Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximum versatility because" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum versatility because" de inglês para português

Traduções de maximum versatility because

"maximum versatility because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

maximum 1 2 a ainda além ao as até cada com como das de e entre está fazer for maior mais mas melhor mesmo máxima máximo máximos no não número para por qualquer que sobre sua tamanho também todos um uma é
versatility versatilidade
because a agora ainda algo algumas alguns além anos antes ao ao usar aos apenas aqui as assim até boa cada causa chave coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de que depois depois de deve devido dia dias disso do do que dos e ela elas ele eles em em que embora endereço entanto entre então equipe essa essas esse esses esta estar este está estão exemplo faz fazer ferramenta foi forma fácil grande há isso isso é já já que lo maior maioria mais mas melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nosso nossos não nós o o que onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pessoas pois por por causa de por exemplo porque pouco precisa precisam primeiro problemas produtos próprio página qualquer quando quanto que que é quer recursos se segurança seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão um uma usar uso vai ver vez vezes vida você você pode você tem à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de maximum versatility because

inglês
português

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

PT Equipamento de Mergulho para Águas Temperadas - Quando você está equipado para climas temperados, você tem a máxima versatilidade, pois pode mergulhar nos trópicos e também em águas um pouco mais frias

inglês português
equipment equipamento
equipped equipado
climates climas
versatility versatilidade
water águas
maximum máxima
you você
a um
bit um pouco
when quando
can pode
in em
the a
also também
dive mergulho
and e

EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS

PT Especificações recomendadas: tamanho máximo do arquivo de 4 GB, duração máxima de 60 segundos, taxa máxima de quadros 30 FPS

inglês português
recommended recomendadas
specs especificações
file arquivo
gb gb
seconds segundos
frame quadros
rate taxa
fps fps
size tamanho
length duração
maximum máximo

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…

EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.

PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.

inglês português
maximum máximo
block bloco
fixed fixo
transactions transações
varies varia
size tamanho
is é
a um
included incluídas
the o
number número
unlike contrário
because porque
of do
be ser
can podem

EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.

PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.

inglês português
maximum máximo
block bloco
fixed fixo
transactions transações
varies varia
size tamanho
is é
a um
included incluídas
the o
number número
unlike contrário
because porque
of do
be ser
can podem

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

inglês português
legitimate legítimo
interests interesse
a um
contract contrato
or ou
data dados
is é
business comercial
be ser
the os
personal pessoais
this isto
may pode
because porque
of do
your seus

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

inglês português
customer cliente
or ou
is trata-se
quality qualidade
time tempo
a um
values valores
the a
products produtos
brand marca
of de
following segue
because porque
about sobre

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

inglês português
college faculdade
or ou
are são
the os
you você
someone alguém
higher mais alto
a uma
similar parecidos
gender sexo
just apenas
opposite oposto
because porque
of do
very muito
to mesmo

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

inglês português
legitimate legítimo
interests interesse
a um
contract contrato
or ou
data dados
is é
business comercial
be ser
the os
personal pessoais
this isto
may pode
because porque
of do
your seus

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

PT tempo máximo para recuperação (RTO) no momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. E também, agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.

inglês português
recovery recuperação
event evento
detection detecção
core central
define definem
maximum máximo
functionality funcionalidade
is é
services serviços
time tempo
tiers níveis
the o
that que
and e

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.

inglês português
inadvertently inadvertidamente
sum soma
solution solução
check verifique
credit crédito
limit limite
bank banco
accounts conta
cause causa
card cartão
may pode
you você
from de
please favor
maximum máximo

EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.

PT Informações adicionais: o tamanho máximo do arquivo para vídeos com 10 minutos ou menos é de 650 MB. O tamanho máximo do arquivo para vídeos de até 60 minutos de duração é de 3,6 GB.

inglês português
additional adicionais
maximum máximo
videos vídeos
or ou
less menos
mb mb
gb gb
information informações
file arquivo
minutes minutos
the o
is é
size tamanho
for de
to até

EN In general, there is also no maximum limit for transactions, however, participants can establish maximum limits in order to prevent risks

PT Em geral, também não há limite máximo para transações, porém, os participantes poderão estabelecer limites máximos de modo a prevenir riscos

inglês português
transactions transações
participants participantes
risks riscos
is é
maximum máximo
can poderão
limit limite
limits limites
in em
general geral
also também
establish estabelecer
prevent prevenir

EN Maximum performance, maximum value

PT Desempenho máximo, valor máximo

inglês português
maximum máximo
performance desempenho
value valor

EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.

PT Aumenta em 1 seu máximo de Chi, em 20 seu máximo de Energia e em 10% a sua regeneração de Energia.

inglês português
increases aumenta
maximum máximo
energy energia
regeneration regeneração
and e

EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.

PT Sua absorção de Sorvo de Alma agora recarrega passivamente na proporção de 0,5% do máximo de pontos de vida a cada 1 s e pode absorver até 15% do máximo de pontos de vida.

inglês português
soul alma
absorption absorção
maximum máximo
may pode
absorb absorver
now agora
at na
to a
of do
and e
a s

EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.

PT Seu máximo de pontos de vida é aumentado 10%. A cada 10 de Raiva que gasta, você recupera 1% do máximo de pontos de vida.

inglês português
maximum máximo
rage raiva
spend gasta
is é
you você
of do

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.

inglês português
inadvertently inadvertidamente
sum soma
solution solução
check verifique
credit crédito
limit limite
bank banco
accounts conta
cause causa
card cartão
may pode
you você
from de
please favor
maximum máximo

EN Lighthouse reports the total DOM elements for a page, the page's maximum DOM depth, and its maximum child elements:

PT O Lighthouse relata o total de elementos DOM de uma página, a profundidade máxima do DOM da página e o máximo de elementos filho:

inglês português
dom dom
depth profundidade
child filho
lighthouse lighthouse
page página
pages do
elements elementos
the o
total total
a uma
maximum máximo
and e

EN Maximum performance, maximum value

PT Desempenho máximo, valor máximo

inglês português
maximum máximo
performance desempenho
value valor

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

PT tempo máximo para recuperação (RTO) do momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. Agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.

inglês português
recovery recuperação
event evento
detection detecção
core central
define definem
maximum máximo
functionality funcionalidade
services serviços
time tempo
tiers níveis
the o
and e
that que

EN Dear Users, As of Sept. 7, 2022 Phemex has adjusted the maximum leverage available for our linear ETHUSD USD-margined contract trading pair to 100x. Next week, we plan to adjust the maximum leverag……

PT Caros Phemexers, Estamos muito felizes em anunciar que um novo par, VOLT / USDT, foi listado na negociação spot na Phemex! Para comemorar o lançamento deste novo par, estamos organizando um e……

EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.

PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

inglês português
visit visita
or aqui
of sua
a tudo
be você
and precisa

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828

inglês português
meeting reuniões
surface superfície
seats lugares
capacity capacidade
maximum máxima
room quarto
number número
of do

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 170

inglês português
meeting reuniões
surface superfície
seats lugares
capacity capacidade
maximum máxima
room quarto
number número
of do

EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.

PT O limite do tamanho do ficheiro que pode carregar no Upscale é 5MB, com um tamanho máximo de imagem de 4032 x 4032.

EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.

PT Seja terminologia específica do setor, conhecimento de diferentes domínios empresariais, versatilidade de formato de conteúdos ou um pouco de cada - tornamos tudo isto possível, em mais de 500 combinações linguísticas.

inglês português
terminology terminologia
versatility versatilidade
combinations combinações
specific específica
domains domínios
content conteúdos
or ou
possible possível
industry setor
knowledge conhecimento
different diferentes
format formato
a um
bit um pouco
everything tudo
in em
business empresariais
it seja
of do

EN Plesk is known for its high level of security and its versatility."

PT O plesk é conhecido por seu alto nível de segurança e sua versatilidade ".

inglês português
plesk plesk
known conhecido
security segurança
versatility versatilidade
level nível
is é
high alto
of de
and e

EN However, it lacks versatility when it comes to the look and feel of your course pages. Aside from a few color choices, you won?t have complete control over the course layout and design.

PT No entanto, falta versatilidade no que diz respeito à aparência e ao toque das páginas do curso. Além de algumas opções de cores, você não terá controle total sobre o layout e design do curso.

inglês português
versatility versatilidade
course curso
feel toque
control controle
design design
layout layout
pages páginas
the o
color cores
you você
have terá
complete é
to além
and e
of do
a opções

EN This versatility is very restricted with Teachable. Teachable, on the other hand, unlike Thinkific, allows you to edit your webpages using HTML/CSS coding.

PT Essa versatilidade é muito restrita com o ensinável. Por outro lado, ensinável, ao contrário do Thinkific, permite que você edite suas páginas da web usando codificação HTML / CSS.

inglês português
versatility versatilidade
restricted restrita
teachable ensinável
allows permite
edit edite
html html
css css
coding codificação
thinkific thinkific
is é
the o
unlike contrário
you você
to outro
very muito
this essa
webpages web

EN I recommend Thinkific if you value flexibility and versatility in the look and feel of your course website, as well as ease of handling bulk content and sales and the ability to make sophisticated quizzes, surveys, and evaluations.

PT Eu recomendo Thinkific se você valoriza a flexibilidade e versatilidade na aparência do site do seu curso, bem como a facilidade de lidar com o conteúdo em massa e vendas e a capacidade de fazer questionários, pesquisas e avaliações sofisticadas.

inglês português
flexibility flexibilidade
versatility versatilidade
course curso
ease facilidade
handling lidar
sales vendas
sophisticated sofisticadas
evaluations avaliações
i recommend recomendo
thinkific thinkific
i eu
if se
well bem
content conteúdo
ability capacidade
surveys pesquisas
quizzes questionários
website site
in em
the o
you você
and e
of do
bulk massa

EN We are profiting from the versatility of the software: OTRS provides us with all the functions we need for a wide range of applications. It’s a lean but powerful product that is technologically very modern, thanks to its connection options.

PT Estamos lucrando com a versatilidade do software: o OTRS nos fornece todas as funções que precisamos para uma ampla gama de aplicações. É um produto enxuto, mas poderoso, tecnologicamente muito moderno, graças às suas opções de conexão.

inglês português
versatility versatilidade
otrs otrs
wide ampla
range gama
lean enxuto
powerful poderoso
technologically tecnologicamente
modern moderno
we need precisamos
software software
provides fornece
applications aplicações
functions funções
product produto
a um
options opções
the o
connection conexão
of do
but mas
very muito
thanks com

EN Designed with authenticity and versatility in mind, these aren't your standard one-dimensional overlays

PT Criados para proporcionar autenticidade e versatilidade, eles não são sobreposições unidimensionais padrão

inglês português
authenticity autenticidade
versatility versatilidade
standard padrão
overlays sobreposições
designed para
and e

EN This pack’s versatility will have you creating out of this world scenes in no time.

PT Com a versatilidade desse pacote, você vai criar com facilidade cenas vívidas.

inglês português
packs pacote
versatility versatilidade
scenes cenas
you você
creating criar
will vai
out a
this desse

EN This pack’s versatility will have you creating beautiful natural scenes in no time, no matter which artistic field you belong to.

PT Com a versatilidade deste pacote, você vai criar com facilidade belas cenas naturais vívidas, qualquer que seja sua área artística.

inglês português
packs pacote
versatility versatilidade
natural naturais
scenes cenas
artistic artística
field área
you você
creating criar
to a
this deste
will vai
in que

EN In fact, Ethereum currently has what is considered the largest community of developers in the world, and has raised a great interest in companies and institutions outside the scope of cryptocurrencies due to its versatility

PT Na verdade, o Ethereum tem atualmente o que é considerado a maior comunidade de desenvolvedores do mundo, e tem despertado um grande interesse em empresas e instituições fora do escopo da comunidade de criptomoedas, devido à sua versatilidade

inglês português
ethereum ethereum
currently atualmente
considered considerado
community comunidade
developers desenvolvedores
interest interesse
scope escopo
cryptocurrencies criptomoedas
versatility versatilidade
is é
world mundo
a um
institutions instituições
companies empresas
fact verdade
in em
the o
of do
and e
great grande
due to devido

EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?

PT O XPS com uma dobradiça flexível para maior versatilidade volta com as entranhas aprimoradas da Intel. Então, como isso se compara?

inglês português
xps xps
flexible flexível
hinge dobradiça
versatility versatilidade
intel intel
the o
a uma
so então
it isso
back para
how como

EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm

PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Versatilidade é seu charme

inglês português
acer acer
amd amd
initial inicial
review análise
versatility versatilidade
charm charme
chromebook chromebook
is é
its do

EN If you want the absolute best in audio performance, detail and versatility, the LCDi3 is a great choice, but it won't come cheap.

PT Se você deseja o melhor em desempenho de áudio, detalhes e versatilidade, o LCDi3 é uma ótima escolha, mas não sairá barato.

inglês português
performance desempenho
detail detalhes
versatility versatilidade
choice escolha
cheap barato
if se
great ótima
the o
is é
you você
best melhor
audio áudio
a uma
but mas
you want deseja
in em
and e

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.

inglês português
allows permite
automate automatize
including incluindo
complimentary gratuito
website site
building construção
known conhecido
versatility versatilidade
control controle
tools ferramentas
application aplicativo
plesk plesk
is é
level nível
security segurança
you você
panel painel
high alto
to a
of do
and e

EN For high speeds and high volumes, count on our industry-leading, roll-fed digital presses for reliability, quality and versatility.

PT Para altas velocidades e altos volumes, conte com as nossas impressoras digitais líderes em produção, alimentadas por rolo, para confiabilidade, qualidade e versatilidade.

inglês português
speeds velocidades
volumes volumes
count conte
versatility versatilidade
leading líderes
industry produção
roll rolo
reliability confiabilidade
quality qualidade
high altas
digital e
for em

EN By changing over from manual to automatic packaging operations, the Unilever plant in Ansbach, Germany, has been able to increase throughput and achieve quick-change versatility on their sausage produ...

PT Ao mudar as operações de embalagem de manuais para automáticas, a fábrica da Unilever em Ansbach, Alemanha, foi capaz de aumentar a produtividade e alcançar versatilidade de mudança rápida em sua linh...

inglês português
manual manuais
packaging embalagem
plant fábrica
germany alemanha
throughput produtividade
versatility versatilidade
automatic automáticas
quick rápida
operations operações
increase aumentar
in em
able capaz
and e
change mudar
the as
over de

EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease

PT Sempre com uma elegância atemporal e apresentando um luxo relaxado, a sua versatilidade melhorada para cruzeiros faz com que possa explorar as regiões polares no fim do mundo e os portos icónicos do Mediterrâneo com muita facilidade

inglês português
relaxed relaxado
versatility versatilidade
able possa
regions regiões
ports portos
mediterranean mediterrâneo
ease facilidade
earth mundo
of do
with sempre
still um
is faz
the os
means para

EN “The versatility of the BNamericas platform is incredible. My team has benefited tremendously by all the research and market intelligence they’ve been able to obtain through the platform.”

PT “A versatilidade da plataforma BNamericas é incrível. Minha equipe se beneficiou enormemente com toda a pesquisa e inteligência de mercado que foi capaz de obter por meio da plataforma”.

EN If you've been hard at work practicing your piano skills, why not show them off a little? These solo pieces put the beauty and versatility of the piano on full display.

PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico. 

inglês português
piano piano
pieces peças
a um
the a
at na
of do
of the algumas

EN Reach for unrivaled excellence and versatility

PT Busque excelência e versatilidade incomparáveis

inglês português
excellence excelência
and e
versatility versatilidade
unrivaled incomparáveis

EN Keysight Technologies LCR meter provides the best combination of accuracy, speed, and versatility for a wide range of component measurements.

PT Visão geral: medidores de LCR, medidores de capacitância, medidores resistência e miliohmímetros. Os medidores de LCR da Keysight têm diversas aplicações em P&D e na linha de produção.

inglês português
technologies aplicações
meter metros
the os
range linha
provides da
of de
and e
a diversas

EN Discover the versatility of resin and learn how to color, cast, and mold it to create a unique lamp

PT Descubra a versatilidade da resina e aprenda a criar moldes, colorir e dar forma a uma luminária original

inglês português
versatility versatilidade
resin resina
discover descubra
the a
a uma
learn e
create criar

EN Toolboxes For greater versatility, add toolboxes and a ladder rack to your Carryall

PT Caixas de ferramentas Para uma maior versatilidade, adicione caixas de ferramentas e um suporte para escada ao seu Carryall.

inglês português
versatility versatilidade
add adicione
a um
and e
for de

EN Hierarchical WPF DataGrid - Supports complex data entry scenarios, custom layouts, and an almost unlimited array of look and feel options. It gives users superior versatility and performance when editing, sorting, filtering and grouping.

PT Mais de 120 controles UI do Winforms - O Telerik DevCraft UI inclui uma ampla gama de controles WinForms, incluindo gerenciamento de dados, visualização de dados, interatividade, processamento de documentos, editores, layout e navegação.

inglês português
layouts layout
data dados
and e
of do
options uma
superior mais

Mostrando 50 de 50 traduções