EN Replacing the resistive load with feedback load to reduce power loss. The feedback load can save more than 80% of energy compared to the resistive load.
Traduzir "distribute load" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribute load" de inglês para português
Traduções de distribute load
"distribute load" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| distribute | com distribua distribuem distribuir forma redes |
| load | até botão carga carrega carregado carregados carregamento carregar carregue dados incluindo informações |
Tradução de inglês para português de distribute load
inglês
português
PT Substituição da carga resistiva pela carga de feedback para reduzir a perda de energia. A carga de feedback pode poupar mais de 80% de energia em comparação com a carga resistiva.
| inglês | português |
|---|---|
| replacing | substituição |
| load | carga |
| feedback | feedback |
| loss | perda |
| save | poupar |
| can | pode |
| reduce | reduzir |
| energy | energia |
| the | a |
| of | de |
| compared | comparação |
| more | mais |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| load | carga |
| easier | facilitar |
| if | se |
| need | precisar |
| choose | escolher |
| balancer | balanceador |
| multiple | vários |
| the | o |
| this | este |
| name | de |
| you | você |
| to run | executado |
| first | primeiro |
| you have | tiver |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| load | carga |
| easier | facilitar |
| if | se |
| need | precisar |
| choose | escolher |
| balancer | balanceador |
| multiple | vários |
| the | o |
| this | este |
| name | de |
| you | você |
| to run | executado |
| first | primeiro |
| you have | tiver |
EN Use idle time to complete deferred work. For example, for the initial page load, load as little data as possible, then use idle time to load the rest.
PT Use o tempo ocioso para concluir o trabalho adiado. Por exemplo, para o carregamento inicial da página, carregue o mínimo de dados possível e, em seguida, use o tempo ocioso para carregar o restante.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| rest | restante |
| page | página |
| data | dados |
| use | use |
| work | trabalho |
| the | o |
| time | tempo |
| initial | inicial |
| to complete | concluir |
| load | carregamento |
| example | exemplo |
EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
PT Sistema baseado em nós onde as informações são distribuídas num esquema em árvore. Os nós centrais distribuem informações para os nós intermediários e, por sua vez, podem decidir se devem ou não distribuir as informações.
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| scheme | esquema |
| central | centrais |
| decide | decidir |
| tree | árvore |
| information | informações |
| or | ou |
| nodes | nós |
| distribute | distribuir |
| node | nó |
| in | em |
| and | e |
| can | podem |
| where | onde |
| is | são |
| the | os |
| a | num |
| these | o |
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
| inglês | português |
|---|---|
| governments | governos |
| hospitals | hospitais |
| pharmacies | farmácias |
| struggling | lutando |
| technical | técnicas |
| limitations | limitações |
| world | mundo |
| vaccine | vacina |
| distribute | distribuir |
| registration | inscrições |
| sites | sites |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers
PT Nossos balanceceiros de carga distribuem tráfego em vários servidores de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| distribute | distribuem |
| multiple | vários |
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| load | carga |
| traffic | tráfego |
| our | nossos |
EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple VPS's
PT Nossos balanceceiros de carga distribuem tráfego em vários VPS's
| inglês | português |
|---|---|
| distribute | distribuem |
| multiple | vários |
| vpss | vpss |
| load | carga |
| traffic | tráfego |
| our | nossos |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) supports the broadest range of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premise and across cloud or hybrid environments. These include:
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) suporta a mais ampla variedade de origens e destinos, permitindo carregar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar e sincronizar dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| formerly | anteriormente |
| supports | suporta |
| broadest | ampla |
| range | variedade |
| targets | destinos |
| enabling | permitindo |
| load | carregar |
| ingest | ingerir |
| migrate | migrar |
| distribute | distribuir |
| consolidate | consolidar |
| synchronize | sincronizar |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| of | de |
| data | dados |
| to | a |
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| universal | universal |
| software | software |
| supports | suporta |
| targets | destinos |
| enabling | permitindo |
| load | carregue |
| migrate | migre |
| distribute | distribua |
| consolidate | consolide |
| synchronize | sincronize |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbridos |
| or | ou |
| environments | ambientes |
| the | as |
| you | você |
| data | dados |
| sources | fontes |
| of | de |
| our | nosso |
EN Helps distribute incoming connections to different Serv-U MFT Server instances with the help of network load balancers.
PT Ajuda a distribuir as conexões de entrada a diferentes instâncias do Serv-U MFT com a ajuda dos balanceadores de carga da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| distribute | distribuir |
| load | carga |
| balancers | balanceadores |
| connections | conexões |
| different | diferentes |
| network | rede |
| instances | instâncias |
| helps | ajuda |
| of | do |
| the | as |
EN Server load balancing helps distribute traffic across a cluster of servers to optimize utilization, improve responsiveness and increase availability.
PT O balanceamento de carga do servidor ajuda a distribuir o tráfego por um cluster de servidores para otimizar o uso, aprimorar a capacidade de resposta e aumentar a disponibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| distribute | distribuir |
| cluster | cluster |
| server | servidor |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| servers | servidores |
| optimize | otimizar |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| availability | disponibilidade |
| increase | aumentar |
| load | carga |
| to | a |
| balancing | balanceamento |
| of | do |
| improve | aprimorar |
| and | e |
EN Qlik Replicate supports the broadest range of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premise and across cloud or hybrid environments. These include:
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) suporta a mais ampla variedade de origens e destinos, permitindo carregar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar e sincronizar dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| supports | suporta |
| broadest | ampla |
| range | variedade |
| targets | destinos |
| enabling | permitindo |
| load | carregar |
| ingest | ingerir |
| migrate | migrar |
| distribute | distribuir |
| consolidate | consolidar |
| synchronize | sincronizar |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| of | de |
| data | dados |
| to | a |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer
PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| ability | capacidade |
| distribute | distribuir |
| computational | computacional |
| load | carga |
| cpus | cpus |
| storage | armazenamento |
| layer | camada |
| parallel | parallel |
| query | consulta |
| the | o |
| thousands | milhares |
| and | e |
| of | do |
| single | única |
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| universal | universal |
| software | software |
| supports | suporta |
| targets | destinos |
| enabling | permitindo |
| load | carregue |
| migrate | migre |
| distribute | distribua |
| consolidate | consolide |
| synchronize | sincronize |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbridos |
| or | ou |
| environments | ambientes |
| the | as |
| you | você |
| data | dados |
| sources | fontes |
| of | de |
| our | nosso |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| balancers | balanceadores |
| distribute | distribuem |
| cluster | cluster |
| servers | servidores |
| load | carga |
| network | rede |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| improving | melhorando |
| responsiveness | capacidade de resposta |
| increasing | aumentando |
| availability | disponibilidade |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Adding a load balancer makes it possible to distribute traffic across multiple servers
PT Adicionar um balanceador de carga torna possível distribuir o tráfego em vários servidores
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| servers | servidores |
| makes it | torna |
| load | carga |
| possible | possível |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| distribute | distribuir |
| balancer | balanceador |
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| disruptions | interrupções |
| local | local |
| global | global |
| geographic | geográfico |
| routing | roteamento |
| health | health |
| failover | failover |
| ensuring | garantindo |
| continuous | contínua |
| critical | essenciais |
| traffic | tráfego |
| server | servidor |
| availability | disponibilidade |
| resources | recursos |
| load | carga |
| service | serviço |
| the | o |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
EN Cloudflare Load Balancing | DNS Based Load Balancing Solution | Cloudflare
PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| solution | solução |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| based | baseada |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”
| inglês | português |
|---|---|
| combination | combinação |
| geolocation | geolocalização |
| customers | clientes |
| times | tempos |
| possible | possíveis |
| load | carga |
| caching | cache |
| of | de |
| getting | com |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| user | usuário |
| requests | solicitações |
| are | são |
| used | utilizados |
| load | carga |
| identify | identificar |
| balancer | balanceador |
| balancing | balanceamento |
| of | do |
| the | o |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | carga |
| balancers | balanceadores |
| keep | manter |
| peak | máximo |
| scale | escala |
| add | adicionar |
| applications | aplicativos |
| performance | desempenho |
| the | o |
| of | de |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| can | pode |
| regardless | independentemente |
| you | você |
| your | seus |
EN When composing an application out of several micro frontends, some part of the system needs to decide which micro frontends to load and where to load them from
PT Ao compor uma aplicação a partir de vários micro frontends, alguma parte do sistema precisa decidir quais micro frontends carregar e de onde carregá-los
| inglês | português |
|---|---|
| micro | micro |
| system | sistema |
| decide | decidir |
| application | aplicação |
| load | carregar |
| the | a |
| where | onde |
| from | partir |
| of | do |
| several | vários |
| and | e |
EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity. No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.
PT Gire rapidamente servidores injetores de carga quando você precisa executar testes de carga com capacidade praticamente ilimitada. Não é necessário hardware adicional para gerenciar ou contas em nuvem de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| load | carga |
| servers | servidores |
| tests | testes |
| virtually | praticamente |
| unlimited | ilimitada |
| hardware | hardware |
| cloud | nuvem |
| accounts | contas |
| capacity | capacidade |
| additional | adicional |
| or | ou |
| required | necessário |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| third | terceiros |
| no | não |
| need | precisa |
| to | em |
| when | quando |
EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.
PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | controle |
| click | clique |
| dropdown | suspenso |
| menu | menu |
| dashboard | painel |
| load | carga |
| portal | portal |
| network | rede |
| page | página |
| be | ser |
| link | link |
| balancer | balanceador |
| the | o |
| will | será |
| this | neste |
| of | do |
| at | na |
| move | para |
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
| inglês | português |
|---|---|
| load | carga |
| ip | ip |
| location | local |
| will | poderá |
| you | você |
| the | o |
| note | nota |
| balancer | balanceador |
| change | alterar |
| name | nome |
| address | endereço |
| and | e |
| status | status |
| of | do |
EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.
PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.
| inglês | português |
|---|---|
| load | carga |
| listeners | ouvintes |
| port | porta |
| configuration | configuração |
| or | ou |
| rules | regras |
| made | fez |
| the | as |
| balancer | balanceador |
| requests | solicitações |
| use | use |
| you | você |
| connection | conexão |
| more | mais |
| check | verificar |
| and | e |
| for | de |
EN Image loading is one of the primary reasons that will slow your page load, so shrinking images should have an immediate impact on your load time."
PT O carregamento da imagem é uma das principais razões que vão desacelerar sua carga de carga, então as imagens encolhidas devem ter um impacto imediato no seutempo de carregamento."
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| immediate | imediato |
| impact | impacto |
| is | é |
| images | imagens |
| image | imagem |
| of | de |
| load | carga |
| on | no |
| loading | carregamento |
| will | vão |
| an | um |
| the | o |
| primary | uma |
| so | então |
| that | que |
| your | sua |
| should | devem |
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
| inglês | português |
|---|---|
| load | carregar |
| qlik | qlik |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| combines | combina |
| achieving | alcançando |
| outer | externa |
| loss | perda |
| executing | executar |
| sql | sql |
| without | sem |
| data | dados |
| fully | completamente |
| sources | fontes |
| full | completa |
| to | para |
| the | o |
| a | uma |
| or | nem |
EN The applications for load cells include measuring and monitoring the loads of ground anchors, struts, tie backs and rock bolts, and the testing of load bearing capacity of piles in building foundations
PT As aplicações para células de carga incluem a medição e o monitoramento das cargas de ancoragens no solo, escoras, tirantes e parafusos de rocha, e o teste da capacidade de suporte de carga de estacas em fundações de edifícios
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| load | carga |
| cells | células |
| measuring | medição |
| loads | cargas |
| ground | solo |
| rock | rocha |
| capacity | capacidade |
| building | edifícios |
| foundations | fundações |
| monitoring | monitoramento |
| testing | teste |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Both the Strain Gauge Load Cell and Vibrating Wire Load Cell are available in both a solid and annular design and can be customized according to your project needs.
PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.
| inglês | português |
|---|---|
| strain | tensão |
| load | carga |
| cell | célula |
| wire | arame |
| customized | personalizadas |
| project | projecto |
| needs | necessidades |
| design | concepção |
| available | disponíveis |
| and | e |
| in | de |
| be | ser |
| the | as |
| a | numa |
| can | podem |
EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.
PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| pages | do |
| visible | para |
| only | o |
| to | assim |
| as | como |
| down | em |
| that | que |
EN SQL load balancing uses many of the same techniques employed for load balancing TCP traffic, but applies this intelligence at the database level
PT O balanceamento de carga de SQL usa muitas das mesmas técnicas empregadas para tráfego TCP de balanceamento de carga, mas aplica essa inteligência no nível do banco de dados
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| uses | usa |
| techniques | técnicas |
| tcp | tcp |
| applies | aplica |
| level | nível |
| traffic | tráfego |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
| intelligence | inteligência |
| at | no |
| database | banco de dados |
| load | carga |
| same | é |
| this | essa |
| balancing | balanceamento |
| many | muitas |
| of | do |
EN Load Balancer: Clicking this link will bring you to our ADD A LOAD BALANCER page. You can create one on a whim.
PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicar |
| add | adicionar |
| page | página |
| will | irá |
| load | carga |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| balancer | balanceador |
| link | link |
| can | pode |
| this | nesse |
| bring | de |
| to | a |
| on | em |
EN Unlike Round Robin and hash-based load balancing, Citrix Networking CPX algorithms consider the actual load and send traffic to the least-loaded containerized app
PT Ao contrário do Round Robin e do balanceamento de carga baseado em hash, os algoritmos do Citrix Networking CPX consideram a carga real e enviam tráfego para o aplicativo conteinerizado com menos carga
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| networking | networking |
| cpx | cpx |
| algorithms | algoritmos |
| actual | real |
| app | aplicativo |
| based | baseado |
| hash | hash |
| least | menos |
| traffic | tráfego |
| load | carga |
| unlike | contrário |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
| the | o |
EN Isolated Load Balancer - The load balancer features a dedicated IP to isolate the public traffic and has built-in protection against DDoS attacks.
PT Balanceador de Carga Isolado - O balanceador de carga possui um IP dedicado para isolar o tráfego público e possui proteção integrada contra ataques DDoS.
| inglês | português |
|---|---|
| isolated | isolado |
| ip | ip |
| isolate | isolar |
| protection | proteção |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| load | carga |
| a | um |
| traffic | tráfego |
| the | o |
| public | público |
| balancer | balanceador |
| and | e |
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.
| inglês | português |
|---|---|
| repeat | repita |
| process | processo |
| sign | sinal |
| the | os |
| now | agora |
| click | clique |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| load | carregar |
| select | selecione |
| each | cada |
| this | este |
| you | você |
EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.
PT Escolha entre uma variedade de serviços de frete — incluindo carga de grupagem (FCL), carga fracionada (LCL), consolidação, alfândega e seguro de carga — para atender às suas características de frete, requisitos de cronograma e orçamento.
EN Missing carrier invoice; a load confirmation is not an acceptable invoice; the invoice should contain the load number, balance due, and your carrier ID number.
PT Fatura da transportadora ausente; uma confirmação de carga não é uma fatura aceitável; a fatura deve conter o número da carga, o saldo devido e o número de identificação da transportadora.
| inglês | português |
|---|---|
| carrier | transportadora |
| load | carga |
| confirmation | confirmação |
| acceptable | aceitável |
| contain | conter |
| id | identificação |
| invoice | fatura |
| is | é |
| balance | saldo |
| should | deve |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distribute load load balancers distribute distribute easily distribute efficiently distribute distribute powerful dashboards distribute products must distribute distribute content distribute ios apps distribute copies distribute sensitive distribute apps distribute parts distribute derivative works you’ll distribute distribute software packages distribute images distribute assets quickly distribute content distribute across distribute valuable content distribute posts distribute traffic distribute software distribute it however distribute reports right to distribute distribute unsplash images distribute the covid license to distribute distribute intermediate inputs safely distribute masks distribute a survey distribute the form distribute color pigments prepare and distribute distribute those scripts distribute to ou distribute marketing collateral re distribute distribute online possible to distribute distribute your content distribute powerful distribute traffic across distribute business documents distribute the vaccine plan to distribute distribute secure vpn
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe