EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
"right best practices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançado |
check | verifique |
signature | assinatura |
an | um |
user | usuário |
practices | práticas |
encryption | criptografia |
use | uso |
best | para |
further | ainda mais |
the | o |
you | você |
in | de |
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
inglês | português |
---|---|
visualisation | visualização |
practices | práticas |
building | criar |
effective | eficazes |
dashboards | painéis |
data | dados |
read | leia |
for | de |
learn | saber |
best | para |
about | sobre |
EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them
PT Módulo 1 - Práticas visuais recomendadas: Fundamentos sobre as práticas visuais recomendadas e como aplicá-las
inglês | português |
---|---|
module | módulo |
visual | visuais |
practices | práticas |
them | as |
to | sobre |
how | como |
and | e |
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
inglês | português |
---|---|
links | links |
known | conhecidas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
puts | coloca |
order | ordem |
practices | práticas |
includes | inclui |
information | informações |
you | você |
section | seção |
in | em |
highest | mais |
best | melhores |
ensuring | garantir |
the | os |
about | sobre |
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
inglês | português |
---|---|
frameworks | estruturas |
sans | sans |
security | segurança |
practices | práticas |
level | nível |
software | software |
we use | usamos |
ensure | garantir |
highest | mais |
in | em |
we develop | desenvolvemos |
the | o |
best | melhores |
of | de |
following | seguintes |
and | e |
to | a |
our | nosso |
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
inglês | português |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
practices | práticas |
a | um |
security | segurança |
policies | políticas |
processes | processos |
organization | organização |
aws | aws |
set | conjunto |
the | o |
best | melhores |
of | de |
and | e |
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
best | melhores |
practices | práticas |
netskope | netskope |
values | valoriza |
advice | recomendações |
the | as |
and | e |
by | pela |
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
organisational | organizacionais |
consistent | consistentes |
practices | práticas |
standards | padrões |
be | ser |
best | para |
ensure | garantir |
we | estamos |
and | e |
to | caso |
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
context | contexto |
best | melhores |
a | um |
good | boas |
within | de |
certain | que |
a certain | determinado |
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
inglês | português |
---|---|
gitflow | gitflow |
popularity | popularidade |
workflows | fluxos de trabalho |
considered | considerados |
practices | práticas |
modern | moderno |
continuous | contínuo |
software | softwares |
development | desenvolvimento |
devops | devops |
based | baseados |
best | para |
in | em |
are | são |
now | hoje |
of | de |
which | o |
and | e |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
inglês | português |
---|---|
lets | é |
go | ir |
at | na |
the | a |
person | pessoa |
right | para |
message | mensagem |
but | um |
way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
inglês | português |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
inglês | português |
---|---|
organizations | gerenciamento |
the | o |
that | seus |
and | e |
for | de |
gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
inglês | português |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
inglês | português |
---|---|
message | mensagem |
audience | público |
economic | econômico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
is | é |
increase | aumentar |
deliver | entregar |
the | o |
goal | objetivo |
right | para |
through | meio |
in | de |
and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
inglês | português |
---|---|
challenge | desafio |
location | local |
price | preço |
the | o |
can | pode |
business | negócio |
a | um |
be | ser |
find | encontrar |
time | momento |
also | também |
right | certo |
in | no |
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
inglês | português |
---|---|
incident | incidentes |
communication | comunicação |
tips | dicas |
practices | práticas |
is | é |
type | tipo |
page | página |
you | você |
best | para |
of | de |
learn | e |
status | status |
EN Finally, we’re still true to our founding vision of bringing together business and IT. We’ve built design thinking best practices right into our low-code platform – so you can collaborate, innovate, and bring new ideas to life fast.
PT Finalmente, ainda mantemos nossa visão inicial de unir negócios e TI. Integramos práticas recomendadas de design thinking à nossa plataforma de low-code, de forma que você pode colaborar, inovar e concretizar suas ideias sem perder tempo.
inglês | português |
---|---|
finally | finalmente |
vision | visão |
business | negócios |
practices | práticas |
platform | plataforma |
collaborate | colaborar |
innovate | inovar |
ideas | ideias |
design | design |
our | nossa |
it | ti |
and | e |
of | de |
can | pode |
to | ainda |
EN Our shared goal — to help your users find what they need fast, and understand your products better. We share with you our best practices helping you build your doc site right and well.
PT Nosso objetivo comum - ajudar seus usuários a encontrar o que precisam rapidamente e entender melhor seus produtos. Compartilhamos com você as nossas melhores práticas ajudando você a construir o seu site de documentos diretamente e bem.
inglês | português |
---|---|
goal | objetivo |
shared | comum |
users | usuários |
find | encontrar |
fast | rapidamente |
products | produtos |
we share | compartilhamos |
practices | práticas |
site | site |
doc | documentos |
well | bem |
helping | ajudando |
and | e |
help | ajudar |
need | precisam |
understand | entender |
right | diretamente |
you | você |
build | construir |
to | a |
your | seus |
EN Cisco Packet Tracer is a powerful tool. Let us help you get started. Select the course that’s right for you to learn valuable tips and best practices and download the latest version of Packet Tracer for free.
PT O Cisco Packet Tracer é uma ferramenta eficiente. Vamos ajudar você a começar a usar. Selecione o curso ideal para você para que possa aprender dicas e melhores práticas, além de baixar a versão mais recente do Packet Tracer gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
powerful | eficiente |
started | começar |
tracer | tracer |
let us | vamos |
is | é |
course | curso |
tips | dicas |
practices | práticas |
download | baixar |
packet | packet |
tool | ferramenta |
help | ajudar |
you | você |
select | selecione |
the | o |
for free | gratuitamente |
a | uma |
best | melhores |
the latest | recente |
learn | e |
of | do |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Get started on the right foot and join our startups community. Get expert guidance, learn best practices, and more.
PT Comece com o pé direito e participe da nossa comunidade de startups. Obtenha orientações de especialistas, conheça práticas recomendadas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
startups | startups |
community | comunidade |
expert | especialistas |
guidance | orientações |
practices | práticas |
right | direito |
the | o |
more | mais |
on | muito |
learn | e |
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
inglês | português |
---|---|
incident | incidentes |
communication | comunicação |
tips | dicas |
practices | práticas |
is | é |
type | tipo |
page | página |
you | você |
best | para |
of | de |
learn | e |
status | status |
EN Finally, we’re still true to our founding vision of bringing together business and IT. We’ve built design thinking best practices right into our low-code platform – so you can collaborate, innovate, and bring new ideas to life fast.
PT Finalmente, ainda mantemos nossa visão inicial de unir negócios e TI. Integramos práticas recomendadas de design thinking à nossa plataforma de low-code, de forma que você pode colaborar, inovar e concretizar suas ideias sem perder tempo.
inglês | português |
---|---|
finally | finalmente |
vision | visão |
business | negócios |
practices | práticas |
platform | plataforma |
collaborate | colaborar |
innovate | inovar |
ideas | ideias |
design | design |
our | nossa |
it | ti |
and | e |
of | de |
can | pode |
to | ainda |
EN Cisco Packet Tracer is a powerful tool. Let us help you get started. Select the course that’s right for you to learn valuable tips and best practices and download the latest version of Packet Tracer for free.
PT O Cisco Packet Tracer é uma ferramenta eficiente. Vamos ajudar você a começar a usar. Selecione o curso ideal para você para que possa aprender dicas e melhores práticas, além de baixar a versão mais recente do Packet Tracer gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
powerful | eficiente |
started | começar |
tracer | tracer |
let us | vamos |
is | é |
course | curso |
tips | dicas |
practices | práticas |
download | baixar |
packet | packet |
tool | ferramenta |
help | ajudar |
you | você |
select | selecione |
the | o |
for free | gratuitamente |
a | uma |
best | melhores |
the latest | recente |
learn | e |
of | do |
EN UX Design Especially for SaaS businesses, digitizing your customer experience is crucial. And with the right best practices and examples, you can start today. Let?s dive in.
PT Design de UX É essencial manter uma boa comunicação com os usuários para aumentar a adoção dos recursos. Confira as melhores práticas de comunicação no produto.
inglês | português |
---|---|
ux | ux |
customer | usuários |
crucial | essencial |
design | design |
practices | práticas |
can | recursos |
best | melhores |
the | os |
EN Growth Who doesn?t like a free trial? Many if you don?t do it right. Let?s take a look at some of the best practices that can elevate your free trial marketing strategy.
PT Onboarding de Usuários Desenvolver do zero ou usar uma ferramenta de onboarding? Reunimos todas as variáveis para calcular o custo do onboarding de usuários para sua empresa.
inglês | português |
---|---|
strategy | empresa |
the | o |
a | uma |
can | usar |
best | para |
of | do |
your | sua |
EN Growth Emails are an important method for customer retention and when done right it can boost activation, conversion, and of course retention in the long term. Let?s take a look at some best practices and examples.
PT Design de UX Notificações in-app são fundamentais se você souber usá-las do jeito certo. Aprenda a usar notificações in-app e confira alguns exemplos de sucesso.
inglês | português |
---|---|
s | s |
examples | exemplos |
right | certo |
are | são |
the | a |
a | alguns |
can | usar |
and | e |
of | do |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
inglês | português |
---|---|
requires | exige |
guides | guias |
open | abertas |
people | pessoas |
great | ótimo |
practices | práticas |
tools | ferramentas |
implement | implementar |
just | um |
work | trabalho |
check | confira |
to | deixar |
more | mais |
that | que |
better | melhorar |
and | e |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
indeed | na verdade |
atlassian | atlassian |
needs | necessidades |
culture | cultura |
teams | equipes |
team | equipe |
way | forma |
be | ser |
each | cada |
should | deve |
and | e |
the | o |
agile | ágeis |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
inglês | português |
---|---|
links | links |
other | outros |
advertisements | anúncios |
affiliated | afiliados |
privacy | privacidade |
including | incluindo |
external | externos |
services | serviços |
practices | práticas |
site | site |
sites | sites |
the | as |
third | terceiros |
nor | não |
are | são |
may | pode |
our | nosso |
the same | mesmas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
program | programa |
key | essenciais |
practices | práticas |
levels | níveis |
governance | governança |
oversight | supervisão |
testing | teste |
faq | perguntas frequentes |
security | segurança |
ensure | garantir |
of | de |
to | a |
and | e |
the | o |
a | algumas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
inglês | português |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
program | programa |
key | chave |
practices | práticas |
levels | níveis |
governance | governança |
oversight | supervisão |
testing | teste |
faq | perguntas frequentes |
security | segurança |
ensure | garantir |
of | de |
to | a |
and | e |
the | o |
a | algumas |
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
inglês | português |
---|---|
high | grande |
impact | impacto |
family | familiar |
planning | planejamento |
experts | especialistas |
criteria | critérios |
easy | fácil |
practices | práticas |
use | utilizar |
based | baseadas |
a | um |
format | formato |
set | conjunto |
are | são |
in | em |
and | e |
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
inglês | português |
---|---|
original | original |
environment | ambiente |
overall | geral |
communication | comunicação |
practices | práticas |
service | serviços |
the | a |
list | lista |
a | uma |
in | em |
of | de |
few | algumas |
and | e |
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
inglês | português |
---|---|
high | grande |
impact | impacto |
family | familiar |
planning | planejamento |
experts | especialistas |
criteria | critérios |
easy | fácil |
practices | práticas |
use | utilizar |
based | baseadas |
a | um |
format | formato |
set | conjunto |
are | são |
in | em |
and | e |
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
inglês | português |
---|---|
original | original |
environment | ambiente |
overall | geral |
communication | comunicação |
practices | práticas |
service | serviços |
the | a |
list | lista |
a | uma |
in | em |
of | de |
few | algumas |
and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
inglês | português |
---|---|
requires | exige |
guides | guias |
open | abertas |
people | pessoas |
great | ótimo |
practices | práticas |
tools | ferramentas |
implement | implementar |
just | um |
work | trabalho |
check | confira |
to | deixar |
more | mais |
that | que |
better | melhorar |
and | e |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.
inglês | português |
---|---|
practices | práticas |
indeed | na verdade |
atlassian | atlassian |
needs | necessidades |
culture | cultura |
teams | equipes |
team | equipe |
way | forma |
be | ser |
each | cada |
should | deve |
and | e |
the | o |
agile | ágeis |
Mostrando 50 de 50 traduções