EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
Traduzir "sites not taking" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sites not taking" de inglês para português
Traduções de sites not taking
"sites not taking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sites not taking
inglês
português
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
| inglês | português |
|---|---|
| endorsement | endosso |
| responsible | responsáveis |
| content | conteúdo |
| availability | disponibilidade |
| other | outros |
| web | web |
| is | é |
| or | ou |
| an | um |
| you | você |
| link | link |
| sites | sites |
| acknowledge | reconhece |
| agree | concorda |
| we | somos |
| the | tais |
| of | do |
| and | e |
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
| inglês | português |
|---|---|
| contain | contêm |
| adult | adulto |
| drugs | drogas |
| gambling | apostas |
| usually | geralmente |
| regime | regime |
| political | políticas |
| organizations | organizações |
| blocked | bloqueados |
| content | conteúdo |
| news | notícias |
| human | humanos |
| the | os |
| rights | direitos |
| sites | sites |
| are | são |
| and | e |
| those | o |
| of | do |
| that | que |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
PT O governo turco frequentemente bloqueia vários sites de notícias, principalmente de jornalismo local. Em 2017, bloqueou a Wikipédia. Além disso, também bloqueia sites LGBTQ ou que contenham conteúdo adulto.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| blocks | bloqueia |
| mainly | principalmente |
| adult | adulto |
| lgbtq | lgbtq |
| news | notícias |
| local | local |
| journalism | jornalismo |
| content | conteúdo |
| sites | sites |
| also | também |
| in | em |
| the | o |
| turkish | turco |
| and | de |
| several | vários |
EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.
PT Para todos os sites medidos no arquivo HTTP, 14,33% dos sites de desktop e 14,84% dos sites móveis usam <link rel="preload"> para scripts em suas páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| lt | lt |
| rel | rel |
| scripts | scripts |
| gt | gt |
| sites | sites |
| page | páginas |
| archive | arquivo |
| in | em |
| link | link |
| of | de |
| use | usam |
| and | e |
EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there
PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| shows | mostra |
| is | é |
| sites | sites |
| on | em |
| a | um |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
| but | mas |
| this | essa |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
| inglês | português |
|---|---|
| member | membros |
| enabled | ativados |
| disabled | desativados |
| duplicate | duplicado |
| if | se |
| be | ser |
| pages | páginas |
| site | site |
| on | no |
| sites | sites |
| panel | painel |
| section | seção |
| a | uma |
| the | o |
| will be | serão |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
| inglês | português |
|---|---|
| recreate | recriar |
| member | membros |
| includes | inclua |
| duplicate | duplicado |
| enable | habilite |
| a | um |
| plan | plano |
| on | no |
| site | site |
| sites | sites |
| subscribe | assine |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites
PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| adaware | adaware |
| advertising | anúncio |
| information | informação |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | a |
| are | são |
| these | desses |
| third | terceiros |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon
PT Como outros sites podem não ser hospedados ou controlados pela Voxy, a empresa não se responsabiliza pelas práticas de privacidade desses sites ou pelo conteúdo por eles fornecido
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| hosted | hospedados |
| controlled | controlados |
| voxy | voxy |
| privacy | privacidade |
| practices | práticas |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | a |
| be | ser |
| of | do |
| by | pelas |
EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites
PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculado |
| accuracy | precisão |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | o |
| external | externos |
| we | nos |
| sites | sites |
| materials | material |
| of | do |
| and | e |
EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon
PT Como outros sites podem não ser hospedados ou controlados pela Voxy, a empresa não se responsabiliza pelas práticas de privacidade desses sites ou pelo conteúdo por eles fornecido
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| hosted | hospedados |
| controlled | controlados |
| voxy | voxy |
| privacy | privacidade |
| practices | práticas |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | a |
| be | ser |
| of | do |
| by | pelas |
EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites
PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| adaware | adaware |
| advertising | anúncio |
| information | informação |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | a |
| are | são |
| these | desses |
| third | terceiros |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN Company does not review, endorse, approve or control, and is not responsible for any sites linked from or to the marsh.com site, the content of those sites, the third parties named therein, or their products and services
PT A Empresa não revisa, endossa, aprova ou controla, e não é responsável por quaisquer sites vinculados de ou para o site marsh.com, o conteúdo desses sites, os terceiros mencionados neles ou seus produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| site | site |
| services | serviços |
| is | é |
| sites | sites |
| third | terceiros |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
PT Embora a subscrição de um seguro comercial possa parecer proibitiva quando se está a começar, o risco de estar numa situação infeliz sem seguro não vale a pena
| inglês | português |
|---|---|
| insurance | seguro |
| seem | parecer |
| starting | começar |
| situation | situação |
| risk | risco |
| without | sem |
| an | um |
| worth | vale |
| when | quando |
| the | o |
| is | está |
| can | possa |
| of | de |
| not | se |
EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones
PT Sites que não levam estes fatores em consideração, poderiam tornar um site inacessível a um grande número de visitantes usando smartphones
| inglês | português |
|---|---|
| factors | fatores |
| consideration | consideração |
| could | poderiam |
| large | grande |
| visitors | visitantes |
| smartphones | smartphones |
| a | um |
| site | site |
| sites | sites |
| of | de |
| using | usando |
| not | não |
| to | a |
EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones
PT Sites que não levam estes fatores em consideração, poderiam tornar um site inacessível a um grande número de visitantes usando smartphones
| inglês | português |
|---|---|
| factors | fatores |
| consideration | consideração |
| could | poderiam |
| large | grande |
| visitors | visitantes |
| smartphones | smartphones |
| a | um |
| site | site |
| sites | sites |
| of | de |
| using | usando |
| not | não |
| to | a |
EN The Materials or Sites may be linked to other sites not maintained by CARE
PT Os Materiais ou Sites podem estar vinculados a outros sites não mantidos pela CARE
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| linked | vinculados |
| other | outros |
| care | care |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | os |
| be | podem |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| amazon | amazon |
| blocks | blocos |
| co | co |
| squarespace | squarespace |
| uk | uk |
| or | ou |
| other | outros |
| us | eua |
| use | usar |
| sites | sites |
| products | produtos |
| to display | exibir |
EN As long as your sites comply with the program terms, we do not restrict how many sites are tied to your Affiliate account
PT Contanto que seus sites estejam em conformidade com os termos do programa, não restringimos a quantidade de sites que estão vinculados à sua conta de afiliado
| inglês | português |
|---|---|
| comply | conformidade |
| tied | vinculados |
| program | programa |
| account | conta |
| sites | sites |
| terms | termos |
| the | os |
| are | estão |
| your | seus |
| many | que |
| affiliate | de |
EN We are not responsible for the content of these sites or for any other privacy practices on these internet sites
PT Não somos responsáveis pelo conteúdo desses sites ou por quaisquer outras práticas de privacidade nesses sites da Internet
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| content | conteúdo |
| other | outras |
| privacy | privacidade |
| practices | práticas |
| or | ou |
| internet | internet |
| sites | sites |
| not | não |
| of | de |
| on | por |
EN The site also contains links to Web sites controlled or offered by third parties. The Company has not reviewed, and hereby disclaims responsibility for, any information or materials posted at any of the sites linked to this site.
PT O site também contém links para sites controlados ou oferecidos por terceiros. A Empresa não reviu e por este meio renúncia a responsabilidade por quaisquer informações ou materiais publicados em qualquer um dos sites ligados a este site.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| controlled | controlados |
| offered | oferecidos |
| company | empresa |
| responsibility | responsabilidade |
| information | informações |
| linked | ligados |
| or | ou |
| materials | materiais |
| site | site |
| sites | sites |
| contains | contém |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| this | este |
| third | terceiros |
| also | também |
| by | meio |
| posted | publicados |
EN Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement
PT Portanto, não podemos ser responsáveis pela proteção e privacidade de qualquer informação que você fornecer enquanto visita tais sites e tais sites não são regidos por esta declaração de privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| information | informação |
| visiting | visita |
| governed | regidos |
| statement | declaração |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| be | ser |
| sites | sites |
| you | você |
| provide | fornecer |
| are | são |
| this | esta |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The Materials or Sites may be linked to other sites not maintained by CARE
PT Os Materiais ou Sites podem estar vinculados a outros sites não mantidos pela CARE
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| linked | vinculados |
| other | outros |
| care | care |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | os |
| be | podem |
EN As long as your sites comply with the program terms, we do not restrict how many sites are tied to your Affiliate account
PT Contanto que seus sites estejam em conformidade com os termos do programa, não restringimos a quantidade de sites que estão vinculados à sua conta de afiliado
| inglês | português |
|---|---|
| comply | conformidade |
| tied | vinculados |
| program | programa |
| account | conta |
| sites | sites |
| terms | termos |
| the | os |
| are | estão |
| your | seus |
| many | que |
| affiliate | de |
EN Or potentially, you?re standing up edge sites wherever you need them, and travel to these sites may not be feasible or desirable
PT Ou, potencialmente, está a posicionar-se em locais edge onde precisar deles, e viajar para esses locais pode não ser viável ou desejável
| inglês | português |
|---|---|
| potentially | potencialmente |
| edge | edge |
| sites | locais |
| feasible | viável |
| or | ou |
| and | e |
| be | ser |
| wherever | onde |
| you | precisar |
| to | a |
| may | pode |
| travel | viajar |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| amazon | amazon |
| blocks | blocos |
| co | co |
| squarespace | squarespace |
| uk | uk |
| or | ou |
| other | outros |
| us | eua |
| use | usar |
| sites | sites |
| products | produtos |
| to display | exibir |
EN Not all websites have to be eCommerce sites, but for sites with a lot of traffic, it only makes sense to make sales
PT Nem todos os sites têm de ser sites de comércio electrónico, mas para sites com muito tráfego, só faz sentido fazer vendas
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| sense | sentido |
| sales | vendas |
| be | ser |
| but | mas |
| all | todos |
| of | de |
| websites | sites |
EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.
PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| duplicate | duplicar |
| classic | clássico |
| editor | editor |
| sections | seções |
| or | ou |
| is | é |
| blocks | blocos |
| in | em |
| sites | sites |
| pages | do |
| instead | em vez |
| its | o |
| version | versão |
| to | nas |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| inglês | português |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.
PT Experimente um dos passeios mais populares de Chicago, ao longo dos três braços do Rio Chicago e com vistas deslumbrantes da cidade de uma perspectiva que você nunca viu antes.
| inglês | português |
|---|---|
| tours | passeios |
| chicago | chicago |
| river | rio |
| views | vistas |
| perspective | perspectiva |
| city | cidade |
| never | nunca |
| popular | populares |
| you | você |
| a | um |
| providing | da |
| experience | experimente |
| of | do |
| three | três |
| and | e |
| before | antes |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
PT - cobrar uma taxa razoável, tendo em conta os custos administrativos para fornecer a informação ou comunicação ou para tomar a medida solicitada; ou
| inglês | português |
|---|---|
| reasonable | razoável |
| taking | tomar |
| administrative | administrativos |
| providing | fornecer |
| or | ou |
| account | conta |
| costs | custos |
| communication | comunicação |
| fee | taxa |
| into | em |
| information | informação |
| the | os |
| a | uma |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| inglês | português |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN If the number of eligible, current certifications goes below 5, you would lose your RHCA status, but it can be easily restored by either re-taking past exams or by taking new Certification of Expertise exams.
PT Se o número de certificações atualizadas e qualificadas ficar abaixo de cinco, ele perderá o status de RHCA. No entanto, o profissional pode recuperá-lo facilmente repetindo os exames ou fazendo o do Certificate of Expertise.
| inglês | português |
|---|---|
| lose | perder |
| easily | facilmente |
| exams | exames |
| if | se |
| of | of |
| or | ou |
| can | pode |
| certifications | certificações |
| current | atualizadas |
| expertise | expertise |
| goes | de |
| number | número |
| your | e |
| status | status |
| the | o |
| below | abaixo |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
PT Esses outros sites não estão sob o controle da Anthem Branding e a Anthem Branding não é responsável por seu conteúdo ou informações, incluindo, mas não se limitando a, atualizações ou outros links contidos nesses outros sites
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| branding | branding |
| responsible | responsável |
| links | links |
| other | outros |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| information | informações |
| including | incluindo |
| updates | atualizações |
| is | é |
| contained | contidos |
| in | nesses |
| but | mas |
| under | sob |
| and | e |
| websites | sites |
| are | estão |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
PT Esses outros sites não estão sob o controle da Anthem Branding e a Anthem Branding não é responsável por seu conteúdo ou informações, incluindo, mas não se limitando a, atualizações ou outros links contidos nesses outros sites
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| branding | branding |
| responsible | responsável |
| links | links |
| other | outros |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| information | informações |
| including | incluindo |
| updates | atualizações |
| is | é |
| contained | contidos |
| in | nesses |
| but | mas |
| under | sob |
| and | e |
| websites | sites |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’re not taking sites not maintained sites not owned taking taking care taking advantage taking steps taking notice recommend taking users taking continue taking taking risks page taking taking action based taking full advantage still taking care taking precautions taking away taking visitors consider taking risk taking taking place start taking advantage found taking taking audiences taking part clients taking taking initiatives taking place online taking control atlassian’s taking care kept taking taking longer re taking taking action when taking note taking taking stock taking actions without taking always taking before taking taking photos we’re taking taking charge start taking taking long breath taking – breath taking views taking betweenTraduzir sites not taking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe