EN WORKSHOPS Within the activities of FISL 18 we have practical workshops in the most diverse areas of free software in specific and still of free culture in a more comprehensive way
Traduzir "organising live workshops" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organising live workshops" de inglês para português
Traduções de organising live workshops
"organising live workshops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de organising live workshops
inglês
português
PT OFICINAS Dentro das atividades do FISL 18 temos oficinas práticas nas mais diversas áreas do software livre em específico e ainda da cultura livre de forma mais abrangente
| inglês | português |
|---|---|
| workshops | oficinas |
| activities | atividades |
| practical | práticas |
| free | livre |
| software | software |
| comprehensive | abrangente |
| areas | áreas |
| culture | cultura |
| we | temos |
| in | em |
| more | mais |
| in the | nas |
| a | específico |
| the | das |
| still | ainda |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Also in case of subscription to workshops or webinars organized by Edilportale in the context of Edilportale Digital Forum, your data will be send to those brands involved in a Talk within workshops and webinars you submitted to
PT Além disso, caso se inscreva em workshops ou webinars organizados pela Edilportale no contexto do Edilportale Digital Forum, os seus dados serão transmitidos às marcas envolvidas numa palestra nos workshops e webinars em que se inscreveu
| inglês | português |
|---|---|
| webinars | webinars |
| organized | organizados |
| forum | forum |
| brands | marcas |
| involved | envolvidas |
| workshops | workshops |
| or | ou |
| context | contexto |
| be | ser |
| the | os |
| data | dados |
| of | do |
| in | em |
| your | seus |
| will be | serão |
EN WORKSHOPS Within the activities of FISL 18 we have practical workshops in the most diverse areas of free software in specific and still of free culture in a more comprehensive way
PT OFICINAS Dentro das atividades do FISL 18 temos oficinas práticas nas mais diversas áreas do software livre em específico e ainda da cultura livre de forma mais abrangente
| inglês | português |
|---|---|
| workshops | oficinas |
| activities | atividades |
| practical | práticas |
| free | livre |
| software | software |
| comprehensive | abrangente |
| areas | áreas |
| culture | cultura |
| we | temos |
| in | em |
| more | mais |
| in the | nas |
| a | específico |
| the | das |
| still | ainda |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
PT Para saber mais sobre como participar ou organizar um congresso, ligue para: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 ou envie um e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| attending | participar |
| or | ou |
| conference | congresso |
| call | ligue |
| on | on |
| find | e |
| a | um |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The design for Bing Dwen Dwen was chosen from over 5,800 submissions from China and 35 countries around the world as part of a global competition arranged by the Beijing 2022 Organising Committee
PT O desenho do Bing Dwen Dwen foi escolhido entre mais de 5.800 sugestões, vindas de toda a China e de 35 países, em uma competição mundial conduzida pelo Comitê Organizador Beijing 2022
| inglês | português |
|---|---|
| bing | bing |
| chosen | escolhido |
| competition | competição |
| beijing | beijing |
| committee | comitê |
| china | china |
| countries | países |
| design | desenho |
| was | foi |
| world | mundial |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week
PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| winter | inverno |
| games | jogos |
| beijing | beijing |
| series | série |
| official | oficiais |
| promotional | promocionais |
| posters | pôsteres |
| ceremony | cerimônia |
| design | design |
| committee | comitê |
| week | week |
| at | na |
| the | o |
| a | uma |
| opening | abertura |
| of | de |
| and | e |
EN For the promotional posters, the Beijing 2022 Organising Committee had launched a public call for submissions during the Beijing International Design Week last year
PT Para os pôsteres promocionais, o Comitê Organizador Beijing 2022 lançou um chamado público para submissões durante a Beijing International Design Week no ano passado
| inglês | português |
|---|---|
| promotional | promocionais |
| posters | pôsteres |
| beijing | beijing |
| submissions | submissões |
| international | international |
| design | design |
| committee | comitê |
| call | chamado |
| a | um |
| public | público |
| week | week |
| last | passado |
| year | ano |
| during | durante |
| had | no |
| the | o |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
PT O PMS é o núcleo do seu negócio, ajudando-o a organizar, a agendar e a desempenhar as suas operações e transações diárias na sua propriedade
| inglês | português |
|---|---|
| pms | pms |
| helping | ajudando |
| scheduling | agendar |
| property | propriedade |
| transactions | transações |
| is | é |
| of | do |
| operations | operações |
| the | o |
| to | na |
| business | negócio |
| and | e |
EN Both Italy and Germany lay claim to its origins, with German fencing masters organising the first guilds in the 15th century, the most notable being the Marxbruder of Frankfurt, formed in 1478.
PT Tanto a Itália quanto a Alemanha reivindicam suas origens, com mestres de esgrima alemães organizando as primeiras corporações no século 15, sendo a mais notável a "Marxbruder" de Frankfurt, estabelecida em 1478.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origens |
| masters | mestres |
| notable | notável |
| frankfurt | frankfurt |
| italy | itália |
| germany | alemanha |
| century | século |
| the first | primeiras |
| in | em |
| of | de |
| the | as |
EN From pick-up to drop-off, let us take care of organising your trip with an unmatched level of service, allowing you achieve your goals and enjoy the riding.
PT Do início ao fim, nos deixe tomar conta e organizar sua viagem com um nível de serviço incomparável, permintindo que você alcance seus objetivos e curta a pedalada.
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| unmatched | incomparável |
| level | nível |
| an | um |
| goals | objetivos |
| service | serviço |
| the | a |
| us | nos |
| trip | viagem |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
| achieve | com |
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
PT Reunião, seminário, convenção, congresso… Organizar um evento nunca foi tão simples!
EN Our handy tips take the stress out of organising your business trips! Plan ahead and make the most of every minute while you’re there.
PT Organize as suas deslocações profissionais e viagens de negócios com a maior tranquilidade graças aos nossos conselhos! Antecipe e otimize o tempo passado no estrangeiro
| inglês | português |
|---|---|
| tips | conselhos |
| plan | organize |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
| business | negócios |
| and | e |
| minute | tempo |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| coronavirus | coronavírus |
| april | abril |
| a | um |
| challenges | desafios |
| developing | desenvolver |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
PT Para saber mais sobre como participar ou organizar um congresso, ligue para: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 ou envie um e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| attending | participar |
| or | ou |
| conference | congresso |
| call | ligue |
| on | on |
| find | e |
| a | um |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
PT O PMS é o núcleo do seu negócio, ajudando-o a organizar, a agendar e a desempenhar as suas operações e transações diárias na sua propriedade
| inglês | português |
|---|---|
| pms | pms |
| helping | ajudando |
| scheduling | agendar |
| property | propriedade |
| transactions | transações |
| is | é |
| of | do |
| operations | operações |
| the | o |
| to | na |
| business | negócio |
| and | e |
EN This makes organising engaging and structured activities with innovative education software even easier
PT Isso facilita ainda mais organizar atividades envolventes e estruturadas com software educativo inovador
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| innovative | inovador |
| software | software |
| education | educativo |
| this | isso |
| and | e |
EN AVANGRID uses social media to promote the project, as well as organising roundtable discussions with all stakeholders, including government, business, labour and environmental organisations.
PT A AVANGRID utiliza as redes sociais para promover o projeto, assim como para organizar mesas redondas com todas as partes envolvidas, incluindo governo, empresas e organizações trabalhistas e ambientais.
| inglês | português |
|---|---|
| avangrid | avangrid |
| environmental | ambientais |
| project | projeto |
| including | incluindo |
| government | governo |
| promote | promover |
| and | e |
| the | o |
| business | com |
| organisations | organizações |
| social media | sociais |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| coronavirus | coronavírus |
| april | abril |
| a | um |
| challenges | desafios |
| developing | desenvolver |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
EN Born in 1973 when oil exploitation had already started, he has been organising ?toxic-tours? to the polluted sites abandoned by Texaco/Chevron since 2003
PT Nasceu em 1973, quando já havia começado a exploração do petróleo, e vem organizando 'tours tóxicos' aos locais poluídos abandonados pela Texaco / Chevron desde 2003
| inglês | português |
|---|---|
| born | nasceu |
| exploitation | exploração |
| abandoned | abandonados |
| started | começado |
| tours | tours |
| in | em |
| the | a |
| oil | petróleo |
| sites | do |
| when | quando |
| has | e |
| since | o |
EN A professional team of advisors will take care of every aspect of your stay, from organising your smooth arrival and luxurious accommodation to arranging all your medical appointments.
PT Uma equipe profissional de consultores tratará de todos os aspectos de sua estadia, desde a perfeita organização da sua chegada e hospedagem luxuosa até o agendamento de suas consultas médicas.
| inglês | português |
|---|---|
| advisors | consultores |
| aspect | aspectos |
| arrival | chegada |
| team | equipe |
| your stay | estadia |
| a | uma |
| professional | profissional |
| of | de |
| to | a |
| all | todos |
| and | e |
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
PT Reunião, seminário, convenção, congresso… Organizar um evento nunca foi tão simples!
EN Legal work is complicated enough without the busywork of organising your paper files
PT O trabalho jurídico é bastante complicado sem o trabalho árduo de organizar seus arquivos em papel
| inglês | português |
|---|---|
| legal | jurídico |
| complicated | complicado |
| enough | bastante |
| without | sem |
| paper | papel |
| files | arquivos |
| the | o |
| is | é |
| work | trabalho |
| of | de |
| your | seus |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
| inglês | português |
|---|---|
| webcam | webcam |
| show | show |
| itslive | itslive |
| is | é |
| a | um |
| site | site |
| or | ou |
| real | reais |
| video | vídeo |
| live | vivo |
| can | pode |
| on | no |
| the | o |
| where | onde |
| performers | artistas |
| performer | artista |
| with | através |
| chat | chat |
| and | e |
EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)
PT Resumo – os workshops de Serviços Consultivos FMO (FMO Advisory Services) oferecem uma abordagem colaborativa e programática que preparam um datacenter para operações eficientes e efetivas no primeiro dia (“Go Live”)
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | resumo |
| provide | oferecem |
| collaborative | colaborativa |
| programmatic | programática |
| approach | abordagem |
| operations | operações |
| day | dia |
| services | serviços |
| efficient | eficientes |
| on | para |
| a | uma |
| effective | efetivas |
| and | e |
EN “We needed to move all our certified Scrum workshops to live online delivery
PT “Precisávamos mover todos os nossos workshops de certificação para Scrum para um formato online e ao vivo
EN Guide your audience through documents and keep everyone on the same page during business meetings, live webinars, and workshops you conduct.
PT Guiar seu público acompanhando documentos e manter todos sintonizados durante reuniões de negócios, webinars ao vivo e workshops conduzidos por você.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guiar |
| audience | público |
| meetings | reuniões |
| webinars | webinars |
| workshops | workshops |
| documents | documentos |
| keep | manter |
| business | negócios |
| live | vivo |
| you | você |
| and | e |
| during | durante |
EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)
PT Resumo – os workshops de Serviços Consultivos FMO (FMO Advisory Services) oferecem uma abordagem colaborativa e programática que preparam um datacenter para operações eficientes e efetivas no primeiro dia (“Go Live”)
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | resumo |
| provide | oferecem |
| collaborative | colaborativa |
| programmatic | programática |
| approach | abordagem |
| operations | operações |
| day | dia |
| services | serviços |
| efficient | eficientes |
| on | para |
| a | uma |
| effective | efetivas |
| and | e |
EN Live workshops and office hours aren’t supported
PT Workshops ao vivo e horários de expediente não são suportados
| inglês | português |
|---|---|
| supported | suportados |
| workshops | workshops |
| hours | horários |
| live | vivo |
| and | e |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | registre |
| a | um |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
| inglês | português |
|---|---|
| broadcast | transmissão |
| push | push |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| appear | aparecer |
| stories | stories |
| feed | feed |
| real | real |
| users | usuários |
| followers | seguidores |
| place | lugar |
| is | é |
| time | tempo |
| screen | tela |
| be | ser |
| live | vivo |
| can | podem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| main | principal |
| the | os |
| a | uma |
| will | será |
| your | seus |
| and | e |
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
| inglês | português |
|---|---|
| dma | dma |
| clubs | clubes |
| europe | europa |
| published | publicado |
| january | janeiro |
| describes | descreve |
| live | live |
| data | dados |
| report | relatório |
| was | foi |
| analyze | analisar |
| situation | situação |
| in | em |
| music | seu |
| written | escrito |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
| inglês | português |
|---|---|
| dma | dma |
| clubs | clubes |
| europe | europa |
| published | publicado |
| january | janeiro |
| describes | descreve |
| live | live |
| data | dados |
| report | relatório |
| was | foi |
| analyze | analisar |
| situation | situação |
| in | em |
| music | seu |
| written | escrito |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.
| inglês | português |
|---|---|
| indicator | indicador |
| lets | permite |
| stream | transmissão |
| live | live |
| tap | toque |
| button | botão |
| device | dispositivo |
| now | agora |
| screen | tela |
| a | um |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| ready | pronto |
| see | verá |
| of | do |
| you | você |
| red | vermelho |
| when | quando |
| at | na |
| is | está |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | registre |
| a | um |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iii | iii |
| interviewed | entrevistado |
| john | john |
| changing | mudando |
| environments | ambientes |
| be | ser |
| second | segunda |
| event | evento |
| services | serviços |
| summit | summit |
| live | da |
| managed | gerenciados |
| to | para |
| chair | de |
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...
| inglês | português |
|---|---|
| boy | menino |
| close | perto |
| we live | vivemos |
| i | eu |
| is | é |
| a | um |
| other | outras |
| children | crianças |
| time | tempo |
| son | filho |
| work | trabalho |
| full | integral |
| live | vivo |
| my | meu |
| and | e |
| i have | tenho |
| by | com |
| both | em |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
| inglês | português |
|---|---|
| conferences | congressos |
| exhibitions | exposições |
| content | conteúdo |
| exceptional | excepcionais |
| networking | contatos |
| workshops | workshops |
| experience | experiência |
| opportunities | oportunidades |
| class | classe |
| offer | oferecem |
| great | grande |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| advice | conselho |
| workshops | workshops |
| good | bom |
| made | feitos |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| common | comuns |
| teamwork | equipe |
| solve | resolver |
| the | a |
| right | para |
| how | problemas |
| learn | e |
| by | com |
EN Watch our online workshops and virtual tutorials any time
PT Veja os nossos workshops online e tutoriais virtuais em qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| tutorials | tutoriais |
| time | momento |
| workshops | workshops |
| online | online |
| virtual | virtuais |
| watch | veja |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| and | e |
EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.
PT Envie pesquisas de opinião curtas após longas sessões de trabalho em equipe, oficinas, etc., para detectar o que funcionou ou não.
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| long | longas |
| team | equipe |
| sessions | sessões |
| workshops | oficinas |
| etc | etc |
| work | trabalho |
| to | em |
| after | após |
| did | que |
| and | de |
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educativas |
| events | eventos |
| workshops | oficinas |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
EN Or, for larger projects, our expert-led Pega Catalyst™ workshops can guide you toward lasting transformation.
PT Ou, para projetos maiores, nossas oficinas Pega Catalyst™ facilitadas por especialistas podem guiar você no caminho para uma transformação duradoura.
EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.
PT Nossas aulas proporcionam uma mistura ideal de princípios de proteção de dados e oficinas práticas
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| blend | mistura |
| data | dados |
| protection | proteção |
| principles | princípios |
| practical | práticas |
| deliver | proporcionam |
| classes | aulas |
| workshops | oficinas |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN While in Oakura, wander along the Oakura Arts Trail and explore artists' studios, jewellers and craft workshops.
PT Em Oakura, passeie pela Oakura Arts Trail e visite estúdios de artistas, joalheiros e oficinas de artesanato.
| inglês | português |
|---|---|
| artists | artistas |
| studios | estúdios |
| workshops | oficinas |
| explore | visite |
| trail | trail |
| craft | artesanato |
| in | em |
| the | pela |
| and | e |
EN Dunedin is home to some of the finest artisan jewellers, their craft available in studios and workshops in the city centre.
PT Dunedin abriga alguns dos mais talentosos joalheiros e sua arte está disponível nos estúdios e oficinas no centro da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| craft | arte |
| studios | estúdios |
| workshops | oficinas |
| city | cidade |
| centre | centro |
| in | no |
| and | e |
| available | disponível |
| to | mais |
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.
| inglês | português |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| date | momento |
| workshops | workshops |
| marketing | marketing |
| the | o |
| he | ele |
| globe | mundo |
EN Google and Dynatrace are engaging in joint marketing, including events sponsorships, and customer solutions workshops.
PT Google e Dynatrace estarão envolvidos em ações de marketing conjunto, incluindo patrocínios de eventos e workshops para clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
| joint | conjunto |
| marketing | marketing |
| including | incluindo |
| customer | clientes |
| events | eventos |
| workshops | workshops |
| in | em |
| and | e |
EN Bit2Me Agenda is a free and global service that allows you to locate nearby and online physical events where you can train, do netwoking, participate in workshops, and much more.
PT O Bit2Me Agenda é um serviço gratuito e global que permite localizar eventos físicos nas proximidades e on-line onde você pode treinar, fazer netwoking, participar de workshops e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| agenda | agenda |
| free | gratuito |
| global | global |
| allows | permite |
| locate | localizar |
| online | on-line |
| physical | físicos |
| train | treinar |
| participate | participar |
| is | é |
| a | um |
| events | eventos |
| workshops | workshops |
| where | onde |
| service | serviço |
| you | você |
| to | nas |
| can | pode |
| more | mais |
| much | muito |
| in | de |
| that | que |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organising organising committee re organising we’re organising attending or organising organising consultancy company beijing organising committee la organising committee we re organising organising your trip put into organising organising a conference live live stream his workshops online workshops workshops practical workshops workshops were taught workshops awareness workshops technical workshops in person workshops workshops within two workshops workshops each join workshops offers workshops upcoming workshops workshops and discounts workshops made hands on workshops workshops attendance organize workshops marketing workshops intercultural workshops offered conduct workshops brand workshops project workshops workshops start providing workshops offered workshops talk within workshops face workshops give workshops opening workshops free workshops classroom workshops workshops and courses team building workshops educational workshops
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe