EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
Traduzir "inspection results within" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspection results within" de inglês para português
Traduções de inspection results within
"inspection results within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de inspection results within
inglês
português
PT Quaisquer resultados publicados por tarefas executadas na enquete são apresentados no atributo de results da enquete. Isso permite o consumo de resultados antes que a pesquisa seja concluída.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| published | publicados |
| tasks | tarefas |
| attribute | atributo |
| allows | permite |
| consumption | consumo |
| poll | enquete |
| are | são |
| the | o |
| this | isso |
| of | de |
| before | antes |
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
| inglês | português |
|---|---|
| filtering | filtragem |
| inspection | inspeção |
| isolation | isolamento |
| applied | aplicadas |
| pass | passagem |
| architecture | arquitetura |
| minimal | mínima |
| latency | latência |
| rules | regras |
| single | única |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)
PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| perform | realiza |
| inspections | inspeções |
| aa | aa |
| association | association |
| or | ou |
| full | completa |
| buying | comprar |
| professional | profissional |
| you | você |
| on | em |
| used | usado |
| can | pode |
| a | uma |
| car | a |
| before | antes |
| any | qualquer |
| having | de |
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| processing | processamento |
| refund | reembolso |
| verify | verifique |
| inspection | inspeção |
| following | seguintes |
| or | ou |
| product | produto |
| criteria | critérios |
| please | favor |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| all | todos |
| any | qualquer |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| that | que |
EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| bottles | garrafas |
| flat | plana |
| surfaces | superfícies |
| surface | superfície |
| a | uma |
| can | podem |
| as | como |
| be | ser |
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| strategy | estratégia |
| continental | continental |
| france | frança |
| quality | qualidade |
| inspection | inspeção |
| is | é |
| control | controle |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection
PT Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) e Reassembly-Free Deep Packet Inspection
| inglês | português |
|---|---|
| deep | deep |
| memory | memory |
| packet | packet |
EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection
PT Bloqueie mais ataques com o Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) e o Reassembly-Free Deep Packet Inspection.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloqueie |
| more | mais |
| attacks | ataques |
| deep | deep |
| memory | memory |
| packet | packet |
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| processing | processamento |
| refund | reembolso |
| verify | verifique |
| inspection | inspeção |
| following | seguintes |
| or | ou |
| product | produto |
| criteria | critérios |
| please | favor |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| all | todos |
| any | qualquer |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| that | que |
EN SSE provides that inspection point—or rather, many distributed inspection points that get as close as possible to where and how data is accessed, whether it’s in the cloud or a private application.
PT O SSE fornece esse ponto de inspeção, ou melhor, muitos pontos de inspeção distribuídos que chegam o mais próximo possível do lugar e da maneira como os dados são acessados, seja na nuvem ou em um aplicativo privado.
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| distributed | distribuídos |
| data | dados |
| accessed | acessados |
| cloud | nuvem |
| application | aplicativo |
| provides | fornece |
| point | ponto |
| points | pontos |
| or | ou |
| a | um |
| possible | possível |
| many | muitos |
| and | e |
| to | na |
| private | privado |
| in | em |
| the | o |
| as | como |
| that | que |
EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| bottles | garrafas |
| flat | plana |
| surfaces | superfícies |
| surface | superfície |
| a | uma |
| can | podem |
| as | como |
| be | ser |
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| strategy | estratégia |
| continental | continental |
| france | frança |
| quality | qualidade |
| inspection | inspeção |
| is | é |
| control | controle |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Cognex has built a cosmetic optical inspection (COI) machine specifically for MLCC inspection, which combines both customized lighting and deep learning vision tools
PT A Cognex construiu uma máquina de inspeção ótica cosmética (COI) especificamente para a inspeção de MLCC, que combina iluminação personalizada e ferramentas de visão com deep learning
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| built | construiu |
| inspection | inspeção |
| specifically | especificamente |
| combines | combina |
| customized | personalizada |
| lighting | iluminação |
| machine | máquina |
| tools | ferramentas |
| a | uma |
| which | o |
| and | e |
EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.
PT A inspeção manual está sujeita a erros e não pode ser realizada nas velocidades exigidas. A inspeção automatizada é essencial.
| inglês | português |
|---|---|
| manual | manual |
| inspection | inspeção |
| error | erros |
| accomplished | realizada |
| required | exigidas |
| speeds | velocidades |
| automated | automatizada |
| cannot | não pode |
| essential | essencial |
| the | a |
| is | é |
| and | e |
| at | nas |
| be | ser |
EN The smart reporting solution that simplifies the integration of inspection results within your preformatted corporate Excel reports.
PT A solução inteligente para a criação de relatórios que simplifica a integração dos resultados da inspeção com seus relatórios pré-formatados corporativos do Excel.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| simplifies | simplifica |
| integration | integração |
| inspection | inspeção |
| corporate | corporativos |
| excel | excel |
| results | resultados |
| solution | solução |
| the | a |
| reports | relatórios |
| that | que |
| your | seus |
| of | do |
EN Navigate your inspection projects directly within Excel to quickly retrieve measurement results and eliminate transcription errors.
PT Navegue por seus projetos de inspeção diretamente dentro do Excel para recuperar resultados de medição rapidamente e eliminar erros de transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| navigate | navegue |
| inspection | inspeção |
| excel | excel |
| retrieve | recuperar |
| measurement | medição |
| results | resultados |
| eliminate | eliminar |
| transcription | transcrição |
| errors | erros |
| projects | projetos |
| directly | diretamente |
| quickly | rapidamente |
| your | seus |
| within | de |
| to | para |
| and | e |
EN Navigate your inspection projects directly within Excel to quickly retrieve measurement results and eliminate transcription errors.
PT Navegue por seus projetos de inspeção diretamente dentro do Excel para recuperar resultados de medição rapidamente e eliminar erros de transcrição.
| inglês | português |
|---|---|
| navigate | navegue |
| inspection | inspeção |
| excel | excel |
| retrieve | recuperar |
| measurement | medição |
| results | resultados |
| eliminate | eliminar |
| transcription | transcrição |
| errors | erros |
| projects | projetos |
| directly | diretamente |
| quickly | rapidamente |
| your | seus |
| within | de |
| to | para |
| and | e |
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.
| inglês | português |
|---|---|
| highlights | destaca |
| technology | tecnologia |
| results | resultados |
| appear | aparecem |
| carousel | carrossel |
| traditional | tradicionais |
| amp | amp |
| or | ou |
| pages | páginas |
| page | página |
| using | com |
| of | de |
| the | as |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| anonymously | anonimamente |
| queries | consultas |
| search | pesquisa |
| results | resultados |
| the | o |
| page | página |
| third | terceiros |
| mix | com |
| our | nossos |
| against | de |
| and | e |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| attribute | atributo |
| possible | possibilita |
| publishes | publica |
| poll | pesquisa |
| results | resultados |
| object | objeto |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| list | lista |
| simple | simples |
| large | grande |
| the | o |
| number | número |
| when | quando |
| of | do |
| rather | em vez |
EN Harness Excel’s extensive mathematical and charting functionalities to transform your inspection results and create data summaries, graphics, powerful mathematical computations, and automated workflows.
PT Aproveite as extensas funcionalidades matemáticas e gráficas do Excel para transformar os resultados de sua inspeção para criar resumos de dados, gráficos, cálculos matemáticos poderosos, e fluxos de trabalho automatizados.
| inglês | português |
|---|---|
| functionalities | funcionalidades |
| inspection | inspeção |
| summaries | resumos |
| graphics | gráficos |
| powerful | poderosos |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| extensive | extensas |
| results | resultados |
| data | dados |
| to | para |
| transform | transformar |
| and | e |
| create | criar |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
| inglês | português |
|---|---|
| plm | plm |
| users | usuários |
| can | podem |
| access | acessar |
| click | clique |
| light | leves |
| inspection | inspeção |
| objects | objetos |
| stored | armazenados |
| polyworks | polyworks |
| results | resultados |
| data | dados |
| a | um |
| projects | projetos |
| database | banco de dados |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
| through | meio |
| linked | com |
EN Based on the inspection results, the PLC determines whether to send the part to the pass or fail bin.
PT Com base nos resultados da inspeção, o PLC determina se deve aprovar ou reprovar a peça.
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| results | resultados |
| plc | plc |
| determines | determina |
| or | ou |
| the | o |
| on | nos |
| based | com |
EN In-line inspection results in strong needle-barrel bonding, avoidance of needle hooks, and precise positioning.
PT Um processo rigoroso resulta em forte adesão entre a agulha e o cilindro, e a inspeção em linha evita os ganchos da agulha, promovendo um posicionamento preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| results | resulta |
| strong | forte |
| needle | agulha |
| precise | preciso |
| positioning | posicionamento |
| line | linha |
| in | em |
| of | entre |
| and | e |
EN Harness Excel’s extensive mathematical and charting functionalities to transform your inspection results and create data summaries, graphics, powerful mathematical computations, and automated workflows.
PT Aproveite as extensas funcionalidades matemáticas e gráficas do Excel para transformar os resultados de sua inspeção para criar resumos de dados, gráficos, cálculos matemáticos poderosos, e fluxos de trabalho automatizados.
| inglês | português |
|---|---|
| functionalities | funcionalidades |
| inspection | inspeção |
| summaries | resumos |
| graphics | gráficos |
| powerful | poderosos |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| extensive | extensas |
| results | resultados |
| data | dados |
| to | para |
| transform | transformar |
| and | e |
| create | criar |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
| inglês | português |
|---|---|
| plm | plm |
| users | usuários |
| can | podem |
| access | acessar |
| click | clique |
| light | leves |
| inspection | inspeção |
| objects | objetos |
| stored | armazenados |
| polyworks | polyworks |
| results | resultados |
| data | dados |
| a | um |
| projects | projetos |
| database | banco de dados |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
| through | meio |
| linked | com |
EN Good welds incorrectly marked as defective have to go to manual inspection, which is extremely slow compared to line speeds, and still often results in improperly identified weld defects.
PT Boas soldas marcadas incorretamente como defeituosas precisam passar por inspeção manual, que é extremamente lenta em comparação com as velocidades da linha e ainda resulta frequentemente em defeitos de solda identificados incorretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| incorrectly | incorretamente |
| manual | manual |
| inspection | inspeção |
| extremely | extremamente |
| slow | lenta |
| speeds | velocidades |
| often | frequentemente |
| results | resulta |
| identified | identificados |
| defects | defeitos |
| is | é |
| compared | comparação |
| in | em |
| which | o |
| line | linha |
| have to | precisam |
| and | e |
EN Additionally, human inspection results vary from one inspector to another and struggle to scale with the quantity of cosmetic defect inspections that is required in the consumer electronics industry.
PT Além disso, os resultados da inspeção humana variam de um inspetor para outro e se esforçam para dimensionar com a quantidade de inspeções de defeitos estéticos exigida na indústria de eletrônicos de consumo.
| inglês | português |
|---|---|
| human | humana |
| inspection | inspeção |
| vary | variam |
| scale | dimensionar |
| inspections | inspeções |
| required | exigida |
| consumer | consumo |
| industry | indústria |
| results | resultados |
| is | é |
| additionally | além disso |
| the | os |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
| of | de |
EN The In-Sight 2000 delivers inspection results to a PLC, stopping the machine quickly in the event of a defect to avoid waste and potential clogs in the cigarette making machine.
PT O In-Sight 2000 fornece resultados de inspeção para um PLC, parando a máquina rapidamente em caso de defeito para evitar desperdícios e possíveis entupimentos na máquina de fabricação de cigarros.
| inglês | português |
|---|---|
| delivers | fornece |
| inspection | inspeção |
| results | resultados |
| plc | plc |
| stopping | parando |
| quickly | rapidamente |
| defect | defeito |
| a | um |
| machine | máquina |
| avoid | evitar |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Plus, inspection results can be monitored on a web-enabled HMI.
PT Além disso, os resultados da inspeção podem ser monitorados em uma IHM ativada pela Web.
| inglês | português |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| results | resultados |
| enabled | ativada |
| web | web |
| a | uma |
| on | em |
| be | ser |
| can | podem |
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
PT Observe que o verificador SERP apenas rastreia os resultados dentro dos 10 melhores resultados no google.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observe |
| serp | serp |
| checker | verificador |
| tracks | rastreia |
| results | resultados |
| on | no |
| the | o |
| that | que |
EN The In-Sight 2000 Mini vision sensor can inspect multiple targets within a single image, as well as perform multiple inspection types relying on different tools.
PT O sensor de visão In-Sight 2000 pode inspecionar vários alvos em uma única imagem, assim como realizar vários tipos de inspeção contando com diferentes ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| inspect | inspecionar |
| targets | alvos |
| image | imagem |
| inspection | inspeção |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| different | diferentes |
| types | tipos |
| vision | visão |
| can | pode |
| in | em |
| multiple | vários |
| perform | realizar |
| as | como |
| single | única |
EN To stop them, you need a comprehensive, integrated solution combining malware analysis, encrypted traffic inspection, cloud app security and reputation services—and you need it within budget
PT Para detê-los, você precisa de uma solução abrangente e integrada combinando análise de malware, inspeção de tráfego criptografado, segurança de apps na nuvem e serviços de reputação — e você precisa disso dentro do orçamento
EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some
PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns
| inglês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| inspection | inspeção |
| procedures | processo |
| factory | fábrica |
| equipment | equipamentos |
| areas | áreas |
| is | é |
| visual | visual |
| in | em |
| the | o |
EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some
PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns
| inglês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| inspection | inspeção |
| procedures | processo |
| factory | fábrica |
| equipment | equipamentos |
| areas | áreas |
| is | é |
| visual | visual |
| in | em |
| the | o |
EN The In-Sight 2000 Mini vision sensor can inspect multiple targets within a single image, as well as perform multiple inspection types relying on different tools.
PT O sensor de visão In-Sight 2000 pode inspecionar vários alvos em uma única imagem, assim como realizar vários tipos de inspeção contando com diferentes ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| inspect | inspecionar |
| targets | alvos |
| image | imagem |
| inspection | inspeção |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| different | diferentes |
| types | tipos |
| vision | visão |
| can | pode |
| in | em |
| multiple | vários |
| perform | realizar |
| as | como |
| single | única |
EN Common steps within these stages include display gap measurement, adhesive volume check, and housing quality inspection
PT As etapas comuns dentro desses estágios incluem medição da abertura da tela, verificação do volume de adesivo e inspeção da qualidade do invólucro
| inglês | português |
|---|---|
| common | comuns |
| display | tela |
| measurement | medição |
| volume | volume |
| check | verificação |
| quality | qualidade |
| inspection | inspeção |
| steps | etapas |
| these | desses |
| stages | estágios |
| within | de |
EN By combining all of the profiles within its field of view (FOV) it creates a highly accurate 3D inspection
PT Ao combinar todos os perfis em seu campo de visão (FOV), ele cria uma inspeção 3D altamente precisa
| inglês | português |
|---|---|
| combining | combinar |
| profiles | perfis |
| field | campo |
| view | visão |
| inspection | inspeção |
| creates | cria |
| highly | altamente |
| the | os |
| a | uma |
| it | ele |
| of | de |
EN Conventional machine vision has trouble accepting the variation within a bean type while making clear decisions between types and therefore cannot accurately solve visual coffee bean inspection applications.
PT Os sistemas de visão convencionais têm problemas para aceitar a variação dentro de um tipo de grão enquanto toma decisões claras entre os tipos e, portanto, não podem resolver com precisão as aplicações de inspeção visual de grãos de café.
| inglês | português |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| trouble | problemas |
| variation | variação |
| clear | claras |
| decisions | decisões |
| solve | resolver |
| inspection | inspeção |
| coffee | café |
| applications | aplicações |
| a | um |
| types | tipos |
| visual | visual |
| type | tipo |
| the | os |
| and | e |
| accurately | precisão |
EN Accelerate the integration of design changes within your inspection projects
PT Acelere a integração de alterações de projeto em seus projetos de inspeção
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.
EN Because here’s what you don’t want to do. You don’t want to run tests, assume that your results are accurate, spend tons of money and time making changes, only to produce similar results.
PT Porque o que você não quer é: fazer testes, presumir que seus reultados são precisos, gastar um monte de dinheiro e tempo fazendo mudanças para no final ter resultados parecidos.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| spend | gastar |
| changes | mudanças |
| similar | parecidos |
| tests | testes |
| of | de |
| money | dinheiro |
| time | tempo |
| are | são |
| you | você |
| want | quer |
| because | porque |
| your | seus |
| and | e |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| integrations | integrações |
| paid | pago |
| show | mostra |
| tools | ferramentas |
| unlimited | ilimitado |
| testing | teste |
| analysis | análise |
| plan | plano |
| upgrade | upgrade |
| the | o |
| third | terceiros |
| a | um |
| free | grátis |
| number | número |
| of | de |
| to | até |
| and | e |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
| inglês | português |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| speed | velocidade |
| page | página |
| you | você |
| web | sites |
| but | mas |
| internal | de |
| start | para |
| to | a |
| and | e |
| ever | uma |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| behave | comportam |
| different | diferentes |
| results | resultados |
| more | mais |
| data | dados |
| return | para |
| two | dois |
| learn | saiba |
| and | e |
| article | o |
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| semrush | semrush |
| offers | oferece |
| competitors | concorrentes |
| quickly | rapidamente |
| competing | competindo |
| organic | orgânica |
| backlinks | backlinks |
| shopping | shopping |
| ads | anúncios |
| reports | relatórios |
| results | resultados |
| on | em |
| you | você |
| more | mais |
| the | termos |
| who | quem |
| of | do |
| and | e |
| a | paga |
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| likely | provável |
| click | cliques |
| is | é |
| generated | gerado |
| search | pesquisa |
| an | um |
| seo | seo |
| page | página |
| the | as |
| zero | zero |
| to | a |
| important | importante |
| first | primeira |
| appear | aparecer |
| of | do |
| and | e |
| this | isso |
EN Results are the aggregate results over two legs.
PT Resultados são o agregado de resultados sobre duas pernas.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| legs | pernas |
| are | são |
| the | o |
| over | de |
EN For power users who want more control over their results, Niche Finder offers an Advanced Mode that lets you set your own custom filters that help tailor your results even more
PT Para usuários avançados que desejam mais controle sobre seus resultados, o Niche Finder oferece um Modo Avançado que permite que você defina seus próprios filtros personalizados que ajudam a ajustar seus resultados ainda mais
| inglês | português |
|---|---|
| want | desejam |
| control | controle |
| results | resultados |
| mode | modo |
| lets | permite |
| filters | filtros |
| help | ajudam |
| users | usuários |
| offers | oferece |
| more | mais |
| an | um |
| set | defina |
| you | você |
| for | a |
| advanced | avançados |
| your | seus |
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| operators | operadores |
| results | resultados |
| helps | ajuda |
| use | usar |
| is | é |
| search | pesquisa |
| really | realmente |
| time | tempo |
| to | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| rather | em vez |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspection results within inspection results vision inspection results results our results results within results within minutes exam results within great results within traffic inspection inspection inspection solution vehicle inspection precise inspection inspection equipment inspection criteria highest inspection standards vision inspection inspection station tablet inspection quality inspection industrial inspection empirical process control—inspection human quality inspection appearance inspection geometric inspection automated inspection subject to inspection easy inspection url inspection tool tls inspection on inspection point pass traffic inspection visual inspection difficult inspection m expensive inspection processes cosmetic optical inspection inspection criteria” distributed inspection points reason manual inspection following inspection criteria unlimited ssl inspection inspection body public inspection deep packet inspection inspection point non deep memory inspection electrode inspection processproject septic inspection serv accurate inspection discipline inspection
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe