Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchase sale operation makes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchase sale operation makes" de inglês para português

Traduções de purchase sale operation makes

"purchase sale operation makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

purchase 1 a acesso acordo adquirir ainda ao aos apenas aqui aquisição as até cada caso com como compra comprar compras compre conta contato criar dados das de depois de deve disponível do dos e ele eles em empresa entre essa esses esta este estiver está estão faz fazer foi for há irá isso já lo loja maior mais mas mesmo muito necessário no nosso não nós o o que obtenha obter onde os pagamento para para a para o para que pedido pela pelo pode podem poderá por por exemplo precisa precisar produtos qual qualquer quando quanto que receba receber recursos saber se seguro seja sem ser será seu seus sobre solicitar sua suas são também tem tempo tenha ter terá tiver todas todos todos os um uma usando usar uso vai venda vendas você pode você tem à às é é um
sale compra de vendas empresa empresas mercado negócio negócios promoção serviço venda vendas
operation a acesso análise ao as base clientes com configuração construção dados de desenvolvimento do e e serviços em empresa está fazer forma funcionamento gestão negócios não o que oferece operação operações ou para para o produtos que rede serviço serviços sistema sistemas soluções suporte todo todos tudo uma usuário é
makes a agora ainda algumas ao aos apenas aplicativo aqui as através até base bem cada claro com com a como conteúdo controle criar criação da dados das de desenvolvimento design dispositivos disso do do que dos durante e ela ele eles em empresa empresas entre então equipe essa esse esses esta este está estão faz fazem fazer faça ferramentas forma gerenciamento grande há isso isto já maior mais mas melhor mesmo muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não nós o o que o trabalho oferece onde organização os ou para para a para o para os para que para você pela pelo permite pessoa plano plataforma pois por porque possível precisa processo produtos projeto qualidade qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar vez vida visão você você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de purchase sale operation makes

inglês
português

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
pokemon pokemon
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
magic magic
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
basketball basquete
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
football futebol
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN As a result, we separate Affiliates who generated a last-click sale (direct sale) and the Affiliate who have only contributed to one(indirect sale)

PT Então distingue-se o afiliado que realizou o último clique (venda direta) daquele que apenas participou (venda assistida)

inglês português
sale venda
direct direta
affiliate afiliado
last último
click clique
the o
to então

EN You can do this by announcing a limited-time sale, a sale of a product that you will only put up for sale once and never again

PT Você pode fazer isso anunciando uma venda por tempo limitado, a venda de um produto que você só colocará à venda uma vez e nunca mais

inglês português
announcing anunciando
sale venda
limited limitado
product produto
never nunca
you você
a um
time tempo
can pode
again mais
of de
and e
this isso
do fazer

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
football futebol
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
basketball basquete
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Hockey Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartões de Hóquei. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
hockey hóquei
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
the o
each cada
card cartão
cards cartões
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Soccer Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
soccer futebol
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
pokemon pokemon
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
magic magic
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a Card, toss the junk, and record the grade of each sale.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

inglês português
ebay ebay
technology tecnologia
junk lixo
pokemon pokemon
proprietary proprietária
a um
record registre
grade nota
using usando
card cartão
the o
cards cartas
each cada
sale venda
assign para
our nosso
and e
of do

EN — focuses on electricity production through the construction, operation and maintenance of generation plants, and the purchase and sale of energy in wholesale markets

PT — foca na produção de eletricidade através da construção, operação e manutenção de usinas de geração e da compra e venda de energia nos mercados atacadistas

EN Commissions. ETF management fees are lower than those of a traditional fund. Although as with any action, you will have to add the purchase-sale commissions if you dedicate yourself to make a very active operation with these funds.

PT Comissões. As taxas de administração dos ETFs são mais baixas do que as de um fundo tradicional. Porém, como em qualquer ação, você terá que somar as comissões de compra e venda se se dedicar a fazer uma operação muito ativa com esses fundos.

inglês português
management administração
traditional tradicional
active ativa
action ação
operation operação
funds fundos
purchase compra
sale venda
commissions comissões
fees taxas
if se
a um
you você
are são
will terá
of do
fund fundo
very muito
the as

EN When another offer to sell matches yours, the transaction is automatically made. This purchase - sale operation makes, only on that platform, the price of bitcoin is set at the price of the exchange made.

PT Quando outra oferta de venda corresponde à sua, a transação é feita automaticamente. Esta operação de compra e venda faz-se, apenas nessa plataforma, em que o preço do bitcoin seja fixado ao preço da troca efetuada.

inglês português
matches corresponde
automatically automaticamente
operation operação
platform plataforma
bitcoin bitcoin
transaction transação
is é
purchase compra
makes faz
made feita
price preço
the o
another outra
when quando
this esta
offer oferta
of do

EN This operation of determining the price through the purchase - sale is not different from what happens in other sectors: legal tender currencies (Forex), raw materials, bonds, ..

PT Esta operação de determinação do preço através da compra - venda não é diferente da que ocorre noutros setores: moedas com curso legal (Forex), matérias-primas, títulos, ..

inglês português
operation operação
determining determinação
happens ocorre
sectors setores
legal legal
currencies moedas
forex forex
materials matérias
price preço
sale venda
is é
different diferente
purchase compra
this esta
of do

EN On these platforms, when another sales offer matches yours, automatically, the transaction is made. This purchase-sale operation makes, only on that platform, the price of Bitcoin is set at the price of the exchange made.

PT Nessas plataformas, quando outra oferta de vendas corresponde à sua, automaticamente, a transação é feita. Essa operação de compra-venda faz com que, somente naquela plataforma, o preço do Bitcoin seja fixado ao preço da troca realizada.

inglês português
matches corresponde
automatically automaticamente
operation operação
bitcoin bitcoin
set com
platforms plataformas
sales vendas
transaction transação
is é
platform plataforma
price preço
when quando
made feita
the o
another outra
this essa
offer oferta
of do

EN This operation of determining the price through the purchase - sale is not different from what occurs in other sectors: legal tender currencies (Forex), raw materials, bonds, ..

PT Esta operação de determinação do preço através da compra-venda não é diferente do que ocorre em outros setores: moedas com curso legal (Forex), matérias-primas, títulos, ..

inglês português
operation operação
determining determinação
occurs ocorre
sectors setores
legal legal
currencies moedas
forex forex
materials matérias
price preço
sale venda
is é
different diferente
other outros
purchase compra
in em
this esta
of do

EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.

PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.

inglês português
subject sujeita
terms condições
include incluem
details informações
vf vf
company empresa
group grupo
site site
would se
the os
products produtos
purchase compra
also também
of do

EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.

PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.

inglês português
subject sujeita
terms condições
include incluem
details informações
vf vf
company empresa
group grupo
site site
would se
the os
products produtos
purchase compra
also também
of do

EN Your agent will be available to receive your purchase / sale requests. Purchase example:

PT Seu agente estará disponível para receber suas solicitações de compra / venda. Exemplo de compra:

inglês português
agent agente
available disponível
to para
sale venda
example exemplo
purchase compra
receive receber
requests solicitações
your seu
will estará

EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.

PT No diário de compras são registradas as transações de mercadorias adquiridas a crédito para venda. Um ativo adquirido na conta não é registrado no diário de compras.

inglês português
journal diário
purchased adquirido
asset ativo
transactions transações
credit crédito
sale venda
an um
account conta
is é
are são
of de
the as

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.

inglês português
note note
failed falha
pending pendente
new novo
systems sistemas
try tentar
automatically automaticamente
if se
or ou
the o
order pedido
service serviço
you você
payment pagamento
a um
please favor
it ele
you have tiver
may podem
purchase compra
remain permanecer
our nossos

EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.

PT Como o diário de compras se destina ao registro de mercadorias compradas a crédito, a compra de ativos e outras coisas a crédito não deve ser registrada no diário de compras, mas um registro destas no diário geral é mais aceitável.

inglês português
journal diário
credit crédito
assets ativos
acceptable aceitável
is é
other outras
purchase compra
a um
general geral
be ser
should deve
more mais
the o
of de
and e
things coisas
not se

EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.

PT Um diário de compras de coluna única é usado apenas para registrar compras a crédito de mercadorias. A este respeito, o formato do diário de compras nos sistemas periódico e perpétuo é o mesmo.

inglês português
journal diário
used usado
recording registrar
credit crédito
respect respeito
format formato
systems sistemas
column coluna
is é
a um
the o
single única
this este
of do
and e

EN A clean-up operation by active floor Vibrafloor does not generate dust clouds, this limits the explosion risk of sensitive materials. Video films are currently shot inside silos in operation.

PT A operação de limpeza por piso ativo Vibrafloor ,não gera nuvens de poeira, o que limita o risco de explosão de materiais sensíveis. Vídeos são constantemente filmados para registro dentro de silos em operação.

inglês português
operation operação
active ativo
floor piso
generate gera
dust poeira
clouds nuvens
explosion explosão
risk risco
video vídeos
silos silos
clean limpeza
materials materiais
are são
in em
the o
of de

EN Operation and operation management (technical, administrative, accounting and financial).

PT Operação e gestão da exploração (técnica, administrativa, contabilística e financeira).

inglês português
operation operação
technical técnica
financial financeira
and e
management gestão

EN The Erebus Attack is a type of attack capable of affecting the network of cryptocurrencies such as Bitcoin and derivatives, managing to alter its operation and even making its normal operation impossible.

PT O Erebus Attack é um tipo de ataque capaz de afetar a rede de criptomoedas como Bitcoin e derivados, conseguindo alterar o seu funcionamento e até impossibilitando o seu funcionamento normal.

inglês português
attack ataque
affecting afetar
derivatives derivados
alter alterar
operation funcionamento
normal normal
a um
network rede
is é
type tipo
cryptocurrencies criptomoedas
bitcoin bitcoin
of de
the o
and e

EN A taker is any person who has participation in a market and who agrees with an operation and its conditions, taking and liquidating the operation, removing it from the order book.

PT Um taker é todo aquele que tem participação no mercado e concorda com uma operação e suas condições, tomando e liquidando a operação, retirando-a da carteira de pedidos.

inglês português
participation participação
market mercado
operation operação
conditions condições
order pedidos
is é
the a
a um
agrees concorda
in de
and e
it que

EN In case the scenario happens in real operation, all our staff know exactly what to do, where to be, and who needs to execute which operation or activity.

PT Caso o cenário ocorra em operação real, todo nosso pessoal sabe exatamente o que fazer, onde estar e quem precisa executar qual operação ou atividade.

EN Manned POS - point of sale solution: Get a consistent overview of all systems and complete all daily activities from collecting payment to generating finance reports, with simple touch control for fast and secure operation.

PT POS Assistida: obtenha uma visão consistente de todos os sistemas e finalize todas as suas atividades diárias de pagamentos para gerar relatórios financeiros, com controle único em uma operação rápida e segura.

inglês português
pos pos
systems sistemas
activities atividades
payment pagamentos
generating gerar
finance financeiros
control controle
fast rápida
operation operação
consistent consistente
overview visão
reports relatórios
of de
a uma
and e
complete com

EN The community filed a lawsuit against the same three government bodies in 2018 for allowing the sale of 52 mining concessions, some of which were already in operation and leaking contaminants to the community downstream

PT A comunidade entrou com uma ação contra os mesmos três órgãos governamentais em 2018 por permitir a venda de 52 concessões de mineração, algumas das quais já estavam em operação e vazando contaminantes para a comunidade a jusante

inglês português
community comunidade
government governamentais
allowing permitir
sale venda
mining mineração
operation operação
bodies órgãos
in em
the os
a uma
three três
the same mesmos
which o
and e

EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:

PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:

inglês português
content conteúdo
promote promover
sale venda
countries países
advertisement publicidade
alcohol álcool
allow permitam
can pode
the o
not não
that que
of do
and e
must deve

EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly

PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”

inglês português
sharing compartilhamento
considered considerado
california califórnia
consumer consumidor
privacy privacidade
act lei
a uma
sale venda
may pode
be ser
selling vender
which que
and e

EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates

PT As datas de venda do Steam são geralmente um caso de adivinhação ou conjectura com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve

inglês português
sale venda
usually geralmente
or ou
are são
dates datas
a um
periods períodos
based com
of do
the as
this desta

EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.

PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.

inglês português
sale venda
associated associadas
accor accor
guarantee garantia
price preço
group grupo
website site
conditions condições
be ser
websites sites
best melhor
with aplicação
of do
must devem
the as

EN =IF(WEEKNUMBER([Order Date]2) > 26, "2nd Half Sale", "H1 Sale")

PT =IF(WEEKNUMBER([Data do Pedido]2) > 26, “Venda do segundo semestre”, “Venda do primeiro semestre”)

inglês português
order pedido
date data
sale venda

EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".

PT Se o número que representa a semana do ano para a data da coluna “Data do Pedido”, linha 2, for maior que 26, a função resultará o valor “Venda do segundo semestre”, senão resultará o valor “Venda do primeiro semestre”.

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

PT Preço de venda - Se você quiser ter uma venda ou decidir abaixar o preço e quer que seja mais conhecido

inglês português
sale venda
decide decidir
known conhecido
price preço
if se
the o
or ou
and e
a uma
want quiser
you você
more mais

EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.

PT À venda - mostrará uma barra através do preço normal, com o novo preço de venda listado se selecionado.

EN You can earn up to $25 per sale. We have flexible pricing depends on country. We're constantly improving our conversion rate and sale amount.

PT Você pode ganhar até $25 por venda. Nós temos flexible pricing depende do país. Estamos constantemente a melhorar a nossa taxa de conversão e o valor da venda.

inglês português
sale venda
country país
constantly constantemente
improving melhorar
pricing pricing
conversion conversão
rate taxa
earn ganhar
you você
can pode
depends depende
we temos
and e

EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.

PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.

inglês português
right direito
policy política
of de
data dados
you você
personal pessoais
to partir
the o
about sobre
date data
this desta

EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates

PT As datas de venda do Steam geralmente são um caso de adivinhação ou conjecturas com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve

inglês português
sale venda
usually geralmente
or ou
are são
dates datas
a um
periods períodos
based com
of do
the as
this desta

EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly

PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”

inglês português
sharing compartilhamento
considered considerado
california califórnia
consumer consumidor
privacy privacidade
act lei
a uma
sale venda
may pode
be ser
selling vender
which que
and e

EN Serial number aggregation for supply chain security and product authentication at the point of sale can help prevent counterfeiting, diversion and sale of product through unauthorized channels.

PT A agregação do número de série para a segurança da cadeia de suprimentos e a autenticação do produto no ponto de venda pode ajudar a prevenir a falsificação, desvio e venda de um produto por canais não autorizados.

inglês português
aggregation agregação
chain cadeia
security segurança
authentication autenticação
point ponto
sale venda
can pode
help ajudar
prevent prevenir
channels canais
product produto
serial série
at no
the a
number número
supply suprimentos
and e
of do

EN Retailers are requested to remove the recalled products from sale and to display a point-of-sale recall notice in stores where the affected batches were sold

PT Solicita-se aos varejistas que retirem os produtos recolhidos da venda e exibam um aviso de recall no ponto de venda nas lojas onde os lotes afetados foram vendidos

inglês português
notice aviso
affected afetados
batches lotes
point ponto
retailers varejistas
sale venda
stores lojas
sold vendidos
a um
the os
to nas
where onde
products produtos
were foram
and e
of de

EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:

PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:

inglês português
content conteúdo
promote promover
sale venda
countries países
advertisement publicidade
alcohol álcool
allow permitam
can pode
the o
not não
that que
of do
and e
must deve

Mostrando 50 de 50 traduções