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
Traduzir "sometimes family managed companies" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes family managed companies" de inglês para português
Traduções de sometimes family managed companies
"sometimes family managed companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sometimes family managed companies
inglês
português
PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| ball | bola |
| basket | cesta |
| image | imagem |
| the | o |
| bird | pássaro |
| different | diferentes |
| a | uma |
| to | nas |
| was | era |
| sometimes | vezes |
| just | apenas |
| in | de |
| and | e |
EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with
PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| family | família |
| friends | amigos |
| a | um |
| local | locais |
| writers | escritores |
| or | ou |
| group | grupo |
EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with
PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| family | família |
| friends | amigos |
| a | um |
| local | locais |
| writers | escritores |
| or | ou |
| group | grupo |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
PT Os produtos de rede e segurança gerenciados em nuvem da Meraki estão posicionados de forma ideal para provedores de serviços gerenciados que procuram criar um serviço de TI gerenciado pronto para uso ou sob medida para seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| meraki | meraki |
| networking | rede |
| ideally | ideal |
| bespoke | sob medida |
| security | segurança |
| or | ou |
| customers | clientes |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| service | serviço |
| providers | provedores |
| it | ti |
| products | produtos |
| managed | gerenciados |
| and | e |
| to | a |
| create | criar |
| are | estão |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| and | e |
| this | este |
| available | disponível |
| on | nos |
| only | apenas |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| in | em |
| available | disponível |
| and | com |
| the | o |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| in | em |
| available | disponível |
| and | com |
| the | o |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| and | e |
| this | este |
| available | disponível |
| on | nos |
| only | apenas |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
PT Os cronogramas são válidos para todos os produtos autogerenciados da Atlassian. O produto autogerenciado é instalado pelo cliente nos sistemas gerenciados pelo cliente e inclui aplicativos móveis, de servidor, data center e desktop da Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| self-managed | autogerenciado |
| atlassian | atlassian |
| includes | inclui |
| center | center |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| managed | gerenciados |
| installed | instalado |
| systems | sistemas |
| server | servidor |
| applications | aplicativos |
| customer | cliente |
| is | é |
| data | data |
| products | produtos |
| product | produto |
| all | todos |
| on | nos |
| and | e |
EN Sometimes Autoptimize & Rocket Loader work together, sometimes they don?t
PT Algumas vezes o Autoptimize & o Rocket Loader trabalham bem, algumas não
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalham |
| autoptimize | autoptimize |
| amp | amp |
| they | o |
| don | não |
| sometimes | vezes |
EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.
PT Quando vocês anda de parapente ou asa-delta, às vezes está voando, às vezes está flutuando. É emocionante, tranquilo e um pouco assustador, tudo ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| flying | voando |
| exciting | emocionante |
| peaceful | tranquilo |
| scary | assustador |
| or | ou |
| time | tempo |
| a | um |
| when | quando |
| sometimes | vezes |
| little | pouco |
| the | mesmo |
| and | e |
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
| inglês | português |
|---|---|
| come | esse |
| services | services |
| sometimes | vezes |
| technical | técnico |
| expert | especialista |
| time | tempo |
| a | um |
| need | precisa |
| in | de |
EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused
PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| because | de |
| enough | suficiente |
| is | sendo |
| just | não |
| this | isso |
| sometimes | vezes |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| normally | normalmente |
| other | outros |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| as | como |
| a | uma |
| fun | diversão |
| case | caso |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| to | para |
| types | tipos |
| return | retorno |
| learn | e |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
PT Pode ocorrer que o inverno retorne brevemente no mês de abril e que o verão já se faça sentir em maio
| inglês | português |
|---|---|
| april | abril |
| winter | inverno |
| summer | verão |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| may | pode |
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| whoever | quem |
| flexible | flexíveis |
| group | grupo |
| team | equipe |
| tool | ferramenta |
| be | ser |
| sometimes | vezes |
| meetings | reuniões |
| meeting | reunião |
| your | sua |
| can | fazer |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
PT Às vezes é muito complicado digitar sua pergunta ou preocupação.Às vezes é mais fácil falar com um representante.É por isso que oferecemos suporte telefônico 24/7/365 além de bate-papo e bilhetes ao vivo.
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| complicated | complicado |
| type | digitar |
| concern | preocupação |
| representative | representante |
| tickets | bilhetes |
| or | ou |
| support | suporte |
| offer | oferecemos |
| it | que |
| a | um |
| in | de |
| easier | fácil |
| live | vivo |
| your | sua |
| question | pergunta |
| why | por |
| and | e |
EN America’s only daily morning talk show for creatives just like you. Exploring the reality of trying to live your creative dreams. Sometimes educational, sometimes off topic but always entertaining! New Episodes Monday-Friday!
PT Aqui você encontra o Papo Lemonade, o Mograph News e o Manual do Freelancer, os podcasts do Layer Lemonade, onde conversamos sobre o mercado nacional e internacional de Motion Design, além de entrevistas exclusivas com artistas da indústria criativa.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativa |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| to | além |
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| manufacturers | fabricantes |
| set | definem |
| prices | preços |
| and | e |
| you | os |
| want | quer |
| high | altos |
| be | sejam |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this
PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| needed | precisava |
| strength | força |
| addiction | vício |
| members | membros |
| possibly | possivelmente |
| my | meu |
| other | outros |
| think | mais |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN A sometimes land of the Etruscans, a sometimes cradle of the Renaissance, the land that used to be called Tuscia is a true blessing.
PT Terra que pertenceu aos etruscos algumas vezes, berço da Renascença em outro momento, a terra que já foi conhecida como Tuscia é uma verdadeira bênção dos céus.
| inglês | português |
|---|---|
| land | terra |
| blessing | bênção |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| of | dos |
| sometimes | vezes |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.
| inglês | português |
|---|---|
| rest | descansar |
| consistency | consistência |
| sometimes | vezes |
| long | tempo |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| you | você |
| let | para |
| how | quanto |
| its | de |
| it | seu |
EN It can be very frustrating and demanding sometimes, and pieces can sometimes go missing, but once you have finished it, there is a great deal of pride and accomplishment.
PT Pode ser muito frustrante e exigente às vezes, e peças às vezes podem desaparecer, mas uma vez que você terminou, há muito orgulho e realização.
| inglês | português |
|---|---|
| frustrating | frustrante |
| demanding | exigente |
| pieces | peças |
| pride | orgulho |
| very | muito |
| and | e |
| but | mas |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
| inglês | português |
|---|---|
| come | esse |
| services | services |
| sometimes | vezes |
| technical | técnico |
| expert | especialista |
| time | tempo |
| a | um |
| need | precisa |
| in | de |
EN Sometimes the insect’s legs were straight, sometimes they were bent
PT Às vezes, as pernas do inseto eram retas, às vezes, eram dobradas
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| legs | pernas |
| were | eram |
| they | as |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| normally | normalmente |
| other | outros |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| as | como |
| a | uma |
| fun | diversão |
| case | caso |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| to | para |
| types | tipos |
| return | retorno |
| learn | e |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
PT Pode ocorrer que o inverno retorne brevemente no mês de abril e que o verão já se faça sentir em maio
| inglês | português |
|---|---|
| april | abril |
| winter | inverno |
| summer | verão |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| may | pode |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever
| inglês | português |
|---|---|
| threats | ameaças |
| difficult | difíceis |
| forecast | prever |
| sometimes | vezes |
| are | são |
| and | e |
| very | muito |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.
EN “Sometimes we use email or direct messages, sometimes we post it right on their wall
PT “Às vezes usamos emails ou mensagens diretas, outras vezes postamos direto no mural delas
EN Sometimes we feel ambivalent, sometimes we feel great and inspired
PT Às vezes nos sentimos ambivalentes, às vezes nos sentimos ótimos e inspirados
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
PT Junte-se a nós em ajudar o planeta e fique em um dos hotéis sustentáveis em sua próxima viagem. Diescubra mais
| inglês | português |
|---|---|
| vacation | viagem |
| hotel | hotéis |
| matter | se |
| a | um |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| of | dos |
EN Payment of R$ 100 thousand for each family in case of dead or missing family member and R$ 20 thousand for each displaced family, amounts considered as anticipation of indemnity pursuant to an agreement reached in December 2015.
PT Pagamento de R$ 100 mil para cada família em caso de morte ou desaparecido e R$ 20 mil para cada família desalojada, valores considerados antecipação de indenização a partir de acordo em dezembro de 2015.
| inglês | português |
|---|---|
| thousand | mil |
| family | família |
| considered | considerados |
| indemnity | indenização |
| agreement | acordo |
| december | dezembro |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| r | r |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | partir |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
PT Quando você configura seu grupo familiar em um dispositivo Apple, um Álbum Familiar é criado automaticamente no aplicativo Fotos em todos os
| inglês | português |
|---|---|
| family | familiar |
| apple | apple |
| created | criado |
| automatically | automaticamente |
| photos | fotos |
| group | grupo |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| challenging | desafiadoras |
| provide | fornecem |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciados |
| if | se |
| sometimes | vezes |
| we understand | entendemos |
| support | apoio |
| assistance | ajuda |
| things | coisas |
| products | produtos |
| anytime | a qualquer momento |
| you | você |
| need | precisar |
EN Sometimes these attacks are a one-time move and other times hackers will establish a remote connection to your network that is constantly monitored and managed.
PT Às vezes, esses ataques são um único movimento, outras vezes os hackers estabelecem uma conexão remota com sua rede, e assim passa a monitorar e gerenciar a rede remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| other | outras |
| hackers | hackers |
| managed | gerenciar |
| connection | conexão |
| network | rede |
| remote | remota |
| is | são |
| sometimes | vezes |
| a | uma |
| to | a |
| your | sua |
| and | e |
| move | movimento |
EN We are a family of 2. I’m a single mom who works from home sometimes and a 11 year old who loves food You’ll have your own room, accessible to a ...
PT Somos uma família de 2. Sou uma mãe solteira que às vezes trabalha em casa e uma criança de 11 anos que adora comida Você terá seu próprio quarto, ...
| inglês | português |
|---|---|
| mom | mãe |
| loves | adora |
| family | família |
| a | uma |
| of | de |
| room | quarto |
| we | somos |
| sometimes | vezes |
| works | trabalha |
| food | comida |
| have | terá |
| home | casa |
| and | e |
| year | anos |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managed grafanaxfully managed family managed hotel sometimes sometimes referred sometimes ask sometimes contract sometimes sell sometimes working sometimes he sometimes there’s still sometimes called sometimes customers sometimes it’s hard sometimes — especially sometimes important sometimes content sometimes api versions sometimes cookies sometimes known more—and sometimes tens sometimes added though sometimes sometimes even world sometimes sometimes they’re sometimes members share sometimes users want think sometimes sometimes visitors sometimes used sometimes forget sometimes it’s sometimes seem sometimes official requirements sometimes weeks sometimes reluctant sometimes covering sometimes sending sometimes odd it’s sometimes hard sometimes happen sometimes necessary sometimes difficult sometimes talking hours—sometimes sometimes i needed although sometimes sometimes emails sometimes they look sometimes limitedTraduzir sometimes family managed companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe