Traduzir "select your wanted" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select your wanted" de inglês para português

Tradução de inglês para português de select your wanted

inglês
português

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

PT 17. Você se sentiu irracionalmente chateado, frustrado ou ansioso por não ser capaz de assistir o que queria ou quando queria? 

inglês português
felt sentiu
frustrated frustrado
or ou
you você
because de
able capaz
when quando
to assistir

EN When I was a kid, I wanted to be a therapist, but more than anything I wanted to live abroad, so I became an English teacher in Argentina

PT Quando era criança, queria ser terapeuta, mas mais do que qualquer coisa, queria morar no exterior, então me tornei professora de inglês na Argentina

inglês português
kid criança
therapist terapeuta
teacher professora
argentina argentina
live morar
be ser
was era
but mas
to a
more mais
so então
english inglês
when quando
anything que
in de

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

PT 17. Você se sentiu irracionalmente chateado, frustrado ou ansioso por não ser capaz de assistir o que queria ou quando queria? 

inglês português
felt sentiu
frustrated frustrado
or ou
you você
because de
able capaz
when quando
to assistir

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

PT Queremos que você explore toda a foto do que realmente é em PDF com WordPress. Queríamos que soubesse que não dispõe de tantas opções eficazes no mercado existente.

inglês português
explore explore
picture foto
pdf pdf
efficient eficazes
market mercado
options opções
we queremos
is é
existing existente
you você
the a
in em
so tantas
of do
many que

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.

inglês português
standardize padronizar
infrastructure infraestrutura
communications comunicações
simplify simplificar
use usar
solution solução
easily facilmente
wrong errado
said disse
and e
our nossa
something algo
could pudesse
the a
when quando

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

inglês português
difference diferença
allows permite
is é
the a
a um
value valor
list lista
values valores
single única
select selecionar

EN Enjoy 100% freedom to preview and select your wanted photos, messages, and more to recover from an iTunes backup – even it's encrypted or damaged.

PT Desfrute de 100% de liberdade para visualizar e selecionar suas fotos, mensagens e muito mais para se recuperar de uma cópia de segurança do iTunes - mesmo que esteja criptografada ou danificada.

inglês português
enjoy desfrute
freedom liberdade
select selecionar
photos fotos
itunes itunes
encrypted criptografada
or ou
and e
recover recuperar
your suas
messages mensagens
more mais

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

inglês português
rows linhas
holding segurando
range intervalo
ctrl ctrl
side lado
sheet planilha
grid grade
shift shift
or ou
clicking clicando
a um
left esquerdo
select selecione
copy copiar
of de
numbers números
on no
and e
the as

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.

inglês português
note nota
replace substituir
profile perfil
condition condição
advanced avançadas
data dados
fields campos
add adicionar
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil

inglês português
note nota
replace substituir
profile perfil
fields campos
add adicionar
condition condição
advanced avançadas
data dados
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.

inglês português
vcard vcard
continue continuar
and e
import importar
select selecione
the o
then depois
file arquivo

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

inglês português
multiple vários
or ou
the os
select selecionar
click clique
each cada
item item
items itens
next de
to transferir
move para

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

inglês português
multiple vários
collection coleção
shift shift
and e
the os
in em
select selecionar
press pressione
click clique
items itens
move para

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

inglês português
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

inglês português
right direito
icon ícone
the o
file arquivo
and e
select selecione
to depois
download baixar
in no
in the superior

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN Always wanted to run for your country? Well now’s your chance! Whoever you are, wherever you are, around the world you can take part in representing your country. No matter your ability.

PT Sempre quis correr pelo seu país? Agora é sua chance! Seja você quem for, onde quer que esteja, ao redor do mundo, você pode participar na representação do seu país.

inglês português
country país
chance chance
representing representa
always sempre
world mundo
part do
take part participar
can pode
you você
wherever que
are esteja

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

inglês português
select selecione
domain domínio
provider provedor
drop-down suspenso
connect vincular
menu menu
if se
the o
list lista
other outro
you can possível
your seu
in de

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

inglês português
select selecione
domain domínio
provider provedor
drop-down suspenso
connect vincular
menu menu
if se
the o
list lista
other outro
you can possível
your seu
in de

EN With CustomInkset, you are free to create and manage your own ink configurations from scratch! Insert your cartridges and choose your process inks and spot inks to achieve the wanted result.

PT Com o CustomInkset, está livre para criar e gerir as suas próprias configurações de tinta a partir do zero! Insira os seus tinteiros e escolha as suas tintas de processo e as tintas de ponto para alcançar o resultado pretendido.

inglês português
free livre
ink tinta
configurations configurações
insert insira
inks tintas
spot ponto
choose escolha
process processo
manage gerir
result resultado
from partir
create criar
and e
your seus
scratch zero
the o

EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.

PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.

inglês português
ppt ppt
computer computador
ctrl ctrl
cmd cmd
import importar
a um
or ou
powerpoint powerpoint
video vídeo
pptx pptx
file arquivo
presentation apresentação
in no
click clique
slides slides
include incluir
can pode
all todos
the os
you você
select selecione

EN Enter your company/brand name and select your specialization. Our powerful AI smart tool will generate hundreds of logo designs for your business. All you need to do is select the best one!

PT Digite o nome da sua empresa/marca e selecione seu ramo de atividade. Nossa poderosa ferramenta com inteligência artificial irá gerar centenas de designs de logotipo para o seu negócio. Tudo que você precisa fazer é escolher o melhor!

inglês português
powerful poderosa
smart inteligência
tool ferramenta
generate gerar
designs designs
is é
the o
will irá
name nome
select selecione
hundreds centenas
logo logotipo
need precisa
you você
best melhor
brand marca
of de
and e

EN From your affiliate page you need to select 'My campaigns'. Select 'Create New Campaign' option and create a link or to generate an image tracked link for your players. The name here is for your own use to better track what link generates what revenue.

PT Da sua Página de Afiliado, você usa primeiro a opção “Add Link” e cria um link para seu afiliado, o nome aqui é para seu próprio uso, para rastrear melhor qual link gera qual renda.

inglês português
better melhor
track rastrear
revenue renda
option opção
generates gera
an um
here aqui
use uso
page página
link link
name nome
to para
your seu
and e

EN Enter your company/brand name and select your specialization. Our powerful AI smart tool will generate hundreds of logo designs for your business. All you need to do is select the best one!

PT Digite o nome da sua empresa/marca e selecione seu ramo de atividade. Nossa poderosa ferramenta com inteligência artificial irá gerar centenas de designs de logotipo para o seu negócio. Tudo que você precisa fazer é escolher o melhor!

inglês português
powerful poderosa
smart inteligência
tool ferramenta
generate gerar
designs designs
is é
the o
will irá
name nome
select selecione
hundreds centenas
logo logotipo
need precisa
you você
best melhor
brand marca
of de
and e

EN From your affiliate page you need to select 'My campaigns'. Select 'Create New Campaign' option and create a link or to generate an image tracked link for your players. The name here is for your own use to better track what link generates what revenue.

PT Da sua Página de Afiliado, você usa primeiro a opção “Add Link” e cria um link para seu afiliado, o nome aqui é para seu próprio uso, para rastrear melhor qual link gera qual renda.

inglês português
better melhor
track rastrear
revenue renda
option opção
generates gera
an um
here aqui
use uso
page página
link link
name nome
to para
your seu
and e

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…

EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.

PT pensou em conversar com um especialista em ITSM da Atlassian? Sua chance é agora! Participe deste webinar exclusivo onde você vai poder fazer perguntas sobre gestão de serviços de TI ao painel de especialistas em TI.

inglês português
atlassian atlassian
chance chance
exclusive exclusivo
webinar webinar
panel painel
itsm itsm
now agora
is é
service serviços
management gestão
questions perguntas
where onde
expert especialista
an um
you ti
this deste

EN Make your voice heard with the blog that you always wanted but never had the time to create. Find the perfect template for your content creation needs.

PT Faça sua voz ser ouvida com o blog que você sempre quis, mas nunca teve tempo para criar. Encontre o modelo perfeito para suas necessidades de criação de conteúdo.

inglês português
blog blog
find encontre
perfect perfeito
content conteúdo
needs necessidades
the o
always sempre
voice voz
never nunca
time tempo
for de
you você
but mas
template modelo
create criar
to a
creation criação
that que

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

PT Na aba de licenças, encontre e selecione Atlassian Cloud e selecione Solicitar site do Cloud.

inglês português
select selecione
atlassian atlassian
cloud cloud
licenses licenças
tab aba
site site
and e

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

inglês português
intent intenção
tab guia
controls controls
display display
visitors visitantes
select selecione
options options
start start
preferred preferido
in em
template modelo
the os
create criar
first primeiro
and e
leave de

EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options.  First, select the page you wish to copy or delete.  You will then be presented with the options below to select.

PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.

inglês português
weebly weebly
easy facilita
delete excluir
current atuais
presented apresentado
or ou
page página
pages páginas
options opções
wish deseja
be ser
copy copiar
the o
below abaixo
will será
you você
of entre
first primeiro
select selecione

EN Select 'Display an audio preview on my Linktree'. If you would like to direct your users to your Spotify page you can select 'Link off to Spotify'.

PT Selecione 'Exibir uma prévia de áudio em meu Linktree'. Se você gostaria de direcionar seus usuários para sua página do Spotify, você pode selecionar 'Link off to Spotify'.

inglês português
display exibir
preview prévia
linktree linktree
direct direcionar
users usuários
spotify spotify
if se
audio áudio
my meu
page página
can pode
link link
you você
off de
select selecione
your seus

EN Select to 'Display a preview on my Linktree'. If you would like to direct your visitors to your Pinterest board you can select 'Link off to Pinterest'.

PT Selecione 'Exibir uma visualização em meu Linktree'. Se desejar direcionar seus visitantes para o painel do Pinterest, você pode selecionar 'Link off to Pinterest'.

inglês português
linktree linktree
direct direcionar
visitors visitantes
pinterest pinterest
link link
if se
a uma
preview visualização
my meu
can pode
you você
select selecione
your seus
to display exibir

EN Select your country Select your country

PT Selecione o seu país Selecione o seu país

inglês português
select selecione
country país
your seu

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

inglês português
select selecionar
your o
size tamanho
company empresa

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

PT Na aba de licenças, encontre e selecione Atlassian Cloud e selecione Solicitar site do Cloud.

inglês português
select selecione
atlassian atlassian
cloud cloud
licenses licenças
tab aba
site site
and e

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

inglês português
intent intenção
tab guia
controls controls
display display
visitors visitantes
select selecione
options options
start start
preferred preferido
in em
template modelo
the os
create criar
first primeiro
and e
leave de

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

PT Atualizar informações do cartão de crédito: selecione Editar cartão. Insira o novo número do cartão de crédito e o endereço de cobrança e selecione Salvar;

inglês português
credit crédito
select selecione
billing cobrança
update atualizar
edit editar
new novo
save salvar
info informações
card cartão
number número
address endereço
and e

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

PT Clique no menu 'Imagens' e selecione 'Nova imagem'. Selecione uma imagem do seu computador e a adicione à página PDF. Você pode arrasta-la com o mouse para movê-la e arrasta-la nos cantos para redimensioná-la.

inglês português
menu menu
new nova
computer computador
add adicione
pdf pdf
drag arrasta
mouse mouse
corners cantos
click clique
images imagens
select selecione
image imagem
page página
can pode
on no
the o
you você
with nos
and e
then do
move para

EN Select Browse, choose your logo, and then select Apply. You can also drag and drop your logo onto the upload box. 

PT Selecione Navegar, escolha seu logotipo e selecione Aplicar. Você também pode arrastar e soltar seu logotipo na caixa de upload. 

inglês português
browse navegar
apply aplicar
drag arrastar
upload upload
box caixa
select selecione
choose escolha
logo logotipo
can pode
you você
also também
and e

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.

inglês português
a um
your sua
way de
brand marca

EN You’ve wanted to start working out for a long time now, but there’s always something in your way. Ok, it’s time to strip a workout plan down to essentials and finally stick with it!

PT Escalada é um esporte bastante completo: trabalha o corpo todo, requer resistência muscular, força explosiva, agilidade, flexibilidade corporal e um core robusto. ?

inglês português
working trabalha
down for
a um
to a
and e

EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.

PT O rastreamento do sono é um recurso muito procurado pelo Apple Watch. Agoraum aplicativo Sleep no relógio e ele usa o movimento para detectar

inglês português
sleep sono
tracking rastreamento
feature recurso
apple apple
motion movimento
a um
now agora
app aplicativo
uses usa
the o
it ele
on no
detect detectar
to watch
and e

EN For example, say you wanted to make sure that new deals were contacted automatically and also reached out to a few days later as soon as they enter your pipeline.

PT Por exemplo, digamos que você queira que novos negócios sejam contatados automaticamente e que seus representantes entrem em contato com eles alguns dias assim que eles estiverem em seu funil.

inglês português
new novos
contacted contato
automatically automaticamente
deals negócios
days dias
you você
for em
a alguns
example exemplo
to assim
and e
soon com

EN You don’t need any equipment or expensive gym membership to get the body you’ve always wanted. Your own body weight is all ?

PT Mora em um país frio? Vai fazer uma viagem radical e tem planos de esquiar? Hora de começar a se preparar! Quem ?

inglês português
the a
you vai
your e

EN Sperm Mania is everything that you have ever wanted for your cum fetish

PT Esperma Mania é tudo o que você sempre quis para o seu fetiche cum

inglês português
is é
cum cum
ever sempre
that que
for para
you você

EN If you looked on jealously as the popular kid at school boasted loudly about getting what you wanted. We know, we feel your pain too.

PT O Steam Deck da Valve está programado para ser lançado em alguns meses e estamos aprendendo mais e mais conforme esse tempo se aproxima.

inglês português
if se
the o
on em
as conforme
we estamos
getting para
your e

EN If you looked on jealously as the popular kid at school boasted loudly about getting what you wanted. We know, we feel your pain too.

PT Você pode ter visto os anúncios na TV ou no Facebook, mas se perguntou o que Pinter realmente é ou faz. Descubra mais aqui.

inglês português
if se
what faz
you você
know o que
at na
the o

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.

inglês português
a um
your sua
way de
brand marca

EN Every wanted to get a behind-the-scenes look at why your competitors are performing so well in their market? Here’s a hint- it’s probably their keyword choice.

PT Todos queriam ver por que seus concorrentes estão se saindo tão bem em seu mercado? Aqui está uma dica: provavelmente é a palavra-chave escolhida por eles.

inglês português
competitors concorrentes
market mercado
well bem
probably provavelmente
in em
keyword chave
the a
are estão
a uma

Mostrando 50 de 50 traduções