EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service
Traduzir "automatically made inaccessible" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically made inaccessible" de inglês para português
Traduções de automatically made inaccessible
"automatically made inaccessible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de automatically made inaccessible
inglês
português
PT Poucos backups estavam presentes e prontamente acessíveis no bucket, conforme migramos do uso regular do S3 para backups naquele mesmo ano, e os dados foram automaticamente tornados inacessíveis com o serviço Glacier da Amazon
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| readily | prontamente |
| accessible | acessíveis |
| regular | regular |
| automatically | automaticamente |
| bucket | bucket |
| glacier | glacier |
| year | ano |
| in | no |
| of | do |
| data | dados |
| were | foram |
| service | serviço |
| and | e |
| as | conforme |
| present | presentes |
| use | uso |
| the | o |
EN Ranging from the perfect gateway before you cruise to the tailor-made adventures in some of the most inaccessible corners of the planet.
PT Da porta de acesso perfeita antes do cruzeiro às aventuras personalizadas em alguns dos sítios mais inacessíveis do planeta.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| cruise | cruzeiro |
| adventures | aventuras |
| planet | planeta |
| gateway | porta |
| in | em |
| before | antes |
| of | do |
EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare. Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”
PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.
EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
PT “Ataques que, de outro modo, deixariam nossos sites lentos ou completamente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| would | que |
| sites | sites |
| entirely | completamente |
| blocked | bloqueados |
| by | pela |
| cloudflare | cloudflare |
| or | ou |
| our | nossos |
EN Although streaming service Netflix is not officially restricted, it’s inaccessible to many users.
PT Embora o serviço de streaming Netflix não seja oficialmente restrito, é inacessível para muitos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| service | serviço |
| netflix | netflix |
| officially | oficialmente |
| restricted | restrito |
| users | usuários |
| is | é |
| many | muitos |
| although | embora |
| its | de |
| to | para |
EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones
PT Sites que não levam estes fatores em consideração, poderiam tornar um site inacessível a um grande número de visitantes usando smartphones
| inglês | português |
|---|---|
| factors | fatores |
| consideration | consideração |
| could | poderiam |
| large | grande |
| visitors | visitantes |
| smartphones | smartphones |
| a | um |
| site | site |
| sites | sites |
| of | de |
| using | usando |
| not | não |
| to | a |
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
PT Outras empresas de acesso remoto são notórias por longos tempos de espera e agentes inacessíveis
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| access | acesso |
| companies | empresas |
| long | longos |
| wait | espera |
| agents | agentes |
| remote | remoto |
| times | tempos |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN If you disable or refuse cookies, please note that some parts of this site may then be inaccessible or not function properly.
PT Se você desativar ou recusar cookies, observe que algumas partes deste site podem ficar inacessíveis ou não funcionar corretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| refuse | recusar |
| cookies | cookies |
| function | funcionar |
| properly | corretamente |
| if | se |
| or | ou |
| site | site |
| you | você |
| this | deste |
| some | algumas |
| be | podem |
EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some
PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns
| inglês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| inspection | inspeção |
| procedures | processo |
| factory | fábrica |
| equipment | equipamentos |
| areas | áreas |
| is | é |
| visual | visual |
| in | em |
| the | o |
EN The FLIR IRW-xPC/xPS joins the existing FLIR IR Window family to help you inspect more efficiently, make inaccessible components accessible, and save money by preventing unplanned downtime
PT A FLIR IRW-xPC/xPS entra na família atual de Janelas de IV FLIR para ajudar você a inspecionar de forma mais eficiente, tornar acessíveis componentes inacessíveis e economizar dinheiro, evitando o tempo de inatividade não planejado
| inglês | português |
|---|---|
| xps | xps |
| existing | atual |
| window | janelas |
| family | família |
| inspect | inspecionar |
| efficiently | eficiente |
| components | componentes |
| accessible | acessíveis |
| preventing | evitando |
| unplanned | não planejado |
| you | você |
| save | economizar |
| money | dinheiro |
| the | o |
| downtime | tempo de inatividade |
| help | ajudar |
| more | mais |
| and | e |
EN If an attacker steals the database, the content of the database is encrypted and inaccessible as the attacker does not have access to the Luna Cloud HSM for Oracle TDE where the KEK is kept.
PT Se um hacker roubar o banco de dados, o conteúdo do banco estará criptografado e inacessível, pois o hacker não tem acesso ao HSM Luna Cloud para Oracle TDE onde a KEK é mantida.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| access | acesso |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| kept | mantida |
| oracle | oracle |
| if | se |
| an | um |
| content | conteúdo |
| is | é |
| database | banco de dados |
| tde | tde |
| the | o |
| where | onde |
| of | do |
| and | e |
EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some
PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns
| inglês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| inspection | inspeção |
| procedures | processo |
| factory | fábrica |
| equipment | equipamentos |
| areas | áreas |
| is | é |
| visual | visual |
| in | em |
| the | o |
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
PT Outras empresas de acesso remoto são notórias por longos tempos de espera e agentes inacessíveis
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| access | acesso |
| companies | empresas |
| long | longos |
| wait | espera |
| agents | agentes |
| remote | remoto |
| times | tempos |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Data privacy is not about inaccessible privacy policies, it's about customer satisfaction
PT A privacidade de dados não se trata de políticas de privacidade inacessíveis, mas sim da satisfação do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfação |
| is | sim |
| not | se |
| its | de |
EN Many places that were once inaccessible now undergo an intense flow of people, thus increasing the risk of pest dissemination.
PT Muitos locais, antes inacessíveis, têm hoje um intenso fluxo de pessoas, aumentando assim o risco de disseminação de pragas.
| inglês | português |
|---|---|
| places | locais |
| intense | intenso |
| flow | fluxo |
| people | pessoas |
| increasing | aumentando |
| risk | risco |
| the | o |
| now | hoje |
| an | um |
| of | de |
| that | assim |
| many | muitos |
EN Without this upkeep, you risk letting your data become junk—inaccessible, unwieldy, expensive, and useless
PT Sem esse controle, há o risco deles se tornarem lixo eletrônico – inacessíveis, pesados, caros e inúteis
EN Data lakes that become inaccessible for their users are referred to as "data swamps."
PT Os data lakes que se tornam inacessíveis para os usuários são chamados de "data swamps" ("pântanos de dados", em português).
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| referred to | chamados |
| are | são |
| data | dados |
| become | se |
EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones
PT Sites que não levam estes fatores em consideração, poderiam tornar um site inacessível a um grande número de visitantes usando smartphones
| inglês | português |
|---|---|
| factors | fatores |
| consideration | consideração |
| could | poderiam |
| large | grande |
| visitors | visitantes |
| smartphones | smartphones |
| a | um |
| site | site |
| sites | sites |
| of | de |
| using | usando |
| not | não |
| to | a |
EN Fifteen percent of the world has a disability, yet every day content is published that?s inaccessible to many and campaigns are launched that aren?t designed to be inclusive of all abilities. It doesn?t have to be that way.
PT Quinze por cento do mundo tem uma deficiência, mas todos os dias são publicados conteúdos inacessíveis a muitos e são lançadas campanhas que não foram concebidas para incluir todas as capacidades. Não tem de ser assim.
| inglês | português |
|---|---|
| fifteen | quinze |
| percent | por cento |
| disability | deficiência |
| published | publicados |
| s | s |
| campaigns | campanhas |
| abilities | capacidades |
| world | mundo |
| content | conteúdos |
| be | ser |
| are | são |
| a | uma |
| many | muitos |
| the | os |
| aren | não |
| it | mas |
| of | do |
| and | e |
| all | todos |
| way | de |
EN If left enabled in this case, players? phones will zoom in and out every time the player taps twice on the game, ironically making it inaccessible.
PT Se deixado ativado neste caso, os telefones dos jogadores irão aumentar e diminuir o zoom cada vez que o jogador tocar duas vezes no jogo, ironicamente tornando-o inacessível.
| inglês | português |
|---|---|
| enabled | ativado |
| phones | telefones |
| players | jogadores |
| zoom | zoom |
| every | cada |
| player | jogador |
| game | jogo |
| if | se |
| time | vez |
| twice | duas vezes |
| in | no |
| case | caso |
| and | e |
| this | neste |
| the | o |
EN To delete a file, make a DELETE request to files/v3/files/{fileId}. This will mark the file as deleted and make the content of the file inaccessible.
PT Para excluir um arquivo, faça uma solicitação DELETE para files/v3/files/{fileId}. Isso marcará o arquivo como excluído e tornará o conteúdo do arquivo inacessível.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| files | files |
| the | o |
| file | arquivo |
| request | solicitação |
| delete | excluir |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| to | a |
| as | como |
| this | isso |
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
PT Nova funcionalidade: alguns drivers de impressora atrasavam a inicialização do TextMaker, PlanMaker e Presentations em até 45 segundos se a impressora estivesse desligada ou inacessível. Esse problema já foi resolvido.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | funcionalidade |
| printer | impressora |
| seconds | segundos |
| or | ou |
| drivers | drivers |
| textmaker | textmaker |
| new | nova |
| if | se |
| the | a |
| problem | problema |
| is | foi |
| of | do |
| and | e |
EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.
PT Se, a qualquer momento, sua demonstração ativa se tornar inacessível, a HubSpot reserva-se o direito, com notificação ao fornecedor, de retirar/remover seu tema até que a demonstração ativa fique acessível novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| demo | demonstração |
| hubspot | hubspot |
| reserves | reserva |
| right | direito |
| notification | notificação |
| provider | fornecedor |
| remove | remover |
| theme | tema |
| accessible | acessível |
| if | se |
| again | novamente |
| point | momento |
| the | o |
EN When another offer to sell matches yours, the transaction is automatically made. This purchase - sale operation makes, only on that platform, the price of bitcoin is set at the price of the exchange made.
PT Quando outra oferta de venda corresponde à sua, a transação é feita automaticamente. Esta operação de compra e venda faz-se, apenas nessa plataforma, em que o preço do bitcoin seja fixado ao preço da troca efetuada.
| inglês | português |
|---|---|
| matches | corresponde |
| automatically | automaticamente |
| operation | operação |
| platform | plataforma |
| bitcoin | bitcoin |
| transaction | transação |
| is | é |
| purchase | compra |
| makes | faz |
| made | feita |
| price | preço |
| the | o |
| another | outra |
| when | quando |
| this | esta |
| offer | oferta |
| of | do |
EN On these platforms, when another sales offer matches yours, automatically, the transaction is made. This purchase-sale operation makes, only on that platform, the price of Bitcoin is set at the price of the exchange made.
PT Nessas plataformas, quando outra oferta de vendas corresponde à sua, automaticamente, a transação é feita. Essa operação de compra-venda faz com que, somente naquela plataforma, o preço do Bitcoin seja fixado ao preço da troca realizada.
| inglês | português |
|---|---|
| matches | corresponde |
| automatically | automaticamente |
| operation | operação |
| bitcoin | bitcoin |
| set | com |
| platforms | plataformas |
| sales | vendas |
| transaction | transação |
| is | é |
| platform | plataforma |
| price | preço |
| when | quando |
| made | feita |
| the | o |
| another | outra |
| this | essa |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
PT Clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico de célula para ver um registro das alterações feitas no âmbito da célula, quem fez tais alterações e em que momento.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| right | direito |
| history | histórico |
| changes | alterações |
| the | o |
| click | clique |
| a | um |
| select | selecione |
| when | momento |
| who | quem |
| see | ver |
| and | e |
| to | registro |
| of | do |
| view | para |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
PT Clique no ícone do Registro de atividade na Barra de Recursos à direita para ver uma lista com todas as alterações feitas em um item, quem as fez e quando isso foi feito
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| activity | atividade |
| feature | recursos |
| bar | barra |
| changes | alterações |
| icon | ícone |
| a | um |
| in | em |
| list | lista |
| see | ver |
| item | item |
| right | para |
| the | as |
| when | quando |
| who | quem |
| to | registro |
| of | do |
| and | e |
EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.
PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.
| inglês | português |
|---|---|
| dresses | vestidos |
| dress | vestido |
| measurement | medida |
| chose | escolheu |
| s | s |
| hard | difícil |
| measurements | medidas |
| the | o |
| was | foi |
| made | feitos |
| color | cor |
| be | ser |
| in | em |
| special | especiais |
| are | são |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
| very | muito |
EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.
PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.
| inglês | português |
|---|---|
| dresses | vestidos |
| dress | vestido |
| measurement | medida |
| chose | escolheu |
| s | s |
| hard | difícil |
| measurements | medidas |
| the | o |
| was | foi |
| made | feitos |
| color | cor |
| be | ser |
| in | em |
| special | especiais |
| are | são |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
| very | muito |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
| inglês | português |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| institution | instituição |
| sign up | inscrever-se |
| an | um |
| if | se |
| account | conta |
| address | endereço |
| can | pode |
| you | você |
| convert | de |
| sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| cancel | cancele |
| expiration | validade |
| bill | cobrar |
| system | sistema |
| card | cartão |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| if | se |
| be | ser |
| the | o |
| want to | quiser |
| date | data |
| you | você |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| information | informações |
| copy | copiar |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| move | para |
| see | consulte |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| copy | copiar |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| automated | automático |
| move | para |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collected | coletadas |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| beacons | beacons |
| information | informações |
| details | detalhes |
| addresses | endereços |
| web | web |
| tracking | rastreamento |
| site | site |
| usage | uso |
| the | as |
| as | enquanto |
| you | você |
| may | podem |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| align | alinhar |
| regular | regular |
| image | imagem |
| space | espaço |
| reduce | reduza |
| textures | texturas |
| a | um |
| texture | textura |
| pattern | padrão |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| automatically | automaticamente |
| hsm | hsm |
| engine | mecanismo |
| retention | retenção |
| policy | política |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| controls | controla |
| that | que |
| manage | gerencie |
| of | de |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| maintains | mantém |
| copies | cópias |
| availability | disponibilidade |
| zones | zonas |
| attempt | tentar |
| loss | perda |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| database | banco de dados |
| six | seis |
| three | três |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| update | atualizar |
| reconnect | reconectar |
| add | adicionar |
| new | novo |
| server | servidor |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| may | pode |
| should | deve |
| from | de |
| address | endereço |
| this | isso |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| update | atualizar |
| reconnect | reconectar |
| add | adicionar |
| new | novo |
| server | servidor |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| may | pode |
| should | deve |
| for | de |
| address | endereço |
| this | isso |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | ative |
| automatically | automaticamente |
| amount | valor |
| variant | variante |
| manage | gerenciar |
| system | sistema |
| product | produto |
| the | o |
| inventory | inventário |
| set | defina |
| and | e |
| per | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inaccessible site inaccessible inaccessible locations inaccessible components accessible located in inaccessible inaccessible agents inaccessible areas inside becomes inaccessible automatically made available made automatically automatically adapt automatically saved automatically generated automatically import automatically investigated automatically display automatically publish content automatically automatically tag automatically optimize automatically update automatically show automatically dispatch automatically open automatically opens automatically backed automatically scan ll automatically automatically download automatically optimized automatically adds automatically accept automatically applied automatically create automatically add users send notifications automatically automatically transcribe automatically move automatically filling automatically sync automatically map created automatically optimized automatically users automatically automatically add automatically respond published automatically automatically select automatically delete cookies automatically generatesTraduzir automatically made inaccessible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe