PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
"soluções comerciais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
português | inglês |
---|---|
comerciais | commercial |
como | as |
escritor | writer |
conteúdo | content |
você | you |
se | if |
beneficiar | benefit |
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
português | inglês |
---|---|
crie | form |
relacionamentos | relationships |
comerciais | business |
confiáveis | trusted |
otimize | optimize |
infraestrutura | infrastructure |
incorporando | incorporating |
necessidades | needs |
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
português | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
permite | allows |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
português | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
clientes | customer |
corporativos | corporate |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
português | inglês |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
abundância | abundance |
gerenciamento | management |
comunicação | communication |
diretamente | directly |
parceiras | partner |
comerciais | trade |
PT Perfeito para vídeos de mídia social, canais do Youtube, comerciais de TV, promoções comerciais, blogs e muito mais
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
português | inglês |
---|---|
perfeito | perfect |
vídeos | videos |
canais | channels |
youtube | youtube |
comerciais | business |
tv | tv |
promoções | promos |
blogs | blogs |
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
português | inglês |
---|---|
nomes | names |
são | are |
marcas | trademark |
industries | industries |
ltd | ltd |
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
português | inglês |
---|---|
outros | other |
nomes | names |
geralmente | generally |
marcas | trademarks |
ou | or |
no | each |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
português | inglês |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
nomes | names |
coletivamente | collectively |
utilizadas | used |
site | site |
propriedade | proprietary |
voxy | voxy |
ou | or |
comerciais | trade |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
português | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
clientes | customer |
corporativos | corporate |
PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.
EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
PT Coletamos, processamos, usamos e armazenamos suas informações pessoais para os seguintes fins de negócio e comerciais, de acordo com nossos interesses comerciais legítimos e requisitos legais ou com seu consentimento, quando necessário:
EN We collect, process, use and store your personal information for the following business and commercial purposes in accordance with our legitimate business interests and legal requirements or with your consent where required:
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT Quer esteja a procura de autocolantes comerciais que incluam o logótipo da sua empresa, ou caso pretenda apenas destacar a sua marca em embalagens, os nossos autocolantes comerciais personalizados são a opção ideal.
EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.
PT O Odoo é um conjunto de aplicativos comerciais de código aberto, integrados e personalizáveis, que inclui vendas, CRM, gestão de projetos e outras necessidades comerciais em uma solução de software
EN Smartsheet, an online work execution platform, empowers organizations to plan, track, automate, and report on work
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT Em todas as empresas, Jeff identificou a necessidade fundamental de uma plataforma para desenvolvedores e empresas criarem facilmente soluções comerciais baseadas em comunicações
EN At every business, Jeff identified the fundamental need for a platform for developers and companies to easily build communications-based business solutions
português | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
identificou | identified |
necessidade | need |
fundamental | fundamental |
plataforma | platform |
desenvolvedores | developers |
facilmente | easily |
soluções | solutions |
baseadas | based |
comunicações | communications |
PT Eles podem analisar uma lista de produtos, serviços da Web e serviços especiais testados e certificados para escolher as soluções que atendam às suas necessidades comerciais
EN They can review a list of tested and certified products, web services and special services to choose the solutions that address their business needs
português | inglês |
---|---|
analisar | review |
web | web |
especiais | special |
testados | tested |
certificados | certified |
necessidades | needs |
comerciais | business |
PT Em um mundo definido por mudanças, nossas equipes exclusivas de sucesso do cliente entendem seus negócios, sabem como otimizar suas soluções e ajudam você a alcançar seus resultados comerciais.
EN In a world defined by change, our dedicated customer success teams understand your business, know how to optimise your solutions, and help you achieve your business outcomes.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
definido | defined |
mudanças | change |
equipes | teams |
sucesso | success |
cliente | customer |
sabem | know |
ajudam | help |
alcançar | achieve |
PT Há também soluções comerciais como PusherApp que podem ser facilmente integradas em qualquer ambiente da web fornecendo uma API HTTP para enviar mensagens WebSocket aos clientes
EN There are also commercial solutions such as PusherApp which can be easily integrated into any web environment by providing a HTTP API to send WebSocket messages to clients
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
comerciais | commercial |
podem | can |
facilmente | easily |
integradas | integrated |
ambiente | environment |
web | web |
fornecendo | providing |
api | api |
http | http |
websocket | websocket |
clientes | clients |
PT Produtos para proteção de dados da Thales, fornecendo os melhores recursos criptográficos da categoria integrados com suas soluções comerciais.
EN ✔ Thales data protection products, providing powerful best-in-class cryptographic capabilities integrated with your business solutions.
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
dados | data |
thales | thales |
fornecendo | providing |
melhores | best |
recursos | capabilities |
categoria | class |
integrados | integrated |
suas | your |
soluções | solutions |
PT Soluções comerciais e residenciais
EN Commercial & Residential Solutions
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
comerciais | commercial |
PT Soluções para edifícios comerciais | Emerson BR
EN Commercial Building Solutions | Emerson GB
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
edifícios | building |
comerciais | commercial |
emerson | emerson |
PT Presidente executivo, Soluções comerciais e residenciais
EN Executive President, Emerson Commercial & Residential Solutions
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
comerciais | commercial |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
português | inglês |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
soluções | solutions |
comerciais | commercial |
utilizadores | users |
edite | edit |
converta | convert |
preencha | fill |
PT Como perguntas complementares, você também pode perguntar quais são, na sua opinião, as vantagens das soluções comerciais em relação ao código aberto e vice-versa
EN As follow-up questions, you can also ask what in his opinion advantages of commercial solutions over open source and vice versa are
português | inglês |
---|---|
opinião | opinion |
vantagens | advantages |
soluções | solutions |
comerciais | commercial |
aberto | open |
versa | versa |
PT Energia verde, projetos sustentáveis, custos competitivos e soluções personalizadas são as principais vantagens do Power Purchase Agreement (PPA): ferramentas capazes de construir parcerias sólidas com clientes comerciais e industriais
EN Green energy, sustainable projects, competitive costs and personalized solutions are the main advantages of a Power Purchase Agreement (PPA): a tool that builds solid partnerships with commercial and industrial clients
português | inglês |
---|---|
verde | green |
projetos | projects |
custos | costs |
competitivos | competitive |
soluções | solutions |
personalizadas | personalized |
são | are |
principais | main |
vantagens | advantages |
agreement | agreement |
ferramentas | tool |
parcerias | partnerships |
clientes | clients |
comerciais | commercial |
industriais | industrial |
ppa | ppa |
PT Gerenciamento de energia. Uma oferta integrada de plantas renováveis e soluções comerciais, projetadas para mitigar os riscos corporativos por meio de ferramentas de big data e manutenção preditiva.
EN Energy management. An integrated portfolio of energy generation, retail and trading mitigating corporate risks through predictive and big data management tools.
português | inglês |
---|---|
gerenciamento | management |
energia | energy |
integrada | integrated |
riscos | risks |
corporativos | corporate |
ferramentas | tools |
big | big |
preditiva | predictive |
PT Essas soluções fornecem confiabilidade e desempenho durante todo o desastre, dando às partes interessadas o tempo necessário para manter as operações comerciais.
EN These solutions provide reliability and performance throughout the disaster, giving stakeholders the time necessary to maintain business operations.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
confiabilidade | reliability |
desempenho | performance |
desastre | disaster |
necessário | necessary |
PT Os nossos gestores de contas não são apenas especialistas nas nossas soluções, são também os seus parceiros comerciais
EN Our Account Managers are not only experts in our solutions, they are also your business partners
português | inglês |
---|---|
gestores | managers |
contas | account |
especialistas | experts |
soluções | solutions |
parceiros | partners |
comerciais | business |
PT Em um mundo definido por mudanças, nossas equipes dedicadas de sucesso do cliente entendem seus negócios, sabem como otimizar suas soluções e ajudam você a atingir seus resultados comerciais.
EN In a world defined by change, our dedicated Customer Success teams understand your business, know how to optimise your solutions, and help you achieve your business outcomes.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
definido | defined |
mudanças | change |
equipes | teams |
dedicadas | dedicated |
sucesso | success |
cliente | customer |
sabem | know |
ajudam | help |
atingir | achieve |
PT Um parceiro do COE pode alavancar seus objetivos comerciais com soluções em RV ou RA imersivas para visualização de design, vendas e marketing, treinamento e aconselhamento e muito mais.
EN A COE Partner can advance your business goals with an immersive VR or AR solution for design visualization, sales and marketing, training and guidance, and more.
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
pode | can |
seus | your |
objetivos | goals |
soluções | solution |
ou | or |
imersivas | immersive |
visualização | visualization |
design | design |
treinamento | training |
coe | coe |
PT Soluções inteligentes para clientes residenciais, comerciais e industriais
EN Smart solutions for residential, commercial and industrial customers
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
inteligentes | smart |
clientes | customers |
comerciais | commercial |
industriais | industrial |
PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais
EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
armazenamento | storage |
análise | analysis |
preditiva | predictive |
computação | computing |
big | big |
baterias | batteries |
instalações | facilities |
clientes | customers |
PT E à medida que o setor continua a se transformar conforme a tecnologia e os regulamentos evoluem, estamos focados em continuar a servir como um recurso líder para soluções residenciais e comerciais eficientes e confiáveis."
EN And as the industry continues to transform as technology and regulations evolve, we’re focused on continuing to serve as a leading resource for efficient, reliable residential and commercial solutions.”
português | inglês |
---|---|
continua | continues |
transformar | transform |
tecnologia | technology |
regulamentos | regulations |
recurso | resource |
líder | leading |
soluções | solutions |
eficientes | efficient |
confiáveis | reliable |
PT A BSR é uma organização global sem fins lucrativos voltada para negócios para desenvolver estratégias e soluções comerciais sustentáveis
EN BSR is a global non-profit organization focused on working with businesses to develop sustainable business strategies and solutions
português | inglês |
---|---|
é | is |
global | global |
desenvolver | develop |
PT Apoiá-lo-emos na busca de soluções flexíveis e eficientes que sejam adequadas às suas necessidades comerciais e que promovam uma clara vantagem competitiva no seu mercado.
EN We?ll assist you in finding flexible and efficient solutions that are suitable for your business needs and sustain a clear competitive advantage in your market.
português | inglês |
---|---|
busca | finding |
soluções | solutions |
eficientes | efficient |
adequadas | suitable |
necessidades | needs |
clara | clear |
vantagem | advantage |
competitiva | competitive |
PT Obtenha soluções & tarifárias comerciais da C.H. Robinson
EN Get trade & tariff solutions from C.H. Robinson
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
soluções | solutions |
amp | amp |
h | h |
comerciais | trade |
c | c |
PT A Phoseon Technology foi pioneira no uso de LEDs para cura UV tanto em comerciais como industriais aplicaçõesA empresa oferece aos fabricantes de equipamentos tecnologia superior, produtos superiores e soluções superiores
EN Phoseon Technology pioneered the use of LEDs for UV curing in both commercial and industrial applications, offering equipment manufacturers superior technology, superior products and superior solutions
português | inglês |
---|---|
phoseon | phoseon |
pioneira | pioneered |
cura | curing |
uv | uv |
oferece | offering |
fabricantes | manufacturers |
soluções | solutions |
leds | leds |
PT Com retail crescendo cada vez mais complexo, nossos produtos e soluções de dados retail podem dar a seus clientes insights para responder às mudanças nas condições comerciais on-line e na loja
EN With retail growing more complex by the day, our retail products and data solutions can give your customers insights to respond to the changing business conditions online and in-store
português | inglês |
---|---|
crescendo | growing |
complexo | complex |
soluções | solutions |
podem | can |
clientes | customers |
responder | respond |
condições | conditions |
on-line | online |
PT Eles podem analisar uma lista de produtos, serviços da Web e serviços especiais testados e certificados para escolher as soluções que atendam às suas necessidades comerciais
EN They can review a list of tested and certified products, web services and special services to choose the solutions that address their business needs
português | inglês |
---|---|
analisar | review |
web | web |
especiais | special |
testados | tested |
certificados | certified |
necessidades | needs |
comerciais | business |
PT Gerenciamento de energia. Uma oferta integrada de plantas renováveis e soluções comerciais, projetadas para mitigar os riscos corporativos por meio de ferramentas de big data e manutenção preditiva.
EN Energy management. An integrated portfolio of energy generation, retail and trading mitigating corporate risks through predictive and big data management tools.
português | inglês |
---|---|
gerenciamento | management |
energia | energy |
integrada | integrated |
riscos | risks |
corporativos | corporate |
ferramentas | tools |
big | big |
preditiva | predictive |
PT Em um mundo definido por mudanças, nossas equipes dedicadas de sucesso do cliente entendem seus negócios, sabem como otimizar suas soluções e ajudam você a atingir seus resultados comerciais.
EN In a world defined by change, our dedicated Customer Success teams understand your business, know how to optimise your solutions, and help you achieve your business outcomes.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
definido | defined |
mudanças | change |
equipes | teams |
dedicadas | dedicated |
sucesso | success |
cliente | customer |
sabem | know |
ajudam | help |
atingir | achieve |
Mostrando 50 de 50 traduções