EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:
Traduzir "following governing law" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "following governing law" de inglês para português
Traduções de following governing law
"following governing law" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de following governing law
inglês
português
PT indispensável no ensino desta área do direito desde 1909, e uma série de estudos realizados por renomados especialistas com o objetivo de complementar a visão global sobre Direito Internacional e Direito Penal Humanitário:
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| teaching | ensino |
| series | série |
| studies | estudos |
| experts | especialistas |
| humanitarian | humanitário |
| international | internacional |
| the | o |
| this | desta |
| of | do |
| and | e |
| a | uma |
| by | com |
| public | global |
EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:
PT indispensável no ensino desta área do direito desde 1909, e uma série de estudos realizados por renomados especialistas com o objetivo de complementar a visão global sobre Direito Internacional e Direito Penal Humanitário:
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| teaching | ensino |
| series | série |
| studies | estudos |
| experts | especialistas |
| humanitarian | humanitário |
| international | internacional |
| the | o |
| this | desta |
| of | do |
| and | e |
| a | uma |
| by | com |
| public | global |
EN Governing Law / Venue This Agreement shall be governed by and construed under the laws of the State of South Carolina, without regard to its principles regarding conflicts of law
PT Lei Aplicável / Local Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Carolina do Sul, sem levar em consideração seus princípios sobre conflitos de leis
| inglês | português |
|---|---|
| construed | interpretado |
| carolina | carolina |
| principles | princípios |
| conflicts | conflitos |
| venue | local |
| law | lei |
| laws | leis |
| without | sem |
| be | ser |
| south | sul |
| the | as |
| this | este |
| agreement | contrato |
| shall | o |
| and | e |
| of | do |
| state | estado |
EN A second International Congress on Co-governance will be held on October 9 ? 12, titled ?Co-governance as a process of building fraternity in politics, starting with the cities?. Co-governing Have you ever thought about governing a city, of being a...
PT Encontro em outubro. Encontros nos HUB (centros) territoriais e o evento internacional online. Está se aproximando o evento global A Economia de Francisco 2021, dia 2 de outubro. Em vista do encontro com o Papa Francisco em Assis, no outono...
| inglês | português |
|---|---|
| second | 2 |
| october | outubro |
| international | internacional |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| be | vista |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| located | localizados |
| arbitration | arbitragem |
| users | usuários |
| the | as |
| provisions | disposições |
| following | seguintes |
| and | e |
| law | para |
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
PT Somente em relação a usuários situados no EEE, as seguintes disposições de legislação vigente regerão:
| inglês | português |
|---|---|
| solely | somente |
| users | usuários |
| law | legislação |
| provisions | disposições |
| shall | o |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law
PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| analysis | análise |
| behavioral | comportamental |
| emphasis | ênfase |
| experience | experiência |
| financial | financeira |
| of | do |
| in | em |
| economics | economia |
| and | e |
EN © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - is a Washington, D.C. based law firm - Practice is limited to immigration and International Business law.
PT © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - é um escritório de advocacia com sede em Washington, D.C. - A prática é limitada à imigração e direito comercial internacional.
| inglês | português |
|---|---|
| immigration | imigração |
| washington | washington |
| practice | prática |
| limited | limitada |
| international | internacional |
| is | é |
| a | um |
| c | c |
| law | law |
| based | com |
| business | escritório |
| to | a |
| and | e |
EN 16. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
PT 16. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
| inglês | português |
|---|---|
| law | lei |
| and | e |
EN 14. Governing Law and Jurisdiction.
PT 14. Lei e Jurisdição Aplicável.
| inglês | português |
|---|---|
| law | lei |
| and | e |
| jurisdiction | jurisdição |
EN (b) Governing Law, Jurisdiction and Venue
PT (b) Lei Aplicável, Jurisdição e Local
| inglês | português |
|---|---|
| b | b |
| law | lei |
| jurisdiction | jurisdição |
| and | e |
| venue | local |
EN 16. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
PT 16. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
| inglês | português |
|---|---|
| law | lei |
| and | e |
EN 18. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
PT 18. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
| inglês | português |
|---|---|
| law | lei |
| and | e |
EN GOVERNING LAW AND JURISDICTION
PT LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
EN This regulation, which can be read in full on the CNIL website, is the new European law governing the use and handling of individuals’ personal data.
PT Este texto (acessível em sua totalidade no site da União Europeia) constitui a nova referência no âmbito europeu em termos de proteção de dados pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| website | site |
| new | nova |
| the | a |
| this | este |
| in | em |
| personal | pessoais |
| of | de |
| read | sua |
| which | o |
EN 33.3 Governing Law; Jurisdiction; and Venue
PT 33.3 Lei vigente; Jurisdição e Local
| inglês | português |
|---|---|
| law | lei |
| jurisdiction | jurisdição |
| and | e |
| venue | local |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| conflict | conflitos |
| california | califórnia |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| of | do |
| state | estado |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| ireland | irlanda |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| of | de |
| terms | termos |
| to | em |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| brazil | brasil |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| to | em |
| of | do |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| conflict | conflitos |
| california | califórnia |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| of | do |
| state | estado |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| ireland | irlanda |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| of | de |
| terms | termos |
| to | em |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| brazil | brasil |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| to | em |
| of | do |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| conflict | conflitos |
| california | califórnia |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| of | do |
| state | estado |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| ireland | irlanda |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| of | de |
| terms | termos |
| to | em |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| brazil | brasil |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| to | em |
| of | do |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do estado da Califórnia, nos EUA (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| conflict | conflitos |
| california | califórnia |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| of | do |
| state | estado |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis da Irlanda (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| ireland | irlanda |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| of | de |
| terms | termos |
| to | em |
| by | pelas |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
PT Legislação aplicável. Esses termos são regidos pelas leis do Brasil (exceto suas disposições em matéria de conflitos de leis).
| inglês | português |
|---|---|
| governed | regidos |
| brazil | brasil |
| conflicts | conflitos |
| are | são |
| laws | leis |
| provisions | disposições |
| terms | termos |
| to | em |
| of | do |
| by | pelas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
governing law governing law provisions governing law and law office law governing data governing rules governing governing bodies governing cloud agreement governing governing body rules governing choice governing body releasing governing rad server main governing body liability governing governing board laws governing policy governing improved rules governing thought about governing primary legislation governing governing the indirect governing the arbitration regulations governing special procedures governing governing the agreement governing the target legitimate governing body governing guidelines governing services agreement nationalist leaders governing laws governing england applicable law law and law enforcement organizations law enforcement organisations law law firms law enforcement agencies law enforcement request law enforcement potential law harvard law school law enforcement requests california law international law privacy law data protection law general lawTraduzir following governing law para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe