EN Select Services is a blended, 12-month, tiered offering that provides a number of benefits helping you realize rapid ROI
Traduzir "helping you realize" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping you realize" de inglês para português
Traduções de helping you realize
"helping you realize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de helping you realize
inglês
português
PT O Select Services é uma oferta combinada em camadas de 12 meses que oferece vários benefícios para ajudar você a obter um ROI mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| roi | roi |
| month | meses |
| select | select |
| is | é |
| benefits | benefícios |
| helping | ajudar |
| offering | oferta |
| provides | oferece |
| of | de |
| a | um |
| you | você |
| rapid | mais rápido |
| that | que |
EN Helping you realize the value of your investment:
PT Ajudando você realizar o valor de seu investimento;
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudando |
| realize | realizar |
| investment | investimento |
| the | o |
| value | valor |
| of | de |
| you | você |
EN Select Services is a blended, 12-month, tiered offering that provides a number of benefits helping you realize rapid ROI
PT O Select Services é uma oferta combinada em camadas de 12 meses que oferece vários benefícios para ajudar você a obter um ROI mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| roi | roi |
| month | meses |
| select | select |
| is | é |
| benefits | benefícios |
| helping | ajudar |
| offering | oferta |
| provides | oferece |
| of | de |
| a | um |
| you | você |
| rapid | mais rápido |
| that | que |
EN Helping you realize the value of your investment:
PT Ajudando você realizar o valor de seu investimento;
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudando |
| realize | realizar |
| investment | investimento |
| the | o |
| value | valor |
| of | de |
| you | você |
EN Emerson is helping customers quickly realize the value of investing in automation technology.
PT Independentemente da abordagem, mudanças organizacionais normalmente são necessárias para uma transformação digital bem-sucedida.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | digital |
| is | são |
| the | transformação |
EN Meet the Humanitarian Helping Girls Realize Their Full Potential in South Sudan
PT Conheça as meninas humanitárias que ajudam a realizar todo o seu potencial no Sudão do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| meet | conheça |
| helping | ajudam |
| girls | meninas |
| realize | realizar |
| potential | potencial |
| sudan | sudão |
| in | no |
| south | sul |
| the | o |
EN With a scrum master helping every team manage their process, your entire organization can realize some serious gains
PT Com um mestre de Scrum ajudando toda a equipe a gerenciar o processo, toda a empresa pode conquistar algumas vitórias importantes
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | mestre |
| helping | ajudando |
| can | pode |
| team | equipe |
| manage | gerenciar |
| process | processo |
| a | um |
| organization | empresa |
| some | de |
EN The role is essential to helping organizations realize the full value of automation, establishing end-to-end process automation and ensuring good automation practices across the organization
PT Essa função é essencial para ajudar as organizações a perceber todo o potencial da automação, automatizando processos de ponta a ponta e promovendo boas práticas em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essencial |
| helping | ajudar |
| automation | automação |
| good | boas |
| role | função |
| organizations | organizações |
| practices | práticas |
| is | é |
| end | ponta |
| process | processos |
| organization | empresa |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| idea | ideia |
| command | comando |
| started | começou |
| if | se |
| you | você |
| and | e |
| where | onde |
| the | o |
| just | apenas |
| right | para |
| you have | tiver |
EN You may not consider this to be a problem in the beginning, especially if you are not a working person. But once you get a job, start working and begin using your email regularly, that’s when you realize the problem.
PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| realize | percebe |
| if | se |
| especially | especialmente |
| person | pessoa |
| a | um |
| in | no |
| start | início |
| working | trabalhar |
| begin | começa |
| using | usar |
| the | o |
| problem | problema |
| beginning | uma |
| you | você |
| when | quando |
| may | pode |
| but | mas |
| job | emprego |
| and | e |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| idea | ideia |
| command | comando |
| started | começou |
| if | se |
| you | você |
| and | e |
| where | onde |
| the | o |
| just | apenas |
| right | para |
| you have | tiver |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| keep | manter |
| continue | continuar |
| helping | ajudando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | de |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families
PT “Esta tem sido a nossa esperança e nossa ajuda para os filipinos porque sabemos que, ajudando a ter uma boa educação, estamos ajudando os filipinos e suas famílias
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| helping | ajudar |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| businesswoman | empresária |
| malaysia | malásia |
| academy | academia |
| focus | focar |
| business | negócios |
| others | outras |
| women | mulheres |
| helping | ajudando |
| now | agora |
| in | em |
| is | está |
| a | uma |
| the | a |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| online | online |
| shop | loja |
| prestashop | prestashop |
| project | projeto |
| know | sabe |
| website | site |
| without | sem |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
| want | quer |
| will | poderá |
| create | criar |
| an | um |
| but | mas |
| and | e |
EN Yes, if you realize that you are limited by the use of your free logo, you can go on your FreeLogoDesign account or click on the link sent in the email that contains your logo, and simply select the high-resolution or premium plan.
PT Sim, se você perceber que está limitado pelo uso do logotipo gratuito, poderá acessar sua conta do FreeLogoDesign ou clicar no link enviado no e-mail que contém seu logotipo, escolha o plano de alta resolução ou o plano premium.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| free | gratuito |
| freelogodesign | freelogodesign |
| account | conta |
| resolution | resolução |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| high | alta |
| logo | logotipo |
| click | clicar |
| premium | premium |
| plan | plano |
| use | uso |
| link | link |
| sent | enviado |
| contains | contém |
| you | você |
| select | que |
| yes | sim |
| of | do |
| can | poderá |
| and | e |
EN What do you do when you realize that someone you hired who seemed to have so much potential is not performing at all? We have the solution:
PT O que você faz quando percebe que alguém que você contratou quem parecia ter tanto potencial não está se apresentando? Nós temos a solução:
| inglês | português |
|---|---|
| realize | percebe |
| potential | potencial |
| someone | alguém |
| is | é |
| solution | solução |
| you | você |
| the | o |
| who | quem |
| we | temos |
| when | quando |
| so | tanto |
| not | se |
| that | faz |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| online | online |
| shop | loja |
| prestashop | prestashop |
| project | projeto |
| know | sabe |
| website | site |
| without | sem |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
| want | quer |
| will | poderá |
| create | criar |
| an | um |
| but | mas |
| and | e |
EN Yes, if you realize that you are limited by the use of your free logo, you can go on your FreeLogoDesign account or click on the link sent in the email that contains your logo, and simply select the high-resolution or premium plan.
PT Sim, se você perceber que está limitado pelo uso do logotipo gratuito, poderá acessar sua conta do FreeLogoDesign ou clicar no link enviado no e-mail que contém seu logotipo, escolha o plano de alta resolução ou o plano premium.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| free | gratuito |
| freelogodesign | freelogodesign |
| account | conta |
| resolution | resolução |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| high | alta |
| logo | logotipo |
| click | clicar |
| premium | premium |
| plan | plano |
| use | uso |
| link | link |
| sent | enviado |
| contains | contém |
| you | você |
| select | que |
| yes | sim |
| of | do |
| can | poderá |
| and | e |
EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.
PT Uma vez que você comece a percorrer as etapas, você perceberá rapidamente que todas elas podem ser feitas em menos de uma hora e que tudo é muito fácil de entender à medida que você avança.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| done | feitas |
| quickly | rapidamente |
| hour | hora |
| is | é |
| easy | fácil |
| you | você |
| steps | etapas |
| in | em |
| of | de |
| pretty | muito |
| be | ser |
| and | e |
| everything | tudo |
| the | as |
| can | podem |
EN Then, you share it with others through email but then you realize the quality is greatly diminished, or you can't send such a large file
PT Então, você o compartilha com outras pessoas por e-mail, mas depois percebe a qualidade é grandemente diminuídaou você não pode enviar um arquivo tão grande
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| realize | percebe |
| large | grande |
| is | é |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| you | você |
| share | com |
| a | um |
| the | o |
| with | tão |
| send | enviar |
| then | então |
| but | mas |
EN You won’t even realize that you’re typing in a city or state. It will just naturally happen.
PT Você nem vai perceber que você digitando a cidade ou o estado. Isso vai simplesmente acontecer.
| inglês | português |
|---|---|
| typing | digitando |
| happen | acontecer |
| city | cidade |
| or | ou |
| state | estado |
| a | simplesmente |
| you | você |
| will | vai |
| just | a |
EN For example, all your traffic in the early days will come from other people. And the faster you realize that the quicker you can get to work on activities that fuel the fire.
PT Por exemplo, todo o seu tráfego nos primeiros dias vêm de outras pessoas . E quanto mais rápido você perceber isso, mais rápido você vai conseguir trabalhar em atividades que alimentam esse fogo.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| people | pessoas |
| fire | fogo |
| other | outras |
| activities | atividades |
| the | o |
| days | dias |
| in | em |
| can | conseguir |
| you | você |
| will | vai |
| come | vêm |
| example | exemplo |
| and | e |
| faster | mais rápido |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
PT Então você acabou de instalar o WordPress no seu site e não percebeu que o padrão softaculoso para / wp - ou talvez você tenha instalado em / blog por um longo tempo e quiser torná-lo sua principal página de destino
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| installed | instalado |
| wordpress | wordpress |
| page | página |
| or | ou |
| a | um |
| time | tempo |
| long | longo |
| main | principal |
| site | site |
| and | e |
| want | quiser |
| maybe | talvez |
| on | no |
| to | em |
| so | então |
EN “In Aleppo, the city I come from, we say, ‘When you have a craft in your hand, you will never go hungry.’ I now realize how true this is, because it is in my exile that I learned to work with my hands,” she says.
PT “Em Aleppo, a cidade de onde venho, dizemos: 'Quando você tem uma embarcação nas mãos, nunca passa fome.' Agora percebo como isso é verdade, porque foi no exílio que aprendi a trabalhar com as mãos ”, diz ela.
EN Analyzing why this happened, you realize that you haven’t placed any regulations on the amount of work that can be in progress simultaneously and did not ensure the evenness of your process.
PT Analisando o porquê deste ocorrido, você percebe que não há nenhuma regulação na quantia de trabalho que pode estar em progresso simultaneamente e isso não garantiu a igualdade do seu processo.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| realize | percebe |
| amount | quantia |
| progress | progresso |
| process | processo |
| can | pode |
| work | trabalho |
| why | porquê |
| in | em |
| the | o |
| simultaneously | simultaneamente |
| you | você |
| this | deste |
| of | do |
| and | e |
| did | que |
| not | não |
EN Taylor Swift explains the story behind "Haunted" on her official website: "Haunted" is about the moment that you realize the person you're in love with is drifting and fading fast
PT " 'Haunted' é sobre o momento que você percebe que a pessoa que você está apaixonado está à deriva e desaparecendo rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| realize | percebe |
| fast | rapidamente |
| is | é |
| person | pessoa |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| that | que |
EN Taylor Swift explains the story behind "Haunted" on her official website: "Haunted" is about the moment that you realize the person you're in love with is drifti… read more
PT " 'Haunted' é sobre o momento que você percebe que a pessoa que você está apaixonado está à deriva e desaparecendo rapidamente. E você não sabe o que fazer, mas nesse perí… leia mais
EN At some point, you realize that you haven't touched your piano for weeks.
PT E um dia, você percebe que não toca piano há semanas.
| inglês | português |
|---|---|
| realize | percebe |
| piano | piano |
| weeks | semanas |
| that | que |
| you | você |
EN Reminders: When did you realize you were powerless over your addiction?
PT Lembretes: Quando você percebeu que não tinha poder sobre seu vício?
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| addiction | vício |
| when | quando |
| you | você |
| did | que |
EN Formal and neutral casual salutations are a safe choice, but they can be boring, especially when you realize that your recipient probably has hundreds of such emails in their Inbox. Sometimes you need a fresh breeze!
PT Saudações formais e casuais neutras são uma escolha segura, mas podem ser cansativas, principalmente quando você imagina que o destinatário possua centenas desses e-mails em sua caixa de entrada. Às vezes você precisa de algo diferente!
| inglês | português |
|---|---|
| formal | formais |
| casual | casuais |
| choice | escolha |
| can | podem |
| especially | principalmente |
| recipient | destinatário |
| hundreds | centenas |
| sometimes | vezes |
| a | uma |
| inbox | caixa de entrada |
| but | mas |
| be | ser |
| need | precisa |
| of | de |
| your | sua |
| and | e |
EN Maybe you think that you need a large area of land realize this idea
PT Talvez você acha que você precisa de uma grande área de terra perceber essa ideia
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| land | terra |
| idea | ideia |
| area | área |
| of | de |
| a | uma |
| you | você |
| maybe | talvez |
| need | precisa |
| this | essa |
EN Thankfully, this is one of those areas of loading performance where you can do relatively little work to realize huge gains! By converting large GIFs to videos, you can save big on users' bandwidth.
PT Felizmente, fazendo muito pouco você pode melhorar muito o desempenho do carregamento. Ao converter GIFs grandes em vídeos, é possível economizar muito na largura de banda dos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| thankfully | felizmente |
| loading | carregamento |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| save | economizar |
| users | usuários |
| bandwidth | largura de banda |
| performance | desempenho |
| little | pouco |
| is | é |
| you | você |
| can | pode |
| large | grandes |
| do | fazendo |
| of | do |
| those | o |
EN Formal and neutral casual salutations are a safe choice, but they can be boring, especially when you realize that your recipient probably has hundreds of such emails in their Inbox. Sometimes you need a fresh breeze!
PT Saudações formais e casuais neutras são uma escolha segura, mas podem ser cansativas, principalmente quando você imagina que o destinatário possua centenas desses e-mails em sua caixa de entrada. Às vezes você precisa de algo diferente!
| inglês | português |
|---|---|
| formal | formais |
| casual | casuais |
| choice | escolha |
| can | podem |
| especially | principalmente |
| recipient | destinatário |
| hundreds | centenas |
| sometimes | vezes |
| a | uma |
| inbox | caixa de entrada |
| but | mas |
| be | ser |
| need | precisa |
| of | de |
| your | sua |
| and | e |
EN At some point, you realize that you haven't touched your piano for weeks.
PT E um dia, você percebe que não toca piano há semanas.
| inglês | português |
|---|---|
| realize | percebe |
| piano | piano |
| weeks | semanas |
| that | que |
| you | você |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
PT Então você acabou de instalar o WordPress no seu site e não percebeu que o padrão softaculoso para / wp - ou talvez você tenha instalado em / blog por um longo tempo e quiser torná-lo sua principal página de destino
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| installed | instalado |
| wordpress | wordpress |
| page | página |
| or | ou |
| a | um |
| time | tempo |
| long | longo |
| main | principal |
| site | site |
| and | e |
| want | quiser |
| maybe | talvez |
| on | no |
| to | em |
| so | então |
EN With Jira's dedicated project types for scrum and kanban, you can realize the principles of each framework. We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.
PT Com os tipos de projetos dedicados do Jira para Scrum e Kanban, você pode perceber os princípios de cada estrutura. Confira também os guias sobre como usar o Scrum com o Jira Software e como usar o Kanban com o Jira Software.
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| principles | princípios |
| guides | guias |
| jira | jira |
| project | projetos |
| framework | estrutura |
| software | software |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| with | usar |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
| to | sobre |
| the | o |
EN “In Aleppo, the city I come from, we say, ‘When you have a craft in your hand, you will never go hungry.’ I now realize how true this is, because it is in my exile that I learned to work with my hands,” she says.
PT “Em Aleppo, a cidade de onde venho, dizemos: 'Quando você tem uma embarcação nas mãos, nunca passa fome.' Agora percebo como isso é verdade, porque foi no exílio que aprendi a trabalhar com as mãos ”, diz ela.
EN Taylor Swift explains the story behind "Haunted" on her official website: "Haunted" is about the moment that you realize the person you're in love with is drifting and fading fast
PT " 'Haunted' é sobre o momento que você percebe que a pessoa que você está apaixonado está à deriva e desaparecendo rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| realize | percebe |
| fast | rapidamente |
| is | é |
| person | pessoa |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| that | que |
EN Taylor Swift explains the story behind "Haunted" on her official website: "Haunted" is about the moment that you realize the person you're in love with is drifti… read more
PT " 'Haunted' é sobre o momento que você percebe que a pessoa que você está apaixonado está à deriva e desaparecendo rapidamente. E você não sabe o que fazer, mas nesse perí… leia mais
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helping organizations realize you’ll realize faster you realize you ll realize did you realize ensure you realize you’re helping helping you manage helping you master helping you create helping you identify helping you develop helping you understand helping you grow helping you start you re helping helping you secure helping you stay helping you reduce helping you build helping you plan helping you enforce helping you breathe helping you reach helping you mitigate helping you leverage helping you gather helping you achieve helping you quickly helping you forecast helping you remediate helping you prevent helping you predict helping you connect helping you assemble helping you comply helping you estimate helping you keep helping you assess helping you focus helping you save realize often realize realize it’s might realize realize value world realize they’ll never realize organisations realize won’t even realize
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe