Traduzir "fields you include" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fields you include" de inglês para português

Traduções de fields you include

"fields you include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

fields a antes ao aos as até cada campo campos colunas com com a como conteúdo da das de de acordo com do dos e eles em endereço entre fazer incluindo linha locais local localização mais muito no nos não o que onde ou para para a para o pelo por produtos página qualquer quando que seja sem ser site sobre sua também tempo ter texto todo todos uma url usando usar uso à às áreas é
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas isso lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
include a adicionar ainda algumas alguns ao aos apenas arquivos as até cada chave com com a como conteúdo criar da dados das data de desde desenvolvimento detalhes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em endereço entanto entre equipe essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas for inclua incluem inclui incluindo incluir incluirá incluímos informações isso lo lugar mais mas materiais mesma mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso nossos não nós número o o que onde os ou outras palavras para para a para as para o para que pela pelo pessoais pessoas por produtos página páginas quais qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus site sobre soluções sua suas também tem tempo texto todas todo todos tudo um uma usando várias vários web à às é

Tradução de inglês para português de fields you include

inglês
português

EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)

PT Suporte para campos Sprint. Observe que os campos Sprint não são compatíveis com as versões anteriores à 6.7.7. (Se a sua versão do Jira não oferecer suporte aos campos Sprint, eles não aparecerão no Conector.)

inglêsportuguês
fieldscampos
jirajira
connectorconector
sprintsprint
versionsversões
ifse
supportsuporte
inno
aresão
theos
tooferecer
yoursua
thendo
appearaparecer
foranteriores
thatque

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.

inglêsportuguês
rowslinhas
fieldscampos
boxcaixa
sidelado
tabletabela
createcriar
hierarchieshierarquias
hierarchyhierarquia
orderordem
ifse
isé
addadicionar
youvocê
leftesquerdo
multiplevários
inem
theos
appearaparecer
whicho

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:

inglêsportuguês
cardcartão
additionaloutros
adminadministrador
permissionspermissões
sheetplanilha
changealterar
fieldscampos
displayedexibidos
aum
displayexibir
youvocê
canpode
ofde
theo
titletítulo
aree

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:

inglêsportuguês
cardcartão
additionaloutros
adminadministrador
permissionspermissões
sheetplanilha
changealterar
fieldscampos
displayedexibidos
aum
displayexibir
youvocê
canpode
theo
ofde
titletítulo
aree

EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's

PT Você pode adicionar campos ao arquivo fields.json de um módulo localmente através da CLI do HubSpot e no editor de módulos no aplicativo. Para adicionar campos a um tema, você deve atualizar o arquivo

inglêsportuguês
fieldscampos
jsonjson
locallylocalmente
hubspothubspot
clicli
editoreditor
updateatualizar
appaplicativo
aum
themetema
modulesmódulos
filearquivo
modulemódulo
youvocê
canpode
theo
addadicionar
ande
inde
mustdeve

EN Some style fields provide a way to output css directly based on the field's value. This is especially helpful with fields that can control more complicated styling like gradients. The following style fields have a generated

PT Alguns campos de estilo permitem gerar o css diretamente com base no valor do campo. Isso é especialmente útil em campos que podem controlar estilos mais complexos, como gradientes. Os seguintes campos de estilo têm uma propriedade

inglêsportuguês
csscss
gradientsgradientes
helpfulútil
styleestilo
fieldscampos
isé
especiallyespecialmente
controlcontrolar
wayde
directlydiretamente
valuevalor
canpodem
auma
basedcom
moremais
stylingestilos
followingseguintes
theo

EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file. Learn more about these requirements.

PT os campos de cor e fonte com a definição de default_value_path ou property_value_paths, ou ambos, no arquivo fields.json, e uma referência aos campos do tema no arquivo module.html deve ser adicionada. Saiba mais sobre esses requisitos.

inglêsportuguês
fontfonte
fieldscampos
definingdefinição
jsonjson
filearquivo
referencereferência
themetema
modulemodule
htmlhtml
requirementsrequisitos
orou
colorcor
theos
auma
learnsaiba
ande
bycom
inde
moremais
aboutsobre

EN If you want to show fields only when certain conditions are met, don’t include them in the Visible fields section

PT Se você quiser mostrar campos apenas quando determinadas condições forem atendidas, não os inclua na seção Campos visíveis

inglêsportuguês
fieldscampos
includeinclua
ifse
theos
conditionscondições
youvocê
areforem
showmostrar
certaindeterminadas
sectionseção
whenquando
you wantquiser

EN When developing a module or a theme, you'll include fields in a fields.json file, which will then translate to the theme and content editors.

PT Ao desenvolver um módulo ou tema, você incluirá campos em um arquivo fields.json, que será traduzido para os editores de tema e conteúdo.

inglêsportuguês
modulemódulo
fieldscampos
jsonjson
editorseditores
aum
orou
themetema
contentconteúdo
filearquivo
theos
willserá
developingdesenvolver
inem

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

PT Para configurar o recurso de destaque para campos de tema, você inclui um arquivo editor-preview.json no diretório raiz do tema para mapear os campos a uma lista de seletores CSS

inglêsportuguês
themetema
fieldscampos
jsonjson
csscss
directorydiretório
filearquivo
mapmapear
rootraiz
aum
listlista
includepara
ofdo
theo

EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more

PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais

inglêsportuguês
dragarrastar
newnovos
fieldscampos
changealterar
fontsfontes
colorscores
uploadupload
signatureassinaturas
imagesimagens
logoslogos
justapenas
addadicionar
moremais

EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.

PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.

inglêsportuguês
intakeentrada
sheetplanilha
componentscomponentes
relatedrelacionadas
sheetsplanilhas
ifse
programprograma
includeincluir
orou
summaryresumo
screentela
settingsconfigurações
projectprojeto
seeverá
blueprintblueprint
moremais
inem
theo
auma
youvocê
canpoderá

EN The WPForms builder interface will open after you select a template. From the left column, you can add new fields to your form, as well as remove or update any existing fields by simply clicking on them.

PT A interface do construtor WPForms será aberta depois que você selecionar um modelo. Na coluna da esquerda, você pode adicionar novos campos ao seu formulário, bem como remover ou atualizar quaisquer campos existentes, simplesmente clicando neles.

inglêsportuguês
builderconstrutor
interfaceinterface
columncoluna
newnovos
fieldscampos
wellbem
updateatualizar
templatemodelo
addadicionar
formformulário
orou
aum
clickingclicando
existingexistentes
canpode
removeremover
simplysimplesmente
thea
willserá
youvocê
selectselecionar
leftesquerda

EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once. Note that any fields you create will all be applied to the templates you select in the update.

PT Selecione Adicionar campo para criar vários campos de dados de perfil de uma vez. Observe que todos os campos que você criar serão aplicados aos modelos selecionados na atualização.

inglêsportuguês
addadicionar
profileperfil
appliedaplicados
datadados
fieldscampos
theos
willserão
fieldcampo
beser
templatesmodelos
updateatualização
createcriar
atna
youvocê
inde
selectselecione
multiplevários
alltodos
noteobserve

EN Once you’ve created a workflow, you can change the included fields, change the mapping direction for fields, update or modify a filter, or delete a workflow altogether:

PT Depois de criar um fluxo de trabalho, você poderá alterar os campos incluídos, alterar a direção do mapeamento dos campos, atualizar ou modificar um filtro ou excluir completamente um fluxo de trabalho:

inglêsportuguês
includedincluídos
fieldscampos
mappingmapeamento
filterfiltro
altogethercompletamente
aum
workflowfluxo de trabalho
changealterar
directiondireção
updateatualizar
orou
youvocê
modifymodificar
deleteexcluir
theos
canpoderá

EN If you want to use a single text box for a name on your form, or you want to have first name and last name appear as separate fields, use Text fields instead. 

PT Se você quiser usar uma única caixa de texto para um nome no formulário, ou se quiser que o nome e o sobrenome sejam exibidos como campos separados, use Campos de texto .

inglêsportuguês
boxcaixa
fieldscampos
ifse
formformulário
orou
last namesobrenome
useusar
aum
texttexto
namenome
singleúnica
onno
youvocê
ande
separateuma
you wantquiser
forde

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e

PT Esses dados podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados

inglêsportuguês
datadados
ee
inem
thatpodem
thedas

EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.

PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.

inglêsportuguês
listedlistados
detaildetalhes
personalizedpersonalizada
proposalproposta
helpfulútil
fieldscampos
we worktrabalhamos
aresão
youvocê
beser
tofornecer
createcriar
pleasefavor
completepreencha
alltodos
theos
belowabaixo
althoughembora
everytodos os
auma
willserá

EN Reach automatically funnels standard information like Email and Phone Number into corresponding fields in Sell, but you can also map data to custom fields like Employees, or Technology

PT O Reach coloca automaticamente no funil informações padrão como E-mail e Número de telefone para campos correspondentes no Sell, mas você também pode mapear dados para campos personalizados como Funcionários ou Tecnologia

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
standardpadrão
phonetelefone
correspondingcorrespondentes
fieldscampos
sellsell
mapmapear
employeesfuncionários
technologytecnologia
informationinformações
butmas
datadados
orou
numbernúmero
youvocê
canpode
alsotambém
ande
inde

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN You can define required fields for forms as well as display pre-filled fields, such as ticket types and services, in the customer interface based on the Customer Group settings

PT Você pode definir campos obrigatórios para formulários, bem como exibir campos pré-preenchidos, como tipos de ticket e serviços, na interface do cliente com base nas configurações do Grupo de Clientes

inglêsportuguês
fieldscampos
wellbem
displayexibir
ticketticket
interfaceinterface
formsformulários
settingsconfigurações
definedefinir
servicesserviços
youvocê
groupgrupo
canpode
customercliente
ascomo
basedcom
ande

EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.

PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.

inglêsportuguês
referencereferência
managementgerenciamento
fieldscampos
formulasfórmulas
usedusados
youvocê
canpode
inem
areestão
resourcerecursos
beingsendo

EN You can choose to show or hide card fields from the Fields to Display menu (details on this are available in the Customize How Your Cards are Displayed section below)

PT É possível optar por mostrar ou ocultar os campos do cartão no menu Campos a exibir (os detalhes estão disponíveis na seção Personalizar como os seus cartões são exibidos abaixo)

inglêsportuguês
hideocultar
detailsdetalhes
orou
fieldscampos
menumenu
displayedexibidos
availabledisponíveis
you canpossível
showmostrar
sectionseção
theos
belowabaixo
cardcartão
cardscartões
inno
aresão
to displayexibir

EN Select the channel which you'd like to post to and format the message text with fields from Smartsheet by clicking Insert Fields.

PT Selecione o canal no qual deseja postar e formate o texto da mensagem com campos do Smartsheet clicando em Inserir campos.

inglêsportuguês
channelcanal
fieldscampos
smartsheetsmartsheet
selectselecione
clickingclicando
theo
texttexto
insertinserir
ande
to postpostar
messagemensagem

EN Custom fields can be created with freedom, as many as you would like. They can be plain text, numbers, yes or no, options and even more complex fields, such as passports and identity controls.

PT Campos personalizados podem ser criados à vontade, quanto você quiser. Podem ser textos, números, sim ou não, opções e campos ainda mais complexos, tais como controles de identidade e passaportes.

inglêsportuguês
fieldscampos
createdcriados
complexcomplexos
texttextos
orou
optionsopções
identityidentidade
controlscontroles
numbersnúmeros
moremais
youvocê
evenainda
canquiser
beser
ascomo
yessim
ande
nonão

EN Please complete the fields listed below. Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.

PT Por favor, preencha os campos listados abaixo. Nem todos os campos são obrigatórios, embora todos os detalhes que você fornecer será útil à medida que trabalhamos para criar uma proposta personalizada.

inglêsportuguês
listedlistados
detaildetalhes
personalizedpersonalizada
proposalproposta
helpfulútil
fieldscampos
we worktrabalhamos
aresão
youvocê
beser
tofornecer
createcriar
pleasefavor
completepreencha
alltodos
theos
belowabaixo
althoughembora
everytodos os
auma
willserá

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

PT Inclua quantos campos diferentes quiser para coletar informações de seus novos contatos. Adicione campos de texto, botões, listas suspensas e muito mais, para ter a melhor segmentação possível em seus e-mails.

inglêsportuguês
fieldscampos
collectcoletar
contactscontatos
buttonsbotões
possiblepossível
segmentationsegmentação
differentdiferentes
informationinformações
newnovos
listslistas
you wantquiser
thea
texttexto
bestmelhor
addadicione
yourseus
ande
moremais

EN Custom fields can be created with freedom, as many as you would like. They can be plain text, numbers, yes or no, options and even more complex fields, such as passports and identity controls.

PT Campos personalizados podem ser criados à vontade, quanto você quiser. Podem ser textos, números, sim ou não, opções e campos ainda mais complexos, tais como controles de identidade e passaportes.

inglêsportuguês
fieldscampos
createdcriados
complexcomplexos
texttextos
orou
optionsopções
identityidentidade
controlscontroles
numbersnúmeros
moremais
youvocê
evenainda
canquiser
beser
ascomo
yessim
ande
nonão

EN Your deals and leads, contacts and products already come with the default fields needed to manage your data, but if you need to add fields specific to your company's needs, it can be created as a custom field.

PT Seus negócios, leads, contatos e produtos vêm com os campos padrão necessários para gerenciar seus dados, mas caso você precise adicionar campos específicos para a sua empresa, basta criá-los como um Campo Personalizado.

inglêsportuguês
defaultpadrão
leadsleads
contactscontatos
fieldscampos
datadados
fieldcampo
dealsnegócios
managegerenciar
aum
theos
productsprodutos
tobasta
youvocê
addadicionar
ascomo
ifcaso
yourseus
ande
butmas
custompersonalizado

EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet. You will also have the possibility to add custom fields directly from the mapping page.Read more about importing in this article.

PT Ao importar uma planilha para o Pipedrive, seus campos personalizados podem ser mapeados para as colunas dela. Você também pode adicionar campos personalizados na página Mapeamento. Leia mais sobre importações neste artigo.

inglêsportuguês
spreadsheetplanilha
pipedrivepipedrive
mappingmapeamento
fieldscampos
columnscolunas
pagepágina
importingimportar
canpode
theo
auma
thisneste
youvocê
addadicionar
alsotambém
moreleia
yourseus
beser
aboutsobre

EN To identify untranslated fields, click the Hide Filled Entries box; now you will only see the fields that still need to be translated

PT Para identificar campos não traduzidos, clique na caixa Ocultar Entradas Preenchidas; agora você verá apenas os campos que ainda precisam ser traduzidos

inglêsportuguês
fieldscampos
clickclique
hideocultar
entriesentradas
boxcaixa
nowagora
theos
seeverá
identifyidentificar
youvocê
beser
need toprecisam
toainda

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."

PT O formulário Resumo da planilha será exibido se a planilha de origem tiver campos personalizados. Se não tiver, você verá a mensagem "Esta planilha não tem campos de resumo personalizados definidos".

inglêsportuguês
sheetplanilha
summaryresumo
formformulário
fieldscampos
defineddefinidos
ifse
youvocê
seeverá
theo
thisesta
willserá
hasda

EN You can choose to show or hide card fields from the Fields to Display menu (details on this are available in the Customize How Your Cards are Displayed section below)

PT É possível optar por mostrar ou ocultar os campos do cartão no menu Campos a exibir (os detalhes estão disponíveis na seção Personalizar como os seus cartões são exibidos abaixo)

inglêsportuguês
hideocultar
detailsdetalhes
orou
fieldscampos
menumenu
displayedexibidos
availabledisponíveis
you canpossível
showmostrar
sectionseção
theos
belowabaixo
cardcartão
cardscartões
inno
aresão
to displayexibir

Mostrando 50 de 50 traduções