EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
Traduzir "sometimes family managed companies" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes family managed companies" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de sometimes family managed companies
inglês
norueguês
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| setting | sette |
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| is | er |
| that | som |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| device | enhet |
| we | vi |
| go | gå |
| this | denne |
| to | gjennom |
| how | hvordan |
| the first | første |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protects | beskytter |
| subscription | abonnement |
| device | enheter |
| use | bruk |
| set | sette |
| with | med |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
NO Dropbox Family-abonnementet sørger for at familiens digitale liv er tilkoblet ett organisert sted for å dele bilder, videoer og viktige dokumenter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| share | dele |
EN Sometimes phishing email addresses consist of random numbers and letters
NO Noen ganger består phishing e-postadresser av tilfeldige tall og bokstaver
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| of | av |
| and | og |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN Sometimes it asked me to enable my Facebook page by clicking on a link
NO Noen ganger ba den meg om å aktivere Facebook-siden min ved å klikke på en lenke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| page | siden |
| clicking | klikke |
| link | lenke |
| my | min |
| a | en |
| me | meg |
| enable | aktivere |
| by | ved |
EN Sometimes you might want to check your packaging to see if it's, in fact, an ePacket
NO Noen ganger kan det være lurt å sjekke emballasjen din for å se om det faktisk er en ePacket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| might | kan |
| check | sjekke |
| your | din |
| see | se |
| to | det |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
NO Dette er veldig synd for en VPN som oppnår slike hastigheter og ville vært perfekt for Netflix strømming, om den bare klarte å gi deg tilgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perfect | perfekt |
| netflix | netflix |
| access | tilgang |
| is | er |
| give | gi |
| this | dette |
| only | bare |
| for | den |
| a | en |
| that | som |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| malware | skadelig programvare |
| used | brukt |
| blocking | blokkere |
| in | i |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| only | bare |
| all | alle |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| go | gå |
| purchase | kjøp |
| service | tjeneste |
| as | når |
| to | gjennom |
| is | er |
| you | du |
| the | blir |
| a | en |
| safe | om |
EN PowerDMARC: The User’s Journey and DMARC Managed Services Methodology
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| and | og |
| dmarc | dmarc |
EN Contact us to learn more about our Managed DMARC Services
NO Kontakt oss for å lære mer om våre Managed DMARC -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| about | om |
| our | våre |
| us | oss |
| learn | lære |
| more | mer |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| we | vi |
| reduce | redusere |
| problem | problem |
| i | jeg |
EN 2021 Gartner® Market Guide for Managed Detection and Response (MDR)
NO F-Secure Countercept – Avansert styrt deteksjon og respons
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
NO Avansert trusseljakt for å detektere og reagere på dyktige menneskelige motstandere som utfører direkte angrep.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| social | sosiale |
| to | inn |
| and | og |
| how | hvor |
| media | medier |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN 2021 Gartner® Market Guide for Managed Detection and Response (MDR)
NO F-Secure Countercept – Avansert styrt deteksjon og respons
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
NO Avansert trusseljakt for å detektere og reagere på dyktige menneskelige motstandere som utfører direkte angrep.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
EN PowerDMARC: The User’s Journey and DMARC Managed Services Methodology
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| and | og |
| dmarc | dmarc |
EN Our Managed DMARC Services covers the following for our users:
NO Våre administrerte DMARC-tjenester dekker følgende for brukerne våre:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| following | følgende |
| users | brukerne |
EN A dedicated team to help you resolve your email deliverability issues with our managed services.
NO Et dedikert team som hjelper deg med å løse problemer med levering av e-post med våre administrerte tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| team | team |
| issues | problemer |
| our | våre |
| services | tjenester |
| help | hjelper |
| post | |
| you | av |
EN Our DMARC managed services team will cater to all your email authentication needs on your behalf so you never have to worry about phishing attacks, spoofing, or ransomware again!
NO Vårt DMARC-administrerte tjenesteteam vil dekke alle dine e-postautentiseringsbehov på dine vegne, slik at du aldri trenger å bekymre deg for phishing-angrep, forfalskning eller løsepengeprogramvare igjen!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| needs | trenger |
| never | aldri |
| worry | bekymre |
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| or | eller |
| will | vil |
| all | alle |
| our | vårt |
| you | du |
| to | deg |
EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!
NO Utplassering av våre administrerte tjenester vil hjelpe deg med å observere jevn vekst i salg og avansert spambeskyttelse ved å blokkere ondsinnede IP-er fra å utgi seg for å være deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sales | salg |
| advanced | avansert |
| blocking | blokkere |
| services | tjenester |
| help | hjelpe |
| in | i |
| will | vil |
| our | våre |
| by | ved |
| be | være |
EN How are managed services beneficial to your business?
NO Hvordan er administrerte tjenester fordelaktige for bedriften din?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| business | bedriften |
| are | er |
| your | din |
| how | hvordan |
EN Your DMARC deployment journey is completely outsourced and managed by a team of dedicated professionals
NO Din DMARC-distribusjonsreise er fullstendig outsourcet og administrert av et team med dedikerte fagfolk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| team | team |
| is | er |
| of | av |
EN Contact us to learn more about our Managed DMARC Services
NO Kontakt oss for å lære mer om våre Managed DMARC -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| about | om |
| our | våre |
| us | oss |
| learn | lære |
| more | mer |
EN PowerDMARC’s Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Program is designed for partners whose existing services can be made better or more secure by adding our advanced email authentication solutions
NO PowerDMARCs Managed Security Service Provider (MSSP) Partner Program er utviklet for partnere hvis eksisterende tjenester kan gjøres bedre eller sikrere ved å legge til våre avanserte e-autentiseringsløsninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| program | program |
| is | er |
| partners | partnere |
| existing | eksisterende |
| or | eller |
| our | våre |
| service | service |
| services | tjenester |
| can | kan |
| better | bedre |
| by | ved |
| made | til |
EN Our DMARC MSP/MSSP program comes with a full-platform white labeling opportunity for managed security service providers
NO Vårt DMARC MSP/MSSP-program kommer med en full-plattform white label-mulighet for administrerte sikkerhetstjenesteleverandører
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| dmarc | dmarc |
| program | program |
| a | en |
| with | med |
EN An organization dedicated to streamlining the process for other enterprises by managing and monitoring their email authentication needs is a managed services provider
NO En organisasjon som er dedikert til å strømlinjeforme prosessen for andre virksomheter ved å administrere og overvåke deres behov for e-postautentisering, er en leverandør av administrerte tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| dedicated | dedikert |
| other | andre |
| needs | behov |
| services | tjenester |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| services | tjenester |
| users | brukerne |
| customized | tilpasset |
| solutions | løsninger |
| dmarc | dmarc |
| of | av |
| are | er |
| our | våre |
| that | som |
EN More than 300 MSP DMARC partners started their journey as managed security service providers with PowerDMARC!
NO Mer enn 300 MSP DMARC-partnere startet reisen som leverandører av administrerte sikkerhetstjenester med PowerDMARC!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| partners | partnere |
| providers | leverandører |
| powerdmarc | powerdmarc |
| more | mer |
| than | enn |
| with | med |
| their | av |
| as | som |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel
NO Applikasjons- og infrastruktursystemer loggfører informasjon til et sentralt administrert loggrepositorium for feilsøking, sikkerhetsvurderinger og analysering av godkjent SurveyMonkey-personale
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| and | og |
| to | til |
| by | av |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel
NO Applikasjons- og infrastruktursystemer loggfører informasjon til et sentralt administrert loggrepositorium for feilsøking, sikkerhetsvurderinger og analysering av godkjent SurveyMonkey-personale
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| and | og |
| to | til |
| by | av |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel
NO Applikasjons- og infrastruktursystemer loggfører informasjon til et sentralt administrert loggrepositorium for feilsøking, sikkerhetsvurderinger og analysering av godkjent SurveyMonkey-personale
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| and | og |
| to | til |
| by | av |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel
NO Applikasjons- og infrastruktursystemer loggfører informasjon til et sentralt administrert loggrepositorium for feilsøking, sikkerhetsvurderinger og analysering av godkjent SurveyMonkey-personale
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| and | og |
| to | til |
| by | av |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel
NO Applikasjons- og infrastruktursystemer loggfører informasjon til et sentralt administrert loggrepositorium for feilsøking, sikkerhetsvurderinger og analysering av godkjent SurveyMonkey-personale
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| and | og |
| to | til |
| by | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sometimes sometimes referred sometimes happen sometimes difficult sometimes contract sometimes emails sometimes even it’s sometimes even sometimes impossible sometimes happens sometimes used sometimes share sometimes phishing sometimes not even sometimes because sometimes sell sometimes working sometimes — especially sometimes lead managing the sometimes lead is sometimes mean that sometimes sometimes no week sometimes sometimes api versions security sometimes results sometimes temporarily banned notorious at sometimes sometimes very difficult sometimes simply rolling sometimes cities domain where sometimes sometimes things sometimes to countries sometimes this earns sometimes an error sometimes my thigh sometimes you don sometimes you simply sometimes even loss sometimes anxiety results sometimes for hours sometimes even zero sometimes just a sometimes days sometimes very tight sometimes ask sometimes a very sometimes fragile sometimes your brandTraduzir sometimes family managed companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe