Traduzir "distribute your mobile" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribute your mobile" de inglês para português

Tradução de inglês para português de distribute your mobile

inglês
português

EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.

PT Sistema baseado em nós onde as informações são distribuídas num esquema em árvore. Os nós centrais distribuem informações para os nós intermediários e, por sua vez, podem decidir se devem ou não distribuir as informações.

inglês português
system sistema
scheme esquema
central centrais
decide decidir
tree árvore
information informações
or ou
nodes nós
distribute distribuir
node
in em
and e
can podem
where onde
is são
the os
a num
these o

EN If you distribute your wine in bulk shipments, your packaging could even serve as a mobile billboard that dramatically increases brand awareness.

PT Se você distribuir seu vinho em remessas a granel, sua embalagem pode até servir como um outdoor móvel que aumenta drasticamente o conhecimento da marca.

inglês português
distribute distribuir
wine vinho
shipments remessas
packaging embalagem
serve servir
mobile móvel
billboard outdoor
increases aumenta
awareness conhecimento
if se
in em
a um
as como
you você
bulk granel
brand marca

EN We respect your privacy and will not distribute your mobile phone number to any third parties.

PT Respeitamos a sua privacidade e não iremos distribuir o seu número de telemóvel a terceiros.

inglês português
privacy privacidade
distribute distribuir
mobile telemóvel
number número
not não
third terceiros
we respect respeitamos
to a
and e

EN Distribute your time as you like, define your delivery dates, organize your project limits your way and sync them with your calendar easily. Never miss a deadline!

PT Distribua o seu tempo como quiser, defina suas datas de entrega, organize os limites do seu projeto do seu jeito e sincronize-os facilmente com o seu calendário. Nunca perca um prazo!

inglês português
distribute distribua
define defina
delivery entrega
limits limites
sync sincronize
easily facilmente
miss perca
organize organize
project projeto
calendar calendário
a um
dates datas
deadline prazo
time tempo
never nunca
way de
as como
and e
like com

EN Your content marketing strategy isn’t complete without deciding where you’ll distribute your content. Naturally, you’ll publish it on your website, but depending on your goals, you may also want to consider

PT Sua estratégia de marketing de conteúdo não estará completa sem que você decida onde distribuirá seu conteúdo. Naturalmente, você o publicará em seu site, mas, dependendo de seus objetivos, também pode querer considerar:

inglês português
content conteúdo
distribute distribuir
naturally naturalmente
publish publicar
website site
marketing marketing
strategy estratégia
without sem
depending dependendo
goals objetivos
where onde
but mas
want to querer
you você
may pode
also também
complete completa

EN Record your work hours, manage your tasks and projects, control your times and budgets from one place. Distribute your workloads and reduce exhaustion from overwork.

PT Grave suas horas, gerencie tarefas e projetos, controle, em um único lugar, o tempo e o orçamento. Distribua a carga de trabalho e reduza a exaustão por trabalhar demais.

inglês português
distribute distribua
reduce reduza
tasks tarefas
projects projetos
control controle
hours horas
place lugar
manage gerencie
work trabalho
times por
and e
one um

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

inglês português
indexing indexação
devices dispositivos
well bem
designed projetado
if se
site site
use usar
google google
the o
it ele
mobile móveis
means significa
and e

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

inglês português
indexing indexação
devices dispositivos
well bem
designed projetado
if se
site site
use usar
google google
the o
it ele
mobile móveis
means significa
and e

EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work

PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho

EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work

PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

inglês português
style estilo
settings configurações
if se
device dispositivo
site site
that talvez
mobile móveis
and e
very muito

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

inglês português
style estilo
settings configurações
if se
device dispositivo
site site
that talvez
mobile móveis
and e
very muito

EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.

PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.

inglês português
generate gerar
documents documentos
or ou
distribute distribuir
content conteúdos
xml xml
needs necessidades
pdf pdf
html html
format formato
in em
your seus
and e

EN There are a number of apps that allow you to quickly and easily distribute your posts across all your social media channels.

PT Existem vários apps que permitem que você distribua seus posts de forma simples e rápida em todos os seus canais de mídias sociais.

inglês português
apps apps
allow permitem
distribute distribua
posts posts
channels canais
quickly rápida
media mídias
are existem
you você
social media sociais
a vários
of de
and e
your seus

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

PT Licença = conceder a outras pessoas todos ou alguns dos direitos acima.Exemplo: dar a uma sala de cinema o direito de exibir seu vídeo ou dar a um distribuidor o direito de distribuir seu filme.

inglês português
license licença
grant conceder
giving dar
distributor distribuidor
people pessoas
or ou
rights direitos
video vídeo
right direito
other outras
distribute distribuir
a um
of de
example exemplo
screen exibir
the o
above acima
all todos
film filme
your seu

EN The freedom to distribute copies of your modified versions to others. By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.

PT A liberdade de distribuir cópias de suas versões modificadas para terceiros. Ao fazer isso, você pode dar a toda a comunidade a chance de se beneficiar com suas mudanças. O acesso ao código-fonte é uma pré-condição para isso.

inglês português
copies cópias
community comunidade
chance chance
changes mudanças
access acesso
versions versões
is é
freedom liberdade
distribute distribuir
code código
by com
can pode
the o
a uma
you você
source fonte
of de

EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.

PT Assim que você deixar a imagem do seu catálogo perfeita, você pode baixá-la como um PDF. Você pode então imprimir seu catálogo e distribui-lo da maneira que achar melhor.

inglês português
catalog catálogo
pdf pdf
perfect perfeita
print imprimir
picture imagem
a um
can pode
it lo
you você
as como
and e

EN We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so

PT Não venderemos, distribuiremos ou alugaremos suas informações pessoais a terceiros, a menos que tenhamos sua permissão ou sejamos obrigados por lei a fazê-lo

inglês português
information informações
unless a menos que
law lei
or ou
permission permissão
personal pessoais
third terceiros
to a
by por
do fazê-lo
your sua
we tenhamos

EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.

PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.

inglês português
generate gerar
documents documentos
or ou
distribute distribuir
content conteúdos
xml xml
needs necessidades
pdf pdf
html html
format formato
in em
your seus
and e

EN Create your own productivity platform based on the ONLYOFFICE Groups. Make it fit a specific industry and distribute under your brand.

PT Crie sua própria plataforma de produtividade com base no ONLYOFFICE Groups. Adapte-a a um setor específico, distribua com sua marca.

inglês português
productivity produtividade
industry setor
distribute distribua
onlyoffice onlyoffice
groups groups
create crie
platform plataforma
on no
a um
the a
based com
brand marca
your sua

EN You may, subject to the restrictions set out below, incorporate any clipart and photo images licensed from third parties (the "Images") into Your own original work and publish, display and distribute Your work in any media

PT Você pode, sujeito às restrições definidas abaixo, incorporar quaisquer cliparts e imagens fotográficas licenciadas de terceiros (as "Imagens") ao Seu próprio trabalho original e publicar, exibir e distribuir Seu trabalho em qualquer mídia

inglês português
restrictions restrições
incorporate incorporar
original original
work trabalho
publish publicar
display exibir
distribute distribuir
media mídia
set definidas
images imagens
may pode
the as
below abaixo
third terceiros
in em
you você
and e
out de

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.

PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.

inglês português
gallery galeria
function função
photo fotos
is é
real real
time tempo
enables permite
distribute distribuir
the o
can pode
live vivo
a uma
in em
number número
of de
times vezes
you você
share compartilhar

EN Save time: Import drawings, copy and paste, duplicate, distribute, align components and quickly modify your project. Save and access your plans wherever you are.

PT Guardar tempo: Importar desenhos, copiar e colar, duplicar, distribuir, alinhar componentes e modificar rapidamente seu projeto. Salve e acesse seus planos onde quer que você esteja.

inglês português
import importar
drawings desenhos
duplicate duplicar
distribute distribuir
align alinhar
components componentes
quickly rapidamente
modify modificar
access acesse
time tempo
project projeto
plans planos
save salve
paste colar
copy copiar
you você
and e
wherever que

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.

PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.

inglês português
can pode
easily facilmente
distribute distribuir
channels canais
updated atualizados
new novos
staff equipe
articles artigos
to para
all todos
your seus
and e

EN Mobile Device Settings Your mobile device may also have settings that, if enabled, restrict mobile app platforms (such as Apple and Google) from sharing certain information obtained by automated means.

PT Configurações do Dispositivo Móvel O seu dispositivo móvel também pode ter configurações que, se ativadas, restringem as plataformas de aplicativos móveis (como Apple e Google) de compartilhar certas informações obtidas por meios automatizados.

inglês português
settings configurações
enabled ativadas
restrict restringem
apple apple
google google
sharing compartilhar
obtained obtidas
automated automatizados
device dispositivo
if se
information informações
means meios
platforms plataformas
app aplicativos
as como
mobile móveis
may pode
also também
by por
certain que
and e

EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.

PT Metade do tráfego mundial da web é móvel. O Website Builder adapta automaticamente o seu site para dispositivos móveis, tornando-o responsivo. Tem a liberdade de adicionar ou ocultar segmentos através do editor de visualização móvel.

inglês português
half metade
traffic tráfego
builder builder
automatically automaticamente
adapts adapta
responsive responsivo
hide ocultar
segments segmentos
editor editor
web web
is é
or ou
freedom liberdade
website site
the o
mobile móveis
add adicionar
of do
your seu

EN Mobile Friendliness refers to the usability aspects of your mobile website, which Google uses as a ranking signal in mobile search results.

PT Mobile Friendliness refere-se aos aspectos de usabilidade do seu site móvel, que o Google usa como sinal de classificação nos resultados de pesquisa móvel.

inglês português
usability usabilidade
website site
uses usa
ranking classificação
signal sinal
results resultados
the o
aspects aspectos
google google
mobile móvel
refers refere
of do
your seu

EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device

PT Também usamos um software móvel de analítica para nos permitir compreender melhor a funcionalidade das versões móveis dos nossos Serviços no seu dispositivo móvel

inglês português
better melhor
versions versões
analytics analítica
software software
functionality funcionalidade
services serviços
device dispositivo
allow permitir
the a
on no
mobile móveis
of de
also também
use usamos
understand para
our nossos
your seu

EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device

PT Também usamos um software móvel de analítica para nos permitir compreender melhor a funcionalidade das versões móveis dos nossos Serviços no seu dispositivo móvel

inglês português
better melhor
versions versões
analytics analítica
software software
functionality funcionalidade
services serviços
device dispositivo
allow permitir
the a
on no
mobile móveis
of de
also também
use usamos
understand para
our nossos
your seu

EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season

PT Realize uma análise mais completa e veja como as despesas publicitárias dos concorrentes variam ao longo do ano. Use esses insights para distribuir seu orçamento da maneira certa, para não ser pego de surpresa na alta temporada.

inglês português
analysis análise
competitors concorrentes
distribute distribuir
caught pego
conduct realize
year ano
season temporada
insights insights
the as
a uma
use use
to alta
more mais
see veja
how como
and e
properly para
for de

EN You may want to invest in an edge computing strategy to distribute greater compute and storage power closer to data sources and users in your network

PT Talvez você queira investir em uma estratégia de edge computing para distribuir mais capacidade de computação e poder de armazenamento mais perto das fontes de dados e dos usuários na rede

inglês português
edge edge
strategy estratégia
storage armazenamento
users usuários
network rede
distribute distribuir
power poder
data dados
want to queira
invest investir
in em
computing computação
closer perto
sources fontes
you você
may é
greater mais
and e

EN with a watermark added. While you can’t use these watermarked files in any video that you distribute online, they are perfect for testing in your edit before licensing.

PT com uma marca d'água adicionada. Embora não possa usar arquivos com marcas d'água em vídeos distribuídos on-line, eles são perfeitos para testar suas edições antes de decidir por licenciá-los.

inglês português
added adicionada
online on-line
perfect perfeitos
testing testar
files arquivos
video vídeos
are são
a uma
in em
use usar
before antes

EN Attribution ? You let others copy, distribute, display, and perform your copyrighted work ? and derivative works based upon it ? but only if they give credit the way you request.

PT Atribuição – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem seu trabalho protegido por direitos autorais, bem como os trabalhos derivados baseados nele, mas somente se você receber o crédito, conforme solicitado.

inglês português
attribution atribuição
others outras
credit crédito
let permite
it que
if se
work trabalho
but mas
way como
your seu
works trabalhos
and e
based baseados
only o
copyrighted protegido por direitos autorais

EN Share Alike ? You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.

PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.

inglês português
others outras
a uma
license licença
allow permite
work trabalho
share com
your seu
to que

EN Non-Commercial ? You let others copy, distribute, display, and perform your work ? and derivative works based upon it ? but for non-commercial purposes only.

PT NãoComercial – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem seu trabalho, bem como os trabalhos derivados baseados nele, mas somente para fins não comerciais.

inglês português
others outras
purposes fins
it que
work trabalho
but mas
your seu
works trabalhos
and e
only o
let para

EN No Derivative Works ? You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.

PT Trabalhos Não Derivados – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem somente cópias exatas do seu trabalho, e não trabalhos derivados baseados nele.

inglês português
let permite
others outras
based baseados
copies cópias
it que
of do
no não
work trabalho
works trabalhos
your seu
and e
only o

EN Public Domain Dedication ? You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.

PT Dedicação ao Domínio Público – Você permite que outras pessoas copiem, modifiquem, distribuam e executem seu trabalho, até mesmo com fins comerciais, sem pedir permissão.

inglês português
domain domínio
dedication dedicação
let permite
others outras
commercial comerciais
purposes fins
asking pedir
permission permissão
public público
work trabalho
without sem
your seu
even mesmo
and e

EN Distribute advertisements in your application by using third party advertising services.

PT Distribua publicidade no seu app ao recorrer a serviços de publicidade de terceiros.

inglês português
distribute distribua
advertising publicidade
services serviços
third terceiros
using ao
in de
your seu

EN Distribute your iOS App outside the App Store

PT Distribua seu aplicativo fora da App Store

inglês português
distribute distribua
outside fora
store store
your seu
app aplicativo

EN Distribute to your choice of spacing

PT Distribua em sua seleção de espaço

inglês português
distribute distribua
to em
choice seleção
of de
your sua

EN In your organisation today, they likely create reports and distribute them through email or a share drive

PT Hoje, em sua organização, são aqueles que provavelmente criam relatórios e os distribuem por e-mail ou por uma unidade compartilhada

inglês português
likely provavelmente
reports relatórios
distribute distribuem
drive unidade
share compartilhada
organisation organização
or ou
in em
today hoje
a uma
and e

Mostrando 50 de 50 traduções