Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "partnership at every" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnership at every" de inglês para português

Traduções de partnership at every

"partnership at every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

partnership acordo clientes colaboração com comunidades dados de empresa empresas equipe grupo mercado negócios organização organizações parceiros parceria parcerias projetos relação serviços sociedade termos trabalhar trabalho
every 1 a agora algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como completa comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que desde dia disso do do que dos durante e ele eles em em que empresas enquanto entre então equipe equipes essa essas esse esses estamos estar está estão fazer ferramentas foi global grande há isso já lhe lo mais mais de mas meio melhor melhores mesmo muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu organização os ou para para a para o para os para que para todos passo pela pelo pessoa pessoas pode podem por porque produtos projeto página páginas quais qual qualquer quando quanto que quem recursos rede se seja sejam sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usar uso vai versão vez vezes vida visão você você pode vários à às é é um é uma única único

Tradução de inglês para português de partnership at every

inglês
português

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

inglês português
competitive competitivo
world mundo
pet pet
matters importante
production produção
compressed comprimido
air ar
pump bomba
gain ganho
efficiency eficiência
saving economia
cost custos
bottle garrafa
of do
and e
second segundo

EN Today we signed a partnership agreement with one of the World leading accelerators in the MedTech industry – The Innovation Forum that is well known for its IMAGINE IF! Initiative. Within this partnership, the ...

PT Assinamos hoje um acordo de parceria com uma das aceleradoras líderes mundiais na indústria MedTech - The Innovation Forum que é bastante conhecido pelo seu IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro desta parceria, os ...

inglês português
leading líderes
world mundiais
innovation innovation
forum forum
well bastante
known conhecido
imagine imagine
initiative iniciativa
the os
industry indústria
is é
if if
today hoje
partnership parceria
a um
this desta
agreement acordo
of de

EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

inglês português
identifying identificar
champions campeões
navigate navegar
senior sênior
level nível
evolves evolui
organization organização
is é
useful útil
systems sistemas
a um
continue continuar
partnership parceria
partner parceira
and e
in em
also também
help ajudar
the a

EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract. 

PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria. 

inglês português
signal sinal
quality qualidade
rfi rfi
online online
signature assinatura
contract contrato
or ou
programmes programas
partner parceiro
is é
partnership parceria
you você
application inscrição
a um
in em
radio rádio
this esta
of de
and e
the o

EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.

PT LCIF embarca em uma parceria com o Centro Carter para combater a oncocercose e o tracoma na América Latina e na África. Saiba mais sobre a parceria de LCIF com o Centro Carter.

inglês português
lcif lcif
partnership parceria
center centro
combat combater
latin latina
america américa
africa África
in em
the o
a uma
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN PagBrasil, a leading Brazilian FinTech company, announces a new partnership with Salesforce. The partnership aims to enhance Salesforce’s e-commerce solution, [?]

PT A PagBrasil acaba de lançar uma nova funcionalidade em seu exclusivo app para Shopify: a possibilidade de oferecer desconto por [?]

inglês português
pagbrasil pagbrasil
new nova
the a
a uma
to oferecer

EN PagBrasil, a leading Brazilian FinTech company, announces a new partnership with Salesforce. The partnership aims to enhance Salesforce’s e-commerce solution, [?]

PT A PagBrasil acaba de lançar uma nova funcionalidade em seu exclusivo app para Shopify: a possibilidade de oferecer desconto por [?]

inglês português
pagbrasil pagbrasil
new nova
the a
a uma
to oferecer

EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract. 

PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria. 

inglês português
signal sinal
quality qualidade
rfi rfi
online online
signature assinatura
contract contrato
or ou
programmes programas
partner parceiro
is é
partnership parceria
you você
application inscrição
a um
in em
radio rádio
this esta
of de
and e
the o

EN TED event promoted as a partnership between Brightline and TED. The talks recorded as result of the partnership were seen by more than 22M people globally.

PT Evento TED promovido como uma parceria entre Brightline e TED. As conversas registradas como resultado da parceria foram vistas por mais de 22 milhões de pessoas em todo o mundo.

inglês português
ted ted
event evento
promoted promovido
partnership parceria
recorded registradas
result resultado
seen vistas
people pessoas
globally mundo
were foram
more mais
the o
a uma
as como
and e
of de
by por

EN Today we signed a partnership agreement with one of the World leading accelerators in the MedTech industry – The Innovation Forum that is well known for its IMAGINE IF! Initiative. Within this partnership, the ...

PT Assinamos hoje um acordo de parceria com uma das aceleradoras líderes mundiais na indústria MedTech - The Innovation Forum que é bastante conhecido pelo seu IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro desta parceria, os ...

inglês português
leading líderes
world mundiais
innovation innovation
forum forum
well bastante
known conhecido
imagine imagine
initiative iniciativa
the os
industry indústria
is é
if if
today hoje
partnership parceria
a um
this desta
agreement acordo
of de

EN The partnership with Oico makes our life easier, as we have an unified management. It's an easy partnership!

PT A parceria com a Oico facilita nossa vida, pois fica um gerenciamento único. Ficamos muito tranquilos com essa parceria!

inglês português
partnership parceria
life vida
management gerenciamento
easy facilita
an um
the a
as pois
our nossa

EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

inglês português
identifying identificar
champions campeões
navigate navegar
senior sênior
level nível
evolves evolui
organization organização
is é
useful útil
systems sistemas
a um
continue continuar
partnership parceria
partner parceira
and e
in em
also também
help ajudar
the a

EN These Terms will not be construed to create an association, joint venture, or partnership between the parties or to impose any partnership liability upon any party.

PT Estes Termos não serão interpretados para criar uma associação, joint venture ou parceria entre as partes ou para impor qualquer responsabilidade de parceria a qualquer uma das partes.

inglês português
association associação
impose impor
liability responsabilidade
venture venture
be ser
or ou
partnership parceria
will serão
create criar
parties partes
terms termos
between de
the as

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

inglês português
new nova
sale venda
trial teste
sign-up inscrição
step etapa
the o
earn ganhe
get para
paid pagamento

EN Everything we build is in partnership with you. We release a new version of the platform every week, which makes us react quickly to market changes to give you a solution for now and the future.

PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.

inglês português
partnership colaboração
react reagir
quickly rapidamente
market mercado
changes alterações
solution solução
new nova
platform plataforma
now agora
of do
week semanas
and e
everything o que
in em
to proporcionar
the o
a uma
future futuro
we nos
version versão
with consigo

EN Döhler sets great store by a strong and lasting partnership at every stage of the supply chain

PT A Döhler baseia-se em uma parceria forte e duradoura em todas as fases da cadeia de valor

inglês português
strong forte
lasting duradoura
partnership parceria
stage fases
chain cadeia
supply da
of de
a uma
and e
every em
the as

EN Döhler sets great store by a strong and lasting partnership at every stage of the value chain

PT A Döhler baseia-se em uma parceria forte e duradoura em todas as fases da cadeia de valor

inglês português
strong forte
lasting duradoura
partnership parceria
stage fases
chain cadeia
value valor
of de
a uma
and e
every em
the as

EN “The partnership with Pega is really key for us because we don't want to reinvent the wheel every time

PT “A parceria com a Pega é muito importante para nós porque não queremos reinventar a roda o tempo todo

EN “Every new partnership is important to us,” said Abdullah Abu-Hejleh, Founder and CEO of Disti360

PT "Cada nova parceria é importante para nós", disse Abdullah Abu-Hejleh, Fundador e CEO da Disti360

inglês português
new nova
partnership parceria
important importante
said disse
founder fundador
ceo ceo
is é
and e
us nós
every cada

EN Kelly joined The Gap Partnership in 2018 and has enjoyed every minute working with her team, who describes as an amazing group of individuals

PT Kelly ingressou na The Gap Partnership em 2018 e ama cada minuto de trabalho com sua equipe, descrita por ela como um "incrível grupo de pessoas"

inglês português
kelly kelly
joined ingressou
minute minuto
working trabalho
amazing incrível
team equipe
an um
group grupo
in em
of de
and e
enjoyed como
the ela

EN Partnership at every step of your Qlik journey

PT Parceria em cada etapa de sua jornada analítica

inglês português
partnership parceria
step etapa
your sua
of de
journey jornada
every em

EN Döhler sets great store by a strong and lasting partnership at every stage of the supply chain

PT A Döhler baseia-se em uma parceria forte e duradoura em todas as fases da cadeia de valor

inglês português
strong forte
lasting duradoura
partnership parceria
stage fases
chain cadeia
supply da
of de
a uma
and e
every em
the as

EN Döhler sets great store by a strong and lasting partnership at every stage of the value chain

PT A Döhler baseia-se em uma parceria forte e duradoura em todas as fases da cadeia de valor

inglês português
strong forte
lasting duradoura
partnership parceria
stage fases
chain cadeia
value valor
of de
a uma
and e
every em
the as

EN Everything we build is in partnership with you. We release a new version of the platform every week, which makes us react quickly to market changes to give you a solution for now and the future.

PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.

inglês português
partnership colaboração
react reagir
quickly rapidamente
market mercado
changes alterações
solution solução
new nova
platform plataforma
now agora
of do
week semanas
and e
everything o que
in em
to proporcionar
the o
a uma
future futuro
we nos
version versão
with consigo

EN “The partnership with Pega is really key for us because we don't want to reinvent the wheel every time

PT “A parceria com a Pega é muito importante para nós porque não queremos reinventar a roda o tempo todo

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.

inglês português
functions funções
performance desempenho
rack rack
center center
network rede
server servidor
cloudflare cloudflare
a um
reliability confiabilidade
cities cidades
countries países
is é
all todas
security segurança
and e
today hoje
in em
data data
the as
that que

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.

inglês português
ready preparado
patient pacientes
interaction interações
channel canal
pega pega
add agregar
you você
be ser
value valor
will será

EN You need a resource you can trust ? every time, even as you navigate those complex cases ? because every decision counts and every patient matters.

PT Você precisa de um recurso em que possa confiar — sempre, mesmo enquanto navega nesses casos complexos — porque cada decisão conta e todos os pacientes são importantes.

inglês português
resource recurso
can possa
trust confiar
complex complexos
cases casos
decision decisão
counts conta
patient pacientes
matters importantes
a um
as que
need precisa
even mesmo
because porque
time sempre
and e

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

inglês português
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location

PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local

inglês português
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
all todos
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador

inglês português
created criadas
analyzing analisar
processing processar
broadcast transmissão
online on-line
streams fluxos
overwhelming esmagador
information informações
new novas
can pode
day dia
of de
media mídias
be ser
being sendo
second segundo
social media sociais
and e

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

inglês português
workplaces locais de trabalho
globe globo
solution solução
online online
organisations organizações
education educação
country país
moodle moodle
sector setores
manage gerenciar
hundreds centenas
in em
thousands milhares
a uma
of do
and e
the o

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.

inglês português
people pessoas
country países
globe globo
toolbox caixa de ferramentas
online online
organisations organizações
education educação
moodle moodle
sector setores
today hoje
manage gerenciar
hundreds centenas
millions milhões de
in em
thousands milhares
a uma
use ferramentas
of do
learning aprendizado
the o

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global

inglês português
is foi
center centers
global global
network rede
service serviços
data data
server servidores
in em
to a

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

PT Nosso objetivo é que cada vez mais pessoas cozinhem de forma sustentável, saudável e amiga dos animais com nossas receitas todos os dias, todas as semanas e todos os anos.

inglês português
goal objetivo
people pessoas
recipes receitas
animal animais
is é
year anos
week semanas
day dias
our nosso
more mais
and e
sustainably sustentável
for de

EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page

PT O ficheiro PDF selecionado pode ser dividido após todas as páginas, gerando um novo documento para cada página no ficheiro original, ou após todas as páginas pares ou ímpares

inglês português
selected selecionado
split dividido
generating gerando
new novo
original original
pdf pdf
page página
a um
or ou
can pode
document documento
in no
file ficheiro
be ser
the o
after após
every cada
even para

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.

inglês português
workplaces locais de trabalho
globe globo
solution solução
online online
organisations organizações
education educação
country países
moodle moodle
sector setores
use use
manage gerenciar
hundreds centenas
in em
thousands milhares
a uma
of do
and e
the o

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

inglês português
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location

PT Tenha todos os indicadores do seu contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local

inglês português
metrics indicadores
contact contact
centre center
channel canal
agent agente
all todos
and e
place lugar
location local
in em
every cada
one um

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador

inglês português
created criadas
analyzing analisar
processing processar
broadcast transmissão
online on-line
streams fluxos
overwhelming esmagador
information informações
new novas
can pode
day dia
of de
media mídias
be ser
being sendo
second segundo
social media sociais
and e

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global

inglês português
is foi
center centers
global global
network rede
service serviços
data data
server servidores
in em
to a

EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities

PT Trabalhando em parceria para concretizar a sua missão e inspirar as comunidades

inglês português
working trabalhando
mission missão
inspire inspirar
partnership parceria
communities comunidades
in em
to a
and e

EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.

PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.

inglês português
campaigns campanhas
package pacote
proudly orgulhosamente
cloudflare cloudflare
non-profit sem fins lucrativos
partnership parceria
digital digital
with sem
a um
receive receber
free gratuitamente
in em
the a
of de
products produtos
by com

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

inglês português
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.

inglês português
gamers jogadores
china china
truly verdadeiramente
integrated integrada
global global
network rede
fast rápida
experience experiência
partnership parceria
a uma
reliable confiável
outside fora
that que
in dentro
through meio
offers oferece
for a
our nossa
and e

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

inglês português
explorer explorador
supports suporta
advanced avançados
operators operadores
combinations combinações
easily facilmente
building construção
competition competição
partnership parceria
opportunities oportunidades
content conteúdo
topics tópicos
search pesquisa
can pode
more mais
the o
link de
low para
find encontrar
and e

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.

inglês português
works trabalha
research pesquisa
librarians bibliotecários
funders financiadores
other outras
develop desenvolvimento
position posicionamento
key principais
help ajudem
partnership parceria
community comunidade
customers clientes
elsevier elsevier
in em
the a
and e
issues questões

Mostrando 50 de 50 traduções