Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inaccessible agents" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inaccessible agents" de inglês para português

Traduções de inaccessible agents

"inaccessible agents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

agents a agente agentes até corretores de mesmo no nós pessoa privacidade qualquer representantes seu ter

Tradução de inglês para português de inaccessible agents

inglês
português

EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents

PT Outras empresas de acesso remoto são notórias por longos tempos de espera e agentes inacessíveis

inglês português
other outras
access acesso
companies empresas
long longos
wait espera
agents agentes
remote remoto
times tempos
are são
and e
for de

EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents

PT Outras empresas de acesso remoto são notórias por longos tempos de espera e agentes inacessíveis

inglês português
other outras
access acesso
companies empresas
long longos
wait espera
agents agentes
remote remoto
times tempos
are são
and e
for de

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

inglês português
machine machine
agents agentes
plugin plugin
enables permite
games jogos
simulations simulações
environments ambientes
intelligent inteligentes
unity unity
is é
training treinar
open aberto
an um
and e
to para
for de
as como
that que

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

inglês português
machine machine
agents agentes
plugin plugin
enables permite
games jogos
simulations simulações
environments ambientes
intelligent inteligentes
unity unity
is é
training treinar
open aberto
an um
and e
to para
for de
as como
that que

EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare. Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare

PT “Ataques que, de outro modo, deixariam nossos sites lentos ou completamente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare

inglês português
attacks ataques
would que
sites sites
entirely completamente
blocked bloqueados
by pela
cloudflare cloudflare
or ou
our nossos

EN Although streaming service Netflix is not officially restricted, it’s inaccessible to many users.

PT Embora o serviço de streaming Netflix não seja oficialmente restrito, é inacessível para muitos usuários.

inglês português
streaming streaming
service serviço
netflix netflix
officially oficialmente
restricted restrito
users usuários
is é
many muitos
although embora
its de
to para

EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones

PT Sites que não levam estes fatores em consideração, poderiam tornar um site inacessível a um grande número de visitantes usando smartphones

inglês português
factors fatores
consideration consideração
could poderiam
large grande
visitors visitantes
smartphones smartphones
a um
site site
sites sites
of de
using usando
not não
to a

EN If you disable or refuse cookies, please note that some parts of this site may then be inaccessible or not function properly.

PT Se você desativar ou recusar cookies, observe que algumas partes deste site podem ficar inacessíveis ou não funcionar corretamente.

inglês português
disable desativar
refuse recusar
cookies cookies
function funcionar
properly corretamente
if se
or ou
site site
you você
this deste
some algumas
be podem

EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some

PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns

inglês português
tests testes
inspection inspeção
procedures processo
factory fábrica
equipment equipamentos
areas áreas
is é
visual visual
in em
the o

EN Ranging from the perfect gateway before you cruise to the tailor-made adventures in some of the most inaccessible corners of the planet.

PT Da porta de acesso perfeita antes do cruzeiro às aventuras personalizadas em alguns dos sítios mais inacessíveis do planeta.

inglês português
perfect perfeita
cruise cruzeiro
adventures aventuras
planet planeta
gateway porta
in em
before antes
of do

EN The FLIR IRW-xPC/xPS joins the existing FLIR IR Window family to help you inspect more efficiently, make inaccessible components accessible, and save money by preventing unplanned downtime

PT A FLIR IRW-xPC/xPS entra na família atual de Janelas de IV FLIR para ajudar você a inspecionar de forma mais eficiente, tornar acessíveis componentes inacessíveis e economizar dinheiro, evitando o tempo de inatividade não planejado

inglês português
xps xps
existing atual
window janelas
family família
inspect inspecionar
efficiently eficiente
components componentes
accessible acessíveis
preventing evitando
unplanned não planejado
you você
save economizar
money dinheiro
the o
downtime tempo de inatividade
help ajudar
more mais
and e

EN If an attacker steals the database, the content of the database is encrypted and inaccessible as the attacker does not have access to the Luna Cloud HSM for Oracle TDE where the KEK is kept.

PT Se um hacker roubar o banco de dados, o conteúdo do banco estará criptografado e inacessível, pois o hacker não tem acesso ao HSM Luna Cloud para Oracle TDE onde a KEK é mantida.

inglês português
encrypted criptografado
access acesso
luna luna
cloud cloud
hsm hsm
kept mantida
oracle oracle
if se
an um
content conteúdo
is é
database banco de dados
tde tde
the o
where onde
of do
and e

EN during factory tests, since the equipment is assembled onsite, nor during the visual inspection procedures, since they are located in inaccessible areas inside the switchgear, within the substations. Some

PT durante os testes de fábrica, por terem sido montadas em campo, nem durante o processo de inspeção visual dos equipamentos, ao estarem localizados em áreas inacessíveis do interior das células, dentro das subestações. Alguns

inglês português
tests testes
inspection inspeção
procedures processo
factory fábrica
equipment equipamentos
areas áreas
is é
visual visual
in em
the o

EN Data privacy is not about inaccessible privacy policies, it's about customer satisfaction

PT A privacidade de dados não se trata de políticas de privacidade inacessíveis, mas sim da satisfação do cliente

inglês português
data dados
privacy privacidade
policies políticas
customer cliente
satisfaction satisfação
is sim
not se
its de

EN Many places that were once inaccessible now undergo an intense flow of people, thus increasing the risk of pest dissemination.

PT Muitos locais, antes inacessíveis, têm hoje um intenso fluxo de pessoas, aumentando assim o risco de disseminação de pragas.

inglês português
places locais
intense intenso
flow fluxo
people pessoas
increasing aumentando
risk risco
the o
now hoje
an um
of de
that assim
many muitos

EN Without this upkeep, you risk letting your data become junk—inaccessible, unwieldy, expensive, and useless

PT Sem esse controle, há o risco deles se tornarem lixo eletrônico – inacessíveis, pesados, caros e inúteis

EN Data lakes that become inaccessible for their users are referred to as "data swamps."

PT Os data lakes que se tornam inacessíveis para os usuários são chamados de "data swamps" ("pântanos de dados", em português).

inglês português
users usuários
referred to chamados
are são
data dados
become se

EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones

PT Sites que não levam estes fatores em consideração, poderiam tornar um site inacessível a um grande número de visitantes usando smartphones

inglês português
factors fatores
consideration consideração
could poderiam
large grande
visitors visitantes
smartphones smartphones
a um
site site
sites sites
of de
using usando
not não
to a

EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service

PT Poucos backups estavam presentes e prontamente acessíveis no bucket, conforme migramos do uso regular do S3 para backups naquele mesmo ano, e os dados foram automaticamente tornados inacessíveis com o serviço Glacier da Amazon

inglês português
backups backups
readily prontamente
accessible acessíveis
regular regular
automatically automaticamente
bucket bucket
glacier glacier
year ano
in no
of do
data dados
were foram
service serviço
and e
as conforme
present presentes
use uso
the o

EN Fifteen percent of the world has a disability, yet every day content is published that?s inaccessible to many and campaigns are launched that aren?t designed to be inclusive of all abilities. It doesn?t have to be that way.

PT Quinze por cento do mundo tem uma deficiência, mas todos os dias são publicados conteúdos inacessíveis a muitos e são lançadas campanhas que não foram concebidas para incluir todas as capacidades. Não tem de ser assim.

inglês português
fifteen quinze
percent por cento
disability deficiência
published publicados
s s
campaigns campanhas
abilities capacidades
world mundo
content conteúdos
be ser
are são
a uma
many muitos
the os
aren não
it mas
of do
and e
all todos
way de

EN If left enabled in this case, players? phones will zoom in and out every time the player taps twice on the game, ironically making it inaccessible.

PT Se deixado ativado neste caso, os telefones dos jogadores irão aumentar e diminuir o zoom cada vez que o jogador tocar duas vezes no jogo, ironicamente tornando-o inacessível.

inglês português
enabled ativado
phones telefones
players jogadores
zoom zoom
every cada
player jogador
game jogo
if se
time vez
twice duas vezes
in no
case caso
and e
this neste
the o

EN To delete a file, make a DELETE request to files/v3/files/{fileId}. This will mark the file as deleted and make the content of the file inaccessible.

PT Para excluir um arquivo, faça uma solicitação DELETE para files/v3/files/{fileId}. Isso marcará o arquivo como excluído e tornará o conteúdo do arquivo inacessível.

inglês português
content conteúdo
files files
the o
file arquivo
request solicitação
delete excluir
a um
and e
of do
to a
as como
this isso

EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.

PT Nova funcionalidade: alguns drivers de impressora atrasavam a inicialização do TextMaker, PlanMaker e Presentations em até 45 segundos se a impressora estivesse desligada ou inacessível. Esse problema já foi resolvido.

inglês português
feature funcionalidade
printer impressora
seconds segundos
or ou
drivers drivers
textmaker textmaker
new nova
if se
the a
problem problema
is foi
of do
and e

EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.

PT Se, a qualquer momento, sua demonstração ativa se tornar inacessível, a HubSpot reserva-se o direito, com notificação ao fornecedor, de retirar/remover seu tema até que a demonstração ativa fique acessível novamente.

inglês português
demo demonstração
hubspot hubspot
reserves reserva
right direito
notification notificação
provider fornecedor
remove remover
theme tema
accessible acessível
if se
again novamente
point momento
the o

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

inglês português
tiers níveis
bamboo bamboo
agents agentes
users usuários
build build
builds builds
pricing preços
processes processos
or ou
steps etapas
different diferentes
the os
are são
can podem
more mais
same mesmo
based baseados

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

inglês português
empower capacitar
agents agentes
optimizing otimizar
engagement engajamento
reflects reflete
journey jornada
customer cliente
experience experiência
a uma
support suporte
you você
to a
your seus
that faz

EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

inglês português
queues filas
responsible responsáveis
agents agentes
ticket ticket
solution solução
made feita
is é
you você
when quando
that que
of de
and e

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...

inglês português
other outros
agents agentes
if se
communication comunicação
customer clientes
used usado
chat chat
and e
for de

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

inglês português
other outros
agents agentes
organizer organizador
online online
if se
communication comunicação
customer clientes
users usuários
service serviço
benefit beneficiam
used usado
chat chat
item o
and e
for de

EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.

PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.

inglês português
invite convide
external externos
agents agentes
freshdesk freshdesk
complex complexos
customer clientes
third terceiros
time tempo
full integral
and e
issues problemas
resolve resolver
to a
help ajudar

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.

inglês português
followed seguido
field campo
digit dígitos
your seu
in no
six seis
the número

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes

inglês português
chatbots chatbots
virtual virtuais
agents agentes
can podem
customers cliente
increasing aumentar
workload carga de trabalho
content conteúdo
interest interesse
without sem
a um
questions perguntas
the o
to fornecer
answers respostas
and e
of do

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança). 

inglês português
agents agentes
network rede
experts especialistas
market mercado
access acesso
information informações
neighborhood vizinhança
other outros
are são
local local
to ao
our nossa
the os
more mais

EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.

PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.

inglês português
agents agentes
guaranteeing garantindo
financial financeiras
negotiation negociação
markets mercados
risk riscos
compliance cumprimento
management gestão
the o
and e

EN Playvox works with Master Agents and their Sub-Agents to identify and close new account opportunities in a revenue sharing model. Ongoing sales, training, and marketing support are provided to maximize your success.

PT A Playvox trabalha com Master Agents e seus Sub-Agents para identificar e fechar novas oportunidades em um modelo de compartilhamento de receita. Vendas, treinamentos e suporte de marketing contínuos são fornecidos para maximizar o seu sucesso.

inglês português
playvox playvox
works trabalha
new novas
opportunities oportunidades
training treinamentos
support suporte
maximize maximizar
success sucesso
master master
a um
revenue receita
sales vendas
marketing marketing
identify identificar
in em
model modelo
are são
close fechar
and e
to a
sharing compartilhamento
provided de

EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.

PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.

inglês português
agents agentes
channel canal
flex flex
programmable programmable
or ou
human humanos
off de
when quando
to transferir
messaging mensagens
any qualquer

EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager

PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager

inglês português
packages pacotes
agents agentes
imported importados
manager manager
systems systems
service serviço
or ou
aws aws
third terceiros
into de
your seus
be ser
can podem

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

inglês português
tiers níveis
bamboo bamboo
agents agentes
users usuários
build build
builds builds
pricing preços
processes processos
or ou
steps etapas
different diferentes
the os
are são
can podem
more mais
same mesmo
based baseados

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:

inglês português
agents agentes
work trabalham
customers clientes
can possibilidades
directly diretamente
communicate com
and e
your seus

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.

inglês português
followed seguido
field campo
digit dígitos
your seu
in no
six seis
the número

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

inglês português
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

inglês português
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

inglês português
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

inglês português
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

inglês português
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.

Mostrando 50 de 50 traduções