EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
Traduzir "website for mobile" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website for mobile" de inglês para português
Traduções de website for mobile
"website for mobile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de website for mobile
inglês
português
PT Metade do tráfego mundial da web é móvel. O Website Builder adapta automaticamente o seu site para dispositivos móveis, tornando-o responsivo. Tem a liberdade de adicionar ou ocultar segmentos através do editor de visualização móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| half | metade |
| traffic | tráfego |
| builder | builder |
| automatically | automaticamente |
| adapts | adapta |
| responsive | responsivo |
| hide | ocultar |
| segments | segmentos |
| editor | editor |
| web | web |
| is | é |
| or | ou |
| freedom | liberdade |
| website | site |
| the | o |
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| of | do |
| your | seu |
EN Instantly have a modern website that's accessible on mobile devices and Facebook. In one click, you can have a mobile-ready website and automatically publish website updates directly to Facebook.
PT Faça um site moderno e acessível instantaneamente em celulares e no Facebook. Com um clique, você pode ter um site otimizado para celulares e publicar automaticamente as atualizações do site para sua página do Facebook.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| mobile | celulares |
| click | clique |
| automatically | automaticamente |
| publish | publicar |
| a | um |
| accessible | acessível |
| updates | atualizações |
| instantly | instantaneamente |
| website | site |
| you | você |
| directly | com |
| and | e |
| in | em |
| can | pode |
| to | a |
EN Mobile Friendliness refers to the usability aspects of your mobile website, which Google uses as a ranking signal in mobile search results.
PT Mobile Friendliness refere-se aos aspectos de usabilidade do seu site móvel, que o Google usa como sinal de classificação nos resultados de pesquisa móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| website | site |
| uses | usa |
| ranking | classificação |
| signal | sinal |
| results | resultados |
| the | o |
| aspects | aspectos |
| mobile | móvel |
| refers | refere |
| of | do |
| your | seu |
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | templates |
| optimized | otimizados |
| mobile | celular |
| tablet | tablet |
| preview | visualizar |
| different | diferentes |
| devices | dispositivos |
| desktop | desktop |
| can | pode |
| are | são |
| you | você |
| yes | sim |
| our | nossos |
| and | e |
| before | antes |
EN The Digital Visit Lisbon Platform comprises the website, mobile website version and mobile application (for Android and IOS).
PT A Plataforma Digital Visit Lisboa é integrada pelo website, versão mobile do website e aplicação mobile (para Android e IOS).
| inglês | português |
|---|---|
| lisbon | lisboa |
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| visit | visit |
| application | aplicação |
| platform | plataforma |
| website | website |
| the | a |
EN The Visit Lisbon website, mobile website version and mobile application are jointly referred to hereinafter as the “Platform”.
PT O website, a versão mobile do website e a aplicação mobile Visit Lisboa são designados adiante conjunta e indiferenciadamente por “Plataforma”.
EN 8b Website Builder uses the latest version of Google AMP (Accelerated Mobile Pages). It cares a lot about your website's mobile experience and performance improving the page load time.
PT O 8b Website Builder usa a versão mais recente do Google AMP (Accelerated Mobile Pages). Ele preocupa-se muito pela experiência e desempenho nos dispositivos móveis do seu site, melhorando o tempo de carregamento da página.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | builder |
| uses | usa |
| experience | experiência |
| performance | desempenho |
| improving | melhorando |
| load | carregamento |
| time | tempo |
| amp | amp |
| mobile | móveis |
| a | b |
| cares | da |
| page | página |
| website | site |
| the | o |
| it | ele |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN 8b Easy Website Builder incorporates the cutting-edge Google's AMP (Accelerated Mobile Pages). It's 100% mobile-friendly and ulta-fast making your website rank and perform as effectively as possible.
PT O 8b Easy Website Builder incorpora os avançados AMP do Google (Accelerated Mobile Pages). Está 100% otimizado para dispositivos móveis e é ultrarrápido, fazendo que o seu site classifique e seja o mais eficaz possível.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | builder |
| incorporates | incorpora |
| effectively | eficaz |
| easy | easy |
| amp | amp |
| possible | possível |
| mobile | móveis |
| website | site |
| pages | do |
| and | e |
| the | o |
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | templates |
| optimized | otimizados |
| mobile | celular |
| tablet | tablet |
| preview | visualizar |
| different | diferentes |
| devices | dispositivos |
| desktop | desktop |
| can | pode |
| are | são |
| you | você |
| yes | sim |
| our | nossos |
| and | e |
| before | antes |
EN Our mobile editor makes sure your website is mobile-friendly from day one. Anything is possible with Hostinger Website Builder.
PT O nosso editor móvel garante que o seu site é compatível com dispositivos móveis desde o primeiro dia. Tudo é possível com o Criador de Sites da Hostinger.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| is | é |
| possible | possível |
| website | site |
| day | dia |
| anything | que |
| builder | criador |
| mobile | móveis |
| our | nosso |
| your | seu |
EN Use our Website Builder to design and create websites without coding. Drag and drop anything you want, to any place you want it. The Website Creator automatically adapts your website for mobile to make it responsive.
PT Use nosso Construtor de Sites para projetar e criar sites sem codificação. Arraste e solte o que quiser, para qualquer lugar que quiser. O Criador de sites adapta automaticamente seu site para dispositivos móveis para torná-lo responsivo.
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arraste |
| automatically | automaticamente |
| adapts | adapta |
| mobile | móveis |
| responsive | responsivo |
| without | sem |
| coding | codificação |
| place | lugar |
| the | o |
| builder | construtor |
| website | site |
| websites | sites |
| design | projetar |
| you want | quiser |
| it | lo |
| use | use |
| our | nosso |
| and | e |
| create | criar |
| for | de |
EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.
PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| cookies | cookies |
| users | usuários |
| helps | ajuda |
| experience | experiência |
| other | outros |
| good | boa |
| improve | melhor |
| you | você |
| a | uma |
| uses | usa |
| of | de |
| us | nos |
| to | fornecer |
| distinguish | distinguir |
| also | também |
| when | quando |
| which | o |
| and | e |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
| inglês | português |
|---|---|
| gallery | galeria |
| templates | modelos |
| created | criados |
| portfolio | portfólio |
| agent | agente |
| etc | etc |
| are | são |
| full | inteira |
| a | um |
| photography | fotografia |
| screen | tela |
| photographer | fotógrafo |
| the | os |
| photo | fotos |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
| inglês | português |
|---|---|
| website | website |
| amway | amway |
| information | informações |
| subject | sujeitos |
| terms | termos |
| materials | materiais |
| available | disponíveis |
| services | serviços |
| products | produtos |
| of | de |
| use | utilização |
| and | e |
| to | a |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| show | mostrar |
| root | raiz |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | servem |
| is | é |
| document | documento |
| files | arquivos |
| or | ou |
| website | site |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| homepage | página inicial |
| of | do |
| the | o |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.
| inglês | português |
|---|---|
| redirected | redirecionado |
| new | nova |
| asked | solicitado |
| full | completa |
| url | url |
| is | é |
| domain | domínio |
| be | ser |
| page | página |
| website | site |
| websites | sites |
| address | endereço |
| name | nome |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| builder | construtor |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| builders | construtores |
| create | criar |
| a | um |
| website | sítio |
| are | estão |
| professional | profissional |
| here | aqui |
| in | em |
| time | tempo |
| looking for | procura |
| best | melhores |
| your | seu |
| the | o |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| website | site |
| few | poucos |
| css | css |
| files | arquivos |
| javascript | javascript |
| use | usa |
| nested | aninhadas |
| tables | tabelas |
| styles | estilos |
| inline | inline |
| has | tem |
| your | seu |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| amp | amp |
| built | desenvolvidas |
| speed | velocidade |
| performance | desempenho |
| allowing | permitindo |
| quickly | rapidamente |
| results | resultados |
| pages | páginas |
| search | |
| was | foram |
| access | acessem |
| improve | melhorar |
| the | o |
| mobile | móveis |
| and | e |
| of | do |
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.
PT O foco do Google no desempenho da Web em dispositivos móveis deu origem ao primeiro índice móvel para determinar a classificação SEO de uma página. As páginas AMP têm maior priorização nos resultados de pesquisas em dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| seo | seo |
| ranking | classificação |
| prioritization | priorização |
| amp | amp |
| web | web |
| performance | desempenho |
| results | resultados |
| index | índice |
| pages | páginas |
| search | |
| determine | determinar |
| in | em |
| mobile | móveis |
| given | da |
| a | uma |
| to | a |
| first | primeiro |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| inglês | português |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
| inglês | português |
|---|---|
| style | estilo |
| settings | configurações |
| if | se |
| device | dispositivo |
| site | site |
| that | talvez |
| mobile | móveis |
| and | e |
| very | muito |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
| inglês | português |
|---|---|
| flat | plano |
| green | verde |
| telecommunications | telecomunicações |
| digital | digital |
| communication | comunicação |
| android | android |
| internet | internet |
| phone | telefone |
| smartphone | smartphone |
| mobile | móvel |
| app | aplicativo |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| note | notar |
| themes | temas |
| responsive | responsivos |
| screens | telas |
| use | uso |
| the | os |
| is | é |
| fully | totalmente |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
| though | se |
| mobile | móveis |
| to | para |
| fit | caber |
| that | que |
EN Mobile Device Settings Your mobile device may also have settings that, if enabled, restrict mobile app platforms (such as Apple and Google) from sharing certain information obtained by automated means.
PT Configurações do Dispositivo Móvel O seu dispositivo móvel também pode ter configurações que, se ativadas, restringem as plataformas de aplicativos móveis (como Apple e Google) de compartilhar certas informações obtidas por meios automatizados.
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| enabled | ativadas |
| restrict | restringem |
| apple | apple |
| sharing | compartilhar |
| obtained | obtidas |
| automated | automatizados |
| device | dispositivo |
| if | se |
| information | informações |
| means | meios |
| platforms | plataformas |
| app | aplicativos |
| as | como |
| mobile | móveis |
| may | pode |
| also | também |
| by | por |
| certain | que |
| and | e |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| autocad | autocad |
| mobile | móveis |
| allows | permite |
| users | usuários |
| edit | editar |
| is | é |
| a | um |
| devices | dispositivos |
| application | aplicativo |
| drawings | desenhos |
| drawing | desenho |
| share | compartilhar |
| and | e |
| to | visualizar |
| view | para |
| that | que |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| inglês | português |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.
PT Configure controles de segurança de uso em aplicativos móveis criando uma política móvel de Gerenciamento de Aplicativos Móveis (MAM).
| inglês | português |
|---|---|
| configure | configure |
| creating | criando |
| a | uma |
| policy | política |
| security | segurança |
| controls | controles |
| usage | uso |
| management | gerenciamento |
| mobile | móveis |
| application | aplicativos |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
| inglês | português |
|---|---|
| style | estilo |
| settings | configurações |
| if | se |
| device | dispositivo |
| site | site |
| that | talvez |
| mobile | móveis |
| and | e |
| very | muito |
EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.
PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.
| inglês | português |
|---|---|
| sites | sites |
| devices | dispositivos |
| slow | lentas |
| connections | conexões |
| users | usuários |
| generally | geralmente |
| patient | pacientes |
| realistic | realista |
| goal | meta |
| time | tempo |
| loading | carregar |
| mobile | móveis |
| more | mais |
| s | s |
| is | é |
| are | são |
| so | então |
| in | em |
| a | uma |
| and | de |
| takes | que |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
PT Aplique políticas em dispositivos móveis para garantir que dados corporativos e pessoais não sejam copiados para aplicações móveis ou que aplicações móveis não sejam usadas para fazer backup de dados para a nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| enforce | aplique |
| policies | políticas |
| mobile | móveis |
| corporate | corporativos |
| data | dados |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicações |
| the | a |
| ensure | garantir |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| mobile | móvel |
| layout | layout |
| computer | computador |
| icon | ícone |
| the | o |
| blocks | blocos |
| in | no |
EN The after pseudo-element is used with class and element syntax on 68% and 30% of mobile pages, first-letter on 7% and 1% of mobile pages, and first-line on 1% and 0% of mobile pages.
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
| inglês | português |
|---|---|
| class | classe |
| element | elemento |
| syntax | sintaxe |
| mobile | celular |
| is | é |
| pages | páginas |
| the | o |
| after | after |
| on | em |
| used | usado |
| of | de |
| and | e |
EN For more mobile formatting tips, visit How will my site appear on a mobile device?, where we cover how content displays on smaller screens, and how to optimize certain types of content for mobile compatibility.
PT Para obter mais dicas de formatação para a versão móvel, acesse Como meu site ficará na versão móvel?, onde abordamos como o conteúdo é exibido em telas menores e como otimizar certos tipos de conteúdo para compatibilidade com a versão móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| formatting | formatação |
| visit | acesse |
| smaller | menores |
| compatibility | compatibilidade |
| tips | dicas |
| site | site |
| content | conteúdo |
| screens | telas |
| optimize | otimizar |
| where | onde |
| my | meu |
| will | ficará |
| more | mais |
| appear | para |
| and | e |
| of | do |
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device
PT Também usamos um software móvel de analítica para nos permitir compreender melhor a funcionalidade das versões móveis dos nossos Serviços no seu dispositivo móvel
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| versions | versões |
| analytics | analítica |
| software | software |
| functionality | funcionalidade |
| services | serviços |
| device | dispositivo |
| allow | permitir |
| the | a |
| on | no |
| mobile | móveis |
| of | de |
| also | também |
| use | usamos |
| understand | para |
| our | nossos |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobile mobile seo mobile smartphone mobile technology mobile mobile mobile website version mobile website visitors mobile friendly website website for mobile mobile website mobile ready website mobile responsive website mobile website speed website templates website för mobile applications mobile first seo mobile apps mobile clients mobile tokens mobile mobile app mobile payments mobile solutions cloudflare’s mobile performance apple mobile devices sprout’s mobile apps mobile application mobile access mobile web performance mobile index mobile across native mobile app mobile carrier mobile device mobile user experience mobile network operators quick mobile access mobile site accepting mobile payments mobile phones mobile responsive design mobile number mobile phone hardware mobile usage mobile branding tableau mobile mobile tools free mobile apps mobile phone scaling mobile users providing mobileTraduzir website for mobile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe