PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Munique estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Munique.
Traduzir "munique" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "munique" de português para inglês
Tradução de português para inglês de munique
português
inglês
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Munich are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Munich.
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| jovens | young |
| profissionais | professionals |
| munique | munich |
| sempre | always |
| demanda | demand |
| procure | search |
| variedade | range |
| aluguel | rent |
| médio | mid |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
| português | inglês |
|---|---|
| últimos | new |
| francisco | francisco |
| seattle | seattle |
| viena | vienna |
| munique | munich |
PT Em seu trabalho como Gerente de Desenvolvimento Europeu na CNET, Fitzpatrick liderou equipes técnicas em toda a Europa (Londres, Munique, Paris) e em projetos importantes, incluindo a unificação de sistemas de publicação da UE
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| liderou | led |
| equipes | teams |
| londres | london |
| munique | munich |
| paris | paris |
| importantes | key |
| incluindo | including |
| publicação | publishing |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
| português | inglês |
|---|---|
| todos | all |
| os | los |
PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
| português | inglês |
|---|---|
| westin | westin |
| grand | grand |
| apenas | just |
| passos | steps |
| pitoresco | picturesque |
| jardim | garden |
| vista | view |
| cidade | city |
| seu | your |
| quarto | room |
| club | club |
PT A Innsbruck Hauptbahnhof recebe trens vindos de diversas partes da Europa. Se você já está em viagem por Munique, na Alemanha, e quer visitar Innsbruck, a viagem custa em média EUR 20 e dura cerca de duas horas e meia.
EN Innsbruck Hauptbahnhof (central) Train Station in the city center services transport both within Austria and to other European countries.
| português | inglês |
|---|---|
| trens | train |
| innsbruck | innsbruck |
PT Estando em capitais nos arredores de Innsbruck, como Viena ou Munique, a maneira mais econômica de chegar a Innsbruck é de ônibus. Pela FlixBus ou GoEuro você poderá encontrar passagens por cerca de EUR 6 o trecho.
EN GoEuro and FlixBus offer rides to Innsbruck from many different European capitals for as little as 6EUR each way.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| innsbruck | innsbruck |
| eur | eur |
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
| português | inglês |
|---|---|
| destinos | destinations |
| malha | network |
| serve | serves |
| países | countries |
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
| português | inglês |
|---|---|
| destinos | destinations |
| malha | network |
| serve | serves |
| países | countries |
PT TP; Aeroportos: Lisboa, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Rio de Janeiro, todos aeroportos (GIG, SDU), Frankfurt, Rio de Janeiro - Galeão, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Munique
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
| português | inglês |
|---|---|
| aeroportos | airports |
| todos | all |
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
EN SN; Airports: Brussels, Frankfurt-Main, Washington DC - Dulles International Airport, DC, Washington-DC, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York (JFK, EWR, LGA), Toronto
| português | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| todos | all |
| frankfurt | frankfurt |
PT Voos Munique (MUC) - Lisboa (LIS)
EN Flights Munich (MUC) Lisbon (LIS)
| português | inglês |
|---|---|
| voos | flights |
| munique | munich |
| lisboa | lisbon |
| lis | lis |
PT Dicas e truques úteis para encontrar voos baratos Munique - Lisboa
EN Tips and tricks to help you find cheap flights from Munich to Lisbon
| português | inglês |
|---|---|
| voos | flights |
| munique | munich |
| lisboa | lisbon |
PT Voos Faro (FAO) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1799, LH2651, LH5465, LH1797), TAP Air Portugal (TP6671, TP6677, TP6673), Eurowings (EW1707)
EN Flight Munich (MUC) - Alicante (ALC) Norwegian Air International (D85409, D85411), Deutsche Lufthansa (LH1778)
| português | inglês |
|---|---|
| voos | flight |
| munique | munich |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
PT é uma empresa inscrita no registo comercial de Munique sob o número HRB 149 656 e está registada no Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) sob o número 120505
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
| português | inglês |
|---|---|
| munique | munich |
| sob | under |
| federal | federal |
PT IAA Mobility 2021, agora hospedado em Munique, Alemanha, revelou vários carros-conceito e futuros veículos elétricos (EVs). Aqui está o melhor em
EN What do the different levels mean, what is possible now and when will autonomous cars be on our roads?
| português | inglês |
|---|---|
| vários | different |
| e | and |
| o | the |
PT Os EUA dominam o basquete internacional e conquistaram todos os títulos até 1972, ano em que foram derrotados pela União Soviética, nos Jogos de Munique
EN The USA dominates international basketball and won all the titles up to 1972, the year it was defeated by the Soviet Union at the Munich Games
| português | inglês |
|---|---|
| eua | usa |
| basquete | basketball |
| internacional | international |
| títulos | titles |
| união | union |
| jogos | games |
| munique | munich |
PT O handebol voltou ao programa nos Jogos Olímpicos de 1972, em Munique
EN Indoor handball was presented for the first time at the 1972 Olympic Games in Munich
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| handebol | handball |
| jogos | games |
| munique | munich |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Entretanto, o esporte não foi incluído no programa Olímpico nos Jogos da Cidade do México de 1968, mas retornou para os Jogos de Munique 1972 e nunca mais saiu do programa
EN However, it was not included in the Olympic programme in 1968 in Mexico City, but returned, never to leave again, at the 1972 Games in Munich
| português | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| olímpico | olympic |
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| munique | munich |
PT Neste episódio, o atleta refugiado do COI Alla Maso e Alphonso Boyle Davies - Jogador profissional canadense que joga no clube da Bundesliga Bayern de Munique.
EN This episode IOC Refugee athlete Alaa Maso and Alphonso Boyle Davies - Canadian professional football player who plays for Bundesliga club Bayern Munich.
| português | inglês |
|---|---|
| episódio | episode |
| atleta | athlete |
| refugiado | refugee |
| jogador | player |
| canadense | canadian |
| clube | club |
| munique | munich |
| bundesliga | bundesliga |
PT Acomodação para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 373 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Munique, Alemanha
EN 373 rooms, studios and apartments for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estúdios | studios |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Nasceu em Moscovo e estudou realização de cinema documental na Universidade de Televisão e Cinema de Munique
EN Yulia Lokshina was born in Moscow and studied documentary film directing at the University of Television and Film in Munich
| português | inglês |
|---|---|
| nasceu | born |
| estudou | studied |
| cinema | film |
| na | at |
| universidade | university |
| televisão | television |
| munique | munich |
PT Matriz de Vendas da EMEA em Munique - Alemanha
EN EMEA Sales Headquarters Munich - Germany
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
| emea | emea |
PT Depois de passar pelo Museu Kunsthalle de Munique (Alemanha) e pelo Museu do Impressionismo Giverny (França), a exposição aterrissou em Madri, organizada pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte e a Fundação Museu Sorolla.
EN After being exhibited in the Kunsthalle Museum of Munich and the Musée des Impressionnismes of Giverny, the exhibition landed in Madrid, organised by the Ministry of Education, Culture and Sports and the Fundación Museo Sorolla.
| português | inglês |
|---|---|
| munique | munich |
| madri | madrid |
| organizada | organised |
| ministério | ministry |
| educação | education |
| cultura | culture |
| esporte | sports |
PT Apartamentos para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Apartments for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 139 apartamentos para alugar em Munique, Alemanha
EN 139 apartments for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Apartamentos de 1 quarto para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN 1 bedroom apartments for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| quarto | bedroom |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 117 apartamentos de um quarto para alugar em Munique, Alemanha
EN 117 one-bedroom apartments for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Apartamentos de 2 quartos para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN 2 bedroom apartments for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 14 apartamentos de dois quartos para alugar em Munique, Alemanha
EN 14 two-bedroom apartments for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Apartamentos de 2 dormitórios para estudantes locais, estrangeiros e jovens profissionais em Munique estão sempre em alta demanda
EN 2 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Munich are always in high demand
| português | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| estudantes | students |
| jovens | young |
| profissionais | professionals |
| munique | munich |
| estão | are |
| sempre | always |
| demanda | demand |
PT Procure entre uma grande variedade de flats de dois dormitórios disponíveis para aluguéis de médio e longo prazo em Munique.
EN Search through the wide range of two bedroom flats available for mid- and long-term rent in Munich.
| português | inglês |
|---|---|
| procure | search |
| variedade | range |
| disponíveis | available |
| médio | mid |
| prazo | term |
| munique | munich |
| longo prazo | long-term |
PT Apartamentos mobilados para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Furnished apartments for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 137 apartamentos e quartos mobilados para alugar em Munique, Alemanha
EN 137 furnished apartments for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Acomodações mobiladas para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Munique estão sempre em alta demanda
EN Furnished accommodation for students, expats and young professionals is always in high demand
| português | inglês |
|---|---|
| acomodações | accommodation |
| estudantes | students |
| jovens | young |
| profissionais | professionals |
| estão | is |
| sempre | always |
| demanda | demand |
PT Busque entre uma grande variedade de alugueis mobilados disponíveis: quartos, apartamentos & studios para aluguel de médio e longo prazo em Munique.
EN Search through a wide range of furnished rentals available: rooms, apartments & studios for mid- and long-term rent.
| português | inglês |
|---|---|
| variedade | range |
| disponíveis | available |
| amp | amp |
| studios | studios |
| médio | mid |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Quartos privados para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Private rooms for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| quartos | rooms |
| privados | private |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 138 quartos privados para alugar em Munique, Alemanha
EN 138 private rooms for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| quartos | rooms |
| privados | private |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Studio para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Studios for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| studio | studios |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 159 studios para alugar em Munique, Alemanha
EN 159 studios for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Munique para aluguéis de médio ou longo prazo
EN Choose from a selection of studios in Munich for mid- and long-term rent
| português | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| munique | munich |
| médio | mid |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT Procure dentro dos bairros em Munique e encontre seu lugar perfeito!
EN Search through the neighborhoods in Munich and find your perfect place.
| português | inglês |
|---|---|
| bairros | neighborhoods |
| munique | munich |
| seu | your |
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
PT Acomodaçao barata para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Cheap accommodation for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 275 apartamentos e quartos baratos para alugar em Munique, Alemanha
EN 275 cheap apartments and rooms for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Garanta sua acomodação segura e acessível em Munique com antecedência. Busque entre uma grande seleção de aluguéis baratos disponíveis de médio a longo prazo: quartos, studios e apartamentos a preços acessíveis.
EN Secure affordable accommodation in advance. Search through a wide range of cheap rentals available for mid- and long-term rent: rooms, studios and apartments at reasonable prices.
| português | inglês |
|---|---|
| aluguéis | rentals |
| médio | mid |
| prazo | term |
| studios | studios |
| preços | prices |
| longo prazo | long-term |
PT Habitação de estudantes para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Student housing for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| habitação | housing |
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| munique | munich |
PT 362 imóveis para estudantes para alugar em Munique, Alemanha
EN 362 student housing options for rent in Munich, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| munique | munich |
| alemanha | germany |
PT Garanta sua acomodação estudantil em Munique com antecedência. Busque entre uma grande variedade de aluguéis para estudantes disponíveis para médio e longo prazo: quartos, flats e apartamentos compartilhados próximos a universidades.
EN Secure your student housing in Munich in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | secure |
| acomodação | housing |
| munique | munich |
| variedade | range |
| aluguéis | rentals |
| disponíveis | available |
| médio | mid |
| longo prazo | long-term |
PT Quartos para estudantes para alugar em Munique | HousingAnywhere
EN Student rooms for rent in Munich | HousingAnywhere
| português | inglês |
|---|---|
| quartos | rooms |
| estudantes | student |
| alugar | rent |
| munique | munich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
munique voos munique munique alemanha alugar em munique munique são realizado em munique vivencie munique cinema de munique munique com antecedênciaTraduzir munique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe