EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.
"own management tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.
SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.
inglês | sueco |
---|---|
nexer | nexer |
extensive | lång |
proven | beprövade |
routines | rutiner |
assignments | uppdrag |
offer | erbjudande |
fast | snabbt |
application | application |
we | vi |
processes | processer |
many | många |
management | management |
system | system |
very | mycket |
from | från |
running | igång |
experience | erfarenhet |
and | vårt |
includes | inkluderar |
can | kan |
be | vara |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
inglês | sueco |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslut |
goals | mål |
success | framgång |
help | hjälper |
financial | ekonomisk |
security | säkerhet |
level | nivå |
people | människor |
we | vi |
achieve | uppnå |
of | upp |
find | och |
the | de |
own | egen |
want | vill |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
expense | bekostnad |
risk | risk |
behalf | på uppdrag |
impression | intryck |
agent | agent |
representative | representant |
xolphin | xolphin |
in | i |
of | av |
the | de |
act | agera |
create | och |
own | egen |
or | eller |
will | kommer |
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
digital | digitala |
engaging | engagerande |
effective | effektivt |
amateurs | amatörer |
we | vi |
possible | möjligt |
looking for | söker |
you | du |
accessible | tillgängligt |
looking | att |
both | både |
create | och |
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
digital | digitala |
engaging | engagerande |
effective | effektivt |
amateurs | amatörer |
we | vi |
possible | möjligt |
looking for | söker |
you | du |
accessible | tillgängligt |
looking | att |
both | både |
create | och |
EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.
SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.
inglês | sueco |
---|---|
selection | urval |
streamline | effektivisera |
optimise | optimera |
results | resultaten |
categories | kategorier |
seo | seo |
use | använda |
of | av |
into | i |
following | följande |
tools | verktyg |
different | olika |
the tools | verktygen |
a | ett |
many | många |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
SV Genom att använda ritstiftsverktygen tillsammans med formverktygen kan du skapa komplexa former. Mer information om de olika lägen du kan rita i med ritstiftet finns i Ritningslägen.
inglês | sueco |
---|---|
complex | komplexa |
shapes | former |
in | i |
the | de |
use | använda |
information | information |
you | du |
more | mer |
about | om |
can | du kan |
draw | rita |
EN Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5 LSOs
SV Olika webbläsare kan erbjuda sina egna hanteringsverktyg för att ta bort HTML5 LSO
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
browsers | webbläsare |
offer | erbjuda |
their | sina |
may | kan |
own | egna |
removing | ta bort |
for | för |
EN Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5 LSOs
SV Olika webbläsare kan erbjuda sina egna hanteringsverktyg för att ta bort HTML5 LSO
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
browsers | webbläsare |
offer | erbjuda |
their | sina |
may | kan |
own | egna |
removing | ta bort |
for | för |
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
inglês | sueco |
---|---|
integrate | integrera |
agile | agile |
jira | jira |
planview | planview |
work management | arbetshantering |
party | part |
flex | flex |
no matter | oavsett |
tools | verktyg |
leverage | utnyttja |
give | ge |
the | de |
to | som |
done | gjort |
how | hur |
third | tredje |
work | arbetar |
teams | team |
need | behöver |
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
inglês | sueco |
---|---|
integrate | integrera |
agile | agile |
jira | jira |
planview | planview |
work management | arbetshantering |
party | part |
flex | flex |
no matter | oavsett |
tools | verktyg |
leverage | utnyttja |
give | ge |
the | de |
to | som |
done | gjort |
how | hur |
third | tredje |
work | arbetar |
teams | team |
need | behöver |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
virtual | virtuella |
jamf | jamf |
management | management |
tools | verktyg |
mac | mac |
use | använd |
deploy | distribuera |
desktop | desktop |
machines | maskiner |
and | och |
other | andra |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology
SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign
inglês | sueco |
---|---|
all | alla |
management | management |
online | online |
topics | ämnen |
asset | asset |
marketing tools | marknadsföringsverktyg |
templates | mallar |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
virtual | virtuella |
jamf | jamf |
management | management |
tools | verktyg |
mac | mac |
use | använd |
deploy | distribuera |
desktop | desktop |
machines | maskiner |
and | och |
other | andra |
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvaran |
management | hantering |
tool | verktyget |
includes | omfattar |
and | och |
support | av |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
integrated | integrerat |
package | paket |
plus | plus |
an | en |
software | programvara |
a | ett |
with | med |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering
inglês | sueco |
---|---|
integrating | integrera |
ppm | ppm |
kanban | kanban |
lean | lean |
supports | stöder |
agile | agile |
project portfolio management | projektportföljhantering |
portfolio management | portföljhantering |
organizations | organisationer |
best | bästa |
program | program |
degrees | grader |
of | av |
our | vår |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | lösning |
offers | erbjuder |
connectivity | anslutning |
automate | automatisera |
advanced | avancerad |
portfolio management | portföljhantering |
work management | arbetshantering |
reporting | rapportering |
analysis | analys |
and | och |
EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.
SV Den levererar skräddarsydda datahanteringslösningar eller förpackade SaaS-applikationer som stöder vanliga användningsfall, såsom orderhantering, elektronisk fakturakrav, community management, logistik track and trace och mer.
inglês | sueco |
---|---|
delivers | levererar |
tailored | skräddarsydda |
management | management |
saas | saas |
support | stöder |
electronic | elektronisk |
community | community |
logistics | logistik |
use cases | användningsfall |
more | mer |
it | den |
applications | applikationer |
common | vanliga |
cases | som |
or | eller |
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | enterprise |
management | management |
represents | representerar |
traditional | traditionella |
mdm | mdm |
solutions | lösningar |
focus | fokuserar |
customer | kund |
master | master |
product information | produktinformation |
data | data |
from | från |
and | och |
an | en |
solely | enbart |
EN Trading Grid includes Active Applications, a suite of SaaS solutions to streamline and accelerate supply chain business processes, including order management, electronic invoicing, community management and retail deductions management
SV Trading Grid inkluderar Active Applications, en serie SaaS-lösningar för att effektivisera och påskynda leverantörskedjans affärsprocesser, inklusive orderhantering, elektronisk fakturering, community management och detaljhandelsavdrag
inglês | sueco |
---|---|
active | active |
saas | saas |
solutions | lösningar |
electronic | elektronisk |
invoicing | fakturering |
community | community |
trading | trading |
grid | grid |
business processes | affärsprocesser |
includes | inkluderar |
management | management |
of | på |
streamline | effektivisera |
including | inklusive |
and | och |
EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.
SV Autentiskt ledarskap bygger på att vara sann mot sig själv innebär att den autentiske ledaren har stor personlig integritet.
inglês | sueco |
---|---|
management | ledarskap |
to | innebär |
skills | har |
your | är |
the | sig |
and | mot |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering
inglês | sueco |
---|---|
integrating | integrera |
ppm | ppm |
kanban | kanban |
lean | lean |
supports | stöder |
agile | agile |
project portfolio management | projektportföljhantering |
portfolio management | portföljhantering |
organizations | organisationer |
best | bästa |
program | program |
degrees | grader |
of | av |
our | vår |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | lösning |
offers | erbjuder |
connectivity | anslutning |
automate | automatisera |
advanced | avancerad |
portfolio management | portföljhantering |
work management | arbetshantering |
reporting | rapportering |
analysis | analys |
and | och |
EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.
SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.
inglês | sueco |
---|---|
need | behov |
the | vårt |
but | men |
you | och |
a | ett |
first | i |
EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.
SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
leads | leder |
decisions | beslut |
regular | regelbundna |
meetings | möten |
strategic | strategiska |
operational | operativa |
discussed | diskuteras |
in | i |
other | övriga |
work | arbete |
holds | har |
and | och |
issues | som |
the | där |
group | med |
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.
inglês | sueco |
---|---|
oculus | oculus |
headset | headset |
heard | hört |
gaming | spel |
real | riktig |
quest | quest |
link | link |
also | också |
if | om |
you | du |
an | en |
may | kanske |
a | ett |
for | efter |
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
track | spåra |
new | nya |
you | du |
what | vad |
stuff | saker |
create | och |
EN The share portion will be met using existing holdings of own shares and the authorisation permitting the transfer of own shares that the Annual General Meeting resolved to provide the Board of Directors on 29 April 2021.
SV Aktiedelen täcks av befintligt innehav av egna aktier och det bemyndigande om överlåtelse av egna aktier som årsstämman beslutade att lämna styrelsen den 29 april 2021.
inglês | sueco |
---|---|
existing | befintligt |
shares | aktier |
april | april |
of | av |
and | och |
the board | styrelsen |
to | lämna |
annual general meeting | årsstämman |
the | egna |
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
inglês | sueco |
---|---|
stylish | snygg |
imagination | fantasi |
little | lilla |
village | by |
room | rum |
in | i |
the | de |
create | och |
own | egen |
a | sin |
EN Use the lighting gear you currently own ? there?s no need to own a Profoto lighting system in order to learn and benefit from any of the Profoto Academy training videos
SV Använd den ljussättningsutrustning du har. Du behöver inte äga ett system från Profoto för att kunna gå din kurs och få fullt utbyte av Profoto Academys kurser.
inglês | sueco |
---|---|
profoto | profoto |
training | kurser |
use | använd |
system | system |
of | av |
learn | och |
from | från |
a | ett |
the | inte |
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and …
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer …
EN Unlike other enterprise Agile solutions that only support a single type of portfolio or work methodology, Planview empowers organizations to manage Lean-Agile transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från andra Agile-lösningar för företag som bara stöder en enda typ av portfölj eller arbetsmetodik, så ger Planview organisationer kraft att hantera omvandlingen mot Lean-Agile på egna villkor och i egen takt.
inglês | sueco |
---|---|
agile | agile |
solutions | lösningar |
type | typ |
portfolio | portfölj |
planview | planview |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
organizations | organisationer |
unlike | till skillnad från |
of | av |
manage | hantera |
single | en |
other | andra |
or | eller |
own | egen |
EN Unlike platforms that only support a single type of portfolio or work methodology, we empower organizations to manage transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från plattformar som bara stödjer en enda portföljtyp eller arbetsmetod ger vi organisationer möjlighet att hantera omvandlingen på sina egna villkor och i sin egen takt.
inglês | sueco |
---|---|
unlike | till skillnad från |
platforms | plattformar |
support | stödjer |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
we | vi |
organizations | organisationer |
manage | hantera |
single | en |
or | eller |
own | egen |
their | sina |
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
SV Om du vill arbeta hemifrån, vara din egen chef, bestämma dina egna arbetstider och chatta live på din privata webbkamera..., klicka här för att bli modell redan i dag.
inglês | sueco |
---|---|
boss | chef |
webcam | webbkamera |
model | modell |
from home | hemifrån |
click | klicka |
a | redan |
if | om |
private | privata |
be | är |
your | dina |
to work | arbeta |
from | dag |
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
SV Om du vill arbeta hemifrån, vara din egen chef, bestämma dina egna arbetstider och chatta live på din privata webbkamera..., klicka här för att bli modell redan i dag.
inglês | sueco |
---|---|
boss | chef |
webcam | webbkamera |
model | modell |
from home | hemifrån |
click | klicka |
a | redan |
if | om |
private | privata |
be | är |
your | dina |
to work | arbeta |
from | dag |
EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.
SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.
inglês | sueco |
---|---|
lenses | linser |
available | tillgängliga |
canon | canon |
we | vi |
portable | bärbara |
computer | dator |
camera | kamera |
cameras | kameror |
recommend | rekommenderar |
you | du |
and | och |
also | också |
be | finnas |
from | från |
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
inglês | sueco |
---|---|
patent | patent |
mpeg | mpeg |
la | la |
risk | risk |
rights | rättigheter |
cisco | cisco |
at | på |
the | de |
also | också |
or | eller |
you | du |
individual | enskilda |
by | av |
this | här |
all | alla |
may | är |
your | dina |
from | från |
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
SV Har du en passion för hudvård och munvård? Passa på att berätta för alla om FOREO och tjäna pengar samtidigt! Om du bloggar eller har en egen webbplats skulle vi vilja ge dig en plats i vårt återförsäljarprogram
inglês | sueco |
---|---|
earn | tjäna |
website | webbplats |
we | vi |
you | du |
passion | passion |
and | vårt |
tell | berätta |
or | eller |
if | om |
EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent
SV Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå hur du kan skapa en egen jobbannons eller ett ansökningsformulär på din egen webbplats WordPress för att locka nya talanger
inglês | sueco |
---|---|
hope | hoppas |
wordpress | wordpress |
attract | locka |
new | nya |
help | hjälpt |
website | webbplats |
or | eller |
you | du |
an | en |
i | jag |
understand | för |
can | du kan |
form | kan |
how | hur |
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
inglês | sueco |
---|---|
stylish | snygg |
imagination | fantasi |
little | lilla |
village | by |
room | rum |
in | i |
the | de |
create | och |
own | egen |
a | sin |
EN Experience Czech beer history and brewing traditions at the Czech Beer Museum. Learn about the history and secrets behind the brewing process. Enjoy tastes of 4 Czech beer samples and bottle your own beer with your own label at the end of the visit.
SV Upplev tjeckisk ölhistoria och bryggningstraditioner på det tjeckiska ölmuseet. Lär dig om historien och hemligheterna bakom bryggningsprocessen. Njut av fyra olika tjeckiska ölsorter och tappa din egen öl med din egen etikett i slutet av besöket.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplev |
history | historien |
of | av |
about | om |
learn | och |
your | din |
own | egen |
the end | slutet |
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and …
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer …
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and create new artworks
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer och skapa nya verk
inglês | sueco |
---|---|
works | verk |
pablo | pablo |
picasso | picasso |
nina | nina |
ideas | idéer |
new | nya |
art | konsten |
by | av |
about | om |
create | och |
other | andra |
your | dina |
how | hur |
EN Unlike other enterprise Agile solutions that only support a single type of portfolio or work methodology, Planview empowers organizations to manage Lean-Agile transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från andra Agile-lösningar för företag som bara stöder en enda typ av portfölj eller arbetsmetodik, så ger Planview organisationer kraft att hantera omvandlingen mot Lean-Agile på egna villkor och i egen takt.
inglês | sueco |
---|---|
agile | agile |
solutions | lösningar |
type | typ |
portfolio | portfölj |
planview | planview |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
organizations | organisationer |
unlike | till skillnad från |
of | av |
manage | hantera |
single | en |
other | andra |
or | eller |
own | egen |
EN Unlike platforms that only support a single type of portfolio or work methodology, we empower organizations to manage transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från plattformar som bara stödjer en enda portföljtyp eller arbetsmetod ger vi organisationer möjlighet att hantera omvandlingen på sina egna villkor och i sin egen takt.
inglês | sueco |
---|---|
unlike | till skillnad från |
platforms | plattformar |
support | stödjer |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
we | vi |
organizations | organisationer |
manage | hantera |
single | en |
or | eller |
own | egen |
their | sina |
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
inglês | sueco |
---|---|
patent | patent |
mpeg | mpeg |
la | la |
risk | risk |
rights | rättigheter |
cisco | cisco |
at | på |
the | de |
also | också |
or | eller |
you | du |
individual | enskilda |
by | av |
this | här |
all | alla |
may | är |
your | dina |
from | från |
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
inglês | sueco |
---|---|
closer | närmare |
success | framgång |
domain | domän |
wants | vill |
impression | intryck |
step | steg |
manage | hantera |
your | din |
post | |
multiple | för |
emails | e-postmeddelanden |
own | egen |
a | ett |
must | måste |
from | från |
easily | enkelt |
EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos
SV I designverktyget kan du själv designa din T-shirt – med tusentals motiv, text och dina egna foton
inglês | sueco |
---|---|
thousands | tusentals |
photos | foton |
text | text |
use | kan |
your | din |
create | och |
EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos
SV I designverktyget kan du själv designa din T-shirt – med tusentals motiv, text och dina egna foton
inglês | sueco |
---|---|
thousands | tusentals |
photos | foton |
text | text |
use | kan |
your | din |
create | och |
Mostrando 50 de 50 traduções