PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.
Traduzir "garras" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "garras" de português para inglês
Tradução de português para inglês de garras
português
inglês
EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.
| português | inglês |
|---|---|
| banheira | bath |
| pés | foot |
| independente | separate |
| encanto | charm |
| personalidade | character |
| originais | original |
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
| português | inglês |
|---|---|
| luxuoso | luxurious |
| mármore | marble |
| pés | foot |
| adicional | additional |
PT Eu não te conheço, mas se você está sofrendo com o uso da internet e da tecnologia, eu oro por você para que possa sair das garras torcidas da internet como eu fiz
EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| sofrendo | suffering |
| uso | use |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
| português | inglês |
|---|---|
| laterais | side |
| rival | rival |
| silicone | silicone |
| exclusivo | unique |
| durabilidade | durability |
| exigências | demands |
| jogadores | players |
PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.
EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.
| português | inglês |
|---|---|
| banheira | bath |
| pés | foot |
| independente | separate |
| encanto | charm |
| personalidade | character |
| originais | original |
PT Agora parece mais agressivo e elegante: no círculo vermelho contra um fundo preto, há uma bola de prata com grandes marcas de garras.
EN Now it looks more aggressive and stylish: in the red circle against a black background, there is a silver ball with large marks of claws.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| parece | looks |
| mais | more |
| agressivo | aggressive |
| elegante | stylish |
| círculo | circle |
| fundo | background |
| bola | ball |
| prata | silver |
| grandes | large |
| marcas | marks |
PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática
EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
| português | inglês |
|---|---|
| pássaro | bird |
| maneiras | ways |
| diferentes | different |
| vezes | sometimes |
| bola | ball |
| cesta | basket |
| apenas | just |
| imagem | image |
PT Visite nossas galerias recém-revitalizadas no 2º e no 80º andar. Veja como o Empire State Building foi construído, reviva os momentos mais importantes do edifício e se coloque nas garras de King Kong.
EN Step into our newly revitalized 2nd and 80th floor galleries. See how the ESB was built, relive the building’s defining moments, and put yourself in the clutches of King Kong.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| galerias | galleries |
| andar | floor |
| o | the |
| foi | was |
| construído | built |
| momentos | moments |
| coloque | put |
| king | king |
| recém | newly |
| os | yourself |
| kong | kong |
PT “Infelizmente, uma das coisas que vem com o MS é que minhas mãos podem se tornar como garras
EN “Unfortunately, one of the things that comes with MS is that my hands can become like claws
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| ms | ms |
| minhas | my |
| mãos | hands |
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
| português | inglês |
|---|---|
| luxuoso | luxurious |
| mármore | marble |
| pés | foot |
| adicional | additional |
PT Jurassic World Evolution review: Dinosaur sim oferece muito para cavar suas garras em
EN Jurassic World Evolution review: Dinosaur sim offers plenty to dig your claws into
| português | inglês |
|---|---|
| world | world |
| review | review |
| oferece | offers |
| muito | plenty |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe