EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "apply to users" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply to users" de inglês para português
Traduções de apply to users
"apply to users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de apply to users
inglês
português
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | português |
|---|---|
| many | quantos |
| users | usuários |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| select | selecione |
| your | sua |
| need | precisa |
| on | em |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
| inglês | português |
|---|---|
| invited | convidados |
| users | usuários |
| invite | convidar |
| delete | excluir |
| is | é |
| admin | administrador |
| manage | gerenciar |
| other | outros |
| or | ou |
| the | o |
| last | último |
| always | sempre |
| you | você |
| more | mais |
| of | dos |
| can | pode |
| who | que |
| an | um |
| but | mas |
EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!
PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!
| inglês | português |
|---|---|
| internship | estágio |
| coursera | coursera |
| course | curso |
| step | passo |
| doors | portas |
| future | futuro |
| i | eu |
| new | nova |
| skill | habilidade |
| small | pequeno |
| people | pessoas |
| now | agora |
| a | um |
| be | ser |
| my | meu |
| professional | profissional |
| may | pode |
| and | e |
| but | mas |
| before | antes |
EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button
PT Depois, na janelinha de compra que aparecer, clique em "Aplicar código promocional" - digite o código e clique no botão "Aplicar"
| inglês | português |
|---|---|
| appears | aparecer |
| apply | aplicar |
| promo | promocional |
| code | código |
| purchase | compra |
| the | o |
| button | botão |
| in | em |
| click | clique |
| that | que |
| and | e |
EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.
PT A maioria das alterações em uma categoria de fonte (como Títulos e Parágrafos) é aplicada a todo o site. Por exemplo, a alteração da fonte do texto do Título 1 será aplicada a todo o texto definido como Título 1 em todo o site.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| category | categoria |
| paragraphs | parágrafos |
| apply | aplicada |
| changes | alterações |
| site | site |
| changing | alteração |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| and | e |
| example | exemplo |
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| filter | filtro |
| conditions | condições |
| sheet | planilha |
| form | formulário |
| show | mostrar |
| data | dados |
| results | resultados |
| rows | linhas |
| of | do |
| in | em |
| apply | aplicar |
| click | clique |
| select | selecione |
| see | ver |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
PT Você pode aplicar diferentes formatos de data (por exemplo, datas de formato longo) com as etapas descritas em Aplicar um formato de data padronizado em sua planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longo |
| standardized | padronizado |
| sheet | planilha |
| a | um |
| different | diferentes |
| dates | datas |
| the | as |
| steps | etapas |
| format | formato |
| can | pode |
| apply | aplicar |
| date | data |
| formats | formatos |
| in | em |
| you | você |
| example | exemplo |
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
| inglês | português |
|---|---|
| columns | colunas |
| sheet | planilha |
| long | longo |
| month | mês |
| information | informações |
| is | é |
| format | formato |
| can | pode |
| apply | aplicar |
| formats | formatos |
| in | em |
| the | o |
| date | data |
| day | dia |
| you | você |
| also | também |
| example | exemplo |
| and | e |
| more | mais |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
PT Na página Aplicar atualização, selecione os projetos que deseja atualizar.NOTA: Se você deseja atualizar seus modelos, marque Aplicar atualização aos modelos do projeto básico.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplicar |
| note | nota |
| base | básico |
| if | se |
| the | os |
| projects | projetos |
| templates | modelos |
| project | projeto |
| page | página |
| to | marque |
| update | atualizar |
| select | selecione |
| you | você |
| your | seus |
EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to
PT Durante o estágio Aplicar Atualização, você poderá escolher em quais projetos deseja aplicar a atualização
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| projects | projetos |
| choose | escolher |
| update | atualização |
| you | você |
| apply | aplicar |
| the | o |
| can | poderá |
EN We collect information when you apply to join GivingTuesday as a participating organization or apply for our microgrant program, as described below.
PT Nós coletamos informações quando você se candidata a participar GivingTuesday como uma organização participante ou se inscreve para o nosso programa de micro-subsídio, conforme descrito abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| organization | organização |
| described | descrito |
| givingtuesday | givingtuesday |
| or | ou |
| program | programa |
| you | você |
| a | uma |
| below | abaixo |
| we collect | coletamos |
| when | quando |
| join | participar |
| as | conforme |
| our | nosso |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| customer | cliente |
| agreements | contratos |
| depending | dependendo |
| is | é |
| apply | aplicar |
| services | serviços |
| agreement | contrato |
| you | você |
| apart | do |
| product | produto |
| may | podem |
| also | também |
| our | nosso |
| following | seguintes |
| products | produtos |
| and | e |
| this | este |
| the | o |
| specific | de |
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplicar |
| features | recursos |
| content | conteúdo |
| displayed | exibidos |
| access | acessar |
| additional | adicionais |
| or | ou |
| certain | certos |
| site | site |
| be | ser |
| terms | termos |
| you | você |
| the | os |
| may | podem |
| relevant | relevantes |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| will be | serão |
| parts | partes |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| unity | unity |
| guidelines | diretrizes |
| will | serão |
| an | um |
| if | se |
| apply | aplicados |
| the | os |
| terms | termos |
| event | caso |
| does | o |
| agreement | contrato |
| trademarks | marcas |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN When such transfer charges apply, they are transparently deducted from our clients’ payments either by the Banks, or in some cases intermediary bank charges may apply as well.
PT Quando tais taxas de transferência se aplicam, elas são deduzidas de forma transparente dos pagamentos de nossos clientes pelos Bancos ou, em alguns casos, as taxas bancárias intermediárias também podem ser aplicadas.
| inglês | português |
|---|---|
| charges | taxas |
| transparently | transparente |
| clients | clientes |
| payments | pagamentos |
| or | ou |
| transfer | transferência |
| apply | aplicam |
| banks | bancos |
| are | são |
| when | quando |
| in | em |
| cases | casos |
| the | as |
| may | podem |
| our | nossos |
EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
PT Não se candidate à verificação imediatamente; em vez disso, construa o seu público, ganhe um seguimento, e seja consistente com a afixação. Depois, candidate-se à verificação quando sentir que está pronto para receber o seu distintivo.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| build | construa |
| audience | público |
| consistent | consistente |
| feel | sentir |
| badge | distintivo |
| a | um |
| ready | pronto |
| instead | em vez |
| right | para |
| and | e |
| gain | com |
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplicar |
| features | recursos |
| content | conteúdo |
| displayed | exibidos |
| access | acessar |
| additional | adicionais |
| or | ou |
| certain | certos |
| site | site |
| be | ser |
| terms | termos |
| you | você |
| the | os |
| may | podem |
| relevant | relevantes |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
| will be | serão |
| parts | partes |
EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately
PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| immediately | imediatamente |
| to | para |
| scaling | escalabilidade |
| use | usar |
| apply | aplicar |
| can | pode |
| requests | solicitações |
EN While this is intended to apply a more secure default, you should ideally set an explicit SameSite attribute rather than relying on the browser to apply that for you
PT Embora a intenção seja aplicar um padrão mais seguro, o ideal é definir um SameSite explícito, em vez de depender do navegador para aplicá-lo para você
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| ideally | ideal |
| explicit | explícito |
| relying | depender |
| browser | navegador |
| samesite | samesite |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| apply | aplicar |
| the | o |
| that | seja |
| more | mais |
| rather | em vez |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| customer | cliente |
| agreements | contratos |
| depending | dependendo |
| is | é |
| apply | aplicar |
| services | serviços |
| agreement | contrato |
| you | você |
| apart | do |
| product | produto |
| may | podem |
| also | também |
| our | nosso |
| following | seguintes |
| products | produtos |
| and | e |
| this | este |
| the | o |
| specific | de |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| customer | cliente |
| agreements | contratos |
| depending | dependendo |
| is | é |
| apply | aplicar |
| services | serviços |
| agreement | contrato |
| you | você |
| apart | do |
| product | produto |
| may | podem |
| also | também |
| our | nosso |
| following | seguintes |
| products | produtos |
| and | e |
| this | este |
| the | o |
| specific | de |
EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.
PT A maioria das alterações em uma categoria de fonte (como Títulos e Parágrafos) é aplicada a todo o site. Por exemplo, a alteração da fonte do texto do Título 1 será aplicada a todo o texto definido como Título 1 em todo o site.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| category | categoria |
| paragraphs | parágrafos |
| apply | aplicada |
| changes | alterações |
| site | site |
| changing | alteração |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| and | e |
| example | exemplo |
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplicar |
| long | longo |
| standardized | padronizado |
| sheet | planilha |
| a | um |
| different | diferentes |
| dates | datas |
| the | as |
| steps | etapas |
| format | formato |
| can | pode |
| date | data |
| formats | formatos |
| in | em |
| you | você |
| example | exemplo |
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
| inglês | português |
|---|---|
| columns | colunas |
| sheet | planilha |
| long | longo |
| month | mês |
| information | informações |
| is | é |
| format | formato |
| can | pode |
| apply | aplicar |
| formats | formatos |
| in | em |
| the | o |
| date | data |
| day | dia |
| you | você |
| also | também |
| example | exemplo |
| and | e |
| more | mais |
EN When included, this function will apply to each input field. You can apply it to a specific input field by specifying an id in the function definition.
PT Quando incluída, esta função será aplicada a cada campo de entrada. Você pode aplicá-la a um campo de entrada específico especificando um id na definição da função.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluída |
| function | função |
| apply | aplicada |
| field | campo |
| definition | definição |
| id | id |
| you | você |
| a | um |
| each | cada |
| can | pode |
| the | a |
| this | esta |
| will | será |
| in | de |
| when | quando |
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.
| inglês | português |
|---|---|
| edited | editado |
| changes | alterações |
| the | as |
| click | clique |
| button | botão |
| document | documento |
| apply | aplicar |
| to | em |
| and | e |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| ways | maneiras |
| missouri | missouri |
| social | sociais |
| health | saúde |
| marketplace | mercado |
| valley | valley |
| jordan | jordan |
| department | departamento |
| or | ou |
| process | processo |
| the | o |
| services | serviços |
| you | você |
| apply | inscrever |
| can | pode |
| insurance | seguros |
| application | inscrição |
| apply for | solicitar |
| of | do |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| ways | maneiras |
| missouri | missouri |
| social | sociais |
| health | saúde |
| marketplace | mercado |
| valley | valley |
| jordan | jordan |
| department | departamento |
| or | ou |
| process | processo |
| the | o |
| services | serviços |
| you | você |
| apply | inscrever |
| can | pode |
| insurance | seguros |
| application | inscrição |
| apply for | solicitar |
| of | do |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| users | usuários |
| fid | fid |
| probably | provavelmente |
| high | altos |
| values | valores |
| will | terão |
| and | e |
| this | isto |
| no | não |
| low | baixos |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| can | pode |
| display | exibir |
| logins | logins |
| or | ou |
| recent | recentes |
| of | de |
| list | lista |
| the | os |
| based | com |
| on | em |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| listed | listados |
| active | ativos |
| center | central |
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| users | usuários |
| or | ou |
| system | sistema |
| management | gerenciamento |
| more | mais |
| admin | admin |
| as | como |
| see | obter |
| that | que |
| be | seriam |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.
PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| share | partilhar |
| contacts | contactos |
| users | utilizadores |
| g | g |
| other | outros |
| or | ou |
| gmail | gmail |
| also | também |
| domains | domínios |
| suite | suite |
| domain | domínio |
| can | pode |
| but | mas |
| your | seu |
| of | do |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
PT A visualização traz ainda um elemento interativo que os usuários podem usar para a aplicar filtros específicos e explorar em mais detalhes o mundo das selfies.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| element | elemento |
| filters | filtros |
| explore | explorar |
| selfies | selfies |
| users | usuários |
| world | mundo |
| a | um |
| in | em |
| apply | aplicar |
| further | que |
| the | o |
EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.
PT Forneça informações em tempo real e inteligência operacional de processos de pesquisa contínuo e computação em tempo real com dados em alta velocidade. Use modelos de machine learning em fluxos de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| machine | machine |
| models | modelos |
| continuous | contínuo |
| speed | velocidade |
| real | real |
| time | tempo |
| high | alta |
| with | use |
| intelligence | inteligência |
| on | em |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| insights | informações |
| business | com |
| and | e |
EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users
PT A aplicação da verificação em duas etapas em uma conta da Atlassian é 100% gratuita a todos os usuários
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| atlassian | atlassian |
| account | conta |
| free | gratuita |
| users | usuários |
| step | etapas |
| is | é |
| apply | aplica |
| two | duas |
| the | os |
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
PT Ao renovar, adicionar usuários à assinatura ou fazer o upgrade do plano do produto de nuvem, o desconto de fidelidade para a nuvem vai ser aplicado com base na data da transação
| inglês | português |
|---|---|
| renew | renovar |
| users | usuários |
| upgrade | upgrade |
| cloud | nuvem |
| loyalty | fidelidade |
| transaction | transação |
| add | adicionar |
| or | ou |
| product | produto |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| discount | desconto |
| the | o |
| date | data |
| based | com |
| of | do |
| will | vai |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| daily | diário |
| temporarily | temporariamente |
| apply | aplicado |
| new | novos |
| users | usuários |
| transactional | transacionais |
| sending | envio |
| limit | limite |
| of | de |
| to | a |
| will | será |
| an | um |
| is | horas |
EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.
PT Etapa seis. Em seguida, ele perguntará se você deseja iniciá-lo se o usuário fizer logon e se aplicar a todos os usuários. Selecione o resultado desejado e clique em Instalar.
| inglês | português |
|---|---|
| desired | desejado |
| install | instalar |
| if | se |
| apply | aplicar |
| users | usuários |
| ask | perguntar |
| step | etapa |
| you | você |
| wish | deseja |
| user | usuário |
| and | e |
| result | resultado |
| six | seis |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | o |
EN Available for users in the US, Hotline allows sign-ins via Twitter, but it has a waitlist and a way for you to apply to host your own show.
PT Disponível para usuários nos Estados Unidos, o Hotline permite logins via Twitter, mas tem uma lista de espera e uma forma de você se inscrever
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| available | disponível |
| users | usuários |
| apply | inscrever |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| us | nos |
| a | uma |
| and | e |
| way | de |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apply now apply apply to users users to apply users 100 users users 500 users users over users apply should apply longer apply apply technology apply filters apply data protection apply security policies apply yourself apply today apply policies apply security apply ai would apply section apply restrictions apply section shall apply conditions shall apply apply social apply individual formatting apply rules apply based settings apply messages apply policy doesn’t apply apply online apply advanced analytics don’t apply apply security patches apply transactions currently apply must apply solutions apply apply colors apply again sure to apply ll apply apply material effectively apply apply different prices apply effects apply special apply notwithstanding apply page settings apply machine learningTraduzir apply to users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe