Traduzir "combine the location" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine the location" de inglês para português

Tradução de inglês para português de combine the location

inglês
português

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
locationlocalização
areaárea

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

PT Se você é uma empresa com uma localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem muitos lugares onde você pode adicionar a sua localização física:

inglêsportuguês
physicalfísica
visitorsvisitantes
findencontrar
ifse
locationlocalização
helpajudar
placeslugares
addadicionar
sitesite
servicesserviços
whereonde
auma
manymuitos
addressendereço
canpode
areexistem
youvocê
businesscom
inno

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

inglêsportuguês
usersusuários
performancedesempenho
locatedlocalizados
seattleseattle
alwayssempre
aum
closestmais próximo
theo
youvocê
containercontêiner
exampleexemplo
thiseste
locationlocalização
shoulddeve
inem
placelocal
bestmelhor
weestamos
ande

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
locationlocalização
areaárea

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
locationlocalização
areaárea

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

inglêsportuguês
googlegoogle
mapsgráfico

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

inglêsportuguês
googlegoogle
mapsgráfico

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
locationlocalização
areaárea

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

inglêsportuguês
googlegoogle
mapsgráfico

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

inglêsportuguês
googlegoogle
mapsgráfico

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
gpsgps
locationlocalização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
gpsgps
locationlocalização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
gpsgps
locationlocalização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

inglêsportuguês
andda
navigationnavegação
gpsgps
locationlocalização

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.

inglêsportuguês
centercenter
storedarmazenado
exactexata
vpsvps
newlyrecém
createdcriado
isoiso
orou
filearquivo
locationlocalização
isé
beser
datadata
ascomo
theo
whereonde
thiseste
willserá

EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories

PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização

inglêsportuguês
amazonamazon
quicklyrapidamente
startedcomeçar
onem
storingarmazenar
assetativos
eventseventos
proximityproximidade
analyzinganalisar
serviceservice
locationslocalizações
aum
mapmapa
visualizingvisualizar
locationlocation
youvocê
canpode
basedcom
ande

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

PT Se você é uma empresa com localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem vários lugares em que você pode adicionar sua localização física:

inglêsportuguês
physicalfísica
visitorsvisitantes
findencontrar
ifse
locationlocalização
helpajudar
placeslugares
addadicionar
sitesite
servicesserviços
auma
addressendereço
inem
canpode
areexistem
youvocê
businesscom
manyque

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

inglêsportuguês
usersusuários
performancedesempenho
locatedlocalizados
seattleseattle
alwayssempre
aum
closestmais próximo
theo
youvocê
containercontêiner
exampleexemplo
thiseste
locationlocalização
shoulddeve
inem
placelocal
bestmelhor
weestamos
ande

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

inglêsportuguês
virtualvirtual
locationlocalização
allowspermite
gpsgps
iphoneiphone
restartreiniciar
datadados
ifse
realreal
easyfácil
recoverrecuperar
ofdo
theo
youvocê
tobasta
you wantquiser

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

inglêsportuguês
virtualvirtual
locationlocalização
allowspermite
gpsgps
iphoneiphone
restartreiniciar
datadados
ifse
realreal
easyfácil
recoverrecuperar
ofdo
theo
youvocê
tobasta
you wantquiser

EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking

PT Dados de geolocalização, tais como latitude/longitude, informação precisa de localização, localização do dispositivo, localização aproximada derivada do endereço IP, e localização por GPS, WiFi, ou Bluetooth de baixo consumo

inglêsportuguês
geolocationgeolocalização
latitudelatitude
devicedispositivo
ipip
gpsgps
wifiwifi
bluetoothbluetooth
lowbaixo
locationlocalização
orou
datadados
informationinformação
addressendereço
ascomo
ande

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

inglêsportuguês
segmentsegmento
obtainedobtidos
includingincluindo
enterprisecorporativos
we combinecombinamos
interestinteresses
basedbaseados
combinecom
datadados
otheroutros
servicesserviços
theos
aboveacima
locationlocalização
thirdterceiros
tofornecer
productsprodutos
ande
ournossos

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.

inglêsportuguês
jirajira
googlegoogle
manipulationmanipulação
sheetsplanilhas
datadados
projectsprojetos
aum
sitessites
singleúnico
easiermais fácil
ande

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
includingincluindo
formatformato
vastampla
arrayvariedade
bigbig
combinecom
ofde
locationlocalização
orou
connectorsconectores
datadados
regardlessindependentemente
sourcefonte

EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location.

PT As propriedades da coleção MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design inspirado na história e na cultura de cada destino.

inglêsportuguês
propertiespropriedades
hotelhotel
locationdestino
withcoleção
designdesign
storyhistória
culturecultura
aum
combinecom
eachcada
ofde
ande
theas

EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location. Meet some of the designers…

PT As propriedades MGallery combinam a singularidade de cada hotel com um design imerso na história e na cultura de cada destino. Conheça alguns dos nossos designers.

inglêsportuguês
propertiespropriedades
combinecombinam
hotelhotel
designdesign
culturecultura
locationdestino
meetconheça
designersdesigners
storyhistória
aum
eachcada
ande
theas
ofde
somealguns

EN Industry leaders combine drone imagery, building information modeling (BIM), and location intelligence to improve construction monitoring.

PT Os líderes do setor combinam imagens de drones, modelagem de informações de construção (BIM) e inteligência de localização para melhorar o monitoramento da construção.

inglêsportuguês
industrysetor
leaderslíderes
combinecombinam
dronedrones
imageryimagens
bimbim
informationinformações
modelingmodelagem
intelligenceinteligência
monitoringmonitoramento
improvemelhorar
locationlocalização
constructionconstrução
topara
ande

EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.

PT Combine facilmente qualquer fonte de dados, incluindo de big data, independentemente da localização ou formato, com a ampla variedade de conectores de dados pré-construídos da Qlik.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
includingincluindo
formatformato
vastampla
arrayvariedade
bigbig
combinecom
ofde
locationlocalização
orou
connectorsconectores
datadados
regardlessindependentemente
sourcefonte

EN To display a map in your application, you combine an Amazon Location Service map resource with a rendering library such as MapLibre (see the developer guide here)

PT Para exibir um mapa na sua aplicação, você combina um recurso de mapa do Amazon Location Service com uma biblioteca de renderização, como a MapLibre (consulte o guia do desenvolvedor aqui)

inglêsportuguês
amazonamazon
resourcerecurso
renderingrenderização
librarybiblioteca
developerdesenvolvedor
mapmapa
combinecom
locationlocation
guideguia
aum
inde
hereaqui
theo
youvocê
withaplicação
to displayexibir

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.

inglêsportuguês
jirajira
googlegoogle
manipulationmanipulação
sheetsplanilhas
datadados
projectsprojetos
aum
sitessites
singleúnico
easiermais fácil
ande

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

inglêsportuguês
resellerrevendedor
partnerparceiro
orderspedidos
salevendas
technicaltécnico
contactcontato
orou
isé
customercliente
based onbaseada
locationlocalidade
thea
useua
onsobre
ofdo
ande

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

inglêsportuguês
resellerrevendedor
partnerparceiro
orderspedidos
taximposto
technicaltécnico
orou
isé
onno
customercliente
based onbaseada
thea
ofdo
ande

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

PT Você também pode criar campanhas de monitoramento multilíngues para qualquer localidade necessária e filtrar os dados por local.

inglêsportuguês
trackingmonitoramento
campaignscampanhas
filterfiltrar
datadados
youvocê
needos
canpode
locationlocalidade
alsotambém
createcriar
ande

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

PT Houve alegações de que o aplicativo Android acessa dados de localização, pois a solicitação de acesso à API Bluetooth em dispositivos Android parece solicitar permissões de localização

inglêsportuguês
locationlocalização
datadados
bluetoothbluetooth
appearsparece
androidandroid
appaplicativo
promptsolicitar
apiapi
devicesdispositivos
permissionspermissões
accessacesso
theo

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

PT Nesse caso, clique no link "Extrair" ao lado do rótulo "Dados da localização" e escolha uma pasta para salvar as informações de localização resultantes

inglêsportuguês
extractextrair
labelrótulo
clickclique
datadados
chooseescolha
folderpasta
informationinformações
theas
auma
savesalvar
linklink
locationlocalização
tocaso
ande
nextde

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.

inglêsportuguês
importimportar
iphoneiphone
clickclique
earthearth
orou
locationslocations
filearquivo
openabrir
informationinformações
datadados
googlegoogle
locationlocalização
willquer
whereverque
ande
theo

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

PT Depois que aceitar a coleta da localização exata de seu aparelho móvel, você pode ajustar o consentimento, gerenciando as preferências de serviços de localização nas configurações do dispositivo.

inglêsportuguês
collectioncoleta
mobilemóvel
locationlocalização
devicedispositivo
consentconsentimento
preferencespreferências
settingsconfigurações
managinggerenciando
servicesserviços
maypode
theo
youvocê
ofdo
adjustajustar

EN Location: The location you are storing your container.

PT Localização: O local que você está armazenando seu contêiner.

inglêsportuguês
storingarmazenando
containercontêiner
theo
locationlocalização
youvocê

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.

inglêsportuguês
recommendedrecomenda
hostwindshostwinds
vpsvps
optionsopções
needprecisar
ofdo
useusar
theo
youvocê
wantquer
tomesmo
ande

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)

inglêsportuguês
allowpermitem
gpsgps
informationinformações
devicesdispositivos
realreal
locationlocalização
timetempo
basedbaseadas
applicationsaplicativos
accessacessem
real-timetempo real
exampleexemplo

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.

inglêsportuguês
mapmapa
latitudelatitude
configuredconfigurado
gpsgps
pointponto
usedusado
usesusa
devicedispositivo
isé
currentatual
specifyespecificar
aum
locationlocalização
theo
ande
ofdo
atna
to focusfocar

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

PT A localização vertical cria possibilidades para atribuição de clientes, publicidade e promoções dentro do aplicativo ao vincular a localização vertical do usuário com a atividade no jogo ou aplicativo.

inglêsportuguês
verticalvertical
createscria
possibilitiespossibilidades
attributionatribuição
advertisingpublicidade
promotionspromoções
linkingvincular
gamejogo
appaplicativo
activityatividade
customerclientes
orou
usersusuário
locationlocalização
inno
adentro
ande
bycom

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

inglêsportuguês
activateative
servicesserviços
devicedispositivo
locationlocalização
orou
typedigite
inem
theos
auma

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

PT Para mover um widget para um novo local, é possível clicar nele e arrastá-lo, ou recortá-lo e colá-lo em um novo local.

inglêsportuguês
widgetwidget
newnovo
clickclicar
aum
orou
itlo
ande
inem
you canpossível
movepara

EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.

PT Se precisar informar uma localização ao editar uma célula ou enviar um formulário, você poderá adicionar o link da sua localização GPS.

inglêsportuguês
editingeditar
cellcélula
addadicionar
gpsgps
ifse
locationlocalização
orou
formformulário
linklink
aum
toenviar
youvocê
needprecisar
reportinformar
thenda
canpoderá

EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, you can add a link to your GPS location.

PT Se precisar informar uma localização ao editar uma célula ou enviar um formulário, você poderá adicionar o link da sua localização GPS.

inglêsportuguês
editingeditar
cellcélula
addadicionar
gpsgps
ifse
locationlocalização
orou
formformulário
linklink
aum
toenviar
youvocê
needprecisar
reportinformar
canpoderá

EN Location data is a vital ingredient in today’s applications, enabling capabilities ranging from asset tracking to location-based marketing

PT Dados de localização são um ingrediente essencial das aplicações atuais, habilitando recursos que vão desde o rastreamento de ativos até o marketing baseado em localização

inglêsportuguês
datadados
ingredientingrediente
marketingmarketing
applicationsaplicações
trackingrastreamento
basedbaseado
vitalessencial
locationlocalização
aum
assetativos
capabilitiesrecursos
inem
issão

EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)

PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service

inglêsportuguês
fullytotalmente
managedgerenciado
amazonamazon
integratingintegrar
informationinformações
easyfácil
locationlocation
programmingprogramação
interfaceinterface
apiapi
isé
intode
theo
astão
yoursua
withaplicação

EN While our algorithm is very capable in deciphering location, some accounts don’t provide much data to work with; hence we are unable to determine the location of these accounts

PT Embora o nosso algoritmo seja muito capaz de decifrar a localização, algumas contas não fornecem dados suficientes para análise; nesses casos, não conseguimos determinar a localização dessas contas

inglêsportuguês
algorithmalgoritmo
accountscontas
datadados
locationlocalização
determinedeterminar
theo
arefornecem
thesedessas
ournosso
verymuito
ofde

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

PT 6.2          Conforme a localização de um Contato B2B ou do Usuário, as transferências de dados poderão envolver a transferência de dados pessoais para fora da área de abrangência do respectivo Contato B2B ou do domicílio do Usuário.

inglêsportuguês
contactcontato
datadados
involveenvolver
orou
userusuário
transferstransferências
aum
locationlocalização
personalpessoais
dependingpara
ba
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções