PT O modelo de site da página de destino geométrica cria uma página de destino original (página de destino do aplicativo móvel)
Traduzir "página de destino" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "página de destino" de português para inglês
Traduções de página de destino
"página de destino" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de página de destino
português
inglês
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | template |
| geométrica | geometric |
| cria | creates |
| original | original |
| móvel | mobile |
PT Criador de anúncios para o Facebook - você pode construir uma página de destino com o anúncio do Facebook integrado. Seus visitantes chegarão a esta página de destino se clicarem em seus anúncios do Facebook.
EN Ads creator for Facebook ? You can build a landing page with Facebook Ad integrated. Your visitors will land on this landing page if they click on your Facebook Ads.
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| visitantes | visitors |
| se | if |
PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | template |
| usa | uses |
| compressor | compressor |
| móvel | mobile |
| leves | light |
| carregamento | loading |
| rápido | fast |
| sem | without |
| perder | losing |
PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| modelo | template |
| psd | psd |
| camada | layer |
| inclui | includes |
| logotipo | logo |
| jogos | gaming |
| única | unique |
PT Depois de implementar o código-base, criaremos automaticamente um evento de “Visita ao website” ou “Visualização da página de destino”, que mensuram uma visita a um website ou uma visualização da página de destino, respectivamente
EN Once you implement the base code, we will auto-create a “Site Visit” and “Landing Page View” event that measure a visit to a website or a view of the ad landing page, respectively
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | spot |
| lista | list |
| alternar | switch |
| movendo | moving |
| imagem | image |
| blog | blog |
| posição | position |
| levar | take |
PT Clique em Páginas, mantenha as páginas que deseja exibir como seções em sua página de destino e remova aquelas desnecessárias. Você pode Adicionar uma página, como Doar, Eventos ou qualquer outra página que você goste e edite-a de acordo
EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| exibir | display |
| seções | sections |
| remova | remove |
| doar | donate |
| eventos | events |
| ou | or |
| outra | other |
| edite | edit |
| de acordo | accordingly |
PT Página do blog - em alguns templates, a categoria ou tag de filtro aparece no topo com o texto correspondente. Para especificar a quantidade de publicações que aparecem na página de destino, acesse Configurações da página do blog.
EN Blog pages - In some templates, the filtering category or tag displays at the top with accompanying text. You can choose the number of posts that appear on the landing page in blog page settings.
PT Em uma página que rastreie tanto os destinos da página quando os cliques no botão, procure implementar o pixel nos botões separados da tag que rastreiam pela chegada na página de destino.
EN On a page that tracks both page landings and button clicks, try to implement the pixel on the buttons separate from the tag that's tracking page lands.
PT Os benefícios da página de destino em tela dividida vão muito além da estética visual; eles são particularmente eficazes para páginas de destino com duas seleções lado a lado
EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| dividida | split |
| vão | go |
| estética | aesthetics |
| visual | visual |
| particularmente | particularly |
| eficazes | effective |
| seleções | selections |
PT As páginas de destino do Unbounce, como um tema de vídeo WordPress, permitem que você atualize o conteúdo do seu site com um criador de logotipo de imobiliária e modelos de página de destino.
EN Unbounce landing pages, like a video WordPress theme, allow you to update your site content with a real estate logo maker and landing page templates.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| tema | theme |
| vídeo | video |
| wordpress | wordpress |
| permitem | allow |
| atualize | update |
| conteúdo | content |
| criador | maker |
| logotipo | logo |
| modelos | templates |
PT Na janela Selecionar coleção de destino, clique na página de destino dos itens.
EN In the Select Destination Collection window, click the page where you want to move the items.
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| português | inglês |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| armazenamento | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| português | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| blog | blog |
| loja | store |
| eventos | events |
| ou | or |
| portfolio | portfolio |
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
| português | inglês |
|---|---|
| retornar | return |
| erro | error |
| suave | soft |
| boa | good |
| verifique | check |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| português | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
EN Average time on page is total time spent on page / (pageviews - exits), or the average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
EN If your domain can’t direct to an active homepage, attempting to visit your domain might lead to your Not Found / 404 Page message instead of your homepage. The default message looks like this:
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | check |
| seo | seo |
| clique | click |
| meta | meta |
| tags | tags |
| densidade | density |
| imagens | images |
| links | links |
| velocidade | speed |
| etc | etc |
PT Esta guia permite identificar a página de destino com melhor desempenho de um determinado domínio e analisar as métricas das palavras-chave relacionadas a essa página
EN This tab helps you identify the top-performing landing page of a particular domain and analyze the metrics of the keywords correlating with that page
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| melhor | top |
| desempenho | performing |
| determinado | particular |
| domínio | domain |
| analisar | analyze |
| métricas | metrics |
PT Se suas publicações do blog não podem ser exibidas em uma página, um link Publicações mais antigas será exibido na parte inferior da página de destino
EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| blog | blog |
| podem | can |
| link | link |
| na | at |
PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino
EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| blog | blog |
| exibidas | display |
| aparecer | appears |
PT Uma página de destino é uma única página da web com apenas um CTA
EN A landing page is a single web page with only one CTA
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| cta | cta |
PT Por outro lado, o CVR (taxa de conversão) do anúncio - aqueles que direcionam para uma página de destino que direciona as pessoas para a página de localização de vacinas do CDC - foi de 2.56% - um aumento de 124% sobre o CVR na campanha inicial.
EN On a positive note, the ad’s CVR (conversion rate) ? those that clicked through to a landing page that directs people to the CDC’s vaccine finder page ? was 2.56% ? a 124% increase over the CVR in the initial campaign.
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| anúncio | ad |
| pessoas | people |
| vacinas | vaccine |
| cdc | cdc |
| aumento | increase |
| campanha | campaign |
| inicial | initial |
PT Na família Farro, o Ajax não pode ser desativado na página de destino do blog. Se você desmarcar Ativar carregamento do Ajax, o site ainda usará o Ajax para carregar a página do blog.
EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| ajax | ajax |
| desativado | disabled |
| blog | blog |
| ativar | enable |
| usar | use |
PT Nos templates com a Página do Blog em grade ou empilhada, o código aparece na página de destino do blog e não em publicações específicas.
EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.
| português | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| blog | blog |
| grade | grid |
| código | code |
PT O criador de logotipo de marca de fitness no tema WordPress do portfólio garante o preço mais alto do modelo de boletim informativo criado do zero, pelo menos na página de destino com um clique na página
EN The fitness brand logo maker in the portfolio WordPress theme ensures the highest price of the newsletter template built from scratch, at least at the landing page one page click
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fitness | fitness |
| wordpress | wordpress |
| portfólio | portfolio |
| garante | ensures |
| boletim | newsletter |
| zero | scratch |
| clique | click |
| mais alto | highest |
| criado | built |
PT Os temas do portfólio WordPress fornecem um modelo de HTML de site pronto para design responsivo para criar uma página de galeria de imagens excelente a partir de uma página de destino comum de design do Engin
EN Portfolio WordPress themes provide a responsive design ready website HTML template to create an excellent image gallery page out of an ordinary design Engin multipurpose landing page
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| fornecem | provide |
| html | html |
| pronto | ready |
| responsivo | responsive |
| galeria | gallery |
| imagens | image |
| excelente | excellent |
| comum | ordinary |
PT A página de destino em HTML da página pode oferecer aos usuários uma excelente experiência de visualização
EN Page HTML landing page can offer users an excellent viewing experience
| português | inglês |
|---|---|
| html | html |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| usuários | users |
| uma | an |
| excelente | excellent |
| experiência | experience |
| visualização | viewing |
PT Os melhores modelos de sites de negócios gratuitos fornecem a estrutura e organização da página, o que ajuda a criar um ritmo previsível e uma página de destino intuitiva
EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| gratuitos | free |
| fornecem | provide |
| ajuda | help |
| ritmo | rhythm |
| previsível | predictable |
| intuitiva | intuitive |
PT O design UX de temas livres modais é adequado não apenas para um site de portfólio de uma página ou página de destino para uma pequena empresa, mas também para grandes projetos comerciais
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
| português | inglês |
|---|---|
| ux | ux |
| temas | themes |
| livres | free |
| é | is |
| adequado | suitable |
| portfólio | portfolio |
| pequena | small |
| grandes | large |
PT A página de destino de depoimentos é apenas uma página que o ajudará a obter um site de negócios popular e bem-sucedido
EN The testimonials landing page is just one page that will help you get a successful and popular business website
| português | inglês |
|---|---|
| depoimentos | testimonials |
| obter | get |
| popular | popular |
| ajudar | help |
PT Enquanto seu modelo de kit de IU da web e o lançamento da página de destino em HTML5 estão em construção, coloque um modelo de contador de uma página para celular para que seus clientes em potencial acompanhem seu progresso
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| português | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| lançamento | launch |
| celular | mobile |
| clientes | customers |
| potencial | potential |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
| português | inglês |
|---|---|
| encontramos | we find |
| muitos | many |
| incluindo | including |
| perguntas | questions |
| suporte | support |
| visual | visual |
PT O modelo HTML, a página de destino e o tema do WordPress de uma página totalmente responsiva para membros da equipe são a melhor escolha para o seu web designer apresentar bem na equipe de negócios da Internet
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
| português | inglês |
|---|---|
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| totalmente | fully |
| membros | members |
| equipe | team |
| são | is |
| escolha | choice |
| apresentar | present |
PT Os diferentes layouts de página inicial, página de destino e modelos de site de portfólio parecerão igualmente inteligentes com um modelo de tela cheia do WordPress
EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| portfólio | portfolio |
| inteligentes | smart |
| um | a |
| wordpress | wordpress |
| o | home |
| parecer | look |
| tela cheia | fullscreen |
PT Os Contact Web Templates são uma parte essencial de qualquer site e página de formulário de contato de aplicativos de vídeo de design da página de destino
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| essencial | essential |
| vídeo | video |
PT Cadastre-se e certifique-se de que a página de contato com um site totalmente responsivo o design está sempre pronto para produzir um modelo de formulário de contato para uma página de destino
EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| contato | contact |
| totalmente | fully |
| responsivo | responsive |
| sempre | always |
| pronto | ready |
| certifique-se de | sure |
PT Por outro lado, o CVR (taxa de conversão) do anúncio - aqueles que direcionam para uma página de destino que direciona as pessoas para a página de localização de vacinas do CDC - foi de 2.56% - um aumento de 124% sobre o CVR na campanha inicial.
EN On a positive note, the ad’s CVR (conversion rate) ? those that clicked through to a landing page that directs people to the CDC’s vaccine finder page ? was 2.56% ? a 124% increase over the CVR in the initial campaign.
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| anúncio | ad |
| pessoas | people |
| vacinas | vaccine |
| cdc | cdc |
| aumento | increase |
| campanha | campaign |
| inicial | initial |
PT 2. Se você tiver várias opções, selecione o destino desejado (ou seja, sua página de perfil ou a página de uma empresa).
EN 2. If you have multiple options, select the desired destination (i.e. your profile page or a company page).
| português | inglês |
|---|---|
| destino | destination |
| desejado | desired |
| ou | or |
| perfil | profile |
| empresa | company |
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| ou | or |
| empresa | company |
| perfil | profile |
PT Nos templates com a Página do Blog em grade ou empilhada, o código aparece na página de destino do blog e não em publicações específicas.
EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.
| português | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| blog | blog |
| grade | grid |
| código | code |
PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino
EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | posts |
| blog | blog |
| exibidas | display |
| aparecer | appears |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
página de destino destino destino visual destino simples destino sincronizadas novo destino destino perfeito destino popular destino devem destino usando destino final é destino faz destino gourmet excelente destino outro destino destino final destino tem destino vai destino obrigatório popular destino principal destino destino ideal e destino favorito destino — fáceis destino personalizáveis conta destino destino e destino número destino recebe destino quie precise destino desejado destino ideal destino gratuitas destino unbounce fornecem destino ilhas destino canadá destino norte destino américa destino antes destino exclusivos destino ativos e atualmente destino destino fora cif destino externo destino diretamente destino sob destino usando conectores aplicativo de destino destino ilimitadas destino diferentesTraduzir página de destino para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe