PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
Traduzir "direct" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct" de português para inglês
Tradução de português para inglês de direct
português
inglês
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
| português | inglês |
|---|---|
| arrefecimento | cooling |
| líquido | liquid |
| placas | plates |
| componentes | components |
| ou | or |
| evaporação | evaporation |
| s | s |
PT Arrefecimento líquido Direct-to-chip – placas frias Direct-to-chip que ficam montadas no topo dos componentes da placa geradores de calor, para extrair o calor através de placas frias monofásicas ou unidades de evaporação bifásicas
EN Direct-to-chip liquid cooling ? Direct-to-chip cold plates sit atop the board?s heat-generating components to draw off heat through single-phase cold plates or two-phase evaporation units
| português | inglês |
|---|---|
| arrefecimento | cooling |
| líquido | liquid |
| placas | plates |
| componentes | components |
| ou | or |
| evaporação | evaporation |
| s | s |
PT Disponibilizamos diversas formas de integração com sistemas em ambientes corporativos, como HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.
EN We offer multiple ways to integrate with systems in enterprise environments, including HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network, and SFTP.
| português | inglês |
|---|---|
| diversas | multiple |
| formas | ways |
| ambientes | environments |
| corporativos | enterprise |
| direct | direct |
| connect | connect |
| virtual | virtual |
| private | private |
| sftp | sftp |
| https | https |
PT Mais traduções para direct em Português
EN More translations of direct in Portuguese
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| português | portuguese |
PT Adicione direct a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add direct to one of your lists below, or create a new one.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| direct | direct |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Mais traduções de direct em Turco
EN More translations of direct in Turkish
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| turco | turkish |
PT Mais traduções de direct em Indonésio
EN More translations of direct in Indonesian
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| indonésio | indonesian |
PT Mais traduções de direct em Tcheco
EN More translations of direct in Czech
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| tcheco | czech |
PT Mais traduções de direct em Dinamarquês
EN More translations of direct in Danish
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| dinamarquês | danish |
PT Mais traduções de direct em Tailandês
EN More translations of direct in Thai
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| tailandês | thai |
PT Mais traduções de direct em Francês
EN More translations of direct in French
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
PT Mais traduções para direct em Vietnamita
EN More translations of direct in Vietnamese
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| vietnamita | vietnamese |
PT Mais traduções de direct em Malaio
EN More translations of direct in Malay
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| malaio | malay |
PT Mais traduções de direct em Norueguês
EN More translations of direct in Norwegian
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| norueguês | norwegian |
PT Mais traduções de direct em Polonês
EN More translations of direct in Polish
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| polonês | polish |
PT Mais traduções de direct em Russo
EN More translations of direct in Russian
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| russo | russian |
PT Mais traduções de direct em Italiano
EN More translations of direct in Italian
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
| italiano | italian |
PT Mais traduções de direct em Alemão
EN More translations of direct in German
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| traduções | translations |
| direct | direct |
PT Acesso direto à memória remota (Remote Direct Memory Access, RDMA) na WAN contorna as lentidões comuns com o TCP/IP tradicional
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
| português | inglês |
|---|---|
| wan | wan |
| comuns | common |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| tradicional | traditional |
| com | across |
PT Aumente a agilidade dos negócios e faça aprimoramentos iterativos no aplicativo implantado com o Direct Capture of Objectives.
EN Improve business agility and empower the business to drive iterative improvements to the deployed application with the direct capture of objectives.
| português | inglês |
|---|---|
| agilidade | agility |
| aplicativo | application |
| implantado | deployed |
| capture | capture |
PT Remova o back hauling caro do legado que utiliza VPNs e forneça uma arquitetura direct-to-net usando uma plataforma de segurança na nuvem
EN Remove expensive legacy back hauling using VPNs and deliver a direct-to-net architecture using a cloud security platform
| português | inglês |
|---|---|
| remova | remove |
| back | back |
| caro | expensive |
| legado | legacy |
| vpns | vpns |
| uma | a |
| arquitetura | architecture |
| segurança | security |
PT Utiliza grandes parcerias que representam mais de 300 adjacências de rede, incluindo o direct peering da Microsoft e do Google em todos os data centers
EN Utilizes extensive partnerships representing 300+ network adjacencies, including direct Microsoft and Google peering at every data center
| português | inglês |
|---|---|
| utiliza | utilizes |
| parcerias | partnerships |
| representam | representing |
| rede | network |
| incluindo | including |
| direct | direct |
| microsoft | microsoft |
| data | data |
| centers | center |
PT Você pode fazer e aceitar pagamentos rápida e seguramente usando Bacs, Faster payments, CHAPS e o serviço PayAway-IP Direct.
EN You can make and accept payments quickly and securely using Bacs, Faster payments, CHAPS and the PayAway-IP Direct service.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| aceitar | accept |
| seguramente | securely |
| usando | using |
| o | the |
| serviço | service |
| direct | direct |
PT Taxas e Custos da Currencies Direct
EN Currencies Direct Fees and Costs
| português | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
PT A Currencies Direct está no mercado desde 1996 e sua principal operação foca na Europa
EN Currencies Direct has been on the market since 1996, and their main operation focuses on Europe
| português | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| mercado | market |
| principal | main |
| operação | operation |
| foca | focuses |
| europa | europe |
PT A maioria das transferências é livre de quaisquer cobranças adicionais ou taxas de transferência, já que a Currencies Direct leva uma margem sobre a taxa de câmbio da sua transação.
EN The majority of transfers are free of any additional charge or transfer fees, as Currencies Direct takes a margin on the exchange rate of your transaction.
| português | inglês |
|---|---|
| livre | free |
| adicionais | additional |
| ou | or |
| direct | direct |
| margem | margin |
| transação | transaction |
PT Não tem havido nenhum problema ou escândalo notável conectado à companhia e parece que os clientes têm uma atitude bem positiva com relação à Currencies Direct.
EN There haven’t been any notable problems or scandals connected with the company, and it seems the customers are somewhat positive about Currencies Direct.
| português | inglês |
|---|---|
| problema | problems |
| ou | or |
| notável | notable |
| clientes | customers |
| positiva | positive |
| direct | direct |
| t | t |
PT “Ao comparar taxas de transferência online, os sites de todas as companhias, exceto o da Currencies Direct, me deram imediatamente um preço claro e com antecedência
EN “When comparing transfer rates online every company site except Currencies Direct gave me an immediate clear and up front price
| português | inglês |
|---|---|
| exceto | except |
| direct | direct |
| me | me |
| deram | gave |
| imediatamente | immediate |
| claro | clear |
PT A Currencies Direct não, querendo que eu registrasse meus detalhes primeiro.” ~ Robert no MoneyTransferComparison
EN Currencies Direct would not, wanting me to register my details first.” ~ Robert on MoneyTransferComparison
| português | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| detalhes | details |
| primeiro | first |
| robert | robert |
PT A Direct Relief atua como uma cadeia de suprimentos humanitária para as pessoas afetadas pela pobreza ou em situações de emergência, mobilizando e enviando recursos médicos essenciais doados por empresas da área de ciências da vida
EN Direct Relief acts as the humanitarian supply chain for those affected by poverty or emergency situations by mobilizing and shipping essential medical resources donated from life sciences companies
| português | inglês |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| afetadas | affected |
| pobreza | poverty |
| ou | or |
| situações | situations |
| emergência | emergency |
| recursos | resources |
| essenciais | essential |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
| português | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| vídeo | video |
| parte | part |
| mensagens | messaging |
PT Você será cobrado pela transferência de dados com base em taxas padrão de transferência de dados da AWS para comunicação entre o plano de controle do ECS Anywhere e o agente do ECS que ocorre por meio da VPN ou do Direct Connect
EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| cobrado | charged |
| dados | data |
| taxas | fees |
| aws | aws |
| comunicação | communication |
| controle | control |
| ecs | ecs |
| agente | agent |
| ocorre | occurs |
| vpn | vpn |
| ou | or |
| direct | direct |
| connect | connect |
| plano de | plane |
PT Com 37 sites do AWS Direct Connect em todo o mundo, a Equinix tem um longo histórico de conectar os clientes à Nuvem AWS
EN With 37 AWS Direct Connect sites around the world, Equinix has a long history of connecting customers to the AWS Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| sites | sites |
| direct | direct |
| mundo | world |
| tem | has |
| um | a |
| longo | long |
| histórico | history |
| clientes | customers |
| equinix | equinix |
PT No evento Nintendos Direct, a empresa finalmente anunciou o suporte para títulos clássicos do Nintendo 64 e vários jogos SEGA Genesis no Switch.
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| finalmente | finally |
| anunciou | announced |
| suporte | support |
| títulos | titles |
| clássicos | classic |
| nintendo | nintendo |
| vários | various |
| jogos | games |
| switch | switch |
| sega | sega |
PT Comprar Ripple com cartão de crédito em Portugal | BTC Direct
EN Buy Ripple ▷ Fast and easy with BLOX
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buy |
| ripple | ripple |
PT Comprar Ethereum com cartão de crédito em Portugal | BTC Direct
EN Buy Ethereum ▷ Fast and easy with BLOX
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buy |
| ethereum | ethereum |
PT Aqui está um exemplo do Smile Direct Club. É informativo e acolhedor, simples mas bem desenhado.
EN Here is an example from Smile Direct Club. It’s informative and welcoming, simple but well-designed.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| smile | smile |
| direct | direct |
| club | club |
| informativo | informative |
| acolhedor | welcoming |
| simples | simple |
| bem | well |
PT Uma imagem QNX fornecida pelo nosso parceiro Direct Insight.
EN A QNX port is provided by our partner Direct Insight.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| fornecida | provided |
| pelo | by |
| nosso | our |
| parceiro | partner |
| direct | direct |
| insight | insight |
PT Integre o ESET Direct Endpoint Management ao N?able RMM e ao N-central
EN Integrate ESET Direct Endpoint Management with N?able RMM and N-central
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| direct | direct |
| endpoint | endpoint |
| management | management |
| n | n |
| e | and |
| rmm | rmm |
PT A Direct Relief é especialista em resolver problemas da cadeia de suprimentos durante emergências
EN The Nobel Prize-winning World Food Programme (WFP) works to address hunger and promote food security for 100 million people in 88 countries
| português | inglês |
|---|---|
| resolver | address |
PT Nos EUA, a Direct Relief fez parceria com centros comunitários de saúde e clínicas gratuitas, fornecendo PPE para lidar com o excesso de casos de hospitais.
EN Teams on the ground share data across the organization and with partners to streamline logistics and countrywide operations.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | organization |
PT O Centro de Documentação da Universidade do Algarve e o Europe Direct Algarve, em parceria com a Rede MOVE, e...
EN Leave your mark on the history of the institution and help to promote and publicise UAlg on the website...
| português | inglês |
|---|---|
| rede | website |
PT O suporte do travão traseiro Direct Mount possui uma rosca amovível para facilitar o seu ajuste e oferecer uma maior fiabilidade.
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
| português | inglês |
|---|---|
| traseiro | rear |
| direct | direct |
| possui | is |
| ajuste | adjust |
| facilitar | easier |
PT Utiliza grandes parcerias que representam mais de 300 adjacências de rede, incluindo o direct peering da Microsoft e do Google em todos os data centers
EN Utilizes extensive partnerships representing 300+ network adjacencies, including direct Microsoft and Google peering at every data center
| português | inglês |
|---|---|
| utiliza | utilizes |
| parcerias | partnerships |
| representam | representing |
| rede | network |
| incluindo | including |
| direct | direct |
| microsoft | microsoft |
| data | data |
| centers | center |
PT Remova o back hauling caro do legado que utiliza VPNs e forneça uma arquitetura direct-to-net usando uma plataforma de segurança na nuvem
EN Remove expensive legacy back hauling using VPNs and deliver a direct-to-net architecture using a cloud security platform
| português | inglês |
|---|---|
| remova | remove |
| back | back |
| caro | expensive |
| legado | legacy |
| vpns | vpns |
| uma | a |
| arquitetura | architecture |
| segurança | security |
PT Nintendo Direct fevereiro de 2022: maiores notícias e trailers, além de como assistir
EN Best speakers for PC gamers 2022: All the sound and RGB lighting you could ever need
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | best |
PT A Nintendo realizou outra apresentação de vídeo Direct em 9 de fevereiro de 2022. Veja o que aconteceu e como você ainda pode assistir online.
EN Nintendo held another Direct video presentation on 9 February 2022. Here's what happened and how you can still watch it online.
| português | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| outra | another |
| apresentação | presentation |
| vídeo | video |
| direct | direct |
| fevereiro | february |
| você | you |
| ainda | still |
| online | online |
PT Trabalhamos com IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services e IBM Cloud Managed Services.
EN We work with IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services and IBM Cloud Managed Services.
| português | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| direct | direct |
| link | link |
| services | services |
| managed | managed |
PT Conectividade direta em mais de 45 plataformas Direct-to-Home (DTH) e Cable-MSO
EN Direct connectivity into more than 45 Direct-to-Home (DTH) and Cable-MSO platforms
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| direta | direct |
| plataformas | platforms |
PT Acesso direto à memória remota (Remote Direct Memory Access, RDMA) na WAN contorna as lentidões comuns com o TCP/IP tradicional
EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP
| português | inglês |
|---|---|
| wan | wan |
| comuns | common |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| tradicional | traditional |
| com | across |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lumen® internet direct first direct direct currencies direct direct and of direct peering direct energy direct marketing direct attach storage ip vpn direct arrefecimento líquido direct this direct a direct relief direct connect aws direct connect lumen internet direct a currencies direct traduções de direct o direct peering traduções para direct remote direct memory direct attached storage direct line group direct link direct relief atua currencies direct leva direct mount possui evento nintendos directTraduzir direct para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe