Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "own management tools" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own management tools" de inglês para português

Traduções de own management tools

"own management tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma
management a empresa administração ainda ajuda ajudar análise ao aplicativo aplicativos até base com como configuração conteúdo controle criar crie da das de de negócios desenvolvimento dispositivos do e serviços em empresa empresariais empresas enterprise entre equipe espaço fazer ferramentas fluxos de trabalho forma funções gerenciamento gerenciar gestão local management marketing meio mercado monitoramento negócios no o que oferece oferecer online operações organização para pelo plano plataforma plataformas políticas por processo processos produtos projetos práticas recursos rede segurança service serviço serviços setor sistema sistemas sobre software suporte tarefas tem todo todos trabalho tudo usando uso vendas áreas é
tools a acesso ajudam ajudar ao aos aplicativos aplicações as até base bem cada cliente clientes com com a como conjunto conteúdo crie de desempenho desenvolvimento do e serviços em empresa empresas entre equipe equipes experiência fazer ferramenta ferramentas forma gerenciamento gerenciar gestão integração mais no o o que oferece oferecer os para pela pessoas plataforma por processo processos produtos práticas que recursos sem serviços sobre software soluções suporte tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usa usando usar use uso usuário usuários é

Tradução de inglês para português de own management tools

inglês
português

EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.

PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.

inglês português
tools ferramentas
component componente
active active
sdk sdk
center center
shell shell
provider provider
is é
a um
includes inclui
system sistema
configuration configuration
on em
the o
management gerenciamento
also também
that que

EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical

PT desenhando ferramenta gráfica ferramenta de pintura sai clipart histórias em quadrinhos imagem sai da ferramenta de pintura logotipo da paint tool sai mangá pintura programas tutorial

inglês português
and de
tools ferramenta

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

inglês português
powerful poderosas
tools ferramentas
cordless sem fio
vehicle veículos
service serviço
less menos
count conte
ingersoll ingersoll
rand rand
accessories acessórios
equipment equipamentos
reliable confiáveis
on nos
assembly montagem
comes com
when quando
and e
for de
it não

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

inglês português
tools ferramentas
industrial industriais
cordless sem fio
vehicle veículos
service serviço
less menos
assembly montagem
comes com
when quando
and e
for de
it não

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.

inglês português
optimize otimize
virtual virtuais
performance desempenho
monitoring monitoramento
management gerenciamento
tools ferramentas
machine máquinas
and e

EN Visit us on the Management Tools Blog to read more on AWS Auto Scaling and other AWS Management Tools.

PT Acesse nosso blog de ferramentas de gerenciamento para ler mais sobre o AWS Auto Scaling e outras ferramentas de gerenciamento da AWS.

inglês português
visit acesse
management gerenciamento
tools ferramentas
blog blog
scaling scaling
aws aws
other outras
the o
auto auto
to sobre
more mais

EN To manage Terminal Services user properties by using Active Roles Management Shell, Management Tools require Remote Server Administration Tools (RSAT) for Active Directory

PT Para gerenciar as propriedades do usuário dos Serviços de terminal com o uso do Active Roles Management Shell, as Ferramentas de gerenciamento requerem as Ferramentas de Administração de Servidor Remoto (RSAT) para o Active Directory

inglês português
terminal terminal
properties propriedades
active active
require requerem
server servidor
directory directory
shell shell
user usuário
tools ferramentas
administration administração
services serviços
manage gerenciar
remote remoto
for de
management gerenciamento

EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

inglês português
require precisam
https https
download download
id id
systems sistemas
tools ferramentas
windows windows
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
management gerenciamento
supported suporte
at as

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

inglês português
build crie
directory directory
user usuários
account contas
provisioning provisionamento
group grupos
password senhas
ad ad
active active
roles funções
management gerenciamento
deploy implementar
capabilities recursos
governance governança
a uma
to a
as como
in de
and e

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

inglês português
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

inglês português
blog blog
channel canal
site website
or ou
youtube youtube
for por
own próprio
example exemplo
their o

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

inglês português
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

inglês português
key chave
access acesso
coins moedas
completely completamente
wallets carteiras
is é
best melhor
need precisa
the o
are são
this esta
a uma
you você
really realmente
when quando
keep que
way de
and e

EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.

PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.

inglês português
director diretor
tools ferramentas
store loja
manipulation manipulação
packs pacotes
magic magia
affinity affinity
professional profissionais
art arte
photo fotos
designs designs
the os
in em
of de
our nosso
your seus
his o

EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.

PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.

inglês português
director diretor
tools ferramentas
store loja
manipulation manipulação
packs pacotes
magic magia
affinity affinity
professional profissionais
art arte
photo fotos
designs designs
the os
in em
of de
our nosso
your seus
his o

EN Some bad experiences with existing tools such as WebCT get him started on building his own tools.

PT Algumas experiências ruins com ferramentas existentes, como o WebCT, o ajudam a começar a criar suas próprias ferramentas.

inglês português
experiences experiências
existing existentes
tools ferramentas
started começar
building criar
as como
his o

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?

inglês português
key chave
protection proteção
attempt tentam
credential credenciais
potentially potencialmente
vulnerable vulnerável
system sistema
or ou
management gerenciamento
is é
app aplicativo
apps aplicativos
of do
the o
to isso

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?

inglês português
key chave
protection proteção
attempt tentam
credential credenciais
potentially potencialmente
vulnerable vulnerável
system sistema
or ou
management gerenciamento
is é
app aplicativo
apps aplicativos
of do
the o
to isso

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.

inglês português
vendor fornecedor
devops devops
integrates integrado
tools ferramentas
team equipe
open open
need necessárias
single único
the o
you você
will vai
future futuro
however um
and e
in de
acquire que

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.

inglês português
vendor fornecedor
devops devops
integrates integrado
tools ferramentas
team equipe
open open
need necessárias
single único
the o
you você
will vai
future futuro
however um
and e
in de
acquire que

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

inglês português
complex complexas
modes modos
tools ferramentas
pen caneta
information informações
with juntamente
create criar
draw desenhar
you can possível
shapes formas
can podem
shape forma
drawing desenho
see consulte
the os
more mais
about sobre

EN Also important is that the facility management staff at Shiloh Baptist Church is responsible for administering their own tools, as there is not a traditional IT team in place

PT Também é importante que a equipe de gerenciamento de instalações da Igreja Batista Shiloh seja responsável por administrar suas próprias ferramentas, já que não há uma equipe de TI no local

inglês português
important importante
church igreja
responsible responsável
tools ferramentas
team equipe
is é
facility instalações
management gerenciamento
also também
it ti
place local
the a
a uma
not não
that que

EN They both offer a CRM along with all the tools your front office teams need including sales, marketing, content management, and service tools

PT As duas oferecem um CRM e todas as ferramentas necessárias para as equipes de front-office, incluindo ferramentas de vendas, marketing, gerenciamento de conteúdo e serviços

inglês português
a um
crm crm
tools ferramentas
office office
teams equipes
including incluindo
sales vendas
marketing marketing
content conteúdo
management gerenciamento
offer oferecem
the as
need necessárias
and e
front de

EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.2 questions on topics including developer tools, themes, widget templates, and experience management tools.

PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.2 sobre tópicos como ferramentas de desenvolvedor, temas, modelos de widget e ferramentas de gerenciamento de experiência.

inglês português
developer desenvolvedor
dxp dxp
widget widget
management gerenciamento
skills habilidades
test teste
questions perguntas
tools ferramentas
experience experiência
topics tópicos
themes temas
templates modelos
and e
to sobre

EN Growth Performance management tools help companies track, manage, and evaluate the performance of their employees. Let?s take a closer look at the tools.

PT Growth A ativação do usuário é uma etapa crucial que exige um bom processo de sucesso do cliente. Veja as métricas mais importantes para monitorar a ativação.

inglês português
growth growth
a um
let para
of do
the as

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Service Management on your own hardware, free for 30 days. Simply download Jira Service Management to get started.

PT Claro! Você pode hospedar uma cópia do Jira Service Management com operatividade total em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Service Management para começar.

inglês português
host hospedar
copy cópia
jira jira
hardware hardware
free de graça
started começar
days dias
download baixar
of course claro
can pode
you você
a uma
to basta
of do
get para

EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools

PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas

inglês português
excellence excelência
is é
experts especialistas
relationship relacionamento
customer clientes
domain domínio
management gestão
business negócios
practices práticas
tools ferramentas
center centro
process processos
and e
a um
in em
of de
with por

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.

inglês português
parallel paralela
computing computação
environment ambiente
updated atualizado
popular populares
hpc hpc
including incluindo
workload carga de trabalho
management gerenciamento
monitoring monitoramento
an um
tools ferramentas
cluster cluster
utilities utilitários
with conjunto
and e
of do

EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.

PT Não existe uma ferramenta única que atenda a todos os casos do gerenciamento de incidentes. Saiba como escolher ferramentas de gerenciamento de incidentes abertas, confiáveis e adaptáveis.

inglês português
incident incidentes
management gerenciamento
open abertas
reliable confiáveis
tools ferramentas
tool ferramenta
single única
choose escolher
all todos
is existe
learn saiba
and e

EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.

PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.

inglês português
incident incidentes
plans planeja
jira jira
opsgenie opsgenie
alerting alerta
tools ferramentas
portfolio portfólio
monitoring monitoramento
improve melhorar
management gerenciamento
further ainda mais
says afirma
and e

EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:

PT O gerenciamento de incidentes não é feito apenas com uma ferramenta, mas com a combinação certa de ferramentas, práticas e pessoas. Veja abaixo várias das categorias de ferramentas mais comuns para o gerenciamento de incidentes efetivo:

inglês português
incident incidentes
management gerenciamento
done feito
categories categorias
effective efetivo
tools ferramentas
practices práticas
people pessoas
tool ferramenta
common comuns
blend com
the o
a uma
but mas
right para
just apenas
of de
and e

EN Solution for consultancy in energy management, tools for management and prorating of invoicing and monitoring of consumption.

PT Solução em consultoria em gestão de energia, ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumo.

inglês português
solution solução
consultancy consultoria
energy energia
tools ferramentas
consumption consumo
invoicing faturas
management gestão
monitoring monitoramento
in em
of de
and e

EN Consultancy in energy management with tools for management and prorating of invoices and monitoring consumption – energy, temperature, gas and water.

PT Consultoria em gestão de energia, com ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumo – energia, temperatura, gás e água.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

inglês português
package pacote
virtual virtuais
macs macs
jamf jamf
other outras
desktop desktop
machines máquinas
mac mac
tools ferramentas
deployment implementação
using usando
use use
deploy implementar
management gerenciamento
and e

EN Energy management. An integrated portfolio of energy generation, retail and trading mitigating corporate risks through predictive and big data management tools.

PT Gerenciamento de energia. Uma oferta integrada de plantas renováveis e soluções comerciais, projetadas para mitigar os riscos corporativos por meio de ferramentas de big data e manutenção preditiva.

inglês português
energy energia
integrated integrada
corporate corporativos
risks riscos
predictive preditiva
tools ferramentas
big big
management gerenciamento
data data
trading comerciais
of de
an uma
and e
through meio

EN Get tools to enhance guest management, staff operations, and revenue management

PT Obtenha as ferramentas para melhorar a sua comunicação com hóspedes, operações da equipe e revenue management

inglês português
revenue revenue
tools ferramentas
management management
operations operações
enhance melhorar
to a
and e
staff da equipe
get para

EN With Factorial HR, more than just automating tasks like Time-tracking and Shift Management, you can have a full HR solution. Through our Document Management and Report tools, you can improve your employee productivity and better plan your next steps. 

PT Com a Factorial HR, mais do que apenas automatizar tarefas como o Controle de Relógio de Ponto e a Gestão de Turnos, você pode ter uma

inglês português
automating automatizar
factorial factorial
management gestão
tasks tarefas
can pode
a uma
more mais
you você
just apenas
and e
time ponto

EN As a people management platform, Leapsome combines tools for Goals & OKRs Management, Performance Reviews & 360s, Employee Learning & Onboarding, Employee Engagement Surveys, Feedback & Praise, and Meetings. Read more about Leapsome

PT Com o ZipRecruiter, as empresas podem publicar vagas em vários classificados de empregos gratuitos com um único envio e examinar todos os candidatos por meio de entrevistas online simples de configurar. Leia mais sobre o ZipRecruiter

inglês português
management empresas
a um
about sobre
more leia

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.

inglês português
parallel paralela
computing computação
environment ambiente
updated atualizado
popular populares
hpc hpc
including incluindo
workload carga de trabalho
management gerenciamento
monitoring monitoramento
an um
tools ferramentas
cluster cluster
utilities utilitários
with conjunto
and e
of do

EN Energy management. An integrated portfolio of energy generation, retail and trading mitigating corporate risks through predictive and big data management tools.

PT Gerenciamento de energia. Uma oferta integrada de plantas renováveis e soluções comerciais, projetadas para mitigar os riscos corporativos por meio de ferramentas de big data e manutenção preditiva.

inglês português
energy energia
integrated integrada
corporate corporativos
risks riscos
predictive preditiva
tools ferramentas
big big
management gerenciamento
data data
trading comerciais
of de
an uma
and e
through meio

EN Application Programming Interface management, or API management, consists of a set of tools and services that enable developers and companies to build, analyze, operate, and scale APIs in secure environments

PT O Application Programming Interface Management, ou gerenciamento de APIs, consiste em um conjunto de ferramentas e serviços que permitem que desenvolvedores e empresas criem, analisem, operem e escalem APIs em ambientes seguros

inglês português
enable permitem
developers desenvolvedores
environments ambientes
application application
interface interface
or ou
a um
tools ferramentas
services serviços
companies empresas
apis apis
set conjunto
in em
build criem
of de
management gerenciamento
and e

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

inglês português
package pacote
virtual virtuais
macs macs
jamf jamf
other outras
desktop desktop
machines máquinas
mac mac
tools ferramentas
deployment implementação
using usando
use use
deploy implementar
management gerenciamento
and e

EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.

PT Não existe uma ferramenta única que atenda a todos os casos do gerenciamento de incidentes. Saiba como escolher ferramentas de gerenciamento de incidentes abertas, confiáveis e adaptáveis.

inglês português
incident incidentes
management gerenciamento
open abertas
reliable confiáveis
tools ferramentas
tool ferramenta
single única
choose escolher
all todos
is existe
learn saiba
and e

EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:

PT O gerenciamento de incidentes não é feito apenas com uma ferramenta, mas com a combinação certa de ferramentas, práticas e pessoas. Veja abaixo várias das categorias de ferramentas mais comuns para o gerenciamento de incidentes efetivo:

inglês português
incident incidentes
management gerenciamento
done feito
categories categorias
effective efetivo
tools ferramentas
practices práticas
people pessoas
tool ferramenta
common comuns
blend com
the o
a uma
but mas
right para
just apenas
of de
and e

EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.

PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.

inglês português
incident incidentes
plans planeja
jira jira
opsgenie opsgenie
alerting alerta
tools ferramentas
portfolio portfólio
monitoring monitoramento
improve melhorar
management gerenciamento
further ainda mais
says afirma
and e

Mostrando 50 de 50 traduções