EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
Traduzir "send a direct" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send a direct" de inglês para português
Traduções de send a direct
"send a direct" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de send a direct
inglês
português
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| right | direito |
| card | cartão |
| form | formulário |
| the | o |
| contents | conteúdo |
| a | um |
| others | outros |
| update | atualização |
| click | clique |
| request | solicitação |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| right | direito |
| card | cartão |
| form | formulário |
| the | o |
| contents | conteúdo |
| a | um |
| others | outros |
| update | atualização |
| click | clique |
| request | solicitação |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN Send alerts to Slack Send Smartsheet notifications to Slack channels or as direct messages to a Smartsheet bot to individual users and to take action on Smartsheet requests from within Slack.
PT Enviar alertas para o Slack Envie notificações do Smartsheet para os canais do Slack ou como mensagens diretas para um bot do Smartsheet a usuários individuais ou responda a solicitações do Smartsheet pelo Slack.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| bot | bot |
| users | usuários |
| slack | slack |
| smartsheet | smartsheet |
| direct | diretas |
| alerts | alertas |
| notifications | notificações |
| or | ou |
| a | um |
| requests | solicitações |
| messages | mensagens |
| individual | individuais |
| within | do |
| to | a |
| as | como |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| set | defina |
| displayed | exibido |
| done | concluído |
| etc | etc |
| of | do |
| form | formulário |
| button | botão |
| on | no |
| the | o |
| text | texto |
| send | enviar |
| for | para |
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres
| inglês | português |
|---|---|
| emojis | emojis |
| characters | caracteres |
| message | mensagem |
| or | ou |
| keyboard | teclado |
| button | botão |
| key | tecla |
| click | clicar |
| can | pode |
| you | você |
| to the right | direita |
| in | de |
| and | e |
| the | a |
EN While we’re on the subject, direct traffic is also a great marker of a content plan. Direct traffic comes from people who type your URL to come directly to your site.
PT Enquanto estamos nesse assunto, o tráfego direto também é um ótimo indicador de um plano de conteúdo. O tráfego direto vem de pessoas que digitam sua URL para virem diretamente para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| url | url |
| great | ótimo |
| subject | assunto |
| is | é |
| a | um |
| content | conteúdo |
| plan | plano |
| people | pessoas |
| directly | diretamente |
| site | site |
| the | o |
| direct | direto |
| also | também |
| comes | vem |
| of | do |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| inboxes | caixas de entrada |
| access | acesso |
| without | sem |
| the | o |
| cost | custo |
| you | você |
| of | de |
| direct | direto |
| to | ter |
| e-mails |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
PT Os nossos banners direcionam os viajantes para o seu site oficial para gerar mais reservas diretas, mais rentáveis para o seu hotel.
| inglês | português |
|---|---|
| banners | banners |
| travellers | viajantes |
| official | oficial |
| website | site |
| bookings | reservas |
| hotel | hotel |
| direct | diretas |
| our | nossos |
| your | seu |
| drive | para |
| more | mais |
EN If a channel or direct message name is bolded in your channel list, that means there are unread messages. You can click the bolded channel or direct message to open the conversation and view unread messages.
PT Se houver mensagens não lidas, o nome de um canal ou mensagem direta ficará em negrito na sua lista de canais. Para abrir a conversa e ver as mensagens não lidas, clique no canal ou na mensagem direta em negrito.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| click | clique |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| message | mensagem |
| channel | canal |
| name | nome |
| in | em |
| list | lista |
| messages | mensagens |
| conversation | conversa |
| the | o |
| is | houver |
| means | para |
| open | abrir |
| and | e |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| messaging | mensagens |
| tool | ferramenta |
| you | você |
| a | uma |
| call | ligar |
| chat | chat |
| can | pode |
| direct | diretas |
| person | pessoa |
| is | faz |
| of | do |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
| inglês | português |
|---|---|
| liquid | líquido |
| cooling | arrefecimento |
| plates | placas |
| s | s |
| components | componentes |
| or | ou |
| evaporation | evaporação |
| units | unidades |
| heat | calor |
| to | para |
| atop | no |
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
PT Você pode vincular clientes diretamente aos agendadores que tenham um calendário, tipo de compromisso, categoria ou local já selecionados. Para encontrar links diretos, abra a navegação da barra lateral e toque em Compartilhar Links Diretos.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| calendar | calendário |
| appointment | compromisso |
| category | categoria |
| sidebar | barra lateral |
| navigation | navegação |
| tap | toque |
| selected | selecionados |
| directly | diretamente |
| an | um |
| type | tipo |
| or | ou |
| links | links |
| you | você |
| direct | diretos |
| can | pode |
| share | compartilhar |
| link | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
PT (5) Com a seleção do método de pagamento \"débito direto SEPA\” autorizo o beneficiário a cobrar pagamentos por meio de débito direto com origem na minha conta
EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.
PT O relatório, designado O aumento das reservas diretas face às OTAs revelou as alterações nos padrões devido à pandemia, e como as reservas diretas estavam a conseguir uma parte muito maior de um mercado muito mais pequeno.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| bookings | reservas |
| otas | otas |
| pandemic | pandemia |
| smaller | pequeno |
| market | mercado |
| direct | diretas |
| a | um |
| rise | aumento |
| the | o |
| of | de |
| patterns | padrões |
| and | e |
| due to | devido |
EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)
PT Na Europa, quase um terço do total de reservas foram produzidas pelo website oficial e, na Ásia-Pacífico*, as reservas diretas líderaram, tanto em 2020 (37%) como em 2021** (41%)
| inglês | português |
|---|---|
| europe | europa |
| third | terço |
| reservations | reservas |
| website | website |
| direct | diretas |
| the | as |
| in | em |
| almost | quase |
| of | do |
| total | um |
| and | e |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| clicks | cliques |
| qualified | qualificado |
| traffic | tráfego |
| bookings | reservas |
| revenue | receitas |
| direct | diretas |
| increase | aumento |
| growth | crescimento |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN The results were also satisfactory during the COVID-19 period (March-May 2020 vs March-May 2019) with the continuous growth of 84 % in direct bookings and a 77% increase in direct revenue.
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
| inglês | português |
|---|---|
| vs | vs |
| continuous | contínuo |
| bookings | reservas |
| revenue | receitas |
| direct | diretas |
| results | resultados |
| period | período |
| growth | crescimento |
| a | um |
| increase | aumento |
| were | foram |
| also | também |
| during | durante |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The direct channel continues to rise and takes a bite out of the OTAs! The share of direct has increased to reach?
PT O canal directo continua a subir e dá uma dentada nos ATA! A quota do canal directo aume?
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| continues | continua |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
EN Direct connectivity into more than 45 Direct-to-Home (DTH) and Cable-MSO platforms
PT Conectividade direta em mais de 45 plataformas Direct-to-Home (DTH) e Cable-MSO
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| platforms | plataformas |
| to | em |
| more | mais |
| connectivity | conectividade |
| and | e |
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
| inglês | português |
|---|---|
| liquid | líquido |
| cooling | arrefecimento |
| plates | placas |
| s | s |
| components | componentes |
| or | ou |
| evaporation | evaporação |
| units | unidades |
| heat | calor |
| to | para |
| atop | no |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
PT Você tem acesso direto às caixas de entrada de e-mails de clientes potenciais sem ter que suportar o custo da mala direta.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| inboxes | caixas de entrada |
| access | acesso |
| without | sem |
| the | o |
| cost | custo |
| you | você |
| of | de |
| direct | direto |
| to | ter |
| e-mails |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
PT Os nossos banners direcionam os viajantes para o seu site oficial para gerar mais reservas diretas, mais rentáveis para o seu hotel.
| inglês | português |
|---|---|
| banners | banners |
| travellers | viajantes |
| official | oficial |
| website | site |
| bookings | reservas |
| hotel | hotel |
| direct | diretas |
| our | nossos |
| your | seu |
| drive | para |
| more | mais |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
PT O bate-papo por vídeo faz parte da Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas da Instagram. Com o Video chat, você pode chamar uma pessoa
| inglês | português |
|---|---|
| messaging | mensagens |
| call | chamar |
| tool | ferramenta |
| video | vídeo |
| you | você |
| a | uma |
| chat | chat |
| can | pode |
| direct | diretas |
| person | pessoa |
| is | faz |
| of | de |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
PT Ofereça acesso direto e fácil aos seus flipbooks por meio do compartilhamento direto de links
| inglês | português |
|---|---|
| offer | ofereça |
| direct | direto |
| easy | fácil |
| flipbooks | flipbooks |
| access | acesso |
| to | a |
| link | de |
| and | e |
| your | seus |
EN This explains why six out of ten marketers still prefer direct mail over other offline channels and continue to include it in their direct marketing strategy.1
PT Isso explica porque seis em cada dez profissionais de marketing ainda preferem a mala direta a outros canais off-line e continuam a incluí-la em sua estratégia de marketing direto.o.1
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| prefer | preferem |
| offline | off-line |
| channels | canais |
| strategy | estratégia |
| other | outros |
| marketing | marketing |
| six | seis |
| ten | dez |
| in | em |
| of | de |
| direct | direto |
| to | a |
EN Direct mail recipients purchased 28% more items and spent 28% more money than people who didn’t get that piece of direct mail.
PT Os destinatários da mala direta compraram 28% mais itens e gastaram 28% mais dinheiro do que as pessoas que não receberam essa mala direta.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| recipients | destinatários |
| purchased | compraram |
| money | dinheiro |
| people | pessoas |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
| items | itens |
EN Direct mail recipients purchase 28% more items and spend 28% more money than people who don’t get that same piece of direct mail7
PT Os destinatários de mala direta compram 28% mais itens e gastam 28% mais dinheiro do que as pessoas que não recebem o mesmo tipo de mala direta7
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| recipients | destinatários |
| spend | gastam |
| money | dinheiro |
| people | pessoas |
| get | recebem |
| more | mais |
| items | itens |
| same | mesmo |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
PT "Direto" indica quando alguém digitou seu URL diretamente no browser, em vez de acessar o site a partir de outra página. Links abertos em outra janela também contam como Direto.
| inglês | português |
|---|---|
| count | contam |
| url | url |
| directly | diretamente |
| browser | browser |
| site | site |
| links | links |
| window | janela |
| direct | direto |
| another | outra |
| page | página |
| someone | alguém |
| in | em |
| a | vez |
| opened | abertos |
| also | também |
| when | quando |
| from | partir |
| your | seu |
| rather | em vez |
| coming | de |
EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit. You'll enter your account holder name and IBAN. To learn more, visit Purchasing subscriptions using SEPA.
PT Opcional: débito automático SEPA – Se você escolher euros como sua moeda, poderá estar apto para pagar usando débito automático SEPA. Você inserirá o nome do titular da conta e o IBAN. Para saber mais, acesse Comprar assinaturas usando SEPA.
| inglês | português |
|---|---|
| sepa | sepa |
| debit | débito |
| choose | escolher |
| euros | euros |
| holder | titular |
| iban | iban |
| visit | acesse |
| subscriptions | assinaturas |
| optional | opcional |
| if | se |
| as | como |
| account | conta |
| more | mais |
| purchasing | comprar |
| currency | moeda |
| be | estar |
| pay | pagar |
| name | nome |
| to | para |
| your | sua |
| may | é |
| using | usando |
| learn | e |
EN In addition to this our beta versions of the applications will automatically send additional data to help diagnose issues including GFX card information, Direct X data, CPU info and platform patches.
PT Além disso, as nossas versões beta dos aplicativos enviarão automaticamente dados adicionais para ajudar no diagnóstico de problemas, incluindo informações da placa GFX, dados de DirectX, informações da CPU e correções de plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| beta | beta |
| applications | aplicativos |
| automatically | automaticamente |
| issues | problemas |
| cpu | cpu |
| versions | versões |
| additional | adicionais |
| data | dados |
| including | incluindo |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| the | as |
| to | além |
| of | de |
| help | ajudar |
| and | e |
EN On occasion, we may purchase third-party marketing lists of business contact data to send direct marketing communications.
PT Ocasionalmente, podemos comprar listas de marketing de terceiros com dados de contato comerciais para enviar comunicações diretas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| direct | diretas |
| marketing | marketing |
| contact | contato |
| we may | podemos |
| lists | listas |
| third | terceiros |
| purchase | comprar |
| business | com |
| communications | comunicações |
| of | de |
| to | enviar |
EN The bot will confirm that you’ve successfully unregistered and will no longer send direct messages to you.
PT O bot confirmará que você cancelou sua assinatura com sucesso e não enviará mais mensagens diretas a você.
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| direct | diretas |
| longer | mais |
| bot | bot |
| you | você |
| and | e |
| messages | mensagens |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| send | enviar |
EN If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
PT Se você celebrar um contrato que exija que você nos envie suas informações de pagamento (por exemplo, número de conta para débitos diretos), exigiremos esses dados para processar seu pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| direct | diretos |
| process | processar |
| if | se |
| information | informações |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| payment | pagamento |
| number | número |
| you | você |
| for | de |
| we | nos |
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
PT Estes seguidores podem deixar comentários em seus posts nas mídias sociais, tagá-lo em seus posts, ou enviar-lhe mensagens diretas.
| inglês | português |
|---|---|
| followers | seguidores |
| can | podem |
| tag | tag |
| direct | diretas |
| comments | comentários |
| posts | posts |
| or | ou |
| your | seus |
| in | em |
| send | enviar |
| messages | mensagens |
| leave | deixar |
| media | mídias |
| social media | sociais |
EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.
PT No Slack, as conversas acontecem nos canais e nas MDs (mensagens diretas). Saiba como enviar e ler mensagens para iniciar conversas e participar delas.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| join | participar |
| slack | slack |
| direct | diretas |
| conversations | conversas |
| in | no |
| messages | mensagens |
| to start | iniciar |
| learn | saiba |
| to | nas |
EN When a request is received or delivered in Pipefy, send a direct or channel message to stakeholders
PT Quando uma solicitação é recebida ou finalizada no Pipefy, o solicitante é notificado por Slack
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| received | recebida |
| or | ou |
| is | é |
| a | uma |
| in | no |
| when | quando |
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email
PT 9.1 Se o Usuário for um Contato B2B, a Voxy poderá enviar mensagens de marketing direto para ele (em relação ao marketing direcionado ao seu empregador) por e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| voxy | voxy |
| direct | direto |
| marketing | marketing |
| aimed | direcionado |
| employer | empregador |
| if | se |
| contact | contato |
| relation | relação |
| may | poderá |
| a | um |
| in | em |
| to | a |
| by | por |
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| clicking | clicando |
| direct | direcionar |
| bitstarz | bitstarz |
| account | conta |
| way | maneira |
| is | é |
| link | link |
| create | criar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| this | neste |
EN When a request is received or delivered in Pipefy, send a direct or channel message to stakeholders
PT Quando uma solicitação é recebida ou finalizada no Pipefy, o solicitante é notificado por Slack
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| received | recebida |
| or | ou |
| is | é |
| a | uma |
| in | no |
| when | quando |
EN The bot will confirm that you’ve successfully unregistered and will no longer send direct messages to you.
PT O bot confirmará que você cancelou sua assinatura com sucesso e não enviará mais mensagens diretas a você.
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| direct | diretas |
| longer | mais |
| bot | bot |
| you | você |
| and | e |
| messages | mensagens |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| send | enviar |
EN If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
PT Se você celebrar um contrato que exija que você nos envie suas informações de pagamento (por exemplo, número de conta para débitos diretos), exigiremos esses dados para processar seu pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| direct | diretos |
| process | processar |
| if | se |
| information | informações |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| payment | pagamento |
| number | número |
| you | você |
| for | de |
| we | nos |
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email
PT 9.1 Se o Usuário for um Contato B2B, a Voxy poderá enviar mensagens de marketing direto para ele (em relação ao marketing direcionado ao seu empregador) por e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| voxy | voxy |
| direct | direto |
| marketing | marketing |
| aimed | direcionado |
| employer | empregador |
| if | se |
| contact | contato |
| relation | relação |
| may | poderá |
| a | um |
| in | em |
| to | a |
| by | por |
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| clicking | clicando |
| direct | direcionar |
| bitstarz | bitstarz |
| account | conta |
| way | maneira |
| is | é |
| link | link |
| create | criar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| this | neste |
EN In addition to this our beta versions of the applications will automatically send additional data to help diagnose issues including GFX card information, Direct X data, CPU info and platform patches.
PT Além disso, as nossas versões beta dos aplicativos enviarão automaticamente dados adicionais para ajudar no diagnóstico de problemas, incluindo informações da placa GFX, dados de DirectX, informações da CPU e correções de plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| beta | beta |
| applications | aplicativos |
| automatically | automaticamente |
| issues | problemas |
| cpu | cpu |
| versions | versões |
| additional | adicionais |
| data | dados |
| including | incluindo |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| the | as |
| to | além |
| of | de |
| help | ajudar |
| and | e |
EN On occasion, we may purchase third-party marketing lists of business contact data to send direct marketing communications.
PT Ocasionalmente, podemos comprar listas de marketing de terceiros com dados de contato comerciais para enviar comunicações diretas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| direct | diretas |
| marketing | marketing |
| contact | contato |
| we may | podemos |
| lists | listas |
| third | terceiros |
| purchase | comprar |
| business | com |
| communications | comunicações |
| of | de |
| to | enviar |
EN You can share a direct link, or send an invite email or SMS
PT Pode partilhar uma ligação directa, ou enviar um e-mail ou SMS de convite
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convite |
| or | ou |
| sms | sms |
| a | um |
| can | pode |
| link | de |
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
PT Estes seguidores podem deixar comentários em seus posts nas mídias sociais, tagá-lo em seus posts, ou enviar-lhe mensagens diretas.
| inglês | português |
|---|---|
| followers | seguidores |
| can | podem |
| tag | tag |
| direct | diretas |
| comments | comentários |
| posts | posts |
| or | ou |
| your | seus |
| in | em |
| send | enviar |
| messages | mensagens |
| leave | deixar |
| media | mídias |
| social media | sociais |
EN Send your flipbooks as direct links, on social media, via email, embed them on your website, or as QR codes
PT Envie seus flipbooks como links diretos, nas redes sociais, por e-mail, incorpore-os em seu site ou como códigos QR
| inglês | português |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| direct | diretos |
| embed | incorpore |
| qr | qr |
| codes | códigos |
| links | links |
| or | ou |
| website | site |
| as | como |
| social media | sociais |
| on | em |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| mentions | menções |
| approval | aprovação |
| connecting | conectando |
| smartsheet | smartsheet |
| direct | diretas |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| update | atualização |
| to | nas |
| requests | solicitações |
| messages | mensagens |
| with | use |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
EN We also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in the future.
PT Também mantemos um registro do fato de que você nos pediu para não enviar marketing direto ou processar seus dados para que possamos respeitar sua solicitação no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| marketing | marketing |
| respect | respeitar |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| request | solicitação |
| keep | que |
| can | possamos |
| you | você |
| also | também |
| process | processar |
| future | futuro |
| we | nos |
| of | do |
| fact | fato |
| to | registro |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send direct marketing send direct messages send you direct longer send direct send ll send even send we’ll send send emails based send spam email click send send logs directly send targeted send traffic then send send personal send notifications automatically send that user send correspondence send feedback send me send money can’t send send emails send sms messages send data across optimal send times send invoices send text send credentials send personal emails send mail send messages send email re send send comes send care packages send back send emergency aid automatically send send cryptos send immediate alerts automated workflows send ever send send logs mails send send emails using send reminders send relevant messages friends sendTraduzir send a direct para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe