Traduzir "grupo de escritores" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grupo de escritores" de português para inglês

Tradução de português para inglês de grupo de escritores

português
inglês

PT marketing de conteúdo, escritores, escritores de conteúdo, trabalho on-line, marketing, texto, comunicação, mão humana, mão, papel | Pxfuel

EN content marketing, writers, content writers, online job, marketing, text, communication, human hand, hand, paper | Pxfuel

portuguêsinglês
escritoreswriters
trabalhojob
on-lineonline
comunicaçãocommunication
mãohand
humanahuman
pxfuelpxfuel

PT marketing de conteúdo, escritores, escritores de conteúdo, trabalho on-line, marketing, texto, comunicação, mão humana, mão, papel

EN content marketing, writers, content writers, online job, marketing, text, communication, human hand, hand, paper

portuguêsinglês
escritoreswriters
trabalhojob
on-lineonline
comunicaçãocommunication
mãohand
humanahuman

PT marketing de conteúdo, escritores, escritores de conteúdo, trabalho on-line, marketing, texto, comunicação, mão humana, mão, papel Public Domain

EN content marketing, writers, content writers, online job, marketing, text, communication, human hand, hand, paper Public Domain

portuguêsinglês
escritoreswriters
trabalhojob
on-lineonline
comunicaçãocommunication
mãohand
humanahuman
publicpublic
domaindomain

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

portuguêsinglês
destinatáriorecipient
enviarsending
anexosattachments
ouor
contaaccount
adicionadoadded

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT ✦ Deletando um Grupo Tem certeza que deseja excluir seu grupo? Caso queira transferir a posse do grupo para outro usuário, basta ir nas Configurações do Grupo, na guia Propriedade

EN ✦ Deleting a GroupAre you sure you want to delete your Group? If you'd like to transfer ownership to another user, you can do this in your Group Settings from the Ownership tab

portuguêsinglês
certezasure
usuáriouser
configuraçõessettings
guiatab

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

portuguêsinglês
membrosmembers
botãobutton
smartsheetsmartsheet
planilhassheets

PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!

EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!

portuguêsinglês
foiwas
adicionaladded
escritoreswriters
experientesexperienced
especializadosexpert
marketplacemarketplace
claramenteclearly
fazendodoing

PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros

EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with

portuguêsinglês
vezessometimes
famíliafamily
escritoreswriters
ouor
locaislocal
brainstormingbrainstorm

PT Com este livro, Jimmy Song e um grupo de sete escritores pretendem reduzir a confiança dos formuladores de políticas norte-americanos na narrativa da mídia tradicional sobre o Bitcoin e outras criptomoedas.

EN The attacker launched a public poll on Mirror’s official website, which falsely proposes a freeze on the community pool in case of a scam. If executed as planned, the attacker would receive 25 million MIR tokens.

portuguêsinglês
livrowebsite
grupocommunity

PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!

EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!

portuguêsinglês
foiwas
adicionaladded
escritoreswriters
experientesexperienced
especializadosexpert
marketplacemarketplace
claramenteclearly
fazendodoing

PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros

EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with

portuguêsinglês
vezessometimes
famíliafamily
escritoreswriters
ouor
locaislocal
brainstormingbrainstorm

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

portuguêsinglês
maneirasways
métodomethod
nomename
suspensodropdown

PT Você pode alterar o nome dos grupos que criou ou que modera. Na página do seu grupo, clique em "Configurações" e edite o nome do grupo como desejar. Clique em "Salvar Alterações" e o grupo será renomeado.

EN You can change the name of Groups that you created or moderate. From your Group page, click "Settings" then edit the Group Name to your liking. Click "Save Changes" to do just that.

portuguêsinglês
crioucreated
ouor
páginapage
salvarsave

PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo

EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group

portuguêsinglês
configuraçõessettings
privacidadeprivacy
escolherchoose
visívelvisible
ouor
apenasjust
membrosmembers

PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

portuguêsinglês
membrosmember
mensagemmessage
ss

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

portuguêsinglês
uma
vídeovideo
grupogroup
adicioná-loadd it
botãobutton
coleçõescollections
apareceappears
playerplayer

PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

portuguêsinglês
removendoremoving
vídeovideo
dein
adicionadoadded
uma

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

portuguêsinglês
grupogroup
convidarinvite
pessoaspeople
clicandoclicking
páginahomepage
adicioneadd
nomename
telascreen
vimeovimeo
ouor
endereçoaddress

PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

portuguêsinglês
uma
clicarclick
deixarleave

PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!

EN If youre absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!

portuguêsinglês
seif
absolutamenteabsolutely
certocertain
abatab
configuraçõessettings
lembreremember

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

portuguêsinglês
descriçãodescription
opcionaloptional
distinguirdistinguish

PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

portuguêsinglês
selecioneselect
desejawant
novonew
dropdowndropdown
além dissoadditionally

PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.

EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.

portuguêsinglês
acessoaccess
controlcontrol
centercenter
éis
controladocontrolled
smartsheetsmartsheet
adicionaradd
usuáriosusers
removerremove
concedergrant

PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

portuguêsinglês
contatoscontacts
ouor
informaçõesinformation
rapidamentequickly

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

portuguêsinglês
nomesname
planilhassheets
ss

PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

portuguêsinglês
propriedadeownership
adminadmin
contaaccount
ouor

PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

portuguêsinglês
smartsheetsmartsheet
planoplan
ouor
informaçõesinformation

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

portuguêsinglês
ouor
membrosmembers
adicionaradd
projetoproject
acessoaccess

PT Os indicadores do Nível 2 (contribuições do Grupo BID para os resultados em termos de desenvolvimento) acompanham a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e questões transversais da estratégia do Grupo

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

portuguêsinglês
indicadoresindicators
nívellevel
contribuiçõescontributions
grupogroup
resultadosresults
desenvolvimentodevelopment
magnitudemagnitude
estratégiastrategy

PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).

EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).

portuguêsinglês
visualizeview
azureazure
adad
ativadoenabled
sincronizadosynced
desativadodisabled

PT Os indicadores do Nível 2 (contribuições do Grupo BID para os resultados em termos de desenvolvimento) acompanham a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e questões transversais da estratégia do Grupo

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

portuguêsinglês
indicadoresindicators
nívellevel
contribuiçõescontributions
grupogroup
resultadosresults
desenvolvimentodevelopment
magnitudemagnitude
estratégiastrategy

PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).

EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).

portuguêsinglês
visualizeview
azureazure
adad
ativadoenabled
sincronizadosynced
desativadodisabled

PT Os administradores de grupo podem remover um membro do grupo e de todos os itens que estão compartilhados com esse grupo

EN Group Admins can remove a member from a group to also remove them from all items shared to that group

portuguêsinglês
administradoresadmins
removerremove
membromember

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

portuguêsinglês
descriçãodescription
opcionaloptional
distinguirdistinguish

PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

portuguêsinglês
selecioneselect
desejawant
novonew
dropdowndropdown
além dissoadditionally

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

portuguêsinglês
ouor
membrosmembers
adicionaradd
projetoproject
acessoaccess

PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

portuguêsinglês
desenvolvimentobuild
influênciainfluence
editoreseditors
revisoresreviewers
leitoresreaders
acessoaccess
líderesleaders

PT Sem estresse. Sem dor de cabeça. Conteúdo épico em um piscar de olhos, redigido por escritores selecionados a dedo, sem sobrecarregar a sua agenda.

EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.

portuguêsinglês
estressestress
conteúdocontent
épicoepic
escritoreswriters
suayour
agendaschedule

PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.

EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.

portuguêsinglês
integraçãoonboarding
escritoreswriters
tempotime
esforçoeffort
instantaneamenteinstantly
criadorescreators
conteúdocontent
necessidadesrequirements
específicasspecific

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients youre working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

portuguêsinglês
agrupegroup
modelostemplates
tópicostopics
campanhascampaigns
ouor
clientesclients
trabalhandoworking
convideinvite
colegascolleagues
projetosprojects
escritoreswriters
favoritosfavorite

PT Especialistas na matéria, tradutores, escritores e terminólogos podem pesquisar e consultar bases de termos empresariais e editar e validar termos.

EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.

portuguêsinglês
especialistasexperts
matériamatter
tradutorestranslators
escritoreswriters
podemcan
pesquisarbrowse
consultarquery
termosterms
empresariaiscorporate
editaredit
validarvalidate

PT Fóruns de trabalho são um dos primeiros locais onde procurar escritores de qualidade.

EN Job boards are among the first place to start looking for quality writers.

portuguêsinglês
escritoreswriters
qualidadequality

PT Os resultados que você vai encontrar aqui tendem a ser de escritores que trabalham em vários segmentos.

EN The results youll find here tend to write on several different industries.

portuguêsinglês
resultadosresults
aquihere
tendemtend

PT Outra tática para encontrar os melhores escritores é ler os melhores veículos de mídia no seu espaço.

EN Another tactic to find better writers is to go read the top media properties in your space.

portuguêsinglês
outraanother
táticatactic
escritoreswriters
éis
mídiamedia
espaçospace

PT Por exemplo, Sitepoint tem mais de 20 escritores de desenvolvimento web que criam conteúdo de qualidade relacionados com HTML e CSS, design e UX, móvel, negócios e marketing, WordPress, e assim por diante

EN For example, Sitepoint has over 20 web development writers who create quality content related to HTML & CSS, design and UX, mobile, business and marketing, WordPress and so on

portuguêsinglês
escritoreswriters
webweb
conteúdocontent
qualidadequality
relacionadosrelated
htmlhtml
csscss
uxux
móvelmobile
wordpresswordpress

PT Você também pode encontrar escritores de qualidade no Problogger Job Board

EN You can also find quality writers from the Problogger Job Board

portuguêsinglês
vocêyou
tambémalso
encontrarfind
escritoreswriters
qualidadequality

PT Um amigo meu recebeu mais de 300 propostas de escritores quando ele postou um projeto escrito em agosto de 2014.

EN A friend of mine received over 300 proposals from writers when he posted a writing project in August 2014.

portuguêsinglês
recebeureceived
propostasproposals
escritoreswriters
postouposted
projetoproject
escritowriting
agostoaugust

PT Nota: Existem vários sites de emprego online, onde você também pode contratar escritores

EN Note: There are several online job sites where you can also hire writers

portuguêsinglês
notanote
váriosseveral
empregojob
contratarhire
escritoreswriters

Mostrando 50 de 50 traduções