EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
"setting up two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
inglês | português |
---|---|
concerned | interessado |
can | pode |
prevent | impedir |
cookies | cookies |
time | momento |
corresponding | correspondente |
permanently | permanentemente |
setting | configuração |
internet | internet |
browser | navegador |
website | site |
the | o |
a | uma |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
inglês | português |
---|---|
impact | afetar |
view | exibição |
members | integrantes |
recipients | destinatários |
appearance | aparência |
other | outros |
or | ou |
can | podem |
setting | configuração |
team | equipe |
the | a |
your | sua |
adjust | ajustar |
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho
inglês | português |
---|---|
related | relacionada |
its | o |
possible | possível |
performance | desempenho |
but | mas |
change | alterar |
keep | que |
in | em |
is | está |
example | exemplo |
this | esta |
EN Use the default language setting for a country or choose an alternate language setting
PT Usar a configuração de idioma padrão para um país ou optar por uma configuração alternativa de idioma
inglês | português |
---|---|
default | padrão |
country | país |
or | ou |
use | usar |
setting | configuração |
a | um |
the | a |
language | idioma |
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.
inglês | português |
---|---|
limitations | limitações |
availability | disponibilidade |
permissions | permissões |
evaluation | avaliação |
settings | configurações |
or | ou |
period | período |
locations | localização |
setting | configuração |
here | aqui |
the | o |
are | serão |
stay | fique |
to | em |
support | do |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erros |
storage | armazenamento |
setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean
PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico
inglês | português |
---|---|
setting | cenário |
surrounded | rodeada |
perfect | perfeito |
sun | sol |
atlantic | atlântico |
beach | praia |
a | uma |
ocean | oceano |
more | mais |
by | para |
over | de |
which | a |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
inglês | português |
---|---|
setting | configuração |
functions | funções |
ip | ip |
account | conta |
or | ou |
registration | registo |
in | em |
address | endereço |
the | o |
date | data |
also | também |
time | hora |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...
inglês | português |
---|---|
future | futuras |
needs | necessidades |
a | um |
panel | painel |
of | de |
preferred | preferenciais |
providers | fornecedores |
contracts | contrato |
analyzing | analisar |
performance | desempenho |
improvement | melhoria |
plans | planos |
creating | criar |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
inglês | português |
---|---|
icloud | icloud |
account | conta |
problem | problemas |
you | você |
need | precisa |
an | um |
to | além |
and | e |
about | sobre |
as | como |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
PT Cada configuração disponível é documentada junto com a lista de valores compatíveis, a descrição da configuração e como ela opera dentro do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
documented | documentada |
compatible | compatíveis |
description | descrição |
operates | opera |
app | aplicativo |
setting | configuração |
values | valores |
the | a |
each | cada |
list | lista |
with | junto |
available | disponível |
of | do |
and | e |
is | é |
it | ela |
how | como |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
inglês | português |
---|---|
weddings | casamentos |
conferences | conferências |
natural | natural |
people | pessoas |
space | ambiente |
rooms | quartos |
light | luz |
a | um |
in | em |
and | e |
the | a |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erros |
storage | armazenamento |
setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc
inglês | português |
---|---|
include | incluir |
legally | legal |
or | ou |
studio | estúdio |
equipment | equipamento |
etc | etc |
setting | criação |
expenses | despesas |
costs | custos |
marketing | marketing |
buying | compra |
an | um |
as | como |
of | do |
your | seu |
office | escritório |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
podcast | podcast |
blog | blog |
host | hospedar |
posting | publicação |
episode | episódio |
squarespace | squarespace |
a | um |
setting | configuração |
site | site |
steps | steps |
and | e |
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.
inglês | português |
---|---|
note | atenção |
password | senha |
indexed | indexado |
indexing | indexação |
if | se |
continue | continuar |
file | arquivo |
you | você |
page | página |
is | sendo |
remove | do |
re | novamente |
the | o |
a | uma |
upload | upload |
before | antes |
may | pode |
and | e |
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
form | formulário |
global | global |
level | nível |
added | adicionado |
cms | cms |
offers | ofereça |
depending | dependendo |
pages | páginas |
a | um |
can | pode |
setting | configuração |
you | você |
also | também |
styling | estilos |
and | e |
specific | de |
EN The email body padding setting. This setting is located in
PT A configuração de preenchimento do corpo do e-mail. Essa configuração está localizada em
inglês | português |
---|---|
body | corpo |
setting | configuração |
the | a |
in | em |
this | essa |
is | localizada |
EN Please note that if you activate the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.
PT Note-se que, se você ativar a configuração em seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies (incluindo cookies essenciais), talvez você não consiga acessar todo ou partes do nosso Site.
inglês | português |
---|---|
activate | ativar |
setting | configuração |
allows | permite |
refuse | recusar |
cookies | cookies |
essential | essenciais |
if | se |
or | ou |
including | incluindo |
browser | navegador |
website | site |
the | a |
note | não |
you | você |
of | do |
access | acessar |
our | nosso |
parts | partes |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
inglês | português |
---|---|
identification | identificação |
mailchimp | mailchimp |
generated | gerada |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
account | conta |
credentials | credenciais |
app | aplicativo |
passcode | senha |
forms | formas |
need | precisar |
a | um |
to | a |
means | para |
two | dois |
of | do |
your | login |
and | e |
unique | única |
by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
forms | formas |
identification | identificação |
mailchimp | mailchimp |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
access | acesso |
need | precisar |
credentials | credenciais |
passcode | senha |
account | conta |
a | uma |
you | você |
to | a |
two | dois |
of | do |
your | login |
and | e |
get | para |
gain | com |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
inglês | português |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
rule | regra |
separate | separadas |
ideal | ideal |
may | pode |
general | geral |
is | é |
people | pessoas |
beds | camas |
a | um |
want | queiram |
in | em |
room | com |
but | mas |
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
inglês | português |
---|---|
lawrence | lawrence |
names | nomes |
the | os |
we | nos |
enough | para |
to | basta |
two | dois |
that | que |
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
inglês | português |
---|---|
limit | limite |
attend | participar |
representatives | representantes |
scrum | scrum |
representative | representante |
master | master |
participants | participantes |
if | se |
teams | equipes |
or | ou |
team | equipe |
can | pode |
more | mais |
should | deve |
be | ser |
the | o |
are | houver |
one | um |
two | dois |
per | de |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
form | formulário |
drag | arraste |
box | caixa |
columns | colunas |
fields | campos |
field | campo |
and | e |
the | o |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
inglês | português |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
inglês | português |
---|---|
managing | gerenciamento |
issues | problemas |
configuration | configuração |
avoiding | evita |
cluster | cluster |
clusters | clusters |
a | uma |
two | dois |
and | e |
to | em |
specific | de |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
inglês | português |
---|---|
demand | demand |
sell | venda |
series | séries |
prompted | solicitado |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
or | ou |
on | on |
be | ser |
options | opções |
page | página |
of | do |
a | uma |
these | dessas |
you | você |
select | selecionar |
lets | permite |
to | a |
EN Next, set the layout attribute to render with the theme templates. We’re setting two layouts in this example: if the archive layout doesn’t exist, the index layout will be used instead.
PT Após isso, defina o atributo layout para renderizar a página com os templates do tema. Nesse exemplo são definidos dois layouts: se o layout de archive não existir, o layout de index será utilizado em seu lugar.
inglês | português |
---|---|
attribute | atributo |
render | renderizar |
theme | tema |
index | index |
layout | layout |
layouts | layouts |
if | se |
archive | archive |
templates | templates |
set | definidos |
be | ser |
in | em |
example | exemplo |
next | de |
used | com |
exist | existir |
instead | para |
the | o |
will | será |
EN There are two options for setting the privacy of your videos. You can choose either public+reusable or unlisted.
PT Existem duas opções para definir a privacidade dos seus vídeos. Você pode escolher entre público e reutilizável ou não listado.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
videos | vídeos |
public | público |
reusable | reutilizável |
options | opções |
choose | escolher |
or | ou |
setting | definir |
can | pode |
are | existem |
the | a |
you | você |
of | dos |
your | seus |
EN You can do this by setting up two load balancers in an active-passive configuration, using a virtual IP address across both load balancers
PT Configure dois balanceadores de carga em uma configuração ativo-passivo, usando um endereço IP virtual em ambos os balanceadores de carga
inglês | português |
---|---|
load | carga |
balancers | balanceadores |
virtual | virtual |
ip | ip |
configuration | configuração |
using | usando |
a | um |
in | em |
address | endereço |
two | dois |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
inglês | português |
---|---|
demand | demand |
sell | venda |
series | séries |
prompted | solicitado |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
or | ou |
on | on |
be | ser |
options | opções |
page | página |
of | do |
a | uma |
these | dessas |
you | você |
select | selecionar |
lets | permite |
to | a |
EN Next, set the layout attribute to render with the theme templates. We’re setting two layouts in this example: if the archive layout doesn’t exist, the index layout will be used instead.
PT Após isso, defina o atributo layout para renderizar a página com os templates do tema. Nesse exemplo são definidos dois layouts: se o layout de archive não existir, o layout de index será utilizado em seu lugar.
inglês | português |
---|---|
attribute | atributo |
render | renderizar |
theme | tema |
index | index |
layout | layout |
layouts | layouts |
if | se |
archive | archive |
templates | templates |
set | definidos |
be | ser |
in | em |
example | exemplo |
next | de |
used | com |
exist | existir |
instead | para |
the | o |
will | será |
EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.
PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
inglês | português |
---|---|
ensures | garante |
authentication | autenticação |
hardware | hardware |
card | cartão |
token | token |
selected | selecionado |
pin | pin |
factors | fatores |
or | ou |
you | você |
a | um |
with | usando |
you know | sabe |
something | algo |
combined | com |
to | fornecer |
of | de |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
PT Passeios de barco a jato e pesca de trutas são duas formas de desfrutar do ambiente espetacular em torno de Kurow, situada no encontro de dois rios.
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
spectacular | espetacular |
environment | ambiente |
rivers | rios |
at | no |
are | são |
the | a |
and | e |
which | o |
of | do |
to enjoy | desfrutar |
EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.
PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.
inglês | português |
---|---|
positive | positiva |
negative | negativa |
analytics | analytics |
amazing | incrível |
limitations | limitações |
is | é |
set | conjunto |
a | um |
also | também |
of | de |
things | coisas |
coin | moeda |
and | e |
but | mas |
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique
inglês | português |
---|---|
francisco | francisco |
seattle | seattle |
vienna | viena |
munich | munique |
new | últimos |
years | anos |
offices | escritórios |
company | empresa |
the | a |
in | em |
and | e |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
authenticator | autenticador |
requirements | requisitos |
disconnect | desconectar |
factor | fatores |
app | aplicativo |
other | outros |
account | conta |
users | usuários |
an | um |
this | neste |
two | dois |
use | usar |
learn | e |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
two | two |
factor | fatores |
use | usar |
in | em |
section | seção |
click | clique |
enable | enable |
the | a |
authenticator | autenticador |
app | aplicativo |
an | an |
EN Under Enable Two Factor Authentication for these accounts, check the box for the account(s) that should require two-factor authentication on login, and click Save.
PT Em Enable Two Factor Authentication for these accounts (Ativar autenticação de dois fatores para estas contas), marque a caixa das contas que devem exigir a autenticação de dois fatores no login e clique em Save (Salvar).
inglês | português |
---|---|
box | caixa |
two | two |
authentication | autenticação |
accounts | contas |
should | devem |
factor | fatores |
require | exigir |
enable | enable |
click | clique |
the | a |
login | login |
save | save |
and | e |
that | que |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication.
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores).
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
two | two |
factor | fatores |
use | usar |
in | em |
section | seção |
click | clique |
enable | enable |
the | a |
authenticator | autenticador |
app | aplicativo |
an | an |
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
PT A verificação em duas etapas obrigatória é uma política de segurança que exige que os usuários de uma organização ativem esse recurso para entrar e acessar os produtos da Atlassian na nuvem.
inglês | português |
---|---|
verification | verificação |
policy | política |
requires | exige |
users | usuários |
organization | organização |
atlassian | atlassian |
step | etapas |
is | é |
security | segurança |
access | acessar |
cloud | nuvem |
two | duas |
in | em |
the | os |
products | produtos |
a | uma |
and | e |
EN But a pull request requires either two distinct branches or two distinct repositories, so they will not work with the Centralized Workflow
PT Mas uma solicitação pull requer duas ramificações distintas ou dois repositórios distintos, para que eles não trabalhem com o Fluxo de trabalho centralizado
inglês | português |
---|---|
request | solicitação |
repositories | repositórios |
centralized | centralizado |
pull | pull |
requires | requer |
or | ou |
workflow | fluxo de trabalho |
the | o |
but | mas |
a | uma |
two | dois |
distinct | distintos |
they | de |
work | trabalhem |
EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.
PT Com Citrix, podemos crescer e abrir escritórios de modo muito mais rápido. No passado, levaria dois meses, mas hoje precisamos de apenas duas semanas.
inglês | português |
---|---|
citrix | citrix |
grow | crescer |
offices | escritórios |
weeks | semanas |
we can | podemos |
much | muito |
months | meses |
but | mas |
today | hoje |
would | e |
only | apenas |
faster | mais rápido |
in | de |
past | com |
the | dois |
Mostrando 50 de 50 traduções