Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "send confirmation" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send confirmation" de inglês para português

Traduções de send confirmation

"send confirmation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

send 1 a abaixo abrir adicionar agora ainda alertas algumas antes antes de ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim através atualizações até base cada caso clientes com com a como contato conteúdo criar crie da dados das de depois depois de detalhes dia dias dispositivo do domínio dos e e-mail e-mails ele eles em email emails endereço endereço de e-mail endereços entre envia enviam enviamos enviar envie envio equipe esses estiver está estão exemplo fazer fácil há informações isso lhe linha link lo los mail mails mais mais de mas melhor mensagem mensagens mesmo muito na nas no nome nos nossa nosso nossos notificações novo não nós número o o que o seu obter os ou outro para para a para o para os para que para você parte partir pelo pessoa pessoas por por exemplo possa precisa produtos página quais qual qualquer quando quanto que receba recebe receber recursos se sem ser serviço serviços será seu seus simples site sms sobre sua suas são também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho um uma usando usar use usuário usuários vendas vez você você pode vários web à às é
confirmation as como confirmar confirmação do entre está for mais não para a para o pelo por que sobre também uma à

Tradução de inglês para português de send confirmation

inglês
português

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

inglês português
tap toque
other outros
fields campos
labels etiquetas
notes anotações
forms formulário
coupon cupom
package pacote
codes código
client cliente
confirmation confirmação
or ou
an um
edit editar
ons complementos
add adicionar
send de
your e

EN If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

PT Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

inglês português
client cliente
confirmation confirmação
to enviar
send de
your e

EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send confirmation email.

PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.

inglês português
tap toque
other outros
fields campos
labels etiquetas
notes anotações
forms formulário
coupon cupom
package pacote
codes código
client cliente
confirmation confirmação
or ou
an um
edit editar
ons complementos
add adicionar
send de
your e

EN Smartsheet sends emails you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, and more.

PT O Smartsheet envia e-mails quando você @menciona alguém na conversa, envia uma linha, compartilha um item do Smartsheet, envia uma confirmação de envio de formulário, entre outras funções.

inglês português
form formulário
confirmation confirmação
smartsheet smartsheet
sends envia
row linha
you você
a um
submission envio
conversation conversa
more é
in de
someone alguém
item item
and e

EN Smartsheet emails are sent when you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, etc

PT Os e-mails do Smartsheet são enviados quando você @menciona alguém na conversa, envia uma linha, compartilha um item do Smartsheet, envia uma confirmação de envio de formulário, entre outras ações

inglês português
conversation conversa
row linha
form formulário
confirmation confirmação
smartsheet smartsheet
sent enviados
are são
you você
a um
submission envio
when quando
in de
someone alguém
item item

EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned

PT 4. Em caso de contradição entre o comprovativo de reserva e as Condições Gerais de Utilização, as disposições contidas no comprovativo de reserva serão as únicas aplicáveis para a obrigação em questão.

inglês português
contradiction contradição
reservation reserva
general gerais
contained contidas
obligation obrigação
provisions disposições
in em
conditions condições
the o
use utilização
of de
and e

EN High throughput: 1000+ TPS on testnet for Ethereum smart contracts. Fast, near-instant confirmation: block confirmation time in seconds

PT Alta taxa de transferência: mais de 1000 TPS na Testnet para contratos inteligentes daEthereum Confirmação rápida, quase instantânea: tempo de confirmação de bloco em segundos

inglês português
throughput taxa de transferência
smart inteligentes
contracts contratos
confirmation confirmação
block bloco
fast rápida
seconds segundos
high alta
time tempo
in em

EN Tap Resend confirmation email, then tap Resend confirmation email again.

PT Toque em Reenviar e-mail de confirmação e depois em Reenviar e-mail de confirmação novamente.

inglês português
tap toque
confirmation confirmação
again novamente

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.

inglês português
set defina
displayed exibido
done concluído
etc etc
of do
form formulário
button botão
on no
the o
text texto
send enviar
for para

EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long

PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

inglês português
emojis emojis
characters caracteres
message mensagem
or ou
keyboard teclado
button botão
key tecla
click clicar
can pode
you você
to the right direita
in de
and e
the a

EN When you send confirmation letters, clients place more trust in you because you’ve acknowledged their application, order, or payment.

PT Ao enviar mensagens de confirmação, os clientes depositam mais confiança em você ao reconhecer seu registro, pedido ou pagamento.

inglês português
confirmation confirmação
clients clientes
trust confiança
payment pagamento
more mais
order pedido
or ou
you você
in em

EN Select the intended level of study, choose a date and time and fill in your information. Soon we will send you an email with payment information and confirmation of the appointment.

PT Selecione o nível de estudo intencionado, escolha uma data e horário e preencha suas informações. Logo enviaremos um e-mail com as informações de pagamento e a confirmação do agendamento.

inglês português
level nível
confirmation confirmação
select selecione
choose escolha
information informações
a um
payment pagamento
study estudo
time horário
the o
date data
we will send enviaremos
of do
and e

EN If you still cannot find your confirmation, send an email to globalservices@tableau.com with the following information: your name, email address used for purchase and date of purchase

PT Se você ainda não conseguir encontrar a confirmação, envie um e-mail para globalservices@tableau.com com as seguintes informações: nome, endereço de e-mail usado para a compra e data da compra

inglês português
confirmation confirmação
purchase compra
tableau tableau
if se
information informações
an um
name nome
address endereço
used usado
you você
of de
find encontrar
following seguintes
and e
the as
date data

EN The email address collected will be used to send a sign up confirmation message and any requested new passwords or mail items relating to use of OnlineOCR.net.

PT O endereço de e-mail recolhido será usado para enviar um sinal de mensagem de confirmação e qualquer pedido de novas senhas ou itens de email relacionadas ao uso de OnlineOCR.net.

inglês português
confirmation confirmação
new novas
passwords senhas
relating relacionadas
net net
sign sinal
or ou
a um
message mensagem
the o
be ser
address endereço
requested pedido
of de
will será
items itens
to enviar
used usado
and e
any qualquer
use uso

EN The customer service team will send you an email with the confirmation number for your booking and the new rate that applies to your booking.

PT O serviço de assistência a clientes enviará um e-mail indicando o número de confirmação da sua reserva, bem como o novo preço aplicável à sua reserva

inglês português
customer clientes
confirmation confirmação
booking reserva
rate preço
applies aplicável
an um
service serviço
new novo
the o
number número
and e

EN Our customer service department will send you an e-mail with the reservation confirmation number as well as the new rate that will apply to your booking

PT O serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail com o número de confirmação da sua reserva, assim como a nova tarifa aplicável à sua reserva

inglês português
customer cliente
confirmation confirmação
rate tarifa
an um
e-mail mail
new nova
service serviço
the o
mail e-mail
number número

EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process

PT Enviaremos um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail fornecido por você no momento da inscrição, como parte do processo de inclusão duplo

inglês português
confirmation confirmação
a um
e-mail mail
process processo
subscribing inscrição
the o
when momento
you você
address endereço
mail e-mail
in no
we will send enviaremos
of do

EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.

PT Envie "join <Sua palavra-chave do Sandbox>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.

inglês português
lt lt
whatsapp whatsapp
console console
gt gt
join join
keyword chave
joined ingressou
the o
a uma
in de
and e
number do

EN When shipping your order, we will send a confirmation email with your tracking number to confirm that your order has been accepted.

PT Quando seu pedido for enviado, encaminharemos um e-mail de confirmação com o número de rastreamento para confirmar que seu pedido foi aceito.

inglês português
order pedido
tracking rastreamento
accepted aceito
confirmation confirmação
confirm confirmar
a um
number número
send de
when quando

EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process

PT Enviaremos um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail fornecido por você no momento da inscrição, como parte do processo de inclusão duplo

inglês português
confirmation confirmação
a um
e-mail mail
process processo
subscribing inscrição
the o
when momento
you você
address endereço
mail e-mail
in no
we will send enviaremos
of do

EN PMI will first send you a confirmation that your PDU claim was received and is under review. Once approved you will receive a second notification that the PDUs have been added to your account.

PT Em primeiro lugar, o PMI enviará uma confirmação de que o seu pedido de PDU foi recebido e está sob revisão. Uma vez aprovado, você receberá uma segunda notificação de que as PDUs foram adicionadas à sua conta.

inglês português
pmi pmi
confirmation confirmação
approved aprovado
notification notificação
added adicionadas
review revisão
account conta
received recebido
was foi
is está
receive receber
second segunda
the o
you você
a uma
first primeiro
and e

EN Send your Bitcoin to the address on the screen, it’ll be automatically converted to EUR and credited to your account as soon as we receive a confirmation or two from the blockchain - we promise it won’t take long.

PT Envie seus Bitcoins para o endereço na tela, ele será automaticamente convertido para BRL e creditado em sua conta assim que recebermos uma confirmação ou duas da blockchain - prometemos que não demorará muito.

inglês português
bitcoin bitcoins
screen tela
automatically automaticamente
credited creditado
confirmation confirmação
blockchain blockchain
we receive recebermos
we promise prometemos
or ou
account conta
the o
be ser
a uma
address endereço
converted convertido
it ele
your seus
to assim
and e
receive que
on em

EN For attendees with a busy schedule, it’s too easy to lose track of a meeting. Send automated confirmation and reminder messages, complete with all the details. Problem solved.

PT Para participantes com uma agenda lotada, é muito fácil perder o controle de uma reunião. Envie mensagens automatizadas de confirmação e lembrete, completas com todos os detalhes. Problema resolvido.

inglês português
attendees participantes
schedule agenda
easy fácil
track controle
meeting reunião
automated automatizadas
confirmation confirmação
reminder lembrete
solved resolvido
details detalhes
lose perder
messages mensagens
a uma
problem problema
of de
all todos
and e
the o
complete com

EN Send automated confirmation emails when a meeting is booked

PT Enviar e-mails de confirmação automatizados quando uma reunião for agendada

inglês português
automated automatizados
confirmation confirmação
meeting reunião
a uma
when quando
send de

EN It is also very important that You know that we will never send electronic messages requesting confirmation of data or with executable attachments (extensions: .exe, .com, among others) or links for eventual downloads.

PT Também é muito importante que Você saiba que nós nunca enviaremos mensagens eletrônicas solicitando confirmação de dados ou com anexos que possam ser executados (extensões: .exe, .com, entre outros) ou ainda links para eventuais downloads.

inglês português
important importante
electronic eletrônicas
requesting solicitando
confirmation confirmação
attachments anexos
extensions extensões
exe exe
others outros
links links
downloads downloads
is é
data dados
or ou
we nós
messages mensagens
you você
also também
very muito
never nunca
that que
of de
will possam

EN After you register the Account, mLabs will send an email to the email address provided by you for confirmation purposes.

PT A mLabs oferece a você a utilização livre e gratuita dos Serviços relacionados ao gerenciamento de redes sociais pelo período de 7 (sete) dias.

inglês português
you você
address o
the a

EN Send an order confirmation email within seconds of the purchase – without lifting a finger.

PT Envie um e-mail de confirmação de compra segundos após o pedido – sem ter que fazer nada.

EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.

PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.

inglês português
better melhor
letter carta
you você
a uma
on em
how como
custom para

EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.

PT Sempre que possível, enviamos emails com segurança por meio de nossa rede privada em vez da internet pública, de modo que o tempo médio de envio é reduzido em 10 vezes.

inglês português
possible possível
public pública
average médio
network rede
internet internet
is é
the o
emails emails
time tempo
instead em vez
of de
securely com

EN As I told you before, Funnelytics only offers design and analysis of your funnel. It doesn’t allow you to build pages or send emails. If you want, you can try Clickfunnels to build pages and Convertkit to send emails.

PT Como eu disse antes, Funnelytics oferece apenas design e análise de seu funil. Não permite que você crie páginas ou envie e-mails. Se quiser, você pode tentar o Clickfunnels para construir páginas e o Convertkit para enviar e-mails.

inglês português
offers oferece
analysis análise
funnel funil
allow permite
try tentar
funnelytics funnelytics
i eu
design design
pages páginas
or ou
if se
of de
you você
told disse
before antes
and e
to construir
build crie
can pode
as como
you want quiser

EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.

PT Envie para si mesmo uma amostra do resumo personalizado que o Team Central vai enviar também a cada membro da equipe todas as segundas-feiras de manhã.

inglês português
sample amostra
central central
member membro
personalized personalizado
morning manhã
team team
the o
a uma
will vai
each cada
of do

EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.

PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..

inglês português
calendar calendário
view exibição
print imprimir
pdf pdf
program programa
recipient destinatário
clicking clicando
attachment anexo
send it enviá-lo
gt gt
publish publicar
or ou
file arquivo
external externo
a um
it lo
the o
you você
can poderá
send de

EN Click the drop-down  arrow next to the row number that you want to send and select Send

PT Clique na seta suspensa ao lado do número da linha que você deseja enviar e selecione Enviar

inglês português
arrow seta
row linha
click clique
you você
and e
select selecione
to enviar
number número

EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.

PT Clique em Arquivo > Enviar como anexo. O formulário Enviar como anexo aparecerá.

inglês português
attachment anexo
form formulário
appears aparecer
gt gt
file arquivo
the o
as como
send enviar
click clique

EN Send as Attachment: If you want to share a static Excel or PDF file of a Smartsheet item, you can email it as an attachment using the Send as Attachment feature

PT Enviar como anexo: Se você quiser compartilhar um arquivo estático do Excel ou PDF de um item do Smartsheet, é possível enviá-lo por e-mail como anexo usando o recurso Enviar como anexo

inglês português
attachment anexo
static estático
excel excel
feature recurso
smartsheet smartsheet
if se
or ou
pdf pdf
file arquivo
the o
you você
a um
using usando
you can possível
it lo
to enviar
as como
of do
item item
to share compartilhar

EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).

PT Você pode usar o recurso Enviar para enviar e-mail a um grupo inteiro (para obter informações mais específicas sobre o compartilhamento de informações do Smartsheet por e-mail, confira Compartilhar informações da planilha por e-mail).

inglês português
feature recurso
sheet planilha
smartsheet smartsheet
use usar
an um
group grupo
information informações
you você
can pode
sharing compartilhamento
the o
see obter
share compartilhar
more mais
about sobre

EN Send at the perfect time with just one click using our machine learning-powered send time algorithm.

PT Envie no momento perfeito com apenas um clique, usando nosso algoritmo de horário de envio com aprendizado de máquina.

inglês português
perfect perfeito
click clique
machine máquina
algorithm algoritmo
learning aprendizado
at no
time momento
our nosso

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.

inglês português
roboform roboform
the o
of de
with use
to em
your seus

EN For example, it costs 52GBP to send 10,000GBP transfer to India in their local currency, but only 37GBP to send it to the USA in dollars.

PT Por exemplo, custa 52 GBP para enviar uma transferência de 10.000 GBP para a Índia na moeda local deles, mas apenas 37 GBP para enviar a mesma quantia para os EUA em dólares.

inglês português
costs custa
gbp gbp
local local
india Índia
dollars dólares
currency moeda
in em
the os
usa eua
but mas
example exemplo
transfer para
only apenas

EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas

PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior

inglês português
rest resto
information informações
platform plataforma
care cuidar
of do
money dinheiro
the o
send enviar
transfer para
and e

EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address

PT Escreva um email como o livro em formato (.MOBI) anexado e envie-o a partir de um endereço de email para o seu endereço de email Enviar-para-o-Kindle (Send-to-Kindle

inglês português
attached anexado
book livro
mobi mobi
format formato
an um
email email
in em
address endereço
the o
of de
from partir
and e

EN Their autoresponder will make it easy to start building your list right away, and send all of those emails that you have been meaning to send but haven?t had time for yet

PT O autoresponder deles tornará mais fácil começar a construir sua lista imediatamente e enviar todos os e-mails que você pretendia enviar, mas para os quais ainda não teve tempo

inglês português
easy fácil
list lista
all todos
time tempo
you você
but mas
and e

EN Re-send the email by clicking the Re-send button.

PT Reenvie o e-mail clicando no botão Reenviar.

inglês português
clicking clicando
button botão
the o

EN send – Sends an email to the customer, including the cc and bcc recipients (“send” also locks the ticket).

PT send ? Envia um email para o cliente, incluindo os destinatários cc e ccc (“enviar” também bloqueia o ticket).

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.

inglês português
us nos
features recursos
is é
worth vale
if se
photos fotos
a um
thousand mil
before antes
words palavras
picture imagem
and e
of do
them os
after depois
how como

EN When you create an event, you receive a link to send a POST request with the required parameters, and Sendpulse will track and process all the requests you send.

PT Ao criar um evento, você recebe um link para enviar uma solicitação POST com os parâmetros necessários e a SendPulse rastreia e processa todas as solicitações enviadas.

inglês português
event evento
parameters parâmetros
sendpulse sendpulse
post post
requests solicitações
link link
request solicitação
process processa
you você
a um
the os
create criar
and e

EN I want to send money to freind in brazil he has pix account how do send to him? Do pay pal work with app?

PT Fiz uma transferência pelo PIX e não recebi o comprovante. O dinheiro saiu na hora da minha conta, mas fiquei sem o comprovante. E não consigo reclamar com um número de telefone.

inglês português
pix pix
account conta
money dinheiro
i minha
in de
pay um
with sem
has e

EN Tap Send cancellation email if you do not want Scheduling to send the client a cancellation email.

PT Toque em Enviar e-mail de cancelamento se não quiser que o Scheduling envie um e-mail de cancelamento ao cliente.

inglês português
tap toque
cancellation cancelamento
want quiser
client cliente
if se
a um
the o
send de

Mostrando 50 de 50 traduções