Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "just one slice" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just one slice" de inglês para português

Traduções de just one slice

"just one slice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

just a abaixo agora ainda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as assim assim como até bem cada com com a como conteúdo da das de de que depois depois de do do que dos e ele eles em em vez em vez de entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão exatamente exemplo faz fazer foi fácil grande há isso já lo mais mais de mais do que mas melhor mesma mesmo minutos muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu onde os ou outro outros para para a para o para os para que para você pelo pessoa pessoas por porque quais qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples simplesmente sobre somente sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando ver vez vezes você você está várias vários à às é é um é uma única único
one 1 2 a abaixo acessar ainda alguns alguém além ano anos ao aos apenas aquele aqui as até bem cada casa caso coisa com com a como conta criar crie da dados das data de deles depois deve dia diferentes disponíveis disponível do do que dois dos duas durante e e a e outros e se ele eles em em que entanto entre então equipe espaço essa esse esta este está estão eu excelente exclusivo exemplo fazer ferramentas foi fácil geral grande há importante individuais individual isso já lado lo los maiores mais mais de mais importante mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas ninguém no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novamente não não tem não é número o o que o seu on onde os ou outra outro outros para para a para o para os para você partir pela pelo pelo menos permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos página qual qualquer quando quarto quartos quatro que que é rapidamente recursos se seja sem sempre sendo seo ser serem serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho três tudo um um pouco um único uma usar valor vez vezes você você já você pode você tem várias vários à às área é é um é uma única único
slice corte fatia

Tradução de inglês para português de just one slice

inglês
português

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.

inglês português
slice corte
pineapple abacaxi
kitchen cozinha
knife faca
large grande
using usando
the a
a uma
bottom inferior
and e
of do

EN After entering Stealth, your next Shadowstrike grants up to 10 sec of Slice and Dice, and generates 2 additional combo points if Slice and Dice is active.

PT Após entrar em Furtividade, seu próximo Golpe Sombrio concederá até 10 s de Retalhar e gerará 2 pontos de combo adicionais de Retalhar já estiver ativo.

inglês português
entering entrar
additional adicionais
combo combo
points pontos
active ativo
of de
after após
and e

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.

inglês português
slice corte
pineapple abacaxi
kitchen cozinha
knife faca
large grande
using usando
the a
a uma
bottom inferior
and e
of do

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.

inglês português
slice corte
pineapple abacaxi
kitchen cozinha
knife faca
large grande
using usando
the a
a uma
bottom inferior
and e
of do

EN Output all slices at once, just one slice, or selected slices

PT Saída de todas as fatias em uma única vez ou somente uma fatia ou fatias selecionadas

inglês português
output saída
slices fatias
slice fatia
or ou
selected selecionadas
one única
once vez
at as
all em

EN Output all slices at once, just one slice, or selected slices

PT Saída de todas as fatias em uma única vez ou somente uma fatia ou fatias selecionadas

inglês português
output saída
slices fatias
slice fatia
or ou
selected selecionadas
one única
once vez
at as
all em

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

inglês português
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

inglês português
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand

PT Uma é o teste com papel: basta segurar um pedaço de papel com uma das mãos e cortá-lo com a lâmina com a outra

inglês português
test teste
paper papel
hold segurar
piece pedaço
hand mãos
blade lâmina
is é
a um
and e
of de
the o
other outra

EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.

PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.

inglês português
definition definição
done pronto
potentially potencialmente
increment incremento
owner dono
teams times
delivery entrega
backlog backlog
sprint sprint
product produto
overall geral
in em
one única
of do

EN One glance at the Huawei MateBook and it's clear the Chinese company is hankering for a slice of the laptop-replacement market. This slim-build Window...

PT Uma olhada no Huawei MateBook e está claro que a empresa chinesa está ansiosa por uma fatia do mercado de substituição de laptops. Este tablet Windows

inglês português
huawei huawei
slice fatia
window windows
replacement substituição
laptop laptops
company empresa
market mercado
at no
is está
the a
clear claro
a uma
this este
and e
of do

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you

PT Para cortar em Julienne, pegue uma das tiras largas e fatie-as longitudinalmente em um tamanho bem fino, puxando a faca em sua direção

inglês português
wide tamanho
strips tiras
knife faca
and e
the a
one um

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you

PT Para cortar em Julienne, pegue uma das tiras largas e fatie-as longitudinalmente em um tamanho bem fino, puxando a faca em sua direção

inglês português
wide tamanho
strips tiras
knife faca
and e
the a
one um

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you

PT Para cortar em Julienne, pegue uma das tiras largas e fatie-as longitudinalmente em um tamanho bem fino, puxando a faca em sua direção

inglês português
wide tamanho
strips tiras
knife faca
and e
the a
one um

EN Slice and dice this data to look at keywords, hashtags, emoticons and more

PT Decomponha e analise esses dados para procurar palavras-chave, hashtags, emoticons e muito mais

inglês português
hashtags hashtags
and e
data dados
keywords chave
more mais

EN 5. Chill out with the family and experience a slice of Antarctica

PT 5. Relaxe com a família e experimente um pedaço da Antártica

inglês português
family família
experience experimente
a um
the a
and e
out o

EN Apply slice presets to selected slices (for desktop only)

PT Aplique predefinições de fatias em fatias selecionadas (somente para PC desktop)

inglês português
apply aplique
presets predefinições
selected selecionadas
slices fatias
desktop desktop

EN Snap, slice, segment copies of SAP data.

PT Obtenha, decomponha, segmente cópias de dados do SAP.

inglês português
copies cópias
sap sap
data dados
of do

EN — Trend Analyzer tool to slice and dice the data

PT — Ferramenta Trend Analyzer para dividir dados

EN L.A.’s Capital Cities arrive with a little sonic head rush called ‘Safe and Sound’, an easy, breezy, beautiful slice of effervescent electro-pop that even comes complete with a massive ‘tru… read more

PT Capital Cities é um grupo de indie pop que surgiu em Los Angeles, Califórnia. O duo é formado por Ryan Merchant e Sebu Simonian. Estão ativos desde 2009. O álbum de estreia da banda, In a T… leia mais

EN The Premier League returned to action last night, Wednesday 17 June, and not without a fair slice of controversy.

PT Conversamos com o diretor de conteúdo e produto da Sky Sports, Dave Gibbs.

inglês português
the o
and e
of do
without com

EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.

PT Menos que uma fatia de torta de maçã. Você não precisa gastar muito.

inglês português
less menos
slice fatia
pie torta
spend gastar
apple maçã
a uma
you você
need precisa
of de

EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.

PT Desfrute de uma pequena fatia da Austrália - a terra de baixo! Diga "G'day Mate!" para cangurus e emas na trilha do Outback. Não se esqueça de ouvir o kookaburras, com sua chamada distinta lembrando o riso humano.

inglês português
enjoy desfrute
slice fatia
australia austrália
land terra
say diga
trail trilha
forget esqueça
call chamada
distinct distinta
human humano
and e
little pequena
the o
to na
a uma
listen ouvir
of do

EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.

PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.

inglês português
slice fatia
of do
use utilize
the o
to get conseguir
your sua

EN Short of inspiration? Here are some ideas to get you going.This is when adding cheese makes all the difference… a slice of cheddar and suddenly your simple burger is imbued with a rich texture enhancing the aromas of the  ground beef!

PT Sem ideias? Eis algumas para inspirá-lo.

inglês português
ideas ideias
with sem
here eis
some algumas

EN Enjoy the flexibility to store and customize all your data in HubSpot. Slice and dice custom property data into reports, and build dashboards to share insights with your team.

PT Aproveite a flexibilidade para armazenar e personalizar todos os seus dados na HubSpot. Detalhe dados de propriedade personalizados em relatórios e crie painéis para compartilhar informações com sua equipe.

inglês português
enjoy aproveite
flexibility flexibilidade
hubspot hubspot
property propriedade
dashboards painéis
team equipe
data dados
reports relatórios
build crie
in em
insights informações
the os
and e
to store armazenar
to share compartilhar

EN Slice tomatoes without squashing their delicate centers

PT Fatie tomates sem amassar seus centros delicados

inglês português
tomatoes tomates
without sem
their seus
centers centros

EN Slice your salmon like a professional with this knife designed exclusively for the task

PT Fatie seu salmão como um profissional com esta faca projetada exclusivamente para essa tarefa

inglês português
salmon salmão
knife faca
task tarefa
a um
exclusively exclusivamente
professional profissional
designed para
like com
your seu
this essa

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas

inglês português
preparation preparo
cubes cubos
or ou
cut corte
fine bem
and e
the os
into em

EN Lay a tomato upside down and slice vertically but without cutting all the way through.

PT Coloque o tomate de cabeça para baixo e fatie verticalmente, mas sem cortar até o final.

inglês português
tomato tomate
vertically verticalmente
cutting cortar
without sem
the o
but mas
way de
and e

EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.

PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.

inglês português
slice corte
carrot cenoura
strips tiras
slight leve
blade lâmina
point ponta
a um
motion movimento
the a
and e
moving para
using com

EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.

PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.

inglês português
onion cebola
forget esqueça
safety segurança
control controle
knife faca
claw garra
without sem
hand mão
fingers dedos
the os
to a
and e

EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.

PT Depois corte com um movimento de oscilação cruzado para fazer uma fatia bem fina.

inglês português
motion movimento
fine bem
a um
slice fatia
make de

EN SLICE CUT IT free online game on Miniplay.com

PT SLICE CUT IT jogo online gratuito em Minijogos.com.br

inglês português
free gratuito
online online
game jogo
on em
it it

EN Slice tomatoes without squashing their delicate centers

PT Fatie tomates sem amassar seus centros delicados

inglês português
tomatoes tomates
without sem
their seus
centers centros

EN Slice your salmon like a professional with this knife designed exclusively for the task

PT Fatie seu salmão como um profissional com esta faca projetada exclusivamente para essa tarefa

inglês português
salmon salmão
knife faca
task tarefa
a um
exclusively exclusivamente
professional profissional
designed para
like com
your seu
this essa

EN Lay a tomato upside down and slice vertically but without cutting all the way through.

PT Coloque o tomate de cabeça para baixo e fatie verticalmente, mas sem cortar até o final.

inglês português
tomato tomate
vertically verticalmente
cutting cortar
without sem
the o
but mas
way de
and e

EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.

PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.

inglês português
slice corte
carrot cenoura
strips tiras
slight leve
blade lâmina
point ponta
a um
motion movimento
the a
and e
moving para
using com

EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.

PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.

inglês português
onion cebola
forget esqueça
safety segurança
control controle
knife faca
claw garra
without sem
hand mão
fingers dedos
the os
to a
and e

EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.

PT Depois corte com um movimento de oscilação cruzado para fazer uma fatia bem fina.

inglês português
motion movimento
fine bem
a um
slice fatia
make de

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas

inglês português
preparation preparo
cubes cubos
or ou
cut corte
fine bem
and e
the os
into em

EN The Bank of America strategist stated that Solana is set to take a slice of Ethereum’s market share thanks to its low transaction fees, scalability and ease of use.

PT O bitcoin e a maioria dos altcoins principais caíram para níveis de suporte subjacentes, o que pode ser um sinal precoce de um salto de sobrevenda iminente.

inglês português
a um
of de
low para
the o
and e

EN Instead in short cycles we create a small shippable slice of the product, inspect what and how we create it, and adapt the product and the way we build it, with built-in mechanisms for transparency to enable clear inspection.

PT Em vez disso, em ciclos curtos, criamos uma pequena parte lançável do produto, inspecionamos como o criamos, adaptamos o produto e a forma como construí-lo e criamos mecanismos de transparência para permitir uma inspeção clara.

inglês português
cycles ciclos
mechanisms mecanismos
transparency transparência
clear clara
inspection inspeção
small pequena
product produto
we create criamos
short curtos
in em
enable permitir
the o
a uma
instead em vez
it lo
of do
and e
way de

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

PT Corta e corta os seus dados para libertar o potencial do seu povo. Combine o crescimento da empresa com cada boa decisão de RH que você tomar.

inglês português
potential potencial
growth crescimento
good boa
hr rh
decision decisão
people povo
data dados
you você
and e
of do
the o

EN Many of these smart objects are designed and marketed with the aim of reaching the largest possible slice of the market, others are genuine niche products.

PT Muitos desses objetos inteligentes são projetados e comercializados com o objetivo de alcançar a maior fatia possível do mercado, outros são genuínos produtos de nicho.

inglês português
smart inteligentes
objects objetos
aim objetivo
possible possível
slice fatia
niche nicho
market mercado
many muitos
others outros
with alcançar
the o
are são
these desses
largest maior
products produtos
of do
and e

EN Snap, slice, segment copies of SAP data.

PT Obtenha, decomponha, segmente cópias de dados do SAP.

inglês português
copies cópias
sap sap
data dados
of do

EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.

PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.

inglês português
slice fatia
of do
use utilize
the o
to get conseguir
your sua

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

PT Corta e corta os seus dados para libertar o potencial do seu povo. Combine o crescimento da empresa com cada boa decisão de RH que você tomar.

inglês português
potential potencial
growth crescimento
good boa
hr rh
decision decisão
people povo
data dados
you você
and e
of do
the o

EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink Public Domain

PT quebrado, branco, cerâmica, tigela, marrom, biscoitos, caprichoso, preguiçoso, monstro, com fome Public Domain

inglês português
domain domain
public public
food com

EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink | Pxfuel

PT fatia, pão, comida, mesa, apresentação, avião, folha, assar, nenhuma pessoa, close-up | Pxfuel

inglês português
slice fatia
table mesa
presentation apresentação
plane avião
sheet folha
pxfuel pxfuel
bake assar
bread pão
food comida

Mostrando 50 de 50 traduções